Издательство "Фантом Пресс"
10.8K subscribers
5.29K photos
185 videos
10 files
2.65K links
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
加入频道
Встречаем новинку - «Призраки Парка Эдем» Карен Эбботт!

Редкая для «Фантома» нонфик-книга, которая читается как отличный детектив — а заодно и еще несколько романов в различных жанрах, от продолжения «Великого Гэтсби» до новой инкарнации истории Пигмалиона и Галатеи в эпоху джаза, гангстеров и виски.

📘В первые дни после принятия в США «Сухого закона», задолго до того, как имя Аль Капоне стало известным всем американцам, сын немецких иммигрантов Джордж Римус бросил юридическую практику и занялся торговлей виски. Через два года он стал мультимиллионером. На экстравагантных вечеринках в своем роскошном особняке в Цинциннати он, вместе с женой, светской львицей Имоджен, щедро одарял гостей: бриллианты — мужчинам, дорогие авто — женщинам. К середине 1921 года Римус контролировал 35% всей торговли спиртным в США.

Помощник Генерального прокура Мейбл Уокер Виллебрандт решила свергнуть «короля бутлегеров» с его трона. Она направила своего лучшего агента Франклина Доджа расследовать деятельность империи Римуса. Это решение имело смертельные последствия: Римус оказался в тюрьме, а его жена закрутила роман с ловким агентом. Они начали против Римуса интригу, которая достигла высших уровней власти и закончилась потрясшим Америку убийством.

История, которую рассказывает Карен Эбботт, кажется невероятной, но она правдива от первого до последнего слова и полностью основана на исторических документах.

Книга в Лабиринте.

Отрывок читаем на сайте "Фантома".

#фантомпресс #каренэбботт #фантом_новости
Неподражаемый оригинал — и две «версии в пересказе». Да-да, вы уже в курсе, что главный герой «Призраков Парка Эдем» Карен Эбботт, «великий комбинатор» эпохи «сухого закона» Джордж Римус— наиболее вероятный прототип «Великого Гэтсби». Собственно, писали об этом и до нас — примерно 100500+ литературоведов, и в обоснованности этой точки зрения нетрудно убедиться, почитав описание грандиозного праздника, устроенного Римусом в его поместье. Был ли там Фрэнсис Скотт Фицджеральд, доподлинно неизвестно — зато, увы, пристрастие гения к виски — общепризнанный факт. Так что с Римусом он был, в любом случае, отлично знаком — как и подавляющее большинство чиновников американской администрации: виски от Римуса попадало даже в кабинет президента США.

А вот влияние истории Джорджа Римуса на Гая Ричи, снявшего своих «Джентльменов» в 2019 году, куда менее очевидно. Хотя книга Карен Эбботт и фильм Ричи вышли практически одновременно, в 2019 году (книга на полгода раньше), еще за пять лет до этого Джордж Римус стал одним из центральных персонажей 5-го сезона нашумевшего сериала «Подпольная империя» (2014). Так что история подпольного торговца виски, ни разу в жизни не пробовавшего спиртного и прослывшего среди коллег «джентльменом», уже была на слуху. Как и невероятная любовь обоих персонажей к жене — в фильме Ричи, правда, все пошло по другой колее, но на то это и искусство.

И еще одно любопытное совпадение: одна из главных коллизий «Призраков Парка Эдем» повторяется в двух фильмах с участием Ди Каприо — «Поймай меня, если сможешь» и «Волк с Уолл-Стрит». Правда, в этом случае можно говорить только о совпадении: оба этих фильма тоже основаны на истории реальных «великих комбинаторов», но совершенно из другого времени.

Просто история шутит, тасуя одни и те же кадры.

#фантомпресс #каренэбботт
«Призраки Парка Эдем»  Карен Эбботт вышла в электронной версии!

С сегодняшнего дня на «ЛитРес», а скоро и на других цифровых площадках.

Рецензия от читателей - ReadGoodBooks на LiveLib

📘Эта история о самом успешном бутлегере в американской истории может показаться невероятной, но она полностью основана на реальных исторических документах и правдива от первого до последнего слова. Джордж Римус — сын иммигрантов из Германии, бросил юридическую практику и в первые дни после принятия в США «Сухого закона» изыскал способ легально приобретать алкоголь для «медицинских целей». Со свой женой Иможден в 1920 г. Римус переехал в Цинциннати, где стал одним из крупнейших работодателей в городе.

Главной его целью было завладеть всем виски Америки и стать единственным бутлегером этой страны. Он щедро оплачивал услуги представителей высших кругов власти, до министерства юстиции и самого президента. Уже к середине 1921 года Римус контролировал 35% всей торговли спиртным в США, заработав прозвище «Король бутлегеров».

Во всех делах его партнёром стала Имоджен, он вручил ей своё будущее, безоговорочно ей доверял и чувствовал себя абсолютно спокойным, передавая свои доходы и своё сердце в её руки. Тогда он еще не подозревал, чем обернется такая беспечность и безграничная любовь…

…Автор проделала титаническую работу, проработав огромное количество материала: от тысяч страниц стенограмм судебных заседаний до протоколов допросов и журналистских статей. Если вы любите книги о реальных преступлениях, то эта, возможно, одна из самых занимательных и динамичных и придётся вам по душе.

#фантомпресс #фантом_новости #каренэбботт
Пять (и это минимум) причин прочесть книгу Карен Эбботт «Призраки Парка Эдем». Конечно, их куда больше (одна история страстной и убийственной любви жены "короля виски" Имоджен и спецагента Доджа чего стоит), да и описание чудовищной коррупции в тогдашней Америке  нам будет интересно (слишком уж знакомо).

Но если выбирать 5 причин, то вот они:

📘 Увлекательная сага о том, как бывший адвокат стал прототипом Великого Гэтсби (а отчасти — и «Джентльмена» из фильма Гая Ричи) и забытым Крестным Отцом эпохи джаза.
📘 Невероятный поединок женщины-прокурора, стоящей на страже Сухого Закона, и подпольного короля виски, всю жизнь остававшегося трезвенником.
📘 Документально точный роман, сочетающий в себе детектив, мелодраму и шекспировскую трагедию и яркий портрет эпохи.
📘 Удивительная по насыщенности, яркости, экзотичности фреска, перекликающаяся с недавним прекрасным фильмом «Вавилон».
📘 Подтверждение старого тезиса «ищите женщину!» — и понимание, что больнее всего колет роза, выращенная своими руками.

#фантомпресс #каренэбботт
Marie Claire: Криминальный король Чикаго: история Джорджа Римуса — прототипа «великого Гэтсби»

Историю Джорджа Римуса в полном объеме вы прочтете, конечно, в романе «Призраки Парка Эдем» Карен Эбботт, но раз уж сейчас пошла мода на саммари, можно для затравки почитать и эту статью. Тем более, что написана она как раз на основе «Призраков», причем задолго до выхода из печати русской версии книги.

«Аль Капоне был плохим парнем и мерзавцем. Он занимался наркобизнесом и держал в своих руках деятельность нескольких борделей. Римус же построил свой бизнес на своих собственных знаниях, интеллекте, таланте. Он был джентльменом, решал конфликты бескровно, любил искусство, музыку и литературу. Для несогласных с принятием „Сухого закона“ Джордж стал настоящей легендой, героем, защитником, но никак не преступником»

#фантомпресс #каренэбботт
Сегодня еще и Международный День Виски, которым мы сгоряча манкировали — в пользу театра, разумеется. К тому же все «фантомовцы» не очень в теме алкоголя, хотя до Джорджа Римуса нам далеко — тот вообще спиртного в рот не брал.

Но виски сегодня надо воздать должное — как раз из-за великого бутлегера. Точнее, нашей книги о нем. Хотя книга с ядреным дубовым запахом у нас не одна: этот аромат доносится и из «Актов отчаяния» Меган Нолан, и со страниц «В доме лжи» Йэна Рэнкина… Но «Призраки Парка Эдем», конечно, вне конкуренции.

В очередной раз пересказывать сюжет не будем — вы уже читали и про «Великого Гэтсби», и про Аль Капоне, и про уборщицу, ставшую почти королевой. Скажем лишь, что эта книга уже успела нас удивить: на недавнем «Фонаре» она стала единственной новинкой, раскупленной целиком и полностью. Хотя это совершенно нетипичный для «Фантома» нон-фикшн, да еще с криминально-алкогольной аурой — но вот поди ты…

Черт побери, были же тогда «крестные отцы»… Не чета нынешним. Виски, говорят, тоже был куда лучше. Даже самопальный, из подвалов дядюшки Римуса. Впрочем, об этом судить не нам, мы как-то больше по книгам.

«Его похоронили на семейном участке Уотсонов, на кладбище Риверсайд в Фэлмауте, штат Кентукки, могила разительно отличалась надгробием от прочих вокруг. Над ней склонилась статуя женщины, на плечах которой два ангела, — по слухам, одна из немногих уцелевших скульптур из его особняка.

Как-то утром вскоре после похорон Римуса смотрители кладбища обнаружили, что ангелов кто-то варварски расколотил — крылья, разбитые в крошку, валялись у основания надгробия. Согласно легенде, перед этим кто-то написал Бланш Уотсон, что, учитывая прошлое ее мужа, Римус не заслужил, чтобы ангелы охраняли его покой. По причинам, известным ей одной, Уотсон явилась на кладбище с молотком в руках и несколькими беспощадными ударами лишила ангелов крыльев…»

Карен Эбботт «Призраки Парка Эдем» (перевод Марии Александровой).

Прости, виски, но Римуса помянем минералкой. Он бы одобрил.

https://www.labirint.ru/books/932515/

#фантомпресс #каренэбботт
Майя Ставицкая, блог Book Addict. Читаем с Майей

«Призраки парка Эдем» Карен Эбботт
Сегодня
Великий ̶Г̶э̶т̶с̶б̶и̶ Римус

Эй, малыш, ты будешь пьян и рад,
И выпьешь аспирин, если гулять ты слаб,
И разлетевшись в прах,
Захочешь вновь начать,
And all that Jazz.

Мюзикл «Чикаго»

Фицджеральд писал своего Гэтсби не с Джорджа Римуса: книжный герой высокий романтичный красавец, на чей образ идеально наложился Леонардо ди Каприо, а нувориш и король бутлегеров Римус был энергичным малорослым крепышом. Однако некоторые особенности его истории поразительно перекликаются с романом.

Умный и предприимчивый выходец из социальных низов сумел сориентироваться в ситуации и сделать трамплин для прыжка к богатству из «сухого закона». В короткий срок стал невероятно богат, построил дворец и закатывал немыслимые вечеринки, на которых гостей одаривали тысячедолларовыми купюрами (средняя зарплата рабочих равнялась примерно $700 в год).

Но главное в сходстве истории Джорджа Римуса с Гэтсби — не его скоробогатость и фантастическая удачливость, а романтика, какой трудно ждать от хладнокровного дельца и основателя коррупционной империи. Нежная любовь и преданность жене, Имоджен. Уборщице адвокатской конторы, в которую молодой амбициозный адвокат влюбился и бросил к ее ногам весь мир (с парой коньков в придачу), а она отплатила ему черной неблагодарностью. Но тс-с-с, не буду раньше времени раскрывать всех тайн книги.

«Призраки парка Эдем» — документальный роман, написан простым и емким языком хорошего нонфикшн, в меру динамичен, бережно воссоздает атмосферу Ревущих Двадцатых, со множеством биографических сведений об участниках процесса Римуса, с мощной драматургией противостояния и яркими персонажами. Среди героев книги тогда еще молодой Эдгар Гувер и Первая Леди закона Мейбл Уокер Виллебрандт помощник Генерального прокурора, знаменитостью в те годы не уступавшая кинозвездам. Ее противостояние с Римусом просто потрясающе, битва титанов.

Отличная книга. Увлекательная, яркая, умная. Фантом умеет.

#фантомпресс #каренэбботт https://dzen.ru/a/ZJupgSw2HBwEwEpn
В полдень 2 сентября 1925 года было из тюрьмы вышел Великий Гэтсби.
Точнее, его прототип Джордж Римус, еще не понимавший, что та часть его жизнь, что была описана в повести Фицджеральда — с роскошными балами, чемоданами денег и славой «некоронованного короля виски всея Америки» — закончилась. А началась другая — с бесконечным падением вниз, тюрьмами, предательствами. В том числе — главной женщины в его жизни, которую он вознес до небес, превратив из уборщицы в одну из королев американского высшего света.
Он не знал, что лучше бы ему было закончить жизнь, как его прототипу — с пулей в голове, на пике славы. Жизнь, как водится, написала другой сценарий. Более драматичный, чем тот, что вышел из-под пера Фицджеральда.

«Римус вышел из тюрьмы Атланты навстречу армии репортеров. Он держался как обедневший аристократ. Дешевый серый костюм, какой выдавали каждому освобождающемуся узнику, помялся, висел мешком на коленях и болтался вокруг талии. В карманах лишь документы на развод, 36 долларов наличными и чек от Имоджен. Он не знал, что и думать обо всем этом — требование развода, странное письмо, продажа его имущества, похищение его денег…»

Карен Эбботт «Призраки парка Эдем» (Пер. с англ. М. Александровой.)

Именно в сентябре начнется драма во множестве действий, которая закончится для Римуса почти через полвека. А для вероломной Имоджен — значительно раньше…

Драма, замешанная на крови и виски.

#фантомпресс #каренэбботт
Немножко ретро из фантом_календаря. Год назад мы приняли из типографии одну из самых необычных книг «Фантома» — это не роман, а документальная история-детектив-триллер-комедия-трагедия о человеке, ставшем прототипом Великого Гэтсби в романе Фицджеральда. О самом странном «крестном отце в истории Америки. «Призраки Парка Эдем» Карен Эбботт (перевод Марии Александровой) — для тех, кто верит, что жизнь порой подкидывает сюжеты, до которых и самому буйному воображению далеко.

👍Напоить «пиратским» виски всю Америку — и оставаться между тем абсолютным трезвенником и истово верующим христианином?

👍Бросить вызов даме-прокурору (которая, к слову, сама любила выпить, но ревностно стояла на страже «Сухого Закона»), «синему чулку» — и водить дружбу с ведущими политиками?

👍Влюбиться в простую уборщицу — и сделать ее одной из первых дам Америки?

👍Устроить бал, роскоши которого позавидовал бы даже легендарный «бал у Воланда» — и дать на нем девушкам роскошные авто последней модели, а мужчинам — ювелирные украшения (именно так, никакой путаницы)?

Все это он, Джордж Римус, сын немецких иммигрантов, бывший аптекарь и юрист, ставший мультимиллионером на волне «сухого закона». История взлета и падения одного из королей «эпохи джаза» кажется невероятной, но она правдива от первого до последнего слова и полностью основана на исторических документах.

Обзор на YouTube

#фантомпресс #каренэбботт
Раз уж сегодня Международный день виски, то… Вы знаете, в компании какой фантом-книги его встретить.

Пять (и это минимум) причин прочесть книгу Карен Эбботт «Призраки Парка Эдем». Конечно, их куда больше (одна история страстной и убийственной любви жены «короля виски» Имоджен и спецагента Доджа чего стоит), да и описание чудовищной коррупции в тогдашней Америке нам будет интересно (слишком уж знакомо).

Но если выбирать «великолепную пятерку» — то вот она:

📘 Увлекательная сага о том, как бывший адвокат стал прототипом Великого Гэтсби (а отчасти — и «Джентльмена» из фильма Гая Ричи) и забытым Крестным Отцом эпохи джаза.
📘 Невероятный поединок женщины-прокурора, стоящей на страже Сухого Закона, и подпольного короля виски, всю жизнь остававшегося трезвенником.
📘 Документально точный роман, сочетающий в себе детектив, мелодраму и шекспировскую трагедию и яркий портрет эпохи.
📘 Удивительная по насыщенности, яркости, экзотичности фреска, перекликающаяся с прекрасным фильмом «Вавилон».
📘 Подтверждение старого тезиса «ищите женщину!» — и понимание, что больнее всего колет роза, выращенная своими руками.

#фантомпресс #каренэбботт
Идеальный роман ко Дню Трезвости, конечно же — о трезвости. Принудительной и многолетней. Мечта, что и говорить. Но, как и любая американская мечта, для одних она обернулась полным крахом, а для других — невероятным, гигантским успехом.
В жизни героя этой книги было и то и другое. Кстати, сам он не выпил ни капли спиртного за всю свою жизнь, успешно споив при этом половину Америки.

Одна и любимых книг в нашей непьющей компании, хоть и не роман. Но жизнь, как обычно, оставила далеко позади литературу. Таже такую шедевральную, как «Великий Гэтсби» — а этот роман списан с одной-единственной вечеринки у героя «Призраков».
Алкоголь — зло, конечно, хотя нашего героя в конце концов погубило не виски, а женщина — единственная, которой он доверился и которую любил. И вера в собственную непогрешимость и неуязвимость, конечно.
Современная версия истории красавицы и чудовища, сдобренная гигантскими дозами виски (запрещено!) в блестящем переводе Марии Александровой.

«В ноябре 1920-го Джорджу Римусу исполнялось 44 года, и первую половину своей жизни он провел, набирая разбег для второй. Он был воплощением нового десятилетия, провозвестником его величайших крайностей и самых безнадежных иллюзий. Пока Америка заново изобретала себя, Римус занимался тем же самым, неистово служа своей идее, защищая ее любой ценой.

Краеугольным камнем этого творения, осью, позволяющей ему разогнаться и взлететь, была Августа Имоджен Римус, в прошлом Августа Имоджен Холмс. Имоджен, как она предпочитала себя называть, было тридцать пять; темноволосая, темноглазая, с роскошной фигурой, которой больше подошли бы турнюры и пышные рукава минувших эпох. Они познакомились пятью годами раньше, в его офисе в Чикаго, где Римус был одним из видных городских адвокатов, а Имоджен — уборщицей подметавшей полы и протиравшей его стол…»

Карен Эббот «Призраки парка Эдем» (пер. Марии Александровой)

#фантомпресс #каренэбботт