Издательство "Фантом Пресс"
10.8K subscribers
5.29K photos
184 videos
10 files
2.65K links
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
加入频道
Дзен-блог «Под обложкой». «Многообещающий триллер, который оказался семейной драмой. Что прячут „Глубокие воды“ Эммы Бэмфорд?»

На пятидесятой странице подумала: да это же «Идеальный побег» с Миллой Йовович. Кто не смотрел фильм, в паре слов расскажу.

Молодожены отправляются в отпуск на Гавайи. Океан, солнце, пляж, а еще сообщение, что на острове орудует пара серийных убийц.

Новость, конечно, добавляет «остроты» медовому месяцу. Приплюсуйте к этому встречи, которые происходят дальше. Да, наши герои пересекаются с двумя парочками. И по ходу сюжета у них возникают подозрения, что в розыске может быть одна из них. Дело за малым: выяснить какая.

…Так что здесь от триллера? На самом деле, мало чего. История, определенно может вызвать чувство тревоги, но не по классическим причинам. Перед нами будет разворачиваться семейная драма с базовыми вопросами: кто добытчик, кто принимает решение, и, в конце концов, кто за все платит?

Ну и все-таки здесь будет смерть и злодей. Ну не триллерные, хоть убейте!

…Для тех, кто в романах ценит психологизм и самокопание, рекомендую. Также берите на заметку любители темы выживания. Здесь она прописана ярко и не зациклена исключительно на локации острова.

Рецензия полностью: https://dzen.ru/a/Ze8gCvfTCAefD4GL

#фантомпресс #эммабэмфорд
Элизабет Страут, «Ах, Вильям!». Рецензия и фото Всеволода Медведева

Пулитцеровскую премию она получила в 2009 году за «Оливию Киттеридж», которую многие наверняка читали, а в 2022 году её новый роман «Ах, Вильям» уже номинируется на «The Booker Prize» — одну из самых престижных наград в мире английской литературы.

Формально это третья часть серии о Люси БартонХотя надо отметить, что «Ах, Вильям» запросто читается как самостоятельное произведение, вышедшее в издании @phantompress в августе 2023 года.

Сама Элизабет Страут — это конечно признанный мастер психологической прозы и в новой книге у неё всё та же История Семьи, когда развод после пары десятков лет проведённых вместе, не делает Люси Бартон и Вильяма Герхардта просто «бывшими».

«Ах, Вильям» — это такая история жизни супруга, который всегда был для Люси загадкой, но рассказывая её, думаю, она понимает, что несмотря на всё, Вильям так навсегда и останется для неё практически самым близким человеком, потому как суть любви не столько в понимании этого человека, сколько в принятии его таким, какой он есть. Пусть даже для осознания этого иногда может понадобиться целая жизнь…
«На исходе пятидесятых годов вошла в обращение новая симпатичная банкнота достоинством в десять лир с портретом Бялика. Как только в моих руках впервые оказалась банкнота эта, я помчался прямиком в дом к дедушке, чтобы показать ему, как Государство Израиль возвеличивает человека, знакомого дедушке со времен его одесской юности. Дедушка и в самом деле разволновался, щеки его порозовели от удовольствия, он
повертел банкноту и так и эдак, поднес к электрической лампочке и поглядел на просвет, обласкал взглядом Бялика (а тот, как мне вдруг показалось, ответил дедушке озорным подмигиванием, этаким самодовольным „Ну?!“). В глазах дедушки в ту секунду блеснула скупая слеза, но в момент этого высокого душевного порыва пальцы его свернули новую банкноту и ловко, без колебаний сунули ее в боковой карман пиджака.
Десять лир были весьма значительной суммой по тем временам, особенно для такого кибуцника, как я. Я был ошарашен:
— Дедушка! Что ты делаешь? Ведь я принес тебе только для того, чтобы ты поглядел и порадовался, ведь через день-другой такая купюра, без сомнения, попадет и в твои руки…
— Чего там, — пожал плечами дедушка, — Бялик остался мне должен двадцать два рубля…»

Амос Оз «Повесть о любви и тьме» (пер. Виктора Радуцкого)

#фантомпресс #амосоз
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«Завет воды» — электронный синхрорелиз!

С сегодняшнего дня эксклюзивно в «Строках» @stroki_mts доступна электронная версия самого нашумевшего романа этой книжной весны. Точнее, как обычно — ДВЕ версии: электротекст в переводе Марии Александровой и аудиокнига от @vimbo_audiobooks в потрясающей озвучке Алексея Багдасарова. Наслаждайтесь новым романом Абрахама Вергезе на своих гаджетах!

#фантомпресс #абрахамвергезе #фантом_новости
Отрывок из нового интервью Амитава Гоша, посвященного его  книге об истории опиума, но в неменьшей степени, конечно, знаменитой «Ибисной трилогии». Особенное второй и третьей ее части — романам «Дымная река» и «Огненный поток».

«Многих моих американских читателей может шокировать тот факт, что США с самого начала зависели от Китая. В 1783 году, когда были основаны Соединенные Штаты, Америка не могла торговать ни с одним из своих соседей, которые все еще оставались частью Британской империи. И вот тогда американцы поняли, что им необходимо торговать с Китаем — собственно, запрет на торговлю с ним со стороны Британии (а точнее — Ост-Индской компании, полностью монополизировавшей все торговые отношения с Китаем) и был одной из причин американской революции. . И практически сразу же после появления США Китай стал основным торговым партнером Америки, хотя это была игра в одни ворота — ни американские, ни британские товары не были нужны Китаю, который мог все необходимое производить у себя дома.

Многие из современных технологий были украдены Западом из Китая, например, фарфор, порох, компасы и страхование банковских вкладов. Когда американцы начали торговать с Китаем в конце 18 века, они начали с мехов, а затем с сандалового дерева, но вскоре им просто не удалось найти достаточно товаров для продажи в Китай. Поэтому в конечном итоге они начали делать то же, что и британцы: они начали продавать в Китай опиум, полученный сначала из Турции, а затем из Индии. На протяжении многих поколений молодые американцы, особенно очень привилегированные белые люди, преимущественно из Массачусетса и других частей Новой Англии и Нью-Йорка, путешествовали в Китай и возвращались через четыре или пять лет с этими огромными состояниями. Китай дал им опыт ведения глобальной торговли, они также узнали о новых отраслях промышленности, которые тогда только-только появлялись в Европе в результате промышленной революции. И именно люди, торговавшие с Китаем, стали основателями всей американской промышленности…»

Полный текст интервью Los Angeles Times — https://clck.ru/38mXyD

#фантомпресс #амитавгош
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Любопытный и очень показательный ролик о Великом Расширении — на сей раз не о романе Рэйчел Хэн, а об одноименной и вполне реальной программе увеличения территории в Сингапуре, который именно благодаря этому проекту увеличил свою территорию на четверть.
Этой программе уже почти двести лет, однако по-настоящему всерьез за нее взялись после войны и обретения Сингапуром независимости — как раз активная фаза «Великого расширения» описана в романе Хэн. Продолжается эта программа и по сей день — и снимки с Гугл-карт позволяют нам оценить масштаб изменений за последние 35 лет. Впечатляет, не правда ли?
Интересный факт: Сингапур расширяет территорию с помощью песка. Свой собственный, из срытых под ноль холмов на острове, давно закончился, так что теперь Сингапур его закупает — даже из Сахары! Программа ООН по окружающей среде установила, что Сингапур был крупнейшим импортером песка в мире в 2014 году. Только в 2010 году Сингапур импортировал 14,6 миллиона тонн песка.

#фантомпресс #рэйчелхэн
«— Она арестована как неблагонадежный элемент.
— Что это значит?
— Все что угодно. Проституция. Роптания. Педикюр.
— Педикюр? Что ж, да, вполне логично. В военное-то время. Такой удар по нашей нравственности»

Мартин Эмис «Зона интересов» (пер. Сергея Ильина)

Встречайте в магазинах.

#фантомпресс #мартинэмис
Владислав Толстов. Новинки остросюжетного жанра.

📘Тана Френч «В лесу»
Изд-во «Фантом Пресс», 2024 г.

Новое издание (с новым переводом, прежде этот роман выходил лет 20 назад под названием «В лесной чаще») первого романа из серии «Дублинский отдел убийств», главного цикла Таны Френч, благодаря которому она стала мировой звездой детективного жанра.

Летом 1984 года в маленьком пригороде Дублина трое детей не возвращаются из леса, куда они отправились на прогулку. Полиции удается найти только одного мальчика, Адама, который в ужасе вцепился в ствол дерева и не может вспомнить ничего, что случилось с ним и его друзьями. Спустя 20 лет этот же мальчик, только изменивший имя и фамилию (теперь он Роб Райан) служит младшим детективом в Дублинском отделе убийств. И тут в лесу находят тело двенадцатилетней девочки.

Чем больше Райан погружается в расследование, тем сильнее у него ощущение, что это преступление пугающе похоже на то, жертвой, которого он сам стал двадцать лет назад. Он постарался забыть то, что с ним случилось тогда в лесу, но чтобы раскрыть дело, придется не просто вспомнить, а еще раз пройти по той лесной тропе, которая непоправимо сломала ему жизнь.

Необычная завязка — когда полицейским становится жертва преступления, сложные и интересные описания поведения человека, который ищет злодея и одновременно сражается с демонами своего прошлого. И да, это очень реалистичный роман, когда мы видим, как главного героя рвут на части его пережитые эмоции, и порой они заслоняют детали текущего расследования – это придумано отлично.

Возможно, временами «В лесу» грешит некоей затянутостью, но мне уже приходилось писать, что Тана Френч — не жанровый автор, а создатель серьезных психологических романов. Так что можно поставить этой книге (как и всем другим книгам Френч, которые я читал) высший балл. Перевод с английского Анастасии Наумовой.

Подборка полностью - https://clck.ru/38yURk
В «Литресе» стартовал предзаказ на электронную и аудиоверсию (от @vimbo_audiobooks)
«Северного леса» Дэниела Мейсона.

Доступ откроется 24 апреля.

Поклонникам Алексея Багдасарова (блестяще озвучившего недавно и «Завет воды» Абрахама Вергезе) приготовиться: читает именно он.

https://www.litres.ru/audiobook/deniel-meyson-32060691/severnyy-les-70559743/

#фантомпресс #дэниелмейсон
Шелби ван Пелт «Необычайно умные создания»

Лёгкая для чтения и необычайно трогательная история скрывается под сине-зелёной обложкой с нарисованным осьминогом. Главный герой и рассказчик — осьминог Марцелл, живущий в океанариуме американского городка Соуэлл-Бэй. Ему глубоко симпатична уборщица Това, которая привыкла беседовать на работе с обитателями застеклённых аквариумов.

Това 30 лет назад потеряла 18-летнего сына, а совсем недавно — мужа. Общение со смышлёным обладателем щупалец спасает её от одиночества и горьких воспоминаний. Однако вскоре из этого закручивается целая история, в которой найдётся место и новой дружбе, и даже внезапной смене жизненных планов.

Если бы ещё некоторое время назад мне предложили прочесть книгу про говорящего осьминога, я бы первым делом спросила — это что, фэнтези? Или книга для детей? И я была совершенно ошарашена тем, насколько органичен такой рассказчик в романе Шелби ван Пелт.

Это история не столько об обитателях морских глубин, сколько о людях. А ещё — об отношении человека к природе, о границах нашего понимания окружающего мира, о том, что такое разум и где проходит грань между животным и человеком.

Из минусов отмечу некоторую предсказуемость сюжета. В определённый момент Марцелл делится с нами своими догадками, после этого додумать остаётся немногое. Не знаю, зачем автор решила лишить сюжет внезапности. Оставим это на её совести. Но в любом случае яркий литературный дебют писательнице, действительно, удался.

📍Прочтение со смыслом

#прочитано #зарубежная_литература
Книжный фестиваль в Волгограде, гостями которого мы всегда были, просит о помощи.
Присоединяемся. Фестиваль делают чудесные, чудесные ребята. Практически на чистом энтузиазме. И мы его очень любим, этот книжный праздник на Волге. Пусть он будет и дальше. Поможем?
Друзья, к сожалению, у нас возникли внезапные сложности с грантом, и сейчас проведение Книжного фестиваля под вопросом. Мы делаем всё возможное, чтобы спасти фест, который за два года так полюбился нам и многим из вас.

Как вы можете поддержать нас:
- поучаствовать в краудфандинге и купить себе что-то классное в нашем магазине (например, фестивальный мерч, книги вслепую или термокружку);
- сделать репост в соц. сетях;
- сделать донат на любую сумму.

Если каждый подписчик скинет по 50 рублей, то фесту быть!
Ссылка на наш сайт: https://bookshopfest.ru/

Верим, что Книжный фестиваль состоится и мы встретимся в мае в компании добрых книг и замечательных людей🖤

Друзья, если на сайте оплата не проходит, можно задонатить сюда