Новая книга Мишеля Бюсси уже в магазинах! Соскучились по солнцу. тропическим краскам, белоснежным пляжам?..  Новый роман Бюсси телепортирует вас в одно из самых прекрасных мест на Земле - на Маркизские острова. Вместе с группой писательниц-любительниц, которые отправятся туда на мастер-класс автора знаменитых бестселлеров. Тут и начнется... Перед тем, как начнете читать, советуем включить песни Жака Брели и посмотреть картины Поля Гогена. Это важно.

«Вы не пробовали задаваться вопросом: а что, если рассказчик мне врет? Не говорит мне всей правды! Или попросту грезит, фантазирует, бредит, галлюцинирует. Не на что опереться, все рассыпается, иррациональное объясняется каким-нибудь вывертом, все, что вы прочли, — неправда. Так вот, дорогие читатели, я торжественно обещаю не жульничать. Говорить вам всю правду. Не обманывать вас. Разумеется, вы не обязаны мне верить. Больше того, в этом и заключается вся ирония ситуации, мое обещание заронит в вас подозрения. Как ни парадоксально, после этого обещания вы начнёте сомневаться во всем, что я пишу… На что спорим? Поверьте, мне искренне жаль, но я ничего больше не могу сделать, кроме как поклясться в вашем присутствии: в этом романе я вам ни разу не солгу. Встретимся на последней странице…»

Мишель Бюсси. «Под опасным солнцем» (перевод Александры Васильковой)

#фантомпресс #мишельбюсси

Страшный и реалистичный роман Осы Эриксдоттер, в который легко поверить...

«…Оса Эриксдоттер рисует нам мир, в котором в университетах уже не обсуждают учебные предметы, а говорят лишь о еде — что можно есть, а что нельзя. А уж если съел, какой нужен тренинг, чтобы побыстрее от съеденного избавиться; где детей с малых лет учат соблюдать диету; где в церквях, храмах Господа, больше не обращаются к Богу, а занимаются на тренажерах, дабы сбросить вес, и теперь тренеры вместо пасторов шепчут людям свои наставления. Государство ввело налог на сахар, стали повсеместны дома без жира, недопустимо превышение жиро-мышечной квоты, иначе можно лишиться работы… Мир изменился: если вес человека выше определённой планки, то он автоматически становится неугодным обществу. Общество начинает отрицать, отвергать такого человека. И возраст неважен. На каждого найдется своя мера, на каждого найдется своё решение проблемы: взрослым — мощные антибиотики и экспериментальные процедуры, липосакция ученикам начальной школы, операции по ушиванию желудкa новорожденным… Кто-то помрет, ну что ж: лес рубят, щепки летят.

И в этом заключается непомерная сила романа — реальность книги недалека от нашей. Нет, возможно речь не о верхнем, провокационном слое сюжета, с его жуткими подробностями, а о подтексте, над которым автор просит нас задуматься: какое будущее нас ждет? а не манипулируют ли нами? Потому что политика — она везде и всюду, не сталкиваться с ней человеку просто невозможно.»

#фантомпресс #осаэриксдоттер #швеция #антиутопия #зож https://zen.yandex.ru/media/koroche_o_knigah/ona-ustroila-boiniu-strashnyi-i-provokacionnyi-roman-osy-eriksdotter-v-kotoryi-legko-poverit-6150be7fbd8bbb297243dd1b

Сегодня в Москве представят «длинный список» номинантов премии «Ясная Поляна» за 2022 год (переводная литература). В этом году у «Фантома» рекордное количество номинаций — 7 из 33. Конечно, это не гарантирует победы, но мы будем болеть за наших — каждая книга более чем достойна награды. Напомним, что один лауреат от «Фантома» уже есть — Амос Оз, получивший премию в 2018 году за роман «Иуда» вместе с переводчиком Виктором Радуцким.

Напомним, что на «Ясную поляну» номинируются и авторы, и переводчики книги, а номинаторами выступают ведущие критики и эксперты книжного рынка. Номинанты от «Фантома» нам уже известны.

📘Жузе Агуалуза, Ангола. «Всеобщая теория забвения» (пер.Рината Валиулина)
📘Даниэль Шпек, Германия. «Piccola Сицилия» (пер.Татьяны Набатниковой)
📘 Рои Хен, Израиль. «Души» (пер. Сергея Гойзмана)
📘 Амитав Гош, Индия. «Маковое море» (пер. Александра Сафронова)
📘 Делия Оуэнс, США. «Там, где раки поют» (пер. Марины Извековой)
📘 Тана Френч, США. «Искатель» (пер. Шаши Мартыновой)
📘 Оса Эриксдоттер, Швеция. «Бойня» (пер. Сергея Штерна)

В офлайне церемония пройдет в 17:30 в Доме приемов МИД (Спиридоновка, 17). Можно посмотреть и онлайн-трансляцию по ссылке в нашем посте. Присоединяйтесь, поболеем за «Фантом» вместе!

#фантомпресс #яснаяполяна https://yppremia.ru/

Отличное от Алисы про котиков и кофе. Котики — это мы, если что. С кофе все понятно: завариваем, смотрим, читаем!

#фантомпресс #дэйвэггерс https://www.youtube.com/watch?v=HyF_C7TQh4s

«Зимний солдат» Дэниела Мейсона, вопреки названию, появится весной-летом, но Forbes и Наталья Ломыкина анонсируют эту книгу сейчас  — вместе с переводчиками Александрой Борисенко и Виктором Сонькиным.

⛄Дэниэл Мейсон «Зимний солдат» (апрель–май)

Вена, начало XX века. Люциуш Кшелевский из аристократической польской семьи решает стать врачом. Пока он учится, вспыхивает война — и, зачарованный романтикой, он записывается в армию. Но попадает в крошечную больницу в старой церкви, где после эпидемии тифа осталась только сестра-монахиня. Неопытный Люциуш оказывается единственным врачом на много верст вокруг. Однажды ночью его пациентом становится найденный в снегу умирающий солдат…

«Зимний солдат» — книга традиционная: в ней ограниченное количество героев, крепкий сюжет, не сбивающийся в эксперименты стиль. Уже эти качества выделяют его из потока: любителей экспериментировать много — а вот написать захватывающий исторический роман, так, чтобы это была литература, мало кому удается.

...Название романа может отсылать в сторону марвеловских комиксов, но, возможно, Мейсон намеренно это сделал. Тем более что зимний солдат — это не главный герой романа, и не лейтенант-медик Люциуш Кшелевский тоже. А кто? Прочитайте — и узнаете».

#фантомпресс #дэниэлмейсон https://www.forbes.ru/forbeslife/455331-orhan-pamuk-dzonatan-franzen-maja-lunde-15-glavnyh-knig-vesny-leta-2022-goda

Мы никогда не поддерживали войну. Никакую войну, по любым причинам. Нет ни одной семьи, кого не коснулась та война, что закончилась семь десятилетий назад.
Наши слова поддержки друзьям из Украины.
Россия — это не те, кто принял это решение.
Россия — это люди, которые хотят мира.
Мы любим нашу страну и хотели бы ей гордиться.
Не хотим нападать на соседей.
Не хотим отнимать чужие территории.
Мы хотим только мира и благополучия нашей стране и всему миру.
Мы хотим жить своей жизнью. Дружить, любить, работать, читать и издавать книги, путешествовать.
Мы. Не. Хотим. Войны.
То, что произошло этой ночью — и наша личная трагедия.

#фантомпресс #нетвойне

Книги выходят по-прежнему, несмотря ни на что. Сегодня появился электронно-аудио релиз романа Мэри Лоусон «Воронье озеро». Текст читает Мария Орлова. Электронная книга — в любом онлайн магазине.
Роман о том, к чему приводит невысказанное вовремя, утаённое в глубинах сердца. То, что рано или прорывается наружу — с непоправимыми последствиями. Даже странно сегодня читать этот текст: тут у нас бури, а там — тихое, медитативное спокойствие, даже на фоне драмы целой семьи. Любая природа успокаивает — что в Канаде, что у нас, хотя некоторые раны красотой и не излечить.

«…вокруг дома гладкими волнистыми сугробами лежал снег. По ночам дом потрескивал от мороза. Когда замерзало озеро, несколько раз штормило, дули ветры с севера, и волны взломали ледяную корку у берега, поставив льдины на дыбы. Неделю они торчали, острые, словно акульи зубы, сверкая как стекло. Потом опять штормило, ударил мороз, волны бились о льдины, и брызги замерзали на лету и падали, усеивая лед, заметая торчащие льдины слоем мелкого бисера. А потом озеро замерзло, и по ночам было тихо, лишь завывал ветер».

Мэри Лоусон. «Воронье озеро». Перевод Марины Извековой.


#фантомпресс #мэрилоусон

На всякий случай - один из вариантов VPN для работы в FB и Инстаграм. Проверено. Работает быстро.

pepper.ru/coupons/windscribe-vpn-30-gb-v-mesyac-na-1-god-252068

Друзья, о нынешней ситуации с социальными сетями все уже в курсе. Мы не прекращаем работу на наших традиционных площадках — Instagram и Facebook, однако все наши посты с понедельника будут дублироваться еще и в Telegram, где до этого мы публиковали только важные новости. Присоединяйтесь к нам и на этой платформе — на всякий случай:

📘https://yangx.top/phantombooks (канал @phantombooks)
📘наш канал в ВК — https://vk.com/phantom_press

Мы надеемся, что возможность работать в традиционном формате у нас все-таки останется (не забываем про VPN). Но если будет совсем тяжко — ждем вас там.

По ситуации: несмотря ни на что, работаем в обычном формате. И будем по-прежнему писать о наших новинках, поддерживая наше книжное сообщество, а во многом, что и говорить, и наш собственный дух (работа, как и чтение, спасает). Все книги, запланированные на март, увидят свет (тьфу-тьфу), что будет дальше — посмотрим.

Силы и спокойствия всем нашим читателям в эти непростые дни.
И спасибо за то, что вы остаетесь с нами — сейчас это для нас важнее всего. https://yangx.top/phantombooks

Лучшие книги 2021 (художественные)

Отличных книг в прошлом году было неожиданно много, поэтому буду кратка. Указала названия на русском везде, где есть перевод. Если название на английском, значит, книгу еще не перевели.


Романы для полного погружения

Эмпайр Фоллз, Ричард Руссо

Просторнейший роман о маленьком городке. Безответная любовь и призраки прошлого, отцы-алкоголики и алчные старушки. Несмотря на все это книга пронизана каким-то потрясающим оптимизмом.

Свои-чужие, Энн Пэтчетт

Книга о том, что бывает, если разрушить две семьи и попытаться что-то строить на этих обломках.

Голландский дом, Энн Пэтчетт

Книга о том, как можно потерять все и все равно остаться в выигрыше. Еще один отличный семейный роман от Пэтчетт, в который я провалилась на три дня.

Сын, Филипп Мейер

Если вы перечитали все семейные саги, и захотелось чего-то с перчинкой. Перчинкой в данном случае выступают набеги индейцев команчи и нефтяной бизнес.

Стоунер, Джон Уильямс

Просто роман о жизни человека, который слишком сильно любил книги. На удивление увлекательный.

Чудо, Эмма Донохью

Ирландия середины 19 века, медсестра-скептик и девочка, которая (если верить молве) уже четыре месяца ничего не ест. Основано на реальных событиях.

Поправки, Джонатан Франзен

Еще один толстый роман о дисфункциональных семьях, от которого я не могла оторваться. Любопытно, как персонажи могут настолько бесить и интересовать одновременно.


Комфортное чтение

В прошлом году я дала себе волю и всласть начиталась детективов. Вот лучшие из них:

Серия о Страйке и Робин, Роберт Гэлбрейт

Единственная проблема этих романов в том, что они слишком быстро кончились. Ниже отзывы на все пять книг.

Про Лондон гламурный и Лондон нищий
Скандалы, интриги, убийства в мире издателей
Про карьерных маньяков
Богатые тоже плачут
Висяк длиною в жизнь

Ночь длиною в жизнь, Тана Френч

Больше всего в детективах мне нравятся "висяки" и трагические любовные линии. Здесь есть и то, и другое.

Рассветная бухта, Тана Френч

Роман об уязвимых людях, который я читала несмотря на то, что он выворачивал мне душу наизнанку.

Искатель, Тана Френч

Про изнанку внешне мирной ирландской деревушки тут читать интереснее, чем про главную тайну.

Пищеблок, Алексей Иванов

Р.Л. Стайн для взрослых, только мурашки тут не от страха, а от ностальгии.


Некомфортное чтение

Как говорил Кафка, "книга должна быть топором, способным разрубить замерзшее озеро внутри нас". Эта фраза как нельзя лучше подходит к подборке ниже.

Моя темная Ванесса, Кейт Элизабет Расселл

"Лолита" от лица Лолиты. Если вас заинтриговало, советую читать. Весь хайп вокруг книги оправдан.

Все ещё Элис, Лиза Дженова

Роман о человеке с ранней болезнью Альцгеймера воспринимается страшнее любого ужастика.

Особое мясо, Агустина Бастеррика

Люди, мыслящие не как отдельные личности, а как толпа, могут принять любую точку зрения, если им достаточно долго внушать ее.

Валентайн, Элизабет Уэтмор

О том, как насилие и его последствия отражаются не только на жертве, но и на многих других людях.


Разное

Если однажды зимней ночью путник, Итало Кальвино

Книга, меняющая и переворачивающая твои представления о сюжете, чтении и писателях.

The Plot, Jean Hanff Correlitz

Увлекательнейший триллер о том, как один писатель решил украсть сюжет другого, и что из этого вышло.

Опочтарение, Терри Пратчетт

Когда мне хочется посмеяться и расслабиться, я беру Пратчетта или Адамса. В этот раз открыла для себя индустриальный Плоский мир, чему несказанно рада. Подробнее расскажу на днях.

При проблемах в работе официального клиента Instagram для Android (в последней версии, например, не устанавливается русский язык) можно использовать альтернативный клиент Instander, который практически не отличается по интерфейсу от обычного Instagram, но возможностей здесь больше. И с русским никаких проблем. Найти его можно на форуме 4PDA - https://4pda.to/forum/index.php?showtopic=326697&st=23140

Немного акул в холодной воде от влога Bookовски.

#фантомпресс https://www.youtube.com/watch?v=BA_kPsvDpSA

В очередном обзоре Forbes и Натальи Ломыкиной — одна из наших новинок на эту осень. Да, придётся подождать, но книга стоит того.

📘 Карен Эббот «Призраки парка Эдем»
Дата выхода: сентябрь — октябрь
Перевод с английского Марии Александровой

«В первые дни сухого закона, задолго до того, как имя Аль Капоне стало нарицательным, немецкий иммигрант Джордж Римус оставил юридическую практику и принялся торговать виски. Через два года он стал мультимиллионером. Пресса называет его королем бутлегеров. Вместе с женой, светской львицей Имоджин, он устраивает невероятные вечеринки в роскошном особняке в Цинциннати, где одаряет гостей: бриллианты — женщинам, новомодные авто — мужчинам», — рассказала Forbes Life о книге переводчица романа Мария Александрова.

Джордж Римус — сама экстравагантность. К лету 1921 года ему принадлежат 35% всей торговли спиртным в Соединенных Штатах. Прокурор Мейбл Уокер Виллебрандт полна решимости свергнуть его с этого трона. Министерство юстиции наняло ее сразу после юридической школы, предполагая, что она не будет представлять реальной угрозы для устраивающих всех отношений, которые они поддерживают с великим бутлегером.

«Стремясь доказать их неправоту, Мейбл Виллебрандт решает внедрить лучшего следователя, Франклина Доджа, в империю Римуса. И это будет иметь смертельные последствия. Римуса быстро отправят в тюрьму, а его жена в это время заведет роман с сыщиком. Вместе они задумают погубить Римуса, разожгут ожесточенную вражду, которая вскоре достигнет самых высших уровней власти и может закончиться только убийством.

Но если вы думаете, что такое увлекательное повествование — лишь малореалистичный авантюрный роман, то глубоко ошибаетесь. Эта невероятная история правдива от первого до последнего слова — книга Карен Эббот основана на исторических фактах и документах», — уверена Мария Александрова.

‼Ссылка на полный обзор — в наших ВК и FB ‼

#фантомпресс #каренэббот https://www.forbes.ru/forbeslife/456489-vodolazkin-laureat-bukera-i-indijskij-detektiv-samye-ozidaemye-romany-oseni-i-zimy