Кстати, сегодня еще и день рождения Пабло Неруды, чилийского поэта, лауреата Нобелевской премии (1971), отравленного в 1973 году, вероятно, по приказу диктатора Пиночета.
Вспоминаем мы его, конечно, в связи с недавним романом Альберта Бертрана Баса «Память — это ты», где книга стихов Неруды стала, по сути, одним из главных героев.

« — Этому миру нужно больше поэзии, Гомер…
— Но мне нужен Жюль Верн, а не… Пабло Неруда. — Я небрежно уронил книгу на стол.
— «Двадцать стихотворений о любви и одна песнь отчаяния» — это та причина, по которой ты появился на свет, — улыбнулся отец.
Я с удивлением посмотрел на него, а он залился своим обычным смехом.
— Какое отношение ко мне имеет эта книга?
— С ее помощью я убедил твою маму поцеловать меня.
Мать подошла к отцу, устремив на него взгляд своих бирюзовых глаз.
— Что такое поэзия? — спросила она игриво.
— Неужели не знаешь? Поэзия — это ты.
Они страстно поцеловались, совершенно забыв обо мне.
— Поверь, эта книга защитит тебя.
— Защитит? От чего?
— От человеческой глупости.»

Альберт Бертран Бас. «Память — это ты» (перевод Анны Уржумцевой)

…И она действительно защитила, уж поверьте.

«Любовь и долгий путь рождают книгу,
И если нет в ней стран и поцелуев,
Нет человека с полными руками
И женщины нет в каждой капле,
Нет голода, желанья, гнева и дорог, —
Ни колоколом, ни щитом не станет книга,
Нет глаз у книги, рот закрыт и мёртв,
Как предписанье Ветхого Завета.»


#фантомпресс #паблонеруда #альбертбертранбас