🇷🇺🇺🇿📞プーチン大統領はウズベキスタンのミルジヨーエフ大統領と電話会談した。
議題
🔹 二国間関係
🔹 国際話題
🔹 今年9月にウズベキスタンのサマルカンドで開催される #SCOサミット に向けての準備
#SCO（#上海協力機構 )
___
🇷🇺🇺🇿 Телефонный разговор с Президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым
🔸Состоялся обмен мнениями по ключевым вопросам двустороннего взаимодействия. Затронуты также некоторые международные темы, в том числе в контексте подготовки к запланированному на осень текущего года в Узбекистане заседанию Совета глав государств – членов Шанхайской организации сотрудничества.
🔸Подтверждён обоюдный настрой на всестороннее укрепление российско-узбекистанских отношений стратегического партнёрства и союзничества.
🔸В ходе телефонного разговора Владимир Путин тепло поздравил Президента Узбекистана с 65-летием.
https://yangx.top/news_kremlin/493
議題
🔹 二国間関係
🔹 国際話題
🔹 今年9月にウズベキスタンのサマルカンドで開催される #SCOサミット に向けての準備
#SCO（#上海協力機構 )
___
🇷🇺🇺🇿 Телефонный разговор с Президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым
🔸Состоялся обмен мнениями по ключевым вопросам двустороннего взаимодействия. Затронуты также некоторые международные темы, в том числе в контексте подготовки к запланированному на осень текущего года в Узбекистане заседанию Совета глав государств – членов Шанхайской организации сотрудничества.
🔸Подтверждён обоюдный настрой на всестороннее укрепление российско-узбекистанских отношений стратегического партнёрства и союзничества.
🔸В ходе телефонного разговора Владимир Путин тепло поздравил Президента Узбекистана с 65-летием.
https://yangx.top/news_kremlin/493
🇷🇺🇺🇳🎙国連安全保障理事会会合におけるS.V.ラブロフ露外相のより公正で民主的かつ持続可能な世界秩序のための多国間協力に関する演説
📍ニューヨーク、2024 年 7 月 16 日
💬今日、国際法秩序の基盤そのもの、すなわち戦略的安定性と国連中心の国際政治システムが試されている。紛争の根本原因を理解し、共通の利益とすべての人々の正義のために力を合わせるという我々の能力への信頼を回復しなければ、増大する紛争を解決することは不可能だろう。
率直に言うと、この議場に出席しているすべての国が、国連憲章の主要原則であるすべての国の主権平等を認識しているわけではない。米国は長い間、歴代大統領を通じて自国の例外主義を宣言してきた。これは同盟国に対するワシントンの態度に関わるものであり、自国の国益を損なってでも疑うことなく服従するよう同盟国に要求している。
👉「統治せよ、アメリカ！」これが悪名高い「ルールに基づく秩序」の本質であり、多国間主義と国際平和に対する直接的な脅威である。
国際法の最も重要な構成要素である国連憲章と理事会決議は、ホワイトハウスからの指示に応じて「集団的西側」によって倒錯的かつ選択的に解釈されている。
主旨
・ワシントンの覇権主義政策は何十年も変わっていない。ヨーロッパの征服やロシアの「封じ込め」など、欧州・大西洋の安全保障計画は例外なくすべて米国の支配に基づいてきた。主な役割はNATOに割り当てられ、NATOは最終的にはヨーロッパ人のために創設された欧州連合を「屈服」させた。NATOはヘルシンキ宣言に著しく違反し、OSCE の諸機関を無礼にも私物化した。
・モスクワが長年にわたって繰り返し警告してきたにもかかわらず、NATO の制限ない拡大はウクライナ危機をも引き起こした。それは2014 年 2 月にワシントンがウクライナを完全に掌握し、彼らが権力の座に就かせたネオナチ政権を利用してロシアへの攻撃を準備するために組織したクーデターに始まる。
・NATO の軍事インフラは、平等、相互利益、コンセンサスという原則に基づいて何十年にもわたって築かれてきた ASEAN 中心の構造を弱体化させるという明白な目的を持って太平洋に進出している。
・米国とその同盟国が長年、すべての国に従うよう説いてきた自由市場の特質はいったいどこにあるのだろうか？市場経済、公正な競争、私有財産の不可侵性、推定無罪、人・モノ・資本・サービスの移動の自由、今日これらはすべて廃棄された。
・国連改革の重要な要素は、安全保障理事会の再編成である。[...] 安全保障理事会には「集合的西側」諸国の代表が明らかに多すぎる。アジア、アフリカ、ラテンアメリカの代表を増やすための改革の具体的な範囲について、可能な限り幅広い合意に達することは差し迫った措置である。
・国連事務局の管理機関において西側諸国の国民が優位となっていることを解消するために、国連事務局の人事政策の変更が必要だ。事務総長とその職員は、我々が繰り返し注意を促している国連憲章第100条に定められている公平性と中立性の原則を忠実に、例外なく遵守する義務がある。
・#BRICS と #上海協力機構（SCO）は、国連憲章の原則に基づいた公正な多国間秩序を構築する上で、ますます大きな役割を果たしている。さまざまな地域や文明を代表する国々が集まり、平等、相互尊重、コンセンサス、そして相互に受け入れ可能な妥協、すなわち大国が関与する多国間協力の「ゴールド・スタンダード」に基づいて協力している。
❗️誰もが例外なくその精神と文言に従えば、国連は現在の意見の相違を克服し、ほとんどの問題について合意に達することができる。「歴史の終わり」は実現しなかった。
世界の人々の文化的・文明的多様性の豊かさをすべて反映した、真の多国間主義の歴史を始めるために協力していきましょう。
📍ニューヨーク、2024 年 7 月 16 日
💬今日、国際法秩序の基盤そのもの、すなわち戦略的安定性と国連中心の国際政治システムが試されている。紛争の根本原因を理解し、共通の利益とすべての人々の正義のために力を合わせるという我々の能力への信頼を回復しなければ、増大する紛争を解決することは不可能だろう。
率直に言うと、この議場に出席しているすべての国が、国連憲章の主要原則であるすべての国の主権平等を認識しているわけではない。米国は長い間、歴代大統領を通じて自国の例外主義を宣言してきた。これは同盟国に対するワシントンの態度に関わるものであり、自国の国益を損なってでも疑うことなく服従するよう同盟国に要求している。
👉「統治せよ、アメリカ！」これが悪名高い「ルールに基づく秩序」の本質であり、多国間主義と国際平和に対する直接的な脅威である。
国際法の最も重要な構成要素である国連憲章と理事会決議は、ホワイトハウスからの指示に応じて「集団的西側」によって倒錯的かつ選択的に解釈されている。
主旨
・ワシントンの覇権主義政策は何十年も変わっていない。ヨーロッパの征服やロシアの「封じ込め」など、欧州・大西洋の安全保障計画は例外なくすべて米国の支配に基づいてきた。主な役割はNATOに割り当てられ、NATOは最終的にはヨーロッパ人のために創設された欧州連合を「屈服」させた。NATOはヘルシンキ宣言に著しく違反し、OSCE の諸機関を無礼にも私物化した。
・モスクワが長年にわたって繰り返し警告してきたにもかかわらず、NATO の制限ない拡大はウクライナ危機をも引き起こした。それは2014 年 2 月にワシントンがウクライナを完全に掌握し、彼らが権力の座に就かせたネオナチ政権を利用してロシアへの攻撃を準備するために組織したクーデターに始まる。
・NATO の軍事インフラは、平等、相互利益、コンセンサスという原則に基づいて何十年にもわたって築かれてきた ASEAN 中心の構造を弱体化させるという明白な目的を持って太平洋に進出している。
・米国とその同盟国が長年、すべての国に従うよう説いてきた自由市場の特質はいったいどこにあるのだろうか？市場経済、公正な競争、私有財産の不可侵性、推定無罪、人・モノ・資本・サービスの移動の自由、今日これらはすべて廃棄された。
・国連改革の重要な要素は、安全保障理事会の再編成である。[...] 安全保障理事会には「集合的西側」諸国の代表が明らかに多すぎる。アジア、アフリカ、ラテンアメリカの代表を増やすための改革の具体的な範囲について、可能な限り幅広い合意に達することは差し迫った措置である。
・国連事務局の管理機関において西側諸国の国民が優位となっていることを解消するために、国連事務局の人事政策の変更が必要だ。事務総長とその職員は、我々が繰り返し注意を促している国連憲章第100条に定められている公平性と中立性の原則を忠実に、例外なく遵守する義務がある。
・#BRICS と #上海協力機構（SCO）は、国連憲章の原則に基づいた公正な多国間秩序を構築する上で、ますます大きな役割を果たしている。さまざまな地域や文明を代表する国々が集まり、平等、相互尊重、コンセンサス、そして相互に受け入れ可能な妥協、すなわち大国が関与する多国間協力の「ゴールド・スタンダード」に基づいて協力している。
❗️誰もが例外なくその精神と文言に従えば、国連は現在の意見の相違を克服し、ほとんどの問題について合意に達することができる。「歴史の終わり」は実現しなかった。
世界の人々の文化的・文明的多様性の豊かさをすべて反映した、真の多国間主義の歴史を始めるために協力していきましょう。