"...Я помню этот туманный день где-то в начале 60-х. Мы сидим где-то на склоне неподалеку от море: моя мать, тетушка Мейв и наша соседка. Скорее всего, где-то неподалеку мой отец с друзьями.

Взрослые сидят на ковриках, а дети плещутся в волнах или играют на песке. Нам скучны взрослые разговоры, и нам дают порезвиться.
Мы наблюдаем за взрослыми, наблюдающими за облаками.
Мне не интересны море, песок или другие дети, но я знаю, что если я  сяду даже на край ковра и попадусь на глаза взрослым, меня попросят уйти и поиграть. И все же  я люблю слушать их, и поэтому украдкой подбираюсь как можно ближе к ковру.

Тетушка Мейв читает стихи. Она сидит и смотрит в море, и ее голос звучит серьезно и проникновенно. Серьезны и тихи и остальные: кто-то слушает лежа, кто-то оперевшись на локоть. У моей тетушки Мейв слезы на глазах. Стихотворение длинное - хотел бы я вспомнить, что это было.

Когда она заканчивает чтение, никто не произносит ни слова. Я знаю, что тоже должен помалкивать - и ждать, когда выскажется кто-то из взрослых - обычно это очень глубоко и необычно.
Затем читает стихотворение мама. Ее голос намного более мягкий и более драматичный, но, как и тетушка Мейв, она не отводит глаз от неба или моря. И еще кое-что: чтение стихов повергает их обоих в глубокую грусть, столь далекую от светлой и веселой атмосферы, царившей всего несколько минут назад

Затем чтение стихов прекращается, или моя память об этом тускнеет - и все возвращаются к обычной беседе. Но внезапно тетушка Мейв  снова начинает декламировать, и все останавливаются, и смотрят на нее, но она, похоже, полностью поглощена своими ощущениями: она читает стихи только для себя, возможно, еще для моря или облаков на небе, и остальные уважительно затихают, понимая это. И снова у нее слезы на глазах, и я не могу отвести взгляд от нее.

Мама постоянно читала Шекспира, Шелли, Теннисона, Китса или Йейтса.
Когда она умерла, я нашел У ее постели тетради, заполненные стихами - первая из них была датирована 1941 годом, когда матери было 20 лет. Она хранила до конца своей жизни..."

Колм Тойбин, 2000

#поэзия

#конкурс!
🎤
«Воспой, Афродита, ты Стивена-бритта
Из рода Свободных,
С улыбкою в мир возвратившего песни Олимпа!
Боги смеются над ними – и боги рыдают:
Прежним не будет уж МИФ, коль прочтешь
эту книгу, мой друг…»
🏆
Не нравится? Попробуйте написать лучше!
"Миф" Стивена Фрая только что вышел из печати и готовится стартовать на Красной Площади, и в честь этого "Фантом" объявляет поэтический мини-конкурс!
🏅
Условия просты:
🖍 Запостите ваши четверо- или шестистишья (форма свободная – от геказметра до ямбибрахия, от белого стиха до черного юмора) с тэгами

#стивенфрай #фантомпресс и #мифоплет

в сеть Инстаграм (@phantompress) или ВКонтакте (https://vk.com/phantom_press).
🖍 В стихотворении должны быть упомянуты ФРАЙ и МИФ.
🖍 Конкурс проводится до 3 июня, среди участников будут разыгран один из первых экземпляров книги "Миф" Стивена Фрая.
🖍Победитель сможет получить приз 3 июня на книжном фестивале на Красной Площади, павильон 13, стенд 50-52. Или в редакции издательства позже (возможна также отправка по почте в пределах РФ).
Хайре!

#стихи  #поэзия #мифы #греция #мифология #книги #призы #англия #английскаялитература #книжнаяполка #чтопочитать #инстабук #букстаграм