3 июня 1946 года в Венгрии выпущены банкноты на сумму миллиард милпенге (миллиард миллиардов пенгё). Кажется, это мировой рекорд, до которого не дотянула даже легендарная Зимбабве.
Впрочем, примеров гиперинфляции в истории более чем достаточно - вспомним хотя бы Германию 1919-1923, описанную Ремарком в "Черном Обелиске"... И Беном Элтоном - в "Двух братьях"
"Вольфгангу повезло, что работа его заканчивалась всего за час-другой до открытия рынков. Управляющий выдавал жалованье кучей банкнот, иногда еще сырых, только-только из-под печатных станков Рейхсбанка, которые — все двенадцать — работали круглосуточно. Вольфганг хватал деньги, черным ходом выскакивал из клуба и, пристроив трубу и скрипку на велосипедный багажник, что есть мочи крутил педали, опасаясь, как бы инфляция не сожрала весь заработок, прежде чем он поспеет его истратить.
В феврале он получал двести-триста тысяч марок пяти— и десятитысячными купюрами, которые рассовывал по карманам. Летом он уже забрасывал инструменты за спину, а к багажнику приторачивал раздувшийся от денег чемодан.
Фридин отец-полицейский получал ежемесячное жалованье, что совсем недавно было знаком успешности и стабильности. Сие достижение среднего класса означало, что если кого-то собирались турнуть с работы, об этом извещали за месяц, дабы смягчить удар. Но в Германии 1923 года ежемесячное жалованье обернулось проклятьем. Все необходимое нужно было покупать на месяц вперед и делать это в первый же час после получения денег, ибо уже на следующий день новый курс доллара превращал их в гроши, которых не хватит и на гороховый стручок."
...Самая крупная денежная купюра, выпущенная в Германии под конец гиперинфляции, была номиналом в 100 триллионов марок. На деле она стоила меньше 25 долларов.
#фантомпресс #история #финансы #деньги #инфляция #германия #книги #бенэлтон #литература #чтение
Впрочем, примеров гиперинфляции в истории более чем достаточно - вспомним хотя бы Германию 1919-1923, описанную Ремарком в "Черном Обелиске"... И Беном Элтоном - в "Двух братьях"
"Вольфгангу повезло, что работа его заканчивалась всего за час-другой до открытия рынков. Управляющий выдавал жалованье кучей банкнот, иногда еще сырых, только-только из-под печатных станков Рейхсбанка, которые — все двенадцать — работали круглосуточно. Вольфганг хватал деньги, черным ходом выскакивал из клуба и, пристроив трубу и скрипку на велосипедный багажник, что есть мочи крутил педали, опасаясь, как бы инфляция не сожрала весь заработок, прежде чем он поспеет его истратить.
В феврале он получал двести-триста тысяч марок пяти— и десятитысячными купюрами, которые рассовывал по карманам. Летом он уже забрасывал инструменты за спину, а к багажнику приторачивал раздувшийся от денег чемодан.
Фридин отец-полицейский получал ежемесячное жалованье, что совсем недавно было знаком успешности и стабильности. Сие достижение среднего класса означало, что если кого-то собирались турнуть с работы, об этом извещали за месяц, дабы смягчить удар. Но в Германии 1923 года ежемесячное жалованье обернулось проклятьем. Все необходимое нужно было покупать на месяц вперед и делать это в первый же час после получения денег, ибо уже на следующий день новый курс доллара превращал их в гроши, которых не хватит и на гороховый стручок."
...Самая крупная денежная купюра, выпущенная в Германии под конец гиперинфляции, была номиналом в 100 триллионов марок. На деле она стоила меньше 25 долларов.
#фантомпресс #история #финансы #деньги #инфляция #германия #книги #бенэлтон #литература #чтение
📒«Разговариваешь лично, на улице или в автобусе — все вроде как совершенно нормальные люди. Никто не обзывает фашистом, не угрожает изнасиловать твою девушку и не орет в лицо, чтоб ты знал свое место. Однако в виртуальной социальной интернет-вселенной всё совершенно чокнулось.»
Ровно год назад вышел «Кризис самоопределения» Бена Элтона — провокационный, жёсткий шарж на картину мира в «кривом зеркале» интернета, который некоторые, кажется, восприняли, как очередное расследование Bellingcat или ФБК.
Характерно, что буря возмущения поднялась как в родной для Элтона Англии, где здорово обиделись на «некорректное изображение» англичан, так и в далёкой России — где возмутились уже не менее карикатурными «злыми русскими». Не понимая, что и те и другие персонажи — прежде всего насмешка над сетевыми штампами (и сторонниками теории заговоров во всех странах скопом).
То, что Элтон писал как чистейшую гротескную сатиру, слишком быстро воплотилось в реальность — тот же скандал с Джоан Роулинг был предугадан им буквально до мелочей (как, заметим, и куча других скандалов, в том числе и родившихся в наших собственных соцсетях). И буквально каждый день книга становится все более и более документальна — что нас, живущих в мире победившего Кафки, совершенно не радует. Потому что скучной реальности нам и без книг хватает, а вот хорошей и по-настоящему колючей сатиры — увы, сегодня маловато.
#фантомпресс #бенэлтон #сатира
Ровно год назад вышел «Кризис самоопределения» Бена Элтона — провокационный, жёсткий шарж на картину мира в «кривом зеркале» интернета, который некоторые, кажется, восприняли, как очередное расследование Bellingcat или ФБК.
Характерно, что буря возмущения поднялась как в родной для Элтона Англии, где здорово обиделись на «некорректное изображение» англичан, так и в далёкой России — где возмутились уже не менее карикатурными «злыми русскими». Не понимая, что и те и другие персонажи — прежде всего насмешка над сетевыми штампами (и сторонниками теории заговоров во всех странах скопом).
То, что Элтон писал как чистейшую гротескную сатиру, слишком быстро воплотилось в реальность — тот же скандал с Джоан Роулинг был предугадан им буквально до мелочей (как, заметим, и куча других скандалов, в том числе и родившихся в наших собственных соцсетях). И буквально каждый день книга становится все более и более документальна — что нас, живущих в мире победившего Кафки, совершенно не радует. Потому что скучной реальности нам и без книг хватает, а вот хорошей и по-настоящему колючей сатиры — увы, сегодня маловато.
#фантомпресс #бенэлтон #сатира
«ЛитРес» публикует обзор трех фантомовских книг Бена Элтона. Кардинально, вопиюще разных по жанру — но с одной и той же искоркой.
«Имя „Элтон“ идеально подходит шоумену. Яркость, невероятный каскад метаморфоз, всегда — провокация и комедия на грани буффонады. Ну и очки, разумеется. И музыка. Правда, для нашего героя „Элтон“ — фамилия, но всё остальное в наличии, включая очки — в их выборе Бен Элтон крайне консервативен.
Попытавшись дать британцу хоть какое-то определение, мы неизбежно попадём в тупик. Кто он: успешный стендап-комик, друг, коллега и отчасти учитель Стивена Фрая и Хью Лори? Не менее яркий сценарист, создатель „Мистера Бина“ и „Чёрной Гадюки“? Или продюсер, шоураннер мюзикла We Will Rock You по песням Queen?
Впрочем, в России все эти ипостаси Элтона практически неизвестны — за исключением писательской: его роман „Два брата“ переиздаётся уже десять лет (в замечательном, тонком переводе Александра Сафронова). Но даже в этом единственном амплуа Элтон непредсказуем, как Протей. Детектив? Фантастика? Исторический роман? Социальная сатира? Да без проблем. Возможно, именно поэтому у самого Бена Элтона так и нет постоянной фанбазы — слишком уж разная аудитория у его книг. Так, впрочем, даже интереснее.»
#фантомпресс #бенэлтон https://journal.litres.ru/ben-elton-o-popadanczah-fashizme-i-nemnogo-o-dzh-rouling-2/
«Имя „Элтон“ идеально подходит шоумену. Яркость, невероятный каскад метаморфоз, всегда — провокация и комедия на грани буффонады. Ну и очки, разумеется. И музыка. Правда, для нашего героя „Элтон“ — фамилия, но всё остальное в наличии, включая очки — в их выборе Бен Элтон крайне консервативен.
Попытавшись дать британцу хоть какое-то определение, мы неизбежно попадём в тупик. Кто он: успешный стендап-комик, друг, коллега и отчасти учитель Стивена Фрая и Хью Лори? Не менее яркий сценарист, создатель „Мистера Бина“ и „Чёрной Гадюки“? Или продюсер, шоураннер мюзикла We Will Rock You по песням Queen?
Впрочем, в России все эти ипостаси Элтона практически неизвестны — за исключением писательской: его роман „Два брата“ переиздаётся уже десять лет (в замечательном, тонком переводе Александра Сафронова). Но даже в этом единственном амплуа Элтон непредсказуем, как Протей. Детектив? Фантастика? Исторический роман? Социальная сатира? Да без проблем. Возможно, именно поэтому у самого Бена Элтона так и нет постоянной фанбазы — слишком уж разная аудитория у его книг. Так, впрочем, даже интереснее.»
#фантомпресс #бенэлтон https://journal.litres.ru/ben-elton-o-popadanczah-fashizme-i-nemnogo-o-dzh-rouling-2/
journal.litres.ru
Бен Элтон: о попаданцах, фашизме и немного о Дж. Роулинг - Литрес: Журнал
Предлагаем вашему ☝вниманию статью на тему: Бен Элтон: о попаданцах, фашизме и немного о Дж. Роулинг . ⏩Дарим 20% скидку за подписку!
Ура, к нам вернулись «Два брата»! Из типографии приехал новый тираж нашего любимого романа Бена Элтона, Одна из самых запоминающихся книг о нацизме, войне, ненависти и медленном погружении в бездну целой страны. То, что у того же Ремарка разбросано кусочками паззла во множестве книг, здесь неожиданно складывается в цельную картину пути некогда великой державы в пропасть, растянувшегося на двадцать лет.
«Два Брата» (перевод Александра Сафронова) — книга , которая сочетает весь спектр эмоций. В этой истории есть смех и слезы, ужас и изумление, нежность и злость, верность и предательства. Нет места разве что пессимизму и унылой депрессивности. Напротив, есть в ней какой-то задор: «Мы выживем. Вопреки всему, вопреки массовому безумию вокруг, объявленному нормой, вопреки тому, что бывшие друзья стали врагами, вопреки грохоту сапогов за окном. Вы мечтаете убивать и ненавидеть. Мы — просто хотим жить и радоваться. Поэтому мы победим!»
О войне и нацизме, оказывается, можно писать и так — без пафоса и зимы в сердце. Ярко, с вызовом, порой с провокацией — к этому Бену Элтону не привыкать в любой ипостаси. И главное: «Два брата» книга не столько о трудной эпохе (а бывают ли вообще в природе лёгкие времена?), сколько о людях. Которые трудный момент не становятся супергероями, борцами. А просто остаются людьми, сохраняя в душе способность радоваться и жить. Что порой значительно труднее…
📘 «Одолеть врага — не значит его убить. Главное — не дать ему убить нас, вот в чем вся хитрость. Это жестокий город в жестоком мире. Но в любых тяготах наши мальчики всегда будут друг другу опорой.»
И эта книга — про семью, которую спаивают воедино самые прочные в мире связи (пусть и не всегда — родственные). Любовь, дружба, братство и сестринство. Да, все о том же: «Один за всех и все за одного», «Все проходит. Семья остаётся.
Так что загляните в любой интернет-магазин через пару-тройку дней: надпись «Ожидается» сменит позитивное «В наличии».
#фантомпресс #бенэлтон
«Два Брата» (перевод Александра Сафронова) — книга , которая сочетает весь спектр эмоций. В этой истории есть смех и слезы, ужас и изумление, нежность и злость, верность и предательства. Нет места разве что пессимизму и унылой депрессивности. Напротив, есть в ней какой-то задор: «Мы выживем. Вопреки всему, вопреки массовому безумию вокруг, объявленному нормой, вопреки тому, что бывшие друзья стали врагами, вопреки грохоту сапогов за окном. Вы мечтаете убивать и ненавидеть. Мы — просто хотим жить и радоваться. Поэтому мы победим!»
О войне и нацизме, оказывается, можно писать и так — без пафоса и зимы в сердце. Ярко, с вызовом, порой с провокацией — к этому Бену Элтону не привыкать в любой ипостаси. И главное: «Два брата» книга не столько о трудной эпохе (а бывают ли вообще в природе лёгкие времена?), сколько о людях. Которые трудный момент не становятся супергероями, борцами. А просто остаются людьми, сохраняя в душе способность радоваться и жить. Что порой значительно труднее…
📘 «Одолеть врага — не значит его убить. Главное — не дать ему убить нас, вот в чем вся хитрость. Это жестокий город в жестоком мире. Но в любых тяготах наши мальчики всегда будут друг другу опорой.»
И эта книга — про семью, которую спаивают воедино самые прочные в мире связи (пусть и не всегда — родственные). Любовь, дружба, братство и сестринство. Да, все о том же: «Один за всех и все за одного», «Все проходит. Семья остаётся.
Так что загляните в любой интернет-магазин через пару-тройку дней: надпись «Ожидается» сменит позитивное «В наличии».
#фантомпресс #бенэлтон
«Два брата» Бена Элтона, как и «Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау» подробно разбирают, кажется, все модели поведения во враждебной реальности, в государстве, явно сошедшем с ума.
Здесь есть герои, которые открыто бросают вызов несправедливости, есть те, кто покидает страну, есть те, кто считает, что главное — сохранить себя и «не дать им убить нас». Есть те, кто просто плывет по волнам и те, кто сознательно мимикрируют, изображая своих с фигой в кармане. Даже в нацистской Германии у человека был выбор — по крайней мере, какое-то время, примерно до середины 30-х годов. После открытой интервенции и тотальной мобилизации выбора уже не было.
Кто оказался прав в этой ситуации? Вряд ли сам Элтон ставил перед собой цель дать твердый и окончательный ответ на этот вопрос. Один из его предков, как известно, покинул страну, другой — остался. Да и есть ли она, единственная правда, единственный возможный выбор?
Ну, а мы спросим вас — тех, кто давно уже прочитал оба эти романа, как и тех, кто этого не сделал (так даже интереснее). Что выбрали бы вы?
#фантомпресс #бенэлтон
Здесь есть герои, которые открыто бросают вызов несправедливости, есть те, кто покидает страну, есть те, кто считает, что главное — сохранить себя и «не дать им убить нас». Есть те, кто просто плывет по волнам и те, кто сознательно мимикрируют, изображая своих с фигой в кармане. Даже в нацистской Германии у человека был выбор — по крайней мере, какое-то время, примерно до середины 30-х годов. После открытой интервенции и тотальной мобилизации выбора уже не было.
Кто оказался прав в этой ситуации? Вряд ли сам Элтон ставил перед собой цель дать твердый и окончательный ответ на этот вопрос. Один из его предков, как известно, покинул страну, другой — остался. Да и есть ли она, единственная правда, единственный возможный выбор?
Ну, а мы спросим вас — тех, кто давно уже прочитал оба эти романа, как и тех, кто этого не сделал (так даже интереснее). Что выбрали бы вы?
#фантомпресс #бенэлтон
Автор романа «Два Брата» Бен Элтон возвращается к амплуа стендап-комика, воскрешая, пусть и на один вечер, свое легендарное шоу Friday Night Live для одноразового специального выпуска на Channel 4. Оригинальное шоу транслировалось с 1985 по 1988 год и было известно как Saturday Live, а зажигали в нем, кроме самого Элтона, его коллеги и друзья Стивен Фрай и Хью Лори (в то время, как и сам Элтон, еще не подавшиеся в литературу). Возвращение Saturday Live приурочено к 40-летию шоу, ожидается множество гостей — правда, Стивен и Хью в этот раз не будет. Зато будет Бен Элтон, которого мы, конечно, знаем больше в писательском амплуа, ну и еще немного в продюсерском: в свое время Элтон даже приезжал в Москву вместе с мюзиклом We Will Rock You по песням Queen. Сейчас, вероятно, очередь к нему была бы не меньше, чем тогда к Брайану Мэю.
#фантомпресс #бенэлтон
#фантомпресс #бенэлтон
📒« — Общество стоит на ушах! — Какое общество? — резко поинтересовался Мэтлок. — Настоящее? Такое, которое в уличных протестах участвует? Или онлайн-общество — которому больше нечем заняться в автобусе или в сортире, кроме как твитить всякое сердитое г..о?»
...Три года назад вышел «Кризис самоопределения» Бена Элтона (в переводе Шаши Мартыновой) — провокационный шарж на наш мир и его отражение в «кривом зеркале» интернета, который, однако, быстро превратился в реальность. Примерно то же самое случилось и со «Сферой» Дэйва Эггерса, которая была написана как антиутопия, а сегодня читается практически как документальный роман.
Вот и Элтон напророчил в своей пародии кучу совершенно реальных событий — тот же скандал с Джоан Роулинг был предугадан им буквально до мелочей (как, заметим, и куча других скандалов, в том числе и родившихся в наших собственных соцсетях). И буквально каждый день книга становится все более и более документальна — что нас, живущих в победившем мире Кафки, совершенно не радует. Потому что скучной реальности нам и без книг хватает, а вот хорошей и по-настоящему колючей сатиры — увы, сегодня маловато.
Кстати, иногда даже мрачные сатирики оказываются слишком уж оптимистичными.
📒«Разговариваешь лично, на улице или в автобусе — все вроде как совершенно нормальные люди. Никто не обзывает фашистом, не угрожает изнасиловать твою девушку и не орет в лицо, чтоб ты знал свое место. Однако в виртуальной социальной интернет-вселенной всё совершенно чокнулось.»
...Теперь это норма уже и в реальности. К сожалению.
#фантомпресс #бенэлтон #сатира
...Три года назад вышел «Кризис самоопределения» Бена Элтона (в переводе Шаши Мартыновой) — провокационный шарж на наш мир и его отражение в «кривом зеркале» интернета, который, однако, быстро превратился в реальность. Примерно то же самое случилось и со «Сферой» Дэйва Эггерса, которая была написана как антиутопия, а сегодня читается практически как документальный роман.
Вот и Элтон напророчил в своей пародии кучу совершенно реальных событий — тот же скандал с Джоан Роулинг был предугадан им буквально до мелочей (как, заметим, и куча других скандалов, в том числе и родившихся в наших собственных соцсетях). И буквально каждый день книга становится все более и более документальна — что нас, живущих в победившем мире Кафки, совершенно не радует. Потому что скучной реальности нам и без книг хватает, а вот хорошей и по-настоящему колючей сатиры — увы, сегодня маловато.
Кстати, иногда даже мрачные сатирики оказываются слишком уж оптимистичными.
📒«Разговариваешь лично, на улице или в автобусе — все вроде как совершенно нормальные люди. Никто не обзывает фашистом, не угрожает изнасиловать твою девушку и не орет в лицо, чтоб ты знал свое место. Однако в виртуальной социальной интернет-вселенной всё совершенно чокнулось.»
...Теперь это норма уже и в реальности. К сожалению.
#фантомпресс #бенэлтон #сатира
« — Что происходит? — выкрикнул герр Фишер. — Я ничего не сделал!
…Однако сделал. Опорочил германское государство. Очернил штурмовые отряды. Страшно оклеветал берлинскую полицию. Такая клевета не могла остаться безответной. О том и говорил фюрер: заграничные евреи поливают грязью Фатерлянд. Министр и его подручные прекрасно знали, что в статье все правда, но это нисколько не уменьшило их искренний праведный гнев. Они умели все вывернуть наизнанку. И гестапо получило команду на театральный арест.
…На голом полу камеры окровавленный Фишер с переломанными костями пытался утешиться тем, что его несдержанное интервью стало просто удобным предлогом. В любом случае ему не дали бы уехать. Другие-то богатые и знаменитые уезжали. Толпами. Но им хватало ума отбыть тихо.
Он же приговорил себя. И семью. Сам спровоцировал нацистов. Как дурак захотел, чтобы за ним осталось последнее слово. Забыл, на каком он свете? Забыл, что нацисты, кем движут злоба и гордыня, непременно отомстят? Они никогда не прощали.
Через месяц Исаак Фишер предстал перед судом за клевету на Германское государство и его службы. Единственным свидетелем защиты был американский фоторепортер, у которого, как злорадно сообщала геббельсовская пресса, не имелось никаких фотографий для подкрепления своих голословных утверждений.
…Герр Фишер получил десять лет исправительных работ с отбытием наказания в новом концлагере Дахау. Однако уже через три месяца он погиб. По официальной версии, его застрелили при попытке к побегу, но тело вдове не показали»
Бен Элтон «Два брата» (пер. Александра Сафронова)
#бенэлтон #фантомпресс
…Однако сделал. Опорочил германское государство. Очернил штурмовые отряды. Страшно оклеветал берлинскую полицию. Такая клевета не могла остаться безответной. О том и говорил фюрер: заграничные евреи поливают грязью Фатерлянд. Министр и его подручные прекрасно знали, что в статье все правда, но это нисколько не уменьшило их искренний праведный гнев. Они умели все вывернуть наизнанку. И гестапо получило команду на театральный арест.
…На голом полу камеры окровавленный Фишер с переломанными костями пытался утешиться тем, что его несдержанное интервью стало просто удобным предлогом. В любом случае ему не дали бы уехать. Другие-то богатые и знаменитые уезжали. Толпами. Но им хватало ума отбыть тихо.
Он же приговорил себя. И семью. Сам спровоцировал нацистов. Как дурак захотел, чтобы за ним осталось последнее слово. Забыл, на каком он свете? Забыл, что нацисты, кем движут злоба и гордыня, непременно отомстят? Они никогда не прощали.
Через месяц Исаак Фишер предстал перед судом за клевету на Германское государство и его службы. Единственным свидетелем защиты был американский фоторепортер, у которого, как злорадно сообщала геббельсовская пресса, не имелось никаких фотографий для подкрепления своих голословных утверждений.
…Герр Фишер получил десять лет исправительных работ с отбытием наказания в новом концлагере Дахау. Однако уже через три месяца он погиб. По официальной версии, его застрелили при попытке к побегу, но тело вдове не показали»
Бен Элтон «Два брата» (пер. Александра Сафронова)
#бенэлтон #фантомпресс
Labirint.RU
Два брата
24 февраля 1920 года в Берлине рождаются два младенца, которым суждено стать братьями. В тот же день в Мюнхене создана Национал-социалистическая партия.
Пауль и Отто неразлучны и оба похожи на своих еврейских родителей, хотя совсем не похожи друг...
Пауль и Отто неразлучны и оба похожи на своих еврейских родителей, хотя совсем не похожи друг...
«Берлин, август 1923 года.
Главное — не медлить. В течение дня цена кило моркови могла подскочить в пятьдесят тысяч раз, и молодой паре, обремененной детьми, хватало благоразумия не откладывать покупки на после обеда.
Вольфганг хватал деньги, черным ходом выскакивал из клуба и, пристроив трубу и скрипку на велосипедный багажник, что есть мочи крутил педали, опасаясь, как бы инфляция не сожрала весь заработок, прежде чем он поспеет его истратить. В феврале он получал двести-триста тысяч марок пяти и десятитысячными купюрами, которые рассовывал по карманам. Летом он уже забрасывал инструменты за спину, а к багажнику приторачивал раздувшийся от денег чемодан…»
Бен Элтон «Два брата».
В 1921—23 годах, в период тяжелейшего экономического кризиса, немецкая марка обесценивалась примерно на 25% в день (за 3 дня цены вырастали вдвое, а за месяц — в тысячу раз). Если в 1922 году цена батона хлеба достигла 163 марок, то к сентябрю 1923-го батон стоил уже 2 млн, а в середине ноября — 80 млрд.
Так что еще есть в истории непокоренные высоты, к которым можно стремиться. Хотя сравнивать Германию с реалиями нынешнего дня не стоит: там зарплаты тоже росли каждый день, а официальные показатели инфляции не расходились с фактическими.
…К слову, гиперинфляция в Германии закончилась практически в одночасье — потребовались лишь политическая воля и тщательно подготовленная денежная реформа.
Кстати, осенью 1923 года отправился на нары один из самых скандальных политиков Германии, организатор провального путча. Немцы вздохнули свободнее — почти на десять лет…
Что было потом — мы все отлично знаем.
#фантомпресс #бенэлтон
Главное — не медлить. В течение дня цена кило моркови могла подскочить в пятьдесят тысяч раз, и молодой паре, обремененной детьми, хватало благоразумия не откладывать покупки на после обеда.
Вольфганг хватал деньги, черным ходом выскакивал из клуба и, пристроив трубу и скрипку на велосипедный багажник, что есть мочи крутил педали, опасаясь, как бы инфляция не сожрала весь заработок, прежде чем он поспеет его истратить. В феврале он получал двести-триста тысяч марок пяти и десятитысячными купюрами, которые рассовывал по карманам. Летом он уже забрасывал инструменты за спину, а к багажнику приторачивал раздувшийся от денег чемодан…»
Бен Элтон «Два брата».
В 1921—23 годах, в период тяжелейшего экономического кризиса, немецкая марка обесценивалась примерно на 25% в день (за 3 дня цены вырастали вдвое, а за месяц — в тысячу раз). Если в 1922 году цена батона хлеба достигла 163 марок, то к сентябрю 1923-го батон стоил уже 2 млн, а в середине ноября — 80 млрд.
Так что еще есть в истории непокоренные высоты, к которым можно стремиться. Хотя сравнивать Германию с реалиями нынешнего дня не стоит: там зарплаты тоже росли каждый день, а официальные показатели инфляции не расходились с фактическими.
…К слову, гиперинфляция в Германии закончилась практически в одночасье — потребовались лишь политическая воля и тщательно подготовленная денежная реформа.
Кстати, осенью 1923 года отправился на нары один из самых скандальных политиков Германии, организатор провального путча. Немцы вздохнули свободнее — почти на десять лет…
Что было потом — мы все отлично знаем.
#фантомпресс #бенэлтон
Labirint.RU
Два брата
24 февраля 1920 года в Берлине рождаются два младенца, которым суждено стать братьями. В тот же день в Мюнхене создана Национал-социалистическая партия.
Пауль и Отто неразлучны и оба похожи на своих еврейских родителей, хотя совсем не похожи друг...
Пауль и Отто неразлучны и оба похожи на своих еврейских родителей, хотя совсем не похожи друг...
Ночь с 9 на 10 ноября 1938 года выдалась в Берлине «хрустальной» — город был усыпан разбитым стеклом из окон разгромленных бешеной толпой домов и магазинов. Но у ночи был и цвет. Красный. Цвет крови сотни убитых и тысяч искалеченных до полусмерти евреев. Еще не менее 30 000 были арестованы и отправлены в лагеря - вышли живыми оттуда единицы. Тогда Германия нашла себе «врага» в виде народа, бок о бок с которым немцы жили много столетий. Сейчас то же самое происходит во многих странах - увы, тот страшный урок так и не был усвоен.
...В те годы в Германии жило 525 000 евреев, полностью ассимилированных и мало чем отличавшихся от "коренных" немцев. Но именно народ, составлявший всего 1% населения, как водится, обвинили во всех бедах, случившихся в Германии после Первой Мировой, Версальского мира и экономической депрессии.
«Весь город стал свидетелем дикой истерической бойни. Казалось, наступил апокалипсис. Шел погром, безудержный и жестокий.
Воспитанникам, построившимся на тротуаре, приказали пешим порядком выдвинуться на знаменитую торговую улицу и далее произвольно крушить все еврейское.
…Большинство берлинцев сидели по домам, прячась, точно страусы. Однако народу хватало, словно в диком шабаше участвовало все городское население вплоть до последнего бандита, вора, шпаны и недоумка, обиженного на весь свет. Банда, заходившаяся в ненависти к „преступным“ расовым врагам.
По заслугам!
Уж вы-то над нами поизмывались!
Достали! Терпение лопнуло!
В трепещущем свете факелов искаженные лица казались нелепыми масками праведной ненависти и безграничной жестокости.
Чернь вламывалась в дома. Срывала одежду с девушек.
Рты детей, зашедшихся в крике, — будто черные провалы во все лицо. Иные малыши лишь дрожат и омертвело смотрят на маму с папой, которых на их глазах избивают.
До смерти.»
Бен Элтон «Два брата» (пер. А.Сафронова).
#фантомпресс #бенэлтон
...В те годы в Германии жило 525 000 евреев, полностью ассимилированных и мало чем отличавшихся от "коренных" немцев. Но именно народ, составлявший всего 1% населения, как водится, обвинили во всех бедах, случившихся в Германии после Первой Мировой, Версальского мира и экономической депрессии.
«Весь город стал свидетелем дикой истерической бойни. Казалось, наступил апокалипсис. Шел погром, безудержный и жестокий.
Воспитанникам, построившимся на тротуаре, приказали пешим порядком выдвинуться на знаменитую торговую улицу и далее произвольно крушить все еврейское.
…Большинство берлинцев сидели по домам, прячась, точно страусы. Однако народу хватало, словно в диком шабаше участвовало все городское население вплоть до последнего бандита, вора, шпаны и недоумка, обиженного на весь свет. Банда, заходившаяся в ненависти к „преступным“ расовым врагам.
По заслугам!
Уж вы-то над нами поизмывались!
Достали! Терпение лопнуло!
В трепещущем свете факелов искаженные лица казались нелепыми масками праведной ненависти и безграничной жестокости.
Чернь вламывалась в дома. Срывала одежду с девушек.
Рты детей, зашедшихся в крике, — будто черные провалы во все лицо. Иные малыши лишь дрожат и омертвело смотрят на маму с папой, которых на их глазах избивают.
До смерти.»
Бен Элтон «Два брата» (пер. А.Сафронова).
#фантомпресс #бенэлтон
#фантом_живопись
Берлин, февраль 1920 года.
«Фрида оказалась права: она выносила двух мальчиков, но в долгих и тяжелых родах выжил только один, другого удушила перекрученная пуповина.
— Сожалею, фрау Штенгель, — сказал врач. — Второй ребенок мертворожденный.
Потом ее оставили одну.
— Здравствуй, мой маленький, — прошептала Фрида. Где найти душевные силы приветствовать одного малыша и распрощаться с другим? — И до свиданья, мой маленький. Она не хотела, чтобы радость встречи с живым дышащим существом, лежавшим на одной ее руке, утонула в слезах по безжизненному свертку, лежавшему на другой, однако иначе не получалось. Фрида знала, что будет вечно горевать по своему ребенку, нисколько не жившему. — Auf Wiedersehen, милый, — выдохнула она.
Auf Wiedersehen und guten Tag. Guten Tag und auf Wiedersehen»
Бен Элтон «Два брата» (пер. А. Сафронова)
Картина: Отто Дикс, Германия (1891-1960) Новорожденный ребенок на руках, 1927
#фантомпресс #бенэлтон
Берлин, февраль 1920 года.
«Фрида оказалась права: она выносила двух мальчиков, но в долгих и тяжелых родах выжил только один, другого удушила перекрученная пуповина.
— Сожалею, фрау Штенгель, — сказал врач. — Второй ребенок мертворожденный.
Потом ее оставили одну.
— Здравствуй, мой маленький, — прошептала Фрида. Где найти душевные силы приветствовать одного малыша и распрощаться с другим? — И до свиданья, мой маленький. Она не хотела, чтобы радость встречи с живым дышащим существом, лежавшим на одной ее руке, утонула в слезах по безжизненному свертку, лежавшему на другой, однако иначе не получалось. Фрида знала, что будет вечно горевать по своему ребенку, нисколько не жившему. — Auf Wiedersehen, милый, — выдохнула она.
Auf Wiedersehen und guten Tag. Guten Tag und auf Wiedersehen»
Бен Элтон «Два брата» (пер. А. Сафронова)
Картина: Отто Дикс, Германия (1891-1960) Новорожденный ребенок на руках, 1927
#фантомпресс #бенэлтон
Вы, конечно, в курсе, что автор пронзительного романа «Два брата» Бен Элтон в оригинале — успешный комик, продюсер мюзиклов и прочая и прочая. Так вот, одним из самых громких проектов Элтона стал (40 лет назад, подумать только) комедийный сериал «Черная гадюка». Да, тот самый, с будущим мистером Бином в главной роли. Сценарий этого смехотворящего действа написал как раз Бен Элтон, в соавторстве с Аткинсоном.
А засветился в нем, помимо Аткинсона и Фрая, еще и Хью Лори. Уникальный случай — сразу три автора «Фантома» в одном фильме!
«Черная Гадюка» пережила четыре сезона с 1983 по 1989 год, плюс несколько допфильмов, действие каждого сезона происходило в разный исторический период, от 1400-х годов до окопов Первой мировой войны.
Так вот, в сети проскочили слухи, что «Черная Гадюка» вернется. Источником слухов стал сам 64-летний Элтон, автор 16 романов и продюсер многочисленных документальных фильмов, концертов и ситкомов. Правда, на этот раз будет не сериал, а пьеса. Элтон надеется (во всяком случае, активно намекает), что в пьесу вернутся все исполнители главных ролей, включая Аткинсона, Фрая и Лори.
Что ж, вероятность такого коллективного возвращения невелика, но… Скрестим пальцы. Конечно, еще больше мы ждем от Элтона новый роман в духе «Двух братьев», но спасибо и на этом.
#фантомпресс #бенэлтон
А засветился в нем, помимо Аткинсона и Фрая, еще и Хью Лори. Уникальный случай — сразу три автора «Фантома» в одном фильме!
«Черная Гадюка» пережила четыре сезона с 1983 по 1989 год, плюс несколько допфильмов, действие каждого сезона происходило в разный исторический период, от 1400-х годов до окопов Первой мировой войны.
Так вот, в сети проскочили слухи, что «Черная Гадюка» вернется. Источником слухов стал сам 64-летний Элтон, автор 16 романов и продюсер многочисленных документальных фильмов, концертов и ситкомов. Правда, на этот раз будет не сериал, а пьеса. Элтон надеется (во всяком случае, активно намекает), что в пьесу вернутся все исполнители главных ролей, включая Аткинсона, Фрая и Лори.
Что ж, вероятность такого коллективного возвращения невелика, но… Скрестим пальцы. Конечно, еще больше мы ждем от Элтона новый роман в духе «Двух братьев», но спасибо и на этом.
#фантомпресс #бенэлтон