Издательство "Фантом Пресс"
11.2K subscribers
5.55K photos
195 videos
12 files
2.76K links
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
加入频道
Две недели до выхода книги — самое время анонса. Он уже был, разумеется, и обложку вы все видели. Но если она ещё разок попозирует, думаем, никто не будет против.

Кажется, первый парадоксальный роман-катастрофа в истории Швеции — и далеко не первый роман Микаеля Ниеми (в оригинале книга вышла в 2012 году, за пять лет до «Сварить медведя», и через 12 лет после «Популярной музыки из Виттулы»).

Уже несколько месяцев север Швеции заливает дождь, нескончаемый, изо дня в день. От наводнения спасала огромная дамба, построенная с расчётом на самое худшее. Вот только никто не предполагал, что «самое худшее» окажется детским лепетом по сравнению с тем, что случилось.
И однажды река Люлео подточила казавшуюся непреодолимой бетонную преграду и понеслась, сметая все на своём пути, разрушая дома, расшвыривая машины, подхватывая всевозможный людской скарб и… самих людей. Серая стена воды несётся на героев романа: на саама, давно променявшего традиционную жизнь на городскую; на пилота вертолёта, обдумывающего самоубийство; на молодую женщину, только что узнавшую, что она ждёт ребёнка; на рабочего электростанции, решившего, что наконец-то он покажет всем этим бабам, чего стоит настоящий мужик; на одинокую учительницу рисования, для которой река всегда была отрадой…

Мозаика трагических (а порой и слегка комический) историй складывается в большую драму, которая навсегда изменит не только ландшафт, но и судьбу каждого из героев.

Перевод Сергея Штерна. Ждём в первой половине марта.
Да, предзаказ уже давно открыт!

#фантомпресс #фантом_анонс #микаельниеми #швеция
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Синхрорелиз
Холодновато для купания, но тем атмосфернее, не так ли? В этот выставочно-весенний день вышла (так и хочется сказать — в долгое плавание) «Дамба» Микаеля Ниеми — в виде электрокниги и аудиокниги от студии «Вимбо» (текст — потрясающе, как всегда — читает Григорий Перель).

Оперативно, не правда ли?

Так что, если захочется послушать или почитать с экрана — добро пожаловать в «ЛитРес» или в фирменный магазин ВИМБО, а если предпочитаете бумагу — то это к нам, в Гостиный двор, на #нонфикшн.
Не забудьте про кодовое слово (его мы постили во вторник)

#фантомпресс #микаельниеми #швеция #аудиокниги
Мы уже живём в антиутопии — с этим, кажется, никто не спорит. Если споры и есть, то вокруг того, в какую именно степь мы забредём: Оруэлл, Хаксли, Брэдбери. Или кто-то поновее?

Из «поновее» у нас уже есть, например, Бен Элтон с «Кризисом самоопределения», «Сфера» Дейва Эггерса и «Сила» Наоми Алдерман: всё, описанное в этих книгах уже стало реальностью. Теперь наша коллекция пополняется ещё и «Бойней» Осы Эриксдоттер (писательница родом из Швеции, но живёт в Америке. Будете смеяться — в штате Мэн, там же где живут Ричард Руссо и Элизабет Страут).

Красивая и одновременно жуткая книга о том, как борьба за здоровье при поддержке агрессивно-послушного большинства привели к рождению ЗОЖ-фашизма. И к «БОЙНЕ».

📘Политик Юхан Сверд пришел к власти благодаря своему предвыборному обещанию: борьба с эпидемией ожирения. Выпечка, мясо, сладости и многое другое отныне вне закона.
Как и сами «жирные свиньи». Если ты укладываешься в норму, то тебе прилетают официальные предупреждения, соседи косятся, на улице вслед летят оскорбления. Но это только начало. Церкви постепенно превращаются в фитнес-залы, фермы закрываются, по ТВ агрессивно рекламируются все способы сбросить вес — от диет до хирургии…

Молодой историк Ландон в отчаянии наблюдает, как его девушка постепенно погружается в анорексию. Медсестра Хелена потеряла работу из-за того, что, по новым установкам, медсестры с избыточным весом плохо воздействуют на пациентов. Писательница Глория попадает в ловушку, расставленную Партией Здоровья, которая готова на все, чтобы положить конец ожирению. Толстяки постепенно начинают исчезать.

«Бойня» — это «Карточный домик», построенный на фундаменте новой реальности, за становлением которой мы с вами и наблюдаем прямо сейчас. Реальности, в которой лозунг «Будь здоров — или умри!» уже не кажется фантастикой…

Поклонникам Оруэлла, Стига Ларссона и Ю Несбё — особая рекомендация!

Перевод со шведского — Сергея Штерна.

📆 Ориентировочный срок выхода — июнь.

#фантом_анонс #фантомпресс #швеция #антиутопия #здоровье #осаэриксдоттер
Кстати, у нас сегодня не только «бууу!», но еще и день рождения. На этот раз именинник — Микаель Ниеми, который, к слову, тоже отлично умеет пугать. Помните крыс и инфернального старьевщика в «Популярной музыке из Виттулы»? Или саспенс «Сварить медведя»? А уж о «Дамбе» с её стихийными бедствиями вообще можно не говорить.

Три совершенно разные книги — от готического детектива и водяной катастрофы до подростковой гормонально-музыкальной драмы.
Несите нам еще Швеции, Виттулы, Лапландии, герр Ниеми!


#фантомпресс #микаельниеми #швеция
Телеграм-канал I am booked (https://yangx.top/books_etc)

🇸🇪Бойня, Оса Эриксдоттер

Вы будете счастливы, но для этого надо похудеть.

Неожиданно ужасающая шведская антиутопия о государстве, в котором похудение стало обсессивной идеей - сначала премьер-министра, а затем и многих граждан.

Начиналось все невинно. Политик, выигравший на выборах, пообещал сделать из Швеции здоровую нацию. Госорганы с энтузиазмом бросились исполнять его поручения.  И поначалу изменения в повседневной жизни мало кто замечал. Подумаешь, подняли налог на сахар на 5%? Ну и что, что по телеку показывают одних нутрициологов?

Первая половина книги читается как почти бестрастная хроника происходящего. Мы наблюдаем, как в церквях устанавливают велотренажеры, а страждующие выстраиваются в очередь за "прививкой от голода". Курьеры разносят по домам новомодный air food (а.к.а.) воздух со вкусом еды, а затюканные призывами похудеть люди морят себя голодом и тихо умирают, одинокие и никому не нужные.

Во второй части происходит резкая эскалация мер по "избавлению Швеции от жира", и наконец начинаешь испытывать эмпатию по отношению к персонажам, с которыми провела уже добрую половину книги. И я могу понять их всех: молодую мать, которая забирает свою дочь из школы и увозит в загородный дом, подальше от резекций желудка и липосакций; молодого ученого, который мечтает оставить все это позади и эмигрировать в Америку; журналиста, который делает мучительный выбор: остаться и написать о происходящем или покинуть страну и просто переждать.

Вся эта атмосфера очень напомнила мне фильмы и книги о подъеме нацистов в Германии: там тоже все началось с "мелочей" и быстро достигло ошеломляющих масштабов. Только в "Бойне" действие происходит в наши дни, что делает описываемые события еще более чудовищными. Их очень легко примерить на себя. И знаете что самое ужасное? Нет никаких оснований думать, что такое не может произойти здесь и сейчас.

#фантомпресс #осаэриксдоттер #швеция #антиутопия