Издательство "Фантом Пресс"
11.2K subscribers
5.52K photos
193 videos
11 files
2.74K links
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
加入频道
​​📚Чжан Юэжань «Кокон» (2016)

В детстве Ли Цзяци и Чэн Гун были лучшими друзьями, и это несмотря на их разное социальное положение: девчушка ― внучка всеми уважаемого в городе хирурга и дочь университетского преподавателя, мальчишка ― отпрыск практически уголовника и внук человека, уже много лет находящегося в больнице в состоянии овоща. На долгие годы пути двух героев расходятся, а потом они неожиданно встречаются, целую ночь пьют вино и разговаривают о прошлом, помешавшем им стать счастливыми.

Оба персонажа не умеют и не могут жить свою собственную жизнь. Вместо этого они гонятся за памятью о произошедших не с ними событиях и уже ближе к 30 годам ощущают и чувствуют себя дряхлыми стариками, согнувшимися под тяжестью поступков и действий родителей, бабушек и дедушек. Или даже так ― заворачиваются, как в кокон, в страдания, ошибки и неудачи, выпавшие на долю двух семей и как будто бы подпитываются ими. Ли Цзяци одержима сбором информации об отце, который практически не уделял ей внимание, когда она была ребенком. Чэн Гун пытается узнать имя того, кто «помог» дедушке перестать быть личностью и самостоятельным человеком. Но даст ли им хоть что-то такое желанное знание ― большой вопрос.

И парень, и девушка отзеркаливают и дополняют друг друга, являясь равноценными частями единого целого, сформированного одной «большой тайной». Каждый из них совершает не самые красивые (а порой и вовсе ужасные) поступки, но без утайки обнажает правду о них перед своим собеседником. В романе в целом нет черно-белых героев, все персонажи представляют собой сгустки совершенно разных эмоций и поведенческих паттернов, вызывающих сочувствие или отторжение в зависимости от ситуации.

История двух семей в трех поколениях накладывается на события, которые происходили в Китае в последние 80 лет ― на войну с Японией, Культурную революцию, протесты на площади Тяньаньмэнь, массовые поездки челноков по Транссибу, быстрый экономический рост с начала нулевых. То, что происходит «внутри», тесно связано с тем, что происходит «извне». И вот уже роман оказывается не просто семейной сагой, но также своеобразным портретом общества, которому пришлось через многое пройти.

Читать неимоверно интересно. Особенно в зимнюю стужу, зная, что за окнами комнаты, в которой находятся герои, идет снег.

#bkbg_книги