🇷🇺🇹🇯📞プーチン大統領は8日、タジキスタンのエモマリ・ラフモン大統領と電話会談した。
🔹ロシアとタジキスタンとの外交関係樹立30周年を記念して、両国首脳は祝辞を述べた。
🔹2021年12月にラフモン大統領がロシアを訪問した後に達成された合意の実施を含む、二国間協力の話題の問題が議論された。
🔹両国首脳は、まず第一に #CIS、#CSTO、#SCO を含む多国間組織の中で、両国の行動を緊密に調整することの重要性を強調した。
___
🇷🇺🇹🇯📞On April 8, Russian President Vladimir Putin had a telephone conversation with President of Tajikistan Emomali Rahmon.
The Heads of State exchanged greetings on a landmark event, the 30th anniversary of diplomatic relations and pointed out the importance of consistently implementing the agreements reached during a visit by President of Tajikistan to Russia in December 2021 and of close coordination of their actions within the framework of multilateral organisations, first of all the CIS, the CSTO and the SCO.
🔹ロシアとタジキスタンとの外交関係樹立30周年を記念して、両国首脳は祝辞を述べた。
🔹2021年12月にラフモン大統領がロシアを訪問した後に達成された合意の実施を含む、二国間協力の話題の問題が議論された。
🔹両国首脳は、まず第一に #CIS、#CSTO、#SCO を含む多国間組織の中で、両国の行動を緊密に調整することの重要性を強調した。
___
🇷🇺🇹🇯📞On April 8, Russian President Vladimir Putin had a telephone conversation with President of Tajikistan Emomali Rahmon.
The Heads of State exchanged greetings on a landmark event, the 30th anniversary of diplomatic relations and pointed out the importance of consistently implementing the agreements reached during a visit by President of Tajikistan to Russia in December 2021 and of close coordination of their actions within the framework of multilateral organisations, first of all the CIS, the CSTO and the SCO.
Telegram
Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇹🇯📞 On April 8, Russian President Vladimir Putin had a telephone conversation with President of Tajikistan Emomali Rahmon.
The Heads of State exchanged greetings on a landmark event, the 30th anniversary of diplomatic relations and pointed out the importance…
The Heads of State exchanged greetings on a landmark event, the 30th anniversary of diplomatic relations and pointed out the importance…
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎊 President of Russia Vladimir Putin is receiving numerous telegrams and messages of greetings on his 7️⃣0️⃣th birthday from foreign heads of state and government, heads of international organisations, and public figures
📞 In addition, President Putin received phone calls from
🇰🇿 First President of the Republic of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev,
🇰🇬 President of the Kyrgyz Republic Sadyr Japarov,
🇨🇺 President of the Republic of Cuba Miguel Diaz-Canel Bermudez,
🇹🇷 President of the Republic of Turkey Recep Tayyip Erdogan,
🇿🇦 President of the Republic of South Africa Cyril Ramaphosa.
During these telephone conversations, bilateral relations, as well as topical international issues were discussed.
Today, leaders of #CIS countries will also offer their birthday greetings to Vladimir Putin during their informal meeting.
📞 In addition, President Putin received phone calls from
🇰🇿 First President of the Republic of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev,
🇰🇬 President of the Kyrgyz Republic Sadyr Japarov,
🇨🇺 President of the Republic of Cuba Miguel Diaz-Canel Bermudez,
🇹🇷 President of the Republic of Turkey Recep Tayyip Erdogan,
🇿🇦 President of the Republic of South Africa Cyril Ramaphosa.
During these telephone conversations, bilateral relations, as well as topical international issues were discussed.
Today, leaders of #CIS countries will also offer their birthday greetings to Vladimir Putin during their informal meeting.
🎙 Highlights from President Vladimir Putin's remarks at the session of the Council of Heads of the CIS Security and Intelligence Agencies:
🔸 The world is changing and becoming multipolar before our very eyes.
🔸 Some members of the international community are doing everything in their power to preserve their faltering hegemony and to this end, they are using various political, military, economic, information and other methods and means, from destroying the legal framework of strategic stability to adopting unilateral sanctions against those who reject their policy.
🔸 Some countries have long been using the tactics of blackmail, pressure and intimidation throughout the CIS space. In particular, attempts continue to be made to implement ‘colour revolution’ scenarios, methods involving nationalism and extremism are employed, and armed conflicts, which directly threaten the security of all CIS members, are being stoked.
🔸 Ukraine has been made an instrument of US foreign policy. The country has actually lost its sovereignty and is being directly governed by the US, which is using it as a battering ram against Russia.
🔸 We can see the United States’ real attitude to its client states. Ukraine was almost immediately turned into a testing site for military biological experiments and is being flooded with weapons, including heavy weaponry, without any heed to the Kiev regime’s statements about its desire to obtain nuclear weapons.
🔸 The black market in arms operating in Ukraine is creating serious challenges. There is a persistent risk of criminals getting hold of more powerful weapons, including portable air defence systems and precision weapons.
Read in full 👉 https://is.gd/DgeP6d
#Putin #Ukraine #US #NATO #EU #CIS #Security #Terrorism
🔸 The world is changing and becoming multipolar before our very eyes.
🔸 Some members of the international community are doing everything in their power to preserve their faltering hegemony and to this end, they are using various political, military, economic, information and other methods and means, from destroying the legal framework of strategic stability to adopting unilateral sanctions against those who reject their policy.
🔸 Some countries have long been using the tactics of blackmail, pressure and intimidation throughout the CIS space. In particular, attempts continue to be made to implement ‘colour revolution’ scenarios, methods involving nationalism and extremism are employed, and armed conflicts, which directly threaten the security of all CIS members, are being stoked.
🔸 Ukraine has been made an instrument of US foreign policy. The country has actually lost its sovereignty and is being directly governed by the US, which is using it as a battering ram against Russia.
🔸 We can see the United States’ real attitude to its client states. Ukraine was almost immediately turned into a testing site for military biological experiments and is being flooded with weapons, including heavy weaponry, without any heed to the Kiev regime’s statements about its desire to obtain nuclear weapons.
🔸 The black market in arms operating in Ukraine is creating serious challenges. There is a persistent risk of criminals getting hold of more powerful weapons, including portable air defence systems and precision weapons.
Read in full 👉 https://is.gd/DgeP6d
#Putin #Ukraine #US #NATO #EU #CIS #Security #Terrorism
President of Russia
Meeting with heads of CIS security and intelligence agencies
Vladimir Putin held a meeting, via videoconference, with participants in the session of the Council of Heads of the CIS Security and Intelligence Agencies.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🤝 Traditional informal meeting of the leaders of the #CIS Member States took place on December 26
💬 President of Russia Vladimir Putin: This year the multifaceted interaction of our states has been developing successfully on the whole. This confirms the steady growth of trade among us and between Russia and all CIS countries.
The Commonwealth has been taking coordinated action to substitute imports, achieve technological sovereignty, and boost joint industrial production and research potential.
Maintaining security and stability in our common Eurasian region is another key aspect of cooperation within the CIS. Unfortunately, every year the challenges and threats in this area continue to grow.
Regrettably, we have to admit that disagreements among the CIS Member States also occur. Nevertheless, the most important thing is that we are ready to cooperate, and we will do so. Even if problems arise, we strive to resolve them ourselves, jointly, offering to each other help and assistance as allies and intermediaries.
I am confident that increasing the interaction within the CIS meets the fundamental interests of the peoples of our countries, helps deal with the goals of the social and economic development of the CIS countries more efficiently, and strengthens regional stability and security.
Read in full
💬 President of Russia Vladimir Putin: This year the multifaceted interaction of our states has been developing successfully on the whole. This confirms the steady growth of trade among us and between Russia and all CIS countries.
The Commonwealth has been taking coordinated action to substitute imports, achieve technological sovereignty, and boost joint industrial production and research potential.
Maintaining security and stability in our common Eurasian region is another key aspect of cooperation within the CIS. Unfortunately, every year the challenges and threats in this area continue to grow.
Regrettably, we have to admit that disagreements among the CIS Member States also occur. Nevertheless, the most important thing is that we are ready to cooperate, and we will do so. Even if problems arise, we strive to resolve them ourselves, jointly, offering to each other help and assistance as allies and intermediaries.
I am confident that increasing the interaction within the CIS meets the fundamental interests of the peoples of our countries, helps deal with the goals of the social and economic development of the CIS countries more efficiently, and strengthens regional stability and security.
Read in full
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️Main Foreign Policy Outcomes of 2022⚡️
The year 2022 saw history-making events, such as the emergence of a new international reality, and became a turning point for Russia’s foreign policy.
👉 The recognition of the Donetsk & Lugansk People’s Republics, the start of the Special Military Operation in accordance with Article 51 of the UN Charter, the referendums held in the DPR & LPR and the liberated territories of the Zaporozhye & Kherson regions and their subsequent integration into Russia – these events will forever go down in the history of Russia.
They put an end to 30 years of Russia’s honest attempts to develop equitable relations with the collective West.
✍️ Russia & other like-minded countries adopted a political declaration in support of the inviolability of the UN Charter.
✍️ An overwhelming majority of states members of the UN GA approved the annual Russia-initiated resolution on combating the glorification of Nazism.
✍️ At Russia’s initiative, the Joint Statement of the Leaders of the 5 Nuclear-Weapon States on Preventing Nuclear War & Avoiding Arms Races was adopted in January 2022.
✅ International cooperation within the framework of the #EAEU, #SCO & #BRICS made rapid headway.
✅ Allied relations with Belarus continued to grow stronger.
✅ Several major initiatives have been implemented within the framework of the #CIS aimed at strengthening integration ties in all spheres of the organisation’s activities.
✅ The mechanisms of the #CSTO operated efficiently.
Russian diplomats have significantly stepped up efforts to achieve the peaceful settlement of international conflicts. Russia extensively supported stabilising the situation in Afghanistan. Russia has promoted a complex approach to the Syrian dossier, including within the Astana format. We have promoted comprehensive normalisation of the relations between Azerbaijan and Armenia.
We have successfully developed ties with our many international partners who are interested in maintaining a constructive dialogue with Russia.
Read in full
The year 2022 saw history-making events, such as the emergence of a new international reality, and became a turning point for Russia’s foreign policy.
👉 The recognition of the Donetsk & Lugansk People’s Republics, the start of the Special Military Operation in accordance with Article 51 of the UN Charter, the referendums held in the DPR & LPR and the liberated territories of the Zaporozhye & Kherson regions and their subsequent integration into Russia – these events will forever go down in the history of Russia.
They put an end to 30 years of Russia’s honest attempts to develop equitable relations with the collective West.
✍️ Russia & other like-minded countries adopted a political declaration in support of the inviolability of the UN Charter.
✍️ An overwhelming majority of states members of the UN GA approved the annual Russia-initiated resolution on combating the glorification of Nazism.
✍️ At Russia’s initiative, the Joint Statement of the Leaders of the 5 Nuclear-Weapon States on Preventing Nuclear War & Avoiding Arms Races was adopted in January 2022.
✅ International cooperation within the framework of the #EAEU, #SCO & #BRICS made rapid headway.
✅ Allied relations with Belarus continued to grow stronger.
✅ Several major initiatives have been implemented within the framework of the #CIS aimed at strengthening integration ties in all spheres of the organisation’s activities.
✅ The mechanisms of the #CSTO operated efficiently.
Russian diplomats have significantly stepped up efforts to achieve the peaceful settlement of international conflicts. Russia extensively supported stabilising the situation in Afghanistan. Russia has promoted a complex approach to the Syrian dossier, including within the Astana format. We have promoted comprehensive normalisation of the relations between Azerbaijan and Armenia.
We have successfully developed ties with our many international partners who are interested in maintaining a constructive dialogue with Russia.
Read in full
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇦🇲 Foreign Minister Sergey Lavrov’s opening remarks during talks with Foreign Minister of the Republic of Armenia Ararat Mirzoyan
📍 Moscow, March 20, 2023
💬 As of now, we are the leading trade partner and investor in Armenia’s economy. Last year set a record, with trade almost doubling to about $5 billion (for the time being, we still calculate in dollars, but it is temporary). All of this has helped your country to ensure record high GDP growth of more than 12.5 percent and a surge in business activity.
An important topic at our talks today is cooperation in the Eurasian space, the #CSTO, the #CIS and the #EAEU space, as well as interaction at multilateral venues, including the #UN and the #OSCE.
We will also focus on international security issues, including the Lachin Corridor and Nagorno-Karabakh settlement process, which is one of our priorities.
Read in full
#RussiaArmenia
📍 Moscow, March 20, 2023
💬 As of now, we are the leading trade partner and investor in Armenia’s economy. Last year set a record, with trade almost doubling to about $5 billion (for the time being, we still calculate in dollars, but it is temporary). All of this has helped your country to ensure record high GDP growth of more than 12.5 percent and a surge in business activity.
An important topic at our talks today is cooperation in the Eurasian space, the #CSTO, the #CIS and the #EAEU space, as well as interaction at multilateral venues, including the #UN and the #OSCE.
We will also focus on international security issues, including the Lachin Corridor and Nagorno-Karabakh settlement process, which is one of our priorities.
Read in full
#RussiaArmenia
🗓 5月20日、ロシア連邦のラブロフ外相は、上海協力機構外相会議出席のために実務訪問中のアスタナで、カザフスタン共和国のヌルトレウ副首相兼外相と会談を行なった。
🇷🇺🤝 🇰🇿 両外相は、ロシアとカザフスタンの同盟と戦略的パートナーシップに関する両国首脳の合意の実現を目的とする共同の取り組みをふまえ、二国間の多面的協力と、#EAEU(ユーラシア経済連合)、#CSTO(集団安全保障条約機構)、#CIS(独立国家共同体)、#SCO(上海協力機構)、#CICA(アジア相互協力信頼醸成措置会議)といったユーラシアの統合組織における両国の協力をめぐり、喫緊の問題を話し合いを行った。双方はいくつかの地域安全保障に関する問題についても見解を一致させ、アプローチを同調させた。
🤝 両外相は、互いの領土内での領事駐在を規定する2020年政府間合意の議定書に署名した。この議定書は、総領事館の新規開設のための枠組みを定めるとともに、領事管轄区域の境界を最適化するものである。
👏 会談は、従来よりロシアとカザフスタンの対話の特徴である友好的な雰囲気の中で行われた。
🇷🇺🤝 🇰🇿 両外相は、ロシアとカザフスタンの同盟と戦略的パートナーシップに関する両国首脳の合意の実現を目的とする共同の取り組みをふまえ、二国間の多面的協力と、#EAEU(ユーラシア経済連合)、#CSTO(集団安全保障条約機構)、#CIS(独立国家共同体)、#SCO(上海協力機構)、#CICA(アジア相互協力信頼醸成措置会議)といったユーラシアの統合組織における両国の協力をめぐり、喫緊の問題を話し合いを行った。双方はいくつかの地域安全保障に関する問題についても見解を一致させ、アプローチを同調させた。
🤝 両外相は、互いの領土内での領事駐在を規定する2020年政府間合意の議定書に署名した。この議定書は、総領事館の新規開設のための枠組みを定めるとともに、領事管轄区域の境界を最適化するものである。
👏 会談は、従来よりロシアとカザフスタンの対話の特徴である友好的な雰囲気の中で行われた。
____
#РоссияКазахстан
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺⚡️ 🇺🇿 ロシアのプーチン大統領とウズベキスタン共和国のミルジヨエフ大統領による共同声明（2024年5月27日）
主旨：
✔️双方は、持続可能な多極的世界秩序の構築、地域や世界の安全保障と安定の強化、国際司法機関の活動といった広範な国際的テーマについて、互いの立場が近似し、高いレベルで合致していることを確認した。
👆国際連合(#UN)憲章と国際法にしっかりと立脚し、平和的な政治・外交手段により地域紛争・国際紛争を解決することを目指して、努力を続けていく。
✔️双方は、公正な世界秩序の構築に貢献する意欲を、改めて確認した。公正な世界秩序とは、国際的な平和と安全保障を維持する上で二重基準を用いることを排し、文明の多様性と国際関係の参加者すべての力と利益のバランスに基づき、あらゆる国家の安全を保証するものである。
✔️ロシア連邦とウズベキスタン共和国の大統領は、独立国家共同体(#CIS)と上海協力機構(#SCO)を含む国際プラットフォームにおいて、協力と調整を一層深めていくことの重要性を強く主張する。（中略）
✔️ 双方は、国連およびその特別機関、SCO、その他の国際機関、フォーラムにおいて、引き続き緊密に協力していく。フォーラム『ロシア・中央アジア』の必要性を指摘する。（中略）
✔️双方は、さらなる貿易経済と協力関係の深化を目指し、ウズベキスタン共和国とユーラシア経済連合との交流の拡大と進展をめぐり、共同の取り組みを続けていく。
主旨：
✔️双方は、持続可能な多極的世界秩序の構築、地域や世界の安全保障と安定の強化、国際司法機関の活動といった広範な国際的テーマについて、互いの立場が近似し、高いレベルで合致していることを確認した。
👆国際連合(#UN)憲章と国際法にしっかりと立脚し、平和的な政治・外交手段により地域紛争・国際紛争を解決することを目指して、努力を続けていく。
✔️双方は、公正な世界秩序の構築に貢献する意欲を、改めて確認した。公正な世界秩序とは、国際的な平和と安全保障を維持する上で二重基準を用いることを排し、文明の多様性と国際関係の参加者すべての力と利益のバランスに基づき、あらゆる国家の安全を保証するものである。
✔️ロシア連邦とウズベキスタン共和国の大統領は、独立国家共同体(#CIS)と上海協力機構(#SCO)を含む国際プラットフォームにおいて、協力と調整を一層深めていくことの重要性を強く主張する。（中略）
✔️ 双方は、国連およびその特別機関、SCO、その他の国際機関、フォーラムにおいて、引き続き緊密に協力していく。フォーラム『ロシア・中央アジア』の必要性を指摘する。（中略）
✔️双方は、さらなる貿易経済と協力関係の深化を目指し、ウズベキスタン共和国とユーラシア経済連合との交流の拡大と進展をめぐり、共同の取り組みを続けていく。
🇷🇺🇺🇳地域機関（集団安全保障条約機構、独立国家共同体、上海協力機構）との連携に関して開催された国連安保理の討論でロシア連邦のS.V.ヴェルシーニン外務次官が行った演説より
📍ニューヨーク、2024年7月19日
📖全文はこちら
🎦会議全体のブロードキャストはこちら
国連憲章第8章に基づいて地域機関との協力を発展させることは、国連の課題にとって不可欠な要素である。これは国連の関係でロシアが進める外交政策にとって優先事項の一つでもある。
👉ほとんどの場合、こうした組織は現場の状況をよく知っており、その責任分野および権限の範囲内で国連が行う取り組みを有機的に補完することが可能である。
ユーラシア空間のこうした取り組みで特別な場所を占めるのが #CSTO （集団安全保障条約機構）、#CIS （独立国家共同体）、#SCO （上海協力機構）である。国連総会でオブザーバーの地位を持つ地域的な主要組織のことである。長年の取り組みを通じ、こうした組織は統合プロセスの強化、紛争の防止、テロとの闘いなど、重要な成果を上げたことにより、国連憲章の目標と原則の実現に大きく貢献している。
***
要約
・CSTOと国連路線の連携レベルには満足している。アフガニスタンに重点を置いた地域問題に関する連携強化を特に重視する。CSTOを国連の平和維持活動に接続する上で素晴らしいパースペクティブがあると考える。
・CISと国連の連携強化は今年、CISの議長国を務めるロシア連邦にとって重要な任務の1つである。この方向に向けて精力的に取り組んでいく所存である。
• 国連とCIS間の非政治化された専門的対話をさらに深めることは、現代的課題と脅威をより効果的に克服することに貢献するだろう。
・SCOと国連の関係は順調に発展している。現在、この組織に参加する加盟国、オブザーバー国、対話パートナー国を合計すると26ヵ国となる。その地理的範囲は南アジア、東南アジアから中東、ヨーロッパにまで達する。
・SCOと国連システム機関のテーマ別コンタクトは特に重要である。例えば、ウィーンで開催される麻薬委員会（ロシアはこの活動で共同開催国）の場で国連薬物犯罪事務所と進める共同麻薬撲滅活動の重要性はいくら評価しても評価しきれるものではない。
***
すべての地域関係者がCSTO、CIS、SCOと同様の建設性を示しているわけではない。
❗️NATOとその加盟国が過去数十年にわたり推進してきた世界秩序と安全保障の概念は、権力の一点集中によるドミナンスと他国の正当な懸念を踏みにじる原則に基づいて構築されてきたが、これは見るからに完全な崩壊に直面した。
👆こうした背景を踏まえ、ユーラシアにおける新たな安全保障構造が求められていることは明らかである。大陸に広がる国々にリスクを生み出す概念的、法規制的、制度的空白の解消も同様である。
📍ニューヨーク、2024年7月19日
📖全文はこちら
🎦会議全体のブロードキャストはこちら
国連憲章第8章に基づいて地域機関との協力を発展させることは、国連の課題にとって不可欠な要素である。これは国連の関係でロシアが進める外交政策にとって優先事項の一つでもある。
👉ほとんどの場合、こうした組織は現場の状況をよく知っており、その責任分野および権限の範囲内で国連が行う取り組みを有機的に補完することが可能である。
ユーラシア空間のこうした取り組みで特別な場所を占めるのが #CSTO （集団安全保障条約機構）、#CIS （独立国家共同体）、#SCO （上海協力機構）である。国連総会でオブザーバーの地位を持つ地域的な主要組織のことである。長年の取り組みを通じ、こうした組織は統合プロセスの強化、紛争の防止、テロとの闘いなど、重要な成果を上げたことにより、国連憲章の目標と原則の実現に大きく貢献している。
***
要約
・CSTOと国連路線の連携レベルには満足している。アフガニスタンに重点を置いた地域問題に関する連携強化を特に重視する。CSTOを国連の平和維持活動に接続する上で素晴らしいパースペクティブがあると考える。
・CISと国連の連携強化は今年、CISの議長国を務めるロシア連邦にとって重要な任務の1つである。この方向に向けて精力的に取り組んでいく所存である。
• 国連とCIS間の非政治化された専門的対話をさらに深めることは、現代的課題と脅威をより効果的に克服することに貢献するだろう。
・SCOと国連の関係は順調に発展している。現在、この組織に参加する加盟国、オブザーバー国、対話パートナー国を合計すると26ヵ国となる。その地理的範囲は南アジア、東南アジアから中東、ヨーロッパにまで達する。
・SCOと国連システム機関のテーマ別コンタクトは特に重要である。例えば、ウィーンで開催される麻薬委員会（ロシアはこの活動で共同開催国）の場で国連薬物犯罪事務所と進める共同麻薬撲滅活動の重要性はいくら評価しても評価しきれるものではない。
***
すべての地域関係者がCSTO、CIS、SCOと同様の建設性を示しているわけではない。
❗️NATOとその加盟国が過去数十年にわたり推進してきた世界秩序と安全保障の概念は、権力の一点集中によるドミナンスと他国の正当な懸念を踏みにじる原則に基づいて構築されてきたが、これは見るからに完全な崩壊に直面した。
👆こうした背景を踏まえ、ユーラシアにおける新たな安全保障構造が求められていることは明らかである。大陸に広がる国々にリスクを生み出す概念的、法規制的、制度的空白の解消も同様である。
🇷🇺🇺🇳ロシアは、7月31日を以て国連安全保障理事会議長としての任務を完了した。充実したプログラムの中で、中心となる3件のイベントが行われた。うち最初の2件には、ラブロフ露外相が出席した。
『より公正で民主的、持続可能な世界秩序の構築のための多国間協力』というテーマで7月16日に行われたハイレベル公開討論では、台頭しつつある多極化の基盤をめぐる踏み込んだ議論の必要性や、国連中心の国際関係システムの強化という課題の重要性、現代における紛争の根本的原因の包括的分析とその解決を目指した力の結集の不可欠性、西側による忌まわしいコンセプト『ルールに基づく世界秩序』へのグローバル・マジョリティの信頼の欠如が改めて確認された。
7月17日には四半期に一度の『パレスチナ問題を含む中東情勢』閣僚レベル公開討論が開催された。この討論では、現在の未曾有の危機を打開する道を見出すために、当該地域におけるきわめて厳しい状況を、アラブ・イスラエル紛争地帯でエスカレートする暴力に焦点を当てて検討した。加えて7月26日と31日には、ハマス最高指導者のI.ハニヤ氏がテヘランで殺害されたことと関連して、ガザ地区における人道状況に関する安保理会合が別個に開催された。
7月19日の討論会『#国連、#CSTO、#CIS、#SCOの間の協力』では、ヴェルシニン外務次官が国連と建設的な地域組織との協力推進の重要性について説いた。平和と安全保障への脅威に対するCSTO、CIS、SCOによる対応と、その責任地域における社会・経済の漸進的発展への多大な貢献に、注意を喚起した。ユーラシアにおける平等で不可分な安全保障の新たなアーキテクチャの構築に関するプーチン露大統領による提案との関連性が、特に強調された。
☝️この他にも、ロシアが議長国を務める下で、安保理の任務報告サイクルに定められているイベントすべてが完全実施された。中東ブロックでは、レバノン、シリア、イケメンに関する会合が開催された。アフリカ関連のアジェンダでは、西アフリカ、サハラ・サヘル地域とコンゴ民主共和国の情勢について、検討を行った。コロンビアにおける平和構築プロセスや、ハイチの安全保障支援をめぐる多国籍ミッションの派遣開始の問題も、取り上げられた。国連中央アジア予防外交地域センターの活動や、キプロス問題の解決ついても、意見の交換が行われた。
ウクライナ危機は、引き続き焦点となった。7月9日、西側諸国のイニシアティブにより、キエフのこども病院における悲劇的事件に関する安保理会合が開催された。協議の中でロシア代表団は、この事件の全責任がウクライナ防空軍にある証拠を提出し、相手側の中傷を翻した。 7月25日、ロシアのイニシアティブで、紛争解決の見通しを遠ざけると共に犠牲者増加の原因のなっている西側兵器のウクライナへの『供給』に関する安保理会合が開催された。
7月、安保理は以下の4つの決議を採択した。
✅中央アフリカ共和国における兵器禁輸の対象を非合法武装集団に限定することについて。
✅フダイダ(イエメン)における国連ミッションの任務の延長について。
✅国連ハイチ統合事務所の任務の延長について。
✅制裁の一般問題に関する安保理非公式作業部会のリストからの削除および再設置のための国連コンタクト・センターについて。
❗️ロシア側は、安保理の効果的かつ効率的な活動を確保するために必要とされる努力を行なってきた。国連憲章の目的および原則の全体と相互関連性に基づき、平和および安全保障上の課題に集団として対応し取り組んでいくために、安保理の同僚たちを促し励ましてきた。中心的なイベントは、国際社会から広汎な注目を集め、国連の創設国であり安保理常任理事国でもある我が国の、権威の高さを改めて裏付けるものとなった。
『より公正で民主的、持続可能な世界秩序の構築のための多国間協力』というテーマで7月16日に行われたハイレベル公開討論では、台頭しつつある多極化の基盤をめぐる踏み込んだ議論の必要性や、国連中心の国際関係システムの強化という課題の重要性、現代における紛争の根本的原因の包括的分析とその解決を目指した力の結集の不可欠性、西側による忌まわしいコンセプト『ルールに基づく世界秩序』へのグローバル・マジョリティの信頼の欠如が改めて確認された。
7月17日には四半期に一度の『パレスチナ問題を含む中東情勢』閣僚レベル公開討論が開催された。この討論では、現在の未曾有の危機を打開する道を見出すために、当該地域におけるきわめて厳しい状況を、アラブ・イスラエル紛争地帯でエスカレートする暴力に焦点を当てて検討した。加えて7月26日と31日には、ハマス最高指導者のI.ハニヤ氏がテヘランで殺害されたことと関連して、ガザ地区における人道状況に関する安保理会合が別個に開催された。
7月19日の討論会『#国連、#CSTO、#CIS、#SCOの間の協力』では、ヴェルシニン外務次官が国連と建設的な地域組織との協力推進の重要性について説いた。平和と安全保障への脅威に対するCSTO、CIS、SCOによる対応と、その責任地域における社会・経済の漸進的発展への多大な貢献に、注意を喚起した。ユーラシアにおける平等で不可分な安全保障の新たなアーキテクチャの構築に関するプーチン露大統領による提案との関連性が、特に強調された。
☝️この他にも、ロシアが議長国を務める下で、安保理の任務報告サイクルに定められているイベントすべてが完全実施された。中東ブロックでは、レバノン、シリア、イケメンに関する会合が開催された。アフリカ関連のアジェンダでは、西アフリカ、サハラ・サヘル地域とコンゴ民主共和国の情勢について、検討を行った。コロンビアにおける平和構築プロセスや、ハイチの安全保障支援をめぐる多国籍ミッションの派遣開始の問題も、取り上げられた。国連中央アジア予防外交地域センターの活動や、キプロス問題の解決ついても、意見の交換が行われた。
ウクライナ危機は、引き続き焦点となった。7月9日、西側諸国のイニシアティブにより、キエフのこども病院における悲劇的事件に関する安保理会合が開催された。協議の中でロシア代表団は、この事件の全責任がウクライナ防空軍にある証拠を提出し、相手側の中傷を翻した。 7月25日、ロシアのイニシアティブで、紛争解決の見通しを遠ざけると共に犠牲者増加の原因のなっている西側兵器のウクライナへの『供給』に関する安保理会合が開催された。
7月、安保理は以下の4つの決議を採択した。
✅中央アフリカ共和国における兵器禁輸の対象を非合法武装集団に限定することについて。
✅フダイダ(イエメン)における国連ミッションの任務の延長について。
✅国連ハイチ統合事務所の任務の延長について。
✅制裁の一般問題に関する安保理非公式作業部会のリストからの削除および再設置のための国連コンタクト・センターについて。
❗️ロシア側は、安保理の効果的かつ効率的な活動を確保するために必要とされる努力を行なってきた。国連憲章の目的および原則の全体と相互関連性に基づき、平和および安全保障上の課題に集団として対応し取り組んでいくために、安保理の同僚たちを促し励ましてきた。中心的なイベントは、国際社会から広汎な注目を集め、国連の創設国であり安保理常任理事国でもある我が国の、権威の高さを改めて裏付けるものとなった。
💬ロシア連邦政府のM.V.ミシュスチン首相、『ロシースカヤ・ガゼータ』紙のインタビューに答える（2024年12月17日）
主旨
#EAEU
・1月1日、ユーラシア経済連合（EAEU）は設立条約発効から10周年を迎える。V.V.プーチン露大統領が指摘したように、この間に「EAEUは、台頭しつつある多極化世界における独立した自給自足の中心の一つとしての地位を確立した」。
・昨年の結果に基づくと、相互貿易における5カ国の自国通貨比率は90％に達した。我々はこの傾向を維持していく。また、ユーラシア再保険会社が設立された。同社の活動により、3613億ルーブルを超えるEAEUの相互貿易および対外貿易を支援することが可能になる。
🌐 EAEUの対外関係の強化にも重点が置かれている。EAEUのオブザーバー国の輪は広がっており、ウズベキスタン、キューバに加え、イランにもその地位が与えられる。
・EAEUは、各参加国の平等と利益への配慮に基づいた効果的な統合プロジェクトであることが証明された。5カ国では互いに耳を傾け、信頼し、妥協点を求めて見出し、国際法の規範を尊重することが慣例となっている。
・我々は、EAEUが国民の生活とビジネスにとって快適なものとなるために、自らの技術力と生産力を支柱とした単一の経済圏を構築している。
#CIS
・CIS諸国はロシアにとって重要なパートナーであり、最も緊密な同盟国である。そして、近隣諸国間の貿易や人道的つながりの拡大は自然なプロセスである。
📊第3四半期の結果に基づくと、我が国はベラルーシ（52.7％）およびアルメニア（41.1％）との貿易高で1位、カザフスタン（18.7％）、ウズベキスタン（18％）、キルギスタン（23％）との貿易では2位となっている。
・ロシアはCIS諸国にとって依然として最大の供給国であり、持続可能な開発に必要な物資や資源を提供している。また、地域最大の経済大国として、重要な販売市場となっている。
・CISでは、産業、建設、農業、エネルギー、運輸、情報化および通信、科学技術協力やイノベーションの分野、そして様々な規制に関する分野など、分野別協力機関の多岐にわたるシステムが構築されている。
・各国首脳の決定により、CISでは来年を大祖国戦争における勝利80周年の年、ナチズムとの闘いにおける平和と団結の年とすると宣言された。我々は共に、兄弟である諸国民の勲功に敬意を表する。
———
💬 Интервью Председателя Правительства Российской Федерации М.В.Мишустина «Российской газете» (17 декабря 2024 года)
Ключевые тезисы:
#ЕАЭС
• Первого января Евразийский экономический союз празднует юбилей – 10 лет со дня вступления в силу Договора о его создании. Как отмечал Президент России В.В.Путин, за это время «наше объединение утвердилось в качестве одного из самостоятельных и самодостаточных центров формирующегося многополярного мира».
• По итогам прошлого года доля национальных валют стран «пятёрки» в рамках взаимной торговли достигла 90%. Будем сохранять такие тенденции. Создана Евразийская перестраховочная компания. Её деятельность позволит поддержать объём взаимной и внешней торговли ЕАЭС на сумму более 361,3 млрд рублей.
🌐 В фокусе внимания находится также укрепление внешних связей ЕАЭС. Расширяется круг государств-наблюдателей при Союзе. В дополнение к Узбекистану и Кубе такой статус будет предоставлен Ирану.
• ЕАЭС зарекомендовал себя как эффективный интеграционный проект, в основе которого равноправие и учёт интересов каждого участника. В «пятёрке» принято слышать друг друга, доверять, искать и находить компромиссы, уважать нормы международного права.
• Мы строим единое экономическое пространство, причём с опорой на собственный технологический и производственный потенциал, чтобы Евразийский экономический союз был комфортным для жизни граждан и ведения бизнеса.
#СНГ
• Государства Содружества для России – это ключевые партнёры и ближайшие союзники. И расширение торговых и гуманитарных связей между соседними странами является естественным процессом.
📊 По итогам третьего квартала наша страна занимает первое место в товарообороте Беларуси (52,7%) и Армении (41,1%) и второе – в торговле с Казахстаном (18,7%), Узбекистаном (18%), Киргизией (23%).
• Россия остаётся крупнейшим поставщиком для государств СНГ, обеспечивая их товарами и ресурсами, необходимыми для устойчивого развития, и, как крупнейшая экономика в регионе, является значимым рынком сбыта.
• В СНГ создана разветвлённая система органов отраслевой кооперации, в том числе в промышленности, строительстве, сельском хозяйстве, энергетике, транспорте, информатизации и связи, в сфере научно-технического сотрудничества и инноваций, а также в различных областях регулирования.
• Будущий год в СНГ по решению глав государств объявлен Годом 80-летия Победы в Великой Отечественной войне – Годом Мира и Единства в борьбе с нацизмом. Мы вместе отдадим дань уважения подвигу наших братских народов.
📄 Читайте полностью
主旨
#EAEU
・1月1日、ユーラシア経済連合（EAEU）は設立条約発効から10周年を迎える。V.V.プーチン露大統領が指摘したように、この間に「EAEUは、台頭しつつある多極化世界における独立した自給自足の中心の一つとしての地位を確立した」。
・昨年の結果に基づくと、相互貿易における5カ国の自国通貨比率は90％に達した。我々はこの傾向を維持していく。また、ユーラシア再保険会社が設立された。同社の活動により、3613億ルーブルを超えるEAEUの相互貿易および対外貿易を支援することが可能になる。
🌐 EAEUの対外関係の強化にも重点が置かれている。EAEUのオブザーバー国の輪は広がっており、ウズベキスタン、キューバに加え、イランにもその地位が与えられる。
・EAEUは、各参加国の平等と利益への配慮に基づいた効果的な統合プロジェクトであることが証明された。5カ国では互いに耳を傾け、信頼し、妥協点を求めて見出し、国際法の規範を尊重することが慣例となっている。
・我々は、EAEUが国民の生活とビジネスにとって快適なものとなるために、自らの技術力と生産力を支柱とした単一の経済圏を構築している。
#CIS
・CIS諸国はロシアにとって重要なパートナーであり、最も緊密な同盟国である。そして、近隣諸国間の貿易や人道的つながりの拡大は自然なプロセスである。
📊第3四半期の結果に基づくと、我が国はベラルーシ（52.7％）およびアルメニア（41.1％）との貿易高で1位、カザフスタン（18.7％）、ウズベキスタン（18％）、キルギスタン（23％）との貿易では2位となっている。
・ロシアはCIS諸国にとって依然として最大の供給国であり、持続可能な開発に必要な物資や資源を提供している。また、地域最大の経済大国として、重要な販売市場となっている。
・CISでは、産業、建設、農業、エネルギー、運輸、情報化および通信、科学技術協力やイノベーションの分野、そして様々な規制に関する分野など、分野別協力機関の多岐にわたるシステムが構築されている。
・各国首脳の決定により、CISでは来年を大祖国戦争における勝利80周年の年、ナチズムとの闘いにおける平和と団結の年とすると宣言された。我々は共に、兄弟である諸国民の勲功に敬意を表する。
———
💬 Интервью Председателя Правительства Российской Федерации М.В.Мишустина «Российской газете» (17 декабря 2024 года)
Ключевые тезисы:
#ЕАЭС
• Первого января Евразийский экономический союз празднует юбилей – 10 лет со дня вступления в силу Договора о его создании. Как отмечал Президент России В.В.Путин, за это время «наше объединение утвердилось в качестве одного из самостоятельных и самодостаточных центров формирующегося многополярного мира».
• По итогам прошлого года доля национальных валют стран «пятёрки» в рамках взаимной торговли достигла 90%. Будем сохранять такие тенденции. Создана Евразийская перестраховочная компания. Её деятельность позволит поддержать объём взаимной и внешней торговли ЕАЭС на сумму более 361,3 млрд рублей.
🌐 В фокусе внимания находится также укрепление внешних связей ЕАЭС. Расширяется круг государств-наблюдателей при Союзе. В дополнение к Узбекистану и Кубе такой статус будет предоставлен Ирану.
• ЕАЭС зарекомендовал себя как эффективный интеграционный проект, в основе которого равноправие и учёт интересов каждого участника. В «пятёрке» принято слышать друг друга, доверять, искать и находить компромиссы, уважать нормы международного права.
• Мы строим единое экономическое пространство, причём с опорой на собственный технологический и производственный потенциал, чтобы Евразийский экономический союз был комфортным для жизни граждан и ведения бизнеса.
#СНГ
• Государства Содружества для России – это ключевые партнёры и ближайшие союзники. И расширение торговых и гуманитарных связей между соседними странами является естественным процессом.
📊 По итогам третьего квартала наша страна занимает первое место в товарообороте Беларуси (52,7%) и Армении (41,1%) и второе – в торговле с Казахстаном (18,7%), Узбекистаном (18%), Киргизией (23%).
• Россия остаётся крупнейшим поставщиком для государств СНГ, обеспечивая их товарами и ресурсами, необходимыми для устойчивого развития, и, как крупнейшая экономика в регионе, является значимым рынком сбыта.
• В СНГ создана разветвлённая система органов отраслевой кооперации, в том числе в промышленности, строительстве, сельском хозяйстве, энергетике, транспорте, информатизации и связи, в сфере научно-технического сотрудничества и инноваций, а также в различных областях регулирования.
• Будущий год в СНГ по решению глав государств объявлен Годом 80-летия Победы в Великой Отечественной войне – Годом Мира и Единства в борьбе с нацизмом. Мы вместе отдадим дань уважения подвигу наших братских народов.
📄 Читайте полностью