Друзья, нашему каналу в этом месяце исполнился год! ✨ Мы с удовольствием делимся с вами опытом жизни в Польше и нашими житейскими наблюдениями. 🔎
Удивительно, но несколько лет назад именно в ноябре мы переехали в Краков. 🧳
А в этом году в ноябре добавилось ещё одно радостное событие - мы стали родителями.👼
Мы будем и дальше продолжать публиковать наши небольшие заметки. 📝 Также добавляем два новых тематических хэштега #дети и #беременность_роды. Следите за новостями!
Всем отличных выходных! 🎉
#Poland #Krakow #relocation
Польский Грошик 🪙
****
For English please see comment 👇
Удивительно, но несколько лет назад именно в ноябре мы переехали в Краков. 🧳
А в этом году в ноябре добавилось ещё одно радостное событие - мы стали родителями.👼
Мы будем и дальше продолжать публиковать наши небольшие заметки. 📝 Также добавляем два новых тематических хэштега #дети и #беременность_роды. Следите за новостями!
Всем отличных выходных! 🎉
#Poland #Krakow #relocation
Польский Грошик 🪙
****
For English please see comment 👇
Праздник Миколайки (Mikołajki)
Впервые об этом празднике мы узнали от коллег, когда 6 декабря все обменивались маленькими символическими подарочками. 🎁 Оказалось, что ежегодно 6 декабря празднуется день Святого Миколая. Самого Миколая можно считать прообразом Деда Мороза и Санта Клауса.🎅
По традиции в ночь с 5 на 6 декабря в домах развешиваются носочки и возле окон ставится обувь в ожидании небольших подарков, которые приносит Миколай. 🍭Считается, что тем, кто хорошо себя вёл в течение года, Миколай приносит сладости, в противном случае в носочке вас может поджидать уголёк или сухая веточка.🥲
Ещё на Миколайки организуют развлечения для детей. В этот день принято писать письма Святому Миколаю с пожеланиями и просьбами о подарках на Рождество, а также печь рождественское печенье. 🍪
Для нас Миколайки скорее похожи на маленькую рождественскую репетицию и вызывают ощущение предстоящих больших праздников.🎄
#Christmas #culture #дети
Польский Грошик 🪙
****
For English please see comment 👇
Впервые об этом празднике мы узнали от коллег, когда 6 декабря все обменивались маленькими символическими подарочками. 🎁 Оказалось, что ежегодно 6 декабря празднуется день Святого Миколая. Самого Миколая можно считать прообразом Деда Мороза и Санта Клауса.🎅
По традиции в ночь с 5 на 6 декабря в домах развешиваются носочки и возле окон ставится обувь в ожидании небольших подарков, которые приносит Миколай. 🍭Считается, что тем, кто хорошо себя вёл в течение года, Миколай приносит сладости, в противном случае в носочке вас может поджидать уголёк или сухая веточка.🥲
Ещё на Миколайки организуют развлечения для детей. В этот день принято писать письма Святому Миколаю с пожеланиями и просьбами о подарках на Рождество, а также печь рождественское печенье. 🍪
Для нас Миколайки скорее похожи на маленькую рождественскую репетицию и вызывают ощущение предстоящих больших праздников.🎄
#Christmas #culture #дети
Польский Грошик 🪙
****
For English please see comment 👇
Особый вид развлечения в Кракове - прогулка на карете по центру города.
Кони, запряжённые в белоснежные кареты, поджидают туристов на Рыночной площади и, надо признать, выглядят весьма привлекательно. 👑
Летом кучеры одевают чёрные костюмы и шляпы с лентами, что придаёт этому аттракциону торжественный вид. А зимой в снежную погоду кареты с лошадьми и вовсе создают атмосферу волшебства.✨
Стоимость такого развлечения примерно 350 zł (83 €) за один час поездки. 💶
Мы ещё не катались, всё время оттягивая этот момент «на потом».🙃 Но, думаем, скоро обязательно попробуем, ведь эти кареты особенно нравятся детям.😊
#Krakow #дети
Польский Грошик 🪙
****
For English please see comment 👇
Кони, запряжённые в белоснежные кареты, поджидают туристов на Рыночной площади и, надо признать, выглядят весьма привлекательно. 👑
Летом кучеры одевают чёрные костюмы и шляпы с лентами, что придаёт этому аттракциону торжественный вид. А зимой в снежную погоду кареты с лошадьми и вовсе создают атмосферу волшебства.✨
Стоимость такого развлечения примерно 350 zł (83 €) за один час поездки. 💶
Мы ещё не катались, всё время оттягивая этот момент «на потом».🙃 Но, думаем, скоро обязательно попробуем, ведь эти кареты особенно нравятся детям.😊
#Krakow #дети
Польский Грошик 🪙
****
For English please see comment 👇
Вот такой подарок мы получили от Кракова в честь рождения малыша.👼
Набор называется Krakowska Wyprawka и получить его может каждая семья, чей ребёнок родился в Кракове.
В наборе - детская шапочка, боди и пелёнка с краковской символикой, погремушка-дракончик и альбом для фотографий.📸
Чтобы получить подарок, нужно заполнить форму на сайте администрации Кракова. Набор будет доставлен прямо к вам домой.
Подарок для новорожденного и его родителей также вручают в Варшаве, Вроцлаве и Познани.🎁
#беременность_роды #дети
Польский Грошик 🪙
****
For English please see comment 👇
Набор называется Krakowska Wyprawka и получить его может каждая семья, чей ребёнок родился в Кракове.
В наборе - детская шапочка, боди и пелёнка с краковской символикой, погремушка-дракончик и альбом для фотографий.📸
Чтобы получить подарок, нужно заполнить форму на сайте администрации Кракова. Набор будет доставлен прямо к вам домой.
Подарок для новорожденного и его родителей также вручают в Варшаве, Вроцлаве и Познани.🎁
#беременность_роды #дети
Польский Грошик 🪙
****
For English please see comment 👇