Издательство "Фантом Пресс"
11.5K subscribers
5.79K photos
215 videos
12 files
2.89K links
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
加入频道
В Америке отмечают 30-летие выхода на экраны фильма «Жареные зелёные помидоры» по роману Фэнни Флэгг. В связи с годовщиной картина заново выходит на экран в кинотеатрах по всей стране — с 9 по 13 мая.

🍅 Фильм Джона Эвнета «Жареные зелёные помидоры» (1991) объединил сразу двух оскаровских лауреаток — Кэти Бейтс и Джессику Тэнди (с бонусом в виде самой Фэнни Флэгг, мелькнувшей в эпизоде).
Фильм вошёл в историю кинопроката как рекордсмен начала 1990-х годов по кассовым сборам в соотношении с затратами. На один доллар, вложенный в производство фильма, продюсеры получили 20 (общие сборы фильма только в кинотеатрах превысили 120 миллионов долларов при бюджете в 11 миллионов).

Фильм был номинирована на два «Оскара» — за лучшую женскую роль второго плана (Тэнди) и за лучший адаптированный сценарий.

Осенью прошлого года компания NBC запустила в производство новую постановку «Жареных зелёных помидоров» с кантри-звездой Ребой Макинтайр в роли Иджи: дата премьеры мини-сериала пока не определена.

#фантомпресс #фэннифлэгг #жареныезеленыепомидоры
Милый, книжный, философствующий пёс Шлепик (который к тому же умеет разговаривать — правда, с одним-единственным человеком) теперь и на электронных носителях. Да, роман Ханса-Улава Тюволда «Хорошие собаки до Южного полюса не добираются» вышел на бумаге совсем недавно, но мы решили сделать эту книгу максимально доступной для всех наших читателей, не откладывая дело в долгий ящик.
Итак: с сегодняшнего дня доступны и электронный текст (как обычно, в «ЛитРесе») и аудиокнига от студии «Вимбо» (читает Кирилл Радциг).

📘Шлёпик всегда был верным псом. Когда его товарищ-человек, майор Торкильдсен, умирает, Шлёпик и фру Торкильдсен остаются одни.
Шлёпик оплакивает майора, утешаясь горами вкуснятины, а фру Торкильдсен — мегалитрами «драконовой воды».
Прежде они относились друг к дружке с сомнением, но теперь быстро находят общий язык. И общую тему.
Таковой неожиданно оказывается экспедиция Руаля Амундсена на Южный полюс, во главе которой, разумеется, стояли вовсе не люди, а отважные собаки, люди лишь присвоили себе их победу. Но тихие дни, которые Шлёпик и фру Торкильдсен проводят за чтением, погружаясь в перипетии знаменитого антарктического путешествия, нарушены прибытием сына фру Торкильдсен и ее невестки. Ироничный, трагичный, причудливый роман о старости, дружбе и о том, что человеку пора пересмотреть своё отношение к животным как к низшим существам.

#фантомпресс #ХансУлавТюволд #норвегия #собаки
#деньрождения

Не устали от череды наших дней рождений? Тогда вот вам ещё один, главный: сегодня «Фантому» стукнуло без году 30!

12 мая 1992 года мы получили официальную регистрацию как издательство. Конечно, тогда мы были другими — и дело не только в молодом задоре. Начали с комикса… Кстати забавное совпадение: сейчас на экранах кинотеатров вновь прокатывают «Властелина Колец» — будем считать это деньрожденским намёком от мироздания.

Дальше было много юмора — искромётного, оптимистичного: тогда это было в моде. Мы улыбались и веселили читателей почти полтора десятилетия и только потом переключились на более серьёзные темы и книги. Что это — взросление или просто тренд эпохи? Кто знает…

Сейчас «Фантом» стал серьёзным, глубоким, драматичным — хотя иногда мы все же взбрыкиваем и выдаём в мир смешинку (Кристофер Мур, Бен Элтон, Фэнни Флэгг, Эллисон Пирсон — не так уж мало, если подумать).

Сейчас вы ждёте от нас социальных драм, семейных саг, книг на разрыв сердца — что ж, мы стараемся. Хотя и не исключаем, что когда-нибудь снова настанет время перемен, и вы увидите новый «Фантом». Ведь в 29 лет жизнь только начинается, а мы совершенно не устали меняться.

Спасибо всем, кто помогает, любит, читает.
Это и ваш праздник тоже.

#фантомпресс
Мудрость Амоса Оза, конечно, заменить невозможно, как и тёплый юмор Этгара Керета. Но вот в этом году у нас появился новый израильский автор, в книге которого глубина и ирония сочетаются совершенно удивительным образом.

Книга выйдет (ориентировочно) в начале лета. А самое главное: на выставку на Красной площади в июне из Израиля приедет сам Рои Хен: писатель, драматург и переводчик с русского.

👼 Никому и в голову не придёт, что Гриша, этот тихий, пухловатый мужчина, живущий с мамой в запущенной квартире, на самом деле странник времени, путешествующий из века в век, из тела в тело, что за спиной у него захватывающая жизнь длиною в четыреста лет. Позднее Средневековье в Восточной Европе, Венеция восемнадцатого века, столетием позже — Марокко, везде он оставил след, появляясь в новом обличье, но сохраняя свою душу. Гриша — самый правдивый лжец, который когда-либо жил на свете, и все же ему никто не верит.

Да и существует ли Гриша вообще? Не порождение ли фантазии и он сам, и его предыдущие воплощения. Его московская матушка заявляет, что реинкарнация — полная чушь. Что жизнь единственна и неповторима, а все остальное — выдумка, лирические отступления. С первой и до последней страницы Гриша и его мать ведут битву — душа против тела, реальность против фантазии. И попутно Гриша рассказывает историю каждой своей жизни — в образе маленького мальчика из еврейского местечка где-то в Карпатах; в теле толстого юноши, сына ростовщика в Венеции; в виде красавицы-марроканки из загадочного Феса; в тельце крошечной блохи в нацистском концлагере; и наконец свою историю, мальчика перебравшегося из советской Москвы в Израиль.

 «Души» — роман-карнавал, в котором смешались времена и стили, это книга о стремлении однажды встретиться со смыслом или хотя бы с одной душой, которая вас поймёт.

#фантомпресс #фантом_анонс #роихен
Папу Болотной Девчонки сыграет "ходячий мертвец"!
Новости от Делии Оуэнс со съемочной площадки «Там, где раки поют»: «Представляю вам еще двух участников кастинга „Раков“! Это Анна О’Рейли („Прислуга“) и Гаррет Диллахант („Ходячие мертвецы“) — они сыграют родителей Киа. Крайне драматичные сцены в начале фильма с их участием уже отсняты!»

Напомним, съёмки киноверсии «Раков» начались в конце апреля — и продолжатся до конца этого года. Проектом занимается компания Риз Уизерспун — а у неё провалов пока не случалось.

Дебютный роман Делии Оуэнс, вышедший в 2018 году, до сих пор, спустя три года после выпуска, остаётся одной из самых популярных книг Америки: недавно он вернулся на вершины хит-парадов после выходя первого издания в мягкой обложке.

В мае 2021 года суммарный тираж романа превысил 11 миллионов (!) экземпляров.

📙В течение многих лет в Баркли-Коув, тихом городке на побережье Северной Каролины, шептались о Болотной Девчонке. И когда в конце 1969-го нашли тело Чеза, местного плейбоя, жители городка сразу же заподозрили Киа Кларк — девушку, что отшельницей обитала на болотах с раннего детства. Чувствительная и умная Киа и в самом деле называла своим домом болото, а друзьями — болотных птиц и зверей. Но вот наступает пора взросления, и Киа открывает для себя совсем иную сторону жизни, в ней просыпается желание любить и быть любимой. И Киа с радостью погружается в этот неведомый новый мир — пока не происходит немыслимое. Роман знаменитого биолога Делии Оуэнс — настоящая ода природе, нежная история о взрослении, об одиночестве, о связи людей, о том, нужны ли люди вообще друг другу. И в то же время это тёмная, загадочная история с убийством, которое то ли было, то ли нет.

#фантомпресс #делияоуэнс #тамгдеракипоют
Рубрика «Ровно год назад». Что было в мае 2020-го? Карантин. Мы, запертые в своих квартирах, в панике и растерянности. И «Сила» Наоми Алдерман (в переводе Анастасии Грызуновой), выхода которой мы ждали почти два года…

Вспоминаем, как радовались интернет-магазины, когда "Фантом", едва ли не единственное издательство, продолжал выпускать новые книги. В США "Сила" стала большим бестселлером, но в России имя Наоми Алдерман было совершенно неизвестно.

Это был довольно рискованный шаг - в самый разгар карантина издать жёсткую антиутопию (вторую за тот странный год - после «Кризиса Самоопределения» Бена Элтона), в которой отразились все приметы эпохи — от радикального феминизма до волны смут в разных странах. От харизматичных политиков-оппозиционеров новой волны до всемогущества социальных сетей. Словом, все то, что так волновало вчера… и вдруг стало абсолютно неважным на фоне новой напасти.

Если о «Силе» в Америке много дискутировали, и книга стала одной из самых обсуждаемых, то в России сенсации не случилось — скорее всего, именно из-за «события К». А ведь сколько было интересных тем для дискуссий. Добро в белых одеждах против очевидного зла. Новые надежды: теперь мы сможем, мы преодолеем, с нами будут считаться. Но такова природа любой Силы — опьянев от внезапного всемогущества, ты неизбежно превращаешься в её раба.

Уверены, "Силу" непременно ждёт вторая волна популярности. Слишком неординарная книга. Интересно, что у романа есть довольно много параллелей с очень непохожей книгой - "Дюной" Френка Херберта, которую экранизирует Дени Вильнёв (первая экранизация Дэвида Линча считается провалом, хотя сейчас смотрится  как шедевр).  Кстати,  экранизируется и сама «Сила» — проектом занимаются продюсер «Чернобыля» и режиссёр «Рассказа служанки». Пока подробностей немного — известно лишь имя одной актрисы, румынки Аны Улару. Но мы ждём. «Сила» обязательно покажет себя.

А  через несколько недель наш «цикл антиутопий» продолжит «Бойня» Осы Эриксдоттер, реалистичная дистопия с диетически-оздоровительным уклоном, в качестве новой тиранической идеологии  там выступает ЗОЖ. Ждите анонса уже в ближайшие дни.

#фантомпресс #наомиалдерман #антиутопия
Мы уже живём в антиутопии — с этим, кажется, никто не спорит. Если споры и есть, то вокруг того, в какую именно степь мы забредём: Оруэлл, Хаксли, Брэдбери. Или кто-то поновее?

Из «поновее» у нас уже есть, например, Бен Элтон с «Кризисом самоопределения», «Сфера» Дейва Эггерса и «Сила» Наоми Алдерман: всё, описанное в этих книгах уже стало реальностью. Теперь наша коллекция пополняется ещё и «Бойней» Осы Эриксдоттер (писательница родом из Швеции, но живёт в Америке. Будете смеяться — в штате Мэн, там же где живут Ричард Руссо и Элизабет Страут).

Красивая и одновременно жуткая книга о том, как борьба за здоровье при поддержке агрессивно-послушного большинства привели к рождению ЗОЖ-фашизма. И к «БОЙНЕ».

📘Политик Юхан Сверд пришел к власти благодаря своему предвыборному обещанию: борьба с эпидемией ожирения. Выпечка, мясо, сладости и многое другое отныне вне закона.
Как и сами «жирные свиньи». Если ты укладываешься в норму, то тебе прилетают официальные предупреждения, соседи косятся, на улице вслед летят оскорбления. Но это только начало. Церкви постепенно превращаются в фитнес-залы, фермы закрываются, по ТВ агрессивно рекламируются все способы сбросить вес — от диет до хирургии…

Молодой историк Ландон в отчаянии наблюдает, как его девушка постепенно погружается в анорексию. Медсестра Хелена потеряла работу из-за того, что, по новым установкам, медсестры с избыточным весом плохо воздействуют на пациентов. Писательница Глория попадает в ловушку, расставленную Партией Здоровья, которая готова на все, чтобы положить конец ожирению. Толстяки постепенно начинают исчезать.

«Бойня» — это «Карточный домик», построенный на фундаменте новой реальности, за становлением которой мы с вами и наблюдаем прямо сейчас. Реальности, в которой лозунг «Будь здоров — или умри!» уже не кажется фантастикой…

Поклонникам Оруэлла, Стига Ларссона и Ю Несбё — особая рекомендация!

Перевод со шведского — Сергея Штерна.

📆 Ориентировочный срок выхода — июнь.

#фантом_анонс #фантомпресс #швеция #антиутопия #здоровье #осаэриксдоттер
Рои Хен — израильский писатель, драматург, переводчик — приезжает в Россию, чтобы представить свой роман «Души», который мы издадим к фестивалю «Красная площадь». Книгу нам порекомендовала Дина Рубина, а её мнению мы очень доверяем.

А пока предлагаем вам послушать прошлогодний паблик-ток Рои Хена, о «Душах» и не только.

#фантомпресс #израиль #роихен https://www.youtube.com/watch?v=HlEjl1LuiXA
И еще один анонс — один из самых долгожданных в этом полугодии.

«Жена Тони», новый роман любимой многими американской итальянки Адрианы Трижиани. Она, как и все ее герои, живет в Америке, но Италия —  в каждой строчке любого её романа. И «Жена Тони» — не исключение, так что если вы зачитывались семейной сагой «Жена башмачника», то новая книга Трижиани в переводе Елены Сафф вас точно не разочарует: снова сложная семейная история, снова ретро (1930-е - 1960-е), снова много Италии и романтики, но есть и серьезное отличие - это невероятно музыкальной роман, в нем играют джаз буквально на каждой странице.

📕Эта семейная сага начинается в золотую эпоху биг-бэндов, когда джаз в Америке звучал везде и всюду, в 1930-е. Это история талантливого парня и не менее талантливой девушки из простых итальянских семей. Оба мечтают связать свою жизнь с музыкой и добиться успеха. Чичи живет в большой и дружной семье на берегу океана, вместе с сестрами она поет в семейном трио «Сестры Донателли», но если для сестер музыка — лишь приятное хобби, то Чичи хочет стать профессиональным музыкантом,
петь, писать музыку и тексты песен. Саверио ушел из дома, когда ему было шестнадцать, и с тех пор он в свободном плавании. Музыкальная одаренность, проникновенный голос и привлекательная внешность быстро сделали его любимцем публики, но ему пришлось пожертвовать многим — даже своим именем, и теперь его зовут Тони.

Однажды Чичи и Тони встретятся на берегу океана, с этого дня их судьбы будут тесно связаны, и связь эта с каждым годом становится все сложней и запутанней. Амбиции, талант и одержимость музыкой всю жизнь будут и толкать их друг к другу, и отталкивать.

«Жена Тони» — семейная эпопея длиною в семьдесят лет, пропитанная музыкой, смехом, слезами и обаянием. Любовь и верность, стремление к успеху и неудачи, шлягеры и гастроли, измены и прощение, потери близких и стойкость — всего этого будет в избытке у Тони, но прежде всего у его жены, решительной, обаятельной и прекрасной Чичи.

#фантомпресс #фантом_анонс #адрианатрижиани #италия
Алла Штейнман и Игорь Алюков — в гостях на радио Sputnik у Натальи Ломыкиной. Речь, конечно, о главных новинках этой весны.

«Волнующая драма Эмили Раскович „Айдахо“ о преступлении, памяти и любви, большой роман Чжан Юэжань „Кокон“ о взрослении и дружбе двух подростков и попытке восстановить память рода и выбраться из кокона застывшей жизни, целительная история Лили Кинг „Писатели и любовники“ о преодолении потери своими силами и пулитцеровская книга Ричарда Руссо „Эмпайр Фоллз“.
Еще гости радио Sputnik рассказывают о средневековой истории с детективным сюжетом „Ветер западный“ Саманты Харви и о трогательной, одновременно смешной и драматичной истории пса Шлепика и его хозяйки „Хорошие собаки до южного полюса не добираются“ Ханса-Улава Тюволда о самой преданной дружбе, какая только возможна, о собаках, их героизме, преданности и уме.»

#фантомпресс https://www.youtube.com/watch?v=7WZYPOoKqB0