У нас будет удивительный октябрь, давно такого не было.
Выходят три книги — совершенно разных, но одинаково ярких, и дополняющих одна другую. И каждая — словно возвращение в мир уже давно любимых нами романов.

📘 «Карта утрат» Белинды Танг (пер. Анастасии Наумовой) — ГЛУБОКАЯ книга, так удивительно близкая к «Кокону» Чжан Юэжань (но не только: об этой близости мы еще поговорим). История о возвращении блудного сына, или Одиссея к своей Пенелопе — но решенная в совершенно неожиданном ключе. Книга о потерях и власти несбывшегося, о Китае времен культурной революции — и формуле человеческой судьбы.

📘 «Возвращение в кафе «Полустанок» Фэнни Флэгг (СВЕТЛАЯ книга, нечаянная радость наша, которую мы уже отчаялись обрести. Продолжение «Жареных зеленых помидоров», возвращение в мир Полустанка спустя почти 40 лет после выхода первой книги… Нужно ли что-то добавлять к этому, ведь «Помидоры» — это уже легенда!

📘 «Держи меня за руку» Долен Перкинс-Вальдез (пер. Камиллы Исмагиловой) — СИЛЬНАЯ книга, невероятная история об изнанке того тихого и патриархального американского Юга. Словно продолжение «Прислуги» Кэтрин Стокетт двадцать лет спустя, только куда драматичнее оригинала. И тоже основанная не реальных событиях, во что с трудом верится: «такое в наше время невозможно». Две девочки-подростка, лишенные бездушными бюрократами права на то, что многие считают величайшим счастьем на свете, молодая медсестра, восстающая против несправедливости… И одна из самых постыдных тайн истории Америки XX столетия.

Какой отдать предпочтение? Мы решить не можем — слишком уж хороши все три книги, каждая в своем роде.
Спросим вас: какую именно вы больше ждете — по нашим анонсам? Только предупреждаем: в каждой есть сюрпризы: светлая книга удивит вас грустными нотками, сильная — теплотой и светом, глубокая — красотой и прозрачностью стиля.

Наверное, так и должно быть.

#фантомпресс

Коллеги из @vimbo_audiobooks прислали видео с записью аудиоверсии книги Мишеля Бюсси "Ты никогда не исчезнешь". Вчера мы не успели его опубликовать, публикуем сейчас. В студии - невероятная Марина Лисовец!

Москва — встретимся на «Рассвете»!
В эти выходные традиционно приглашаем москвичей на Rassvet Book Fair. Место встречи - практически в центре (м. «Улица 1905 года»), бесплатный вход, практически все независимые издательства в одном месте, особая книжная атмосфера.
Ну и мы постараемся порадовать вас новинками и издательскими ценами!

📘«Французская косичка» Энн Тайлер
📘«Фаза 3» Осы Эриксдоттер.
📘"Необычайно умные создания" Шелби Ван Пелт
📘"Ах, Вильям" Элизабет Страут.

И главное - официальная премьера «Карты утрат» Белинды Танг.
Мы специально привезли из типографии несколько пачек первых экземпляров. В магазины же книга поступит в начале следующей недели.

Ждем вас в субботу-воскресенье 14–15 октября с 12.00.
Адрес: Москва, Столярный пер., 3к15

Подробнее

#фантомпресс #рассвет #rassvetbookfair

📚 "Воронье озеро" Мэри Лоусон

Хочется сказать – не сравнивайте роман «Воронье озеро» с другими книгами Фантом Пресс. Даже с теми же «Там, где раки поют». Нет, нет и нет. Этот роман совсем другой. Особенный. Он написан более простым языком, но при этом пробирает до глубины души. Он вроде об обычных житейских проблемах/трудностях/обидах, но они такие, что сердце выворачивают. А знаете почему? Слишком похоже на реальность. В этих героях можно незаметно для себя обнаружить те же самые мысли/рассуждения, а может даже и схожие детские, глупые обиды, которые только «отравляют» нашу жизнь, отдаляют нас друг от друга. А ведь эту пропасть из невысказанных слов потом сложно заполнить. Я назову его «ВАЖНЫМ» романом о семье, о семейных ценностях, о самопожертвовании ради близких, о мечтах, сбывшихся и нет, о важности кровных уз, о воспитании. Я назову его «РОМАН, КОТОРЫЙ УЧИТ ГОВОРИТЬ». Не просто говорить, а говорить, когда нужно «перешагнуть» через свою гордость или внутренние предрассудки. Ведь семья – это самое важное, что есть у человека. Как вы уже поняли, книга меня пленила, очаровала и даже смогла влюбить. Я не ожидала! И не ожидала, что так привяжусь к героям этого семейства. Еще вас тут ждет невероятной красоты природа. От описания захватывает дух и очень хочется увидеть все это своими глазами. Винни Пух (если что, это я) сегодня в делах (и вчера, и завтра буду), поэтому немногословен. Понять и простить! Но если у вас есть мед или сгущённое молоко, - пожалуй, посидим еще немного! А если серьезно, просто от души рекомендую вам читать «Воронье озеро»!

✅ Скачать на ЛитРес

Вышла «Карта Утрат» Белинды Танг (в переводе Анастасии Наумовой).
Идеальный роман для тех, кто полюбил хрустальную, осеннюю тишину «Кокона», особенную атмосферу глубинного Китая. И конечно же, тему возвращения к семье (с открытием заново тех, с кем знаком с детства — и от кого с таким удовольствием уехал в дальние страны).

📘Эпический дебютный роман, действие которого разворачивается на фоне меняющегося Китая после Культурной революции.
Итянь живет в Америке уже почти десять лет, когда мать сообщает ему по телефону, что его отец ушел из их деревенского дома и не вернулся. И хотя Итянь не видел отца все эти годы и расстались они, не простив друг другу то, что случилось много лет назад, он решает вернуться в Китай. Оказавшись в родных и уже таких чужих краях, Итянь пытается восстановить события прошлого. Уклончивость, с какой ведет себя мать, лишь усугубляет ситуацию с поисками. Выход лишь один: обратиться за помощью к единственному человеку, который его когда-то понимал.
Ханьвэнь — городская девушка, родилась и выросла в Шанхае, мечтала поступить в институт, но ее, как и всех выпускников городских школ, «распределили» в деревню, где бывшие школьники должны поднимать сельское хозяйство Китая. Там она встречает Итяня, непохожего на остальных деревенских парней, тайком читающего книги и мечтающего получить образование.
Спустя годы Итянь преподает в американском университете, а Ханьвэнь — светская дама, жена высокопоставленного китайского чиновника. Встретившись через много лет, они отправляются на поиски пропавшего старика, погружаясь в прошлое — свое и страны.
«Карта утрат» — тонкий роман о семье, прощении, о том, что такое истинный дом.


📝Прекрасно написанный, эмоциональный, чувственный роман о человеке, вернувшемся в родную страну спустя долгие годы, чтобы найти исчезнувшего отца. Роман о примирении с прошлым, о цене, которую человек платит за выбор своего пути, о том, можно ли возвратиться в прошлое и простить незажившие травмы. — Селеста Инг.

Напоминаем, что до начала следующей недели книга будет продаваться только на ярмарке RASSVET BOOK FAIR, которая пройдет в Москве в эти выходные.

#фантомпресс #белиндатанг #фантом_новости

Отзыв на «Оружейный остров» Амитава Гоша от Майи Ставитской

«Люди, змеи и прочие ядовитые твари»

Индийский писатель Амитав Гош ворвался в наше книжное пространство первой частью Ибисной трилогии «Маковым морем», и все стали ждать продолжения. А некоторые, особо упоротые, кинулись искать еще Гоша, прочитав не только «Стеклянный дворец» в любительском переводе, но и две оставшиеся части трилогии в оригинале (кто так сделал, тот я).

Не ждала от нового романа того же ослепительного впечатления, и могу сказать: он прекрасен. Но будьте готовы к тому, что, в отличие от Ибисной, это не исторический роман, не семейная сага, не лавстори и не пикареска (хотя элементы того и другого в книге будут), а также не масштабное полотно из тех, какие позволяют считать себя специалистом по истории опиумных войн, прочитав единственный роман.

…В юности интерес к бенгальскому фольклору помог Динанату Датту выиграть грант на обучение в американском университете, где он и осел после библиотекарем. А знакомство с итальянкой Чинтией помогло сменить затхлость университетской библиотеки на собственное дело в Нью-Йорке. Две этих темы: фольклор, вернее одна легенда о купце Чанде и повелительнице змей Манасе Дэви, и Италия, в основном Венеция, как связующее звено между Индией и Европой — легли в основу сюжета «Оружейного острова».

Легенда стала его пропуском в американскую жизнь — в основном на ее материале Дин защищал диссертацию. О ней же неожиданно напомнит знакомый на светском мероприятии, рассказав о заброшенном святилище богини, которое Дин непременно захочет посмотреть, и это запустит маховик опасных приключений…

О рабстве двадцать первого века и абсолютном бесправии людей, поверивших лозунгу «следуй за мечтой», в большей степени этот роман. Хотя приключений с ядовитыми тварями тут тоже будет в достатке. А мое книжное сердце затрепетало в эпизоде с «Гипноэротомахией», об этой книге я совсем недавно писала в статье для Либа, один из пяти сохранившихся экземпляров бесценной инкунабулы в личной коллекции Умберто Эко.

Подробнее: https://www.labirint.ru/reviews/goods/956570/

#фантомпресс #амитавгош

На этой неделе магазин «Москва» @moscowbooks отпраздновал 65-летний юбилей. Ну и как не поздравить наш любимый книжный?
Дорогие коллеги, замечательная Марина Ниловна, всем «Фантомом» дружно поздравляем и благодарим не просто за сотрудничество, но и за долгую и крепкую дружбу — а началась она тридцать лет назад, практически одновременно с рождением «Фантома». Стало быть, половину славного пути "Москвы" мы прошли вместе.
И очень приятно, что именно в юбилейный октябрь «книгой месяца» в «Москве» стали «необычайно умные создания» Шелби Ван Пелт. Марцелл, кстати, с огромным удовольствием присоединяется к поздравлениям.
А вот какой приятный сувенир мы получили от «Москвы» на праздничной вечеринке. Спасибо, очень трогательно!

#фантомпресс

Через две недели ждем из типографии роман Долен Перкинс-Вальдез «Держи меня за руку». Перевод Камиллы Исмагиловой («Зимний сад» Кристин Ханны).

Это огромный американский хит 2022 года, лауреат премии NAACP Image Award 2023 за «выдающуюся литературную работу», «самая ожидаемая книга года» по версии Newsweek, San Francisco Chronicle, книжного клуба Опры Уинфри и более десятка других изданий.
Очень рекомендуется как читателям Селесты Инг, которая была в восторге от этого романа, так и еще более многочисленным фанатам «Прислуги».

Обложку книги мы выбрали с помощью наших читателей после внутрииздательских споров: все решило голосование в телеграме. Оформление — Елены Сергеевой.

Отрывок можно найти, как обычно, на сайте «Фантома». Книга выходит в конце октября-начале ноября.

#фантомпресс #доленперкинсвальдез

Наши новинки уже позируют на «Рассвете». Конечно, мы взяли с собой не только эту великолепную шестерку — всего у нас около 70 наименований книг, включая редкости. Благо столы на этот раз большие, все помещается. Но кое-что в дефиците: у нас всего несколько экземпляров «Айдахо», по три штуки — «Сварить медведя» Ниеми и «Белой хризантемы» Мэри Линн Брахт. Совсем немного «Эмпайр Фоллз» Руссо и «Иуды» Амоса Оза. Так что если вам интересны именно эти книги — пишите в комментариях, забронируем.

Выставка откроется через два часа. Ждём!

#фантомпресс #рассвет