#капитализмКакОнЕсть

🔥Мы начинаем серию публикаций, подготовленных редакцией газеты «Пламя» в виде перевода полного текста научного доклада группы исследователей, опубликованного в Кэмбриджском экономическом журнале в начале 2023-го года.

📄Доклад посвящен деиндустриализации в Восточной Европе в конце 1980-х и 1990-х годах и ее разрушительному влиянию на качество жизни и психическое здоровье промышленных рабочих, и, как следствие, на катастрофический рост уровня смертности в индустриализированных областях.

📚Нечасто в экономической литературе поднимается вопрос о качестве жизни рабочего класса и его зависимости от макроэкономических процессов. И, пожалуй, впервые в этом докладе промышленное производство рассматривается как социальный институт, разрушение которого имело серьезные гуманитарные последствия. В докладе ставится под сомнение доминировавшее в западной экономической науке объяснение сверхсмертности 90-х «неблагополучной культурой здоровья рабочего класса». За этой деликатной формулировкой кроется обычный социал-дарвинизм, в переводе на язык простонародья — «тупое быдло слишком много бухало в 90-е, потому что в принципе много бухает». Помимо виктимизирующего пролетариат социал-дарвинизма данное объяснение неудовлетворительно еще и тем, что оно поверхностное и в нем не просматривается даже попытки проанализировать причины стресса, который купировался алкоголем.

🙅🏻‍♂️ Авторы доклада последовательно опровергают эту концепцию, а также проводят любопытные параллели с последствиями деиндустриализации в «ржавом поясе» США и в Шотландии.

💡Внимательный читатель может обратить внимание на то, что авторы не могут отказаться от использования капиталистической терминологии (например, «бегство капитала») при описании социалистической и постсоциалистической экономики. Конечно, никакого бегства капитала в соцстранах в период деиндустриализации не было, так как не было капитала. Это издержки непроработанности корпуса терминологии экономической науки для описания социалистической экономики, на которые указывал еще И.В. Сталин. Так что призываем не удивляться и просим относиться к таким издержкам с пониманием.

Безотносительно взглядов и политической ориентации авторов доклада редакция газеты «Пламя» считает его прогрессивным, так как в нем содержится сильный регуманизирующий промышленных рабочих посыл.

1️⃣ Первая часть доклада

#капитализмКакОнЕсть

🔥Мы продолжаем серию публикаций, подготовленных редакцией газеты «Пламя» в виде перевода полного текста научного доклада группы исследователей, опубликованного в Кэмбриджском экономическом журнале в начале 2023-го года.

📄 Доклад посвящен деиндустриализации в Восточной Европе в конце 1980-х и 1990-х годах и ее разрушительному влиянию на качество жизни и психическое здоровье промышленных рабочих, и, как следствие, на катастрофический рост уровня смертности в индустриализированных областях.

1️⃣ Предыдущая часть доклада