Издательство "Фантом Пресс"
10.8K subscribers
5.29K photos
185 videos
10 files
2.65K links
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
加入频道
#фантом_пресс
ДАНИЭЛЬ ШПЕК
PICCOLA СИЦИЛИЯ
перевод с немецкого Татьяны Набатниковой
Книга выходит в июле–августе

После дебютного бестселлера «Bella Германия», ставшего событием и для российского рынка, выходит вторая книга Даниэля Шпека.

Наши дни. Солнечный осенний день на Сицилии. Дайверы, искатели сокровищ, поднимают со дна моря старый самолет. Немецкий археолог Нина находит в списке пассажиров своего деда Морица, который считался пропавшим во время Второй мировой. Это тайна, которую хранит её семья. Вскоре Нина встречает на Сицилии странную женщину, которая утверждает, что является дочерью Морица. У него была вторая семья?

Тунис, 1942 год. Пестрый квартал итальянских иммигрантов Piccola Sicilia. Три религии уживаются тут в добрососедстве… Уживались, пока не пришла война. В «Гранд Отеле» немецкий солдат Мориц встречает очаровательную еврейку Ясмину и пианиста Виктора. Мориц рискует всем, чтобы помочь им скрыться от нацистов. И запутывается в страсти, которая навсегда изменит его судьбу.

Три женщины трех культур и любовь, которая разрушает границы.
Роман вдохновлен реальной историей.
#фантом_анонс

МИШЕЛЬ БЮССИ. НИЧТО НЕ ЗАСТАВИТ ЗАБЫТЬ О ТЕБЕ
Перевод с французского Александры Васильковой.
Новый роман мэтра французского детектива.
(Обложка представлена рабочим эскизом)

2010-й год. Мадди работает врачом в курортном приморском городке, она счастлива со своим десятилетним сыном Эстебаном. Но однажды, идиллическим летним днем, Эстебан, после утреннего купания в море побежал в булочную, до которой каких-то 150 метров, и бесследно исчез…

2020-й год. Мадди так и не свыклась с исчезновением Эстебана, она не верит, что мальчик умер, как заключила полиция. Мадди уверена, что сына похитили. Она давно уехала из приморского городка, пытается жить дальше, но однажды что-то заставляет ее вернуться на тот пляж, на котором она в последний раз была с Эстебаном. И там она видит его — та же внешность, тот же возраст, даже плавки те же. И время будто замирает для Мадди. Это и вправду Эстебан, а может, этот мальчик — его реинкарнация?.. С этой минуты Мадди овладевает навязчивая идея — она должна выяснить, кто этот мальчик, которого зовут Том. И она переезжает в Овернь, где Том живет с матерью.

 Чем больше Мадди шпионит за Томом, тем более невероятным кажется ей сходство Тома с Эстебаном. Такие же увлечения, такие же страхи… Как далеко она готова зайти, чтобы узнать правду? И спасти его — ведь она всем своим существом чувствует, что мальчику грозит опасность.

#фантом_пресс #мишельбюсси
Сентябрь. Лучший месяц для того, чтобы побывать на острове Мартас-Виньярд недалеко от побережья штата Массачусетс. Он хорош и в августе — но слишком много туристов. Так что три старых друга решили приехать сюда именно в сентябре: Линкольн, агент по недвижимости, Тедди, издатель, Мики, музыкант. Все учились в одном маленьком колледже. Собравшись на острове сорок четыре года спустя, они вспоминали прошлое и… Девушку, которая таинственно исчезла тогда, летом, в начале 70-х.

Они были мушкетерами, она — их Д’Артаньяном. Все трое были влюблены в Джейси. Прошло почти полвека. И вот теперь трое мужчин встречаются вновь.

«Хотя луна на волнах и прохладный воздух напоминали 1971-й, сегодняшняя ночь была иной — и не только потому, что больше нет Джейси. Им теперь по шестьдесят шесть, они слишком стары и уже не могут себя убедить, будто их шансы жуть как хороши, будто миру не нас…ть на их надежды и грезы — если у них какие еще и остались.»

Ричард Руссо «Шансы есть» (перевод Максима Немцова)

#фантом_пресс #ричардруссо
#фантом_анонс

МОНИКА ВУД. КАК ЧИТАТЬ КНИГИ
Перевод с английского Эллы Гохмарк

Вайолетт освобождается из тюрьмы после двадцатидвухмесячного заключения за аварию, в которой погиб человек. В тюрьме у Вайолетт была отдушина – книжный клуб, который вела учительница английского языка на пенсии.Вайолетт страшится будущего, прошлое давит на нее тяжелым грузом вины.

Пенсионер Фрэнк – муж женщины, которую убила Вайолетт. Он все не может привыкнуть к новой одинокой жизни. Эти двое случайно встретятся в маленьком книжном магазине, который стал для них прибежищем от мира и от себя.

«Как читать книгу» – честная и полная надежды история о том, как принять свое прошлое, как научиться жить с чувством вины, о том, что всегда есть второй шанс. И о том, что книги способны на очень многое, надо лишь научиться их правильно читать. Теплый, остроумный, очень человечный роман.

#фантом_пресс #моникавуд
Опубликован лонглист премии ПЕН/Фолкнер этого года. На одном из первых мест в списке кандидатов - роман The Guest Эммы Клайн. Наши читатели наверняка помнят ее по превосходному дебютному роману "Девочки", который сразу вывел Клайн на довольно высокую литературную орбиту. Далее последовал сборник рассказов "Папуля", тонких, очень красивых историй об одиночестве среди людей. "Гостя" Эмма Клайн писала довольно долго. Права на новый роман мы купили еще несколько лет назад, но автор никак не могла закончить финальный текст. Для того были вполне объективные причины - Клайн пришлось судиться с бывшим бойфрендом, который заявил, что он тоже участвовал в создании "Девочек". Эмма суд выиграла, да иначе и быть не могло, поскольку участие молодого человека сводилось к комментариям с дивана. Но вот наконец-то роман был дописан, отправлен в издательство и уже вышел в Америке. А в этом году выйдет и русский перевод, над которым сейчас работает Любовь Карцивадзе.

Номинация на столь престижную (и очень серьезную) литературную премию - это окончательное признание молодой писательницы, теперь она уже не подающий надежды автор очень интересного дебютного романа, но стоит на равных с самыми маститыми.

📘Witness by Jamel Brinkley (Farrar, Straus and Giroux)
📘The Guest by Emma Cline (Random House)
📘Monica by Daniel Clowes (Fantagraphics)
📘Open Throat by Henry Hoke (MCD)
📘The Best Possible Experience by Nishanth Injam (Pantheon)
📘What Happened to Ruthy Ramirez by Claire Jimenez (Grand Central)
📘Biography of X by Catherine Lacey (Farrar, Straus and Giroux)
📘The Heaven & Earth Grocery Store by James McBride (Riverhead)
📘Absolution by Alice McDermott (Farrar, Straus and Giroux)
📘Users by Colin Winnette (Soft Skull)

#фантом_новости  #фантом_пресс #эммаклайн
Книжный магазин «Москва» и «Читай-Город» открыли предзаказ на роман «В Лесу» Таны Френч. Это первая (и поэтому особенно долгожданная) книга цикла «Дублинские убийства», которую мы издаем последней — так уж вышло. Ждать осталось недолго. Тираж в конце февраля. Новый перевод Анастасии Наумовой, но и в этом переводе готового ответа на главную загадку романа не ждите. Зато удовольствие от общения с текстом гарантируем.

📘«Москва» — https://clck.ru/38rbvh
📘«Читай-Город» — https://clck.ru/38raVW

#фантом_пресс #танафренч #фантом_новости
То было время, когда власть запрещала. По высокодуховным причинам, разумеется. Во имя защиты морали, семьи и детей.
В итоге то, что большинство делало лишь изредка, стали делать куда чаще — из принципа и назло.
Некогда легальное и допустимое ушло в подполье, но не перестало быть. А обычные юристы или аптекари стали преступниками и изгоями в глазах общества.
...Эти пятнадцать лет потом назовут «эпохой джаза» — и увековечат в бесчисленных фильмах и книгах. А слово «джаз» — это «суета», «шум» — а еще, по некоторым версиям, и «соблазн», «искушение».
То самое, после которого изгоняют из Эдема навек.
«Призраки парка Эдем» — роман о запрете, искушении и соблазне.
И его жертвах, сыгравших на сцене истории потрясающий и драматичный спектакль, не уступающий самым лихим фантазиям.
Хотя в книге Карен Эбботт нет ни капли вымысла.
Зато есть целые потоки виски с одной стороны и морали — с другой. 18+

Фото Анастасии Бозиной @bozinabooks

#фантом_пресс #каренэббот