🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
4.44K subscribers
19.7K photos
2.54K videos
2 files
7.22K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation in Japan

Official homepage⬇️
https://tokyo.mid.ru/ru/

🐦Follow us on Twitter⬇️
https://twitter.com/RusEmbassyJ
加入频道
🗓 20 мая Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров в ходе рабочей поездки в г.Астану для участия в совещании Министров иностранных дел Шанхайской организации сотрудничества провёл встречу с Заместителем Премьер-министра – Министром иностранных дел Республики Казахстан М.А.Нуртлеу.

В рамках продолжения совместной работы в целях реализации договоренностей лидеров двух государств по углублению союзничества и стратегического партнёрства главы внешнеполитических ведомств обсудили актуальные темы многопланового двустороннего сотрудничества, а также взаимодействия Москвы и Астаны в евразийских интеграционных объединениях – #ЕАЭС, #ОДКБ, #СНГ, #ШОС и #СВМДА. «Сверили часы» по некоторым вопросам региональной безопасности.

🤝 Министры подписали Протокол к межправительственному соглашению, регулирующему консульское присутствие сторон на территориях друг друга, от 2000 года, что создает нормативную основу для открытия новых генеральных консульств и оптимизирует границы консульских округов.

Встреча прошла в традиционно присущей российско-казахстанскому диалогу дружественной атмосфере.

#РоссияКазахстан
🇷🇺🇰🇿5月20日、ロシア連邦のラブロフ外相は、上海協力機構外相会議出席のために実務訪問中のアスタナで、カザフスタン共和国のトカエフ大統領の歓迎を受けた。 

🤝双方は、両国の首脳間や政府間で達した合意のさらなる実現への道や国家間対話のスケジュールについて、検討を行った。ロシアとカザフスタンの二国間協力の拡大や、#EAEU#CSTO#CIS#SCO#CICAといった共通の統合組織における協力について、重要な局面を協議した。

👆双方からは、両国とその国民の幸福のために多面的かつ複合的な課題の解決に共に取り組むと共に、同盟と戦略的パートナーシップの強化に向けた大規模計画の実現を目指していく意気込みが、表明された。
____

🇷🇺🇰🇿20 мая Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров в ходе рабочей поездки в г.Астану для участия в совещании Министров иностранных дел Шанхайской организации сотрудничества был принят Президентом Республики Казахстан К.-Ж.К.Токаевым.

🤝Рассмотрены пути дальнейшей реализации договорённостей, достигнутых главами государств и правительств двух стран, а также график межгосударственного диалога. Обсуждены ключевые аспекты расширения двустороннего сотрудничества России и Казахстана, взаимодействия в рамках общих интеграционных объединений – #ЕАЭС, #ОДКБ, #СНГ, #ШОС и #СВМДА.

👆Выражен обоюдный настрой на совместное решение всего комплекса многоплановых задач и реализацию масштабных планов укрепления союзничества и стратегического партнёрства на благо двух стран и народов.

#РоссияКазахстан
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM