Издательство "Фантом Пресс"
11.2K subscribers
5.61K photos
201 videos
12 files
2.8K links
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
加入频道
February 7
February 8
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
February 9
February 9
February 10
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
February 11
February 11
Forwarded from ПОД ОБЛОЖКОЙ (Enia Kulish)
Издательский бизнес с энтузиазмом 1990-х: как Алла Штейнман управляет «Фантом Пресс»

Друзья, у нас на канале продолжается месяц любви и поддержки «Фантом Пресс». ❤️ Но прежде чем рассказывать про новинки издательства, давайте узнаем, с чего все начиналось.

Почти год назад Наталья Ломыкина взяла интервью у Аллы Штейнман для Forbеs Woman и узнала как Алла в далекие 90-ые начала издавать в России книги Иоанны Хмелевской:

— Как вы пришли к мечте — издать Хмелевскую?

— В самом начале я робко намекнула работодателям, что очень хотела бы издавать книги Хмелевской. На тот момент польский «Фантом Пресс» был гигантом в Польше и ее эксклюзивным издателем. Но они были уверены, что такая литература в России продаваться не будет.

Я раздобыла ее адрес в Варшаве и отправилась в гости. Хмелевская, конечно, с большим недоверием отнеслась, но тем не менее при первой же встрече согласилась подписать контракт на две книги про Янека и Павлика (это ее известный детский цикл) и «Роман века». А уже через год мы подписали договор на все ее книги. Я все это сделала за спиной поляков. Через год вынуждена была взять кредит в банке под 280% годовых, потому что в уставном фонде денег хватало на издание одной книги.

Продажи буквально сразу полетели фантастически, хотя, когда я предлагала на рынке эти книги, о них даже слышать никто не хотел.

Когда вышел «Роман века», я отправилась в книжный клуб «Олимпийский», но все продавцы лишь с ухмылкой крутили пальцем у виска и говорили, что такие книги не пользуются спросом. Автора никто не знал, книга была издана в модном западном формате «покетбук», а все хотели книги в твердом переплете с голыми красавицами или брутальными суперменами, и это был не любовный роман и не боевик. Нашелся лишь один парень бандитского вида, но с очень озорными глазами, который небрежно бросил «завтра привози 10 пачек, попробую». Первый тираж «Романа века» был 30 000 и продался меньше чем за месяц. Весь тираж продал один человек, которого звали Женя Носкин. С этого началась триумфальная история пани Хмелевской в России.

— Прекрасная история.

— Я подарила историю о том, как открыла издательство в 1990-х, Дине Рубиной, она ее художественно модифицировала. Главная героиня в одном из ее романов проживает часть моей истории.

Полностью интервью читайте на сайте Forbes.

#подобложкой #книжныйклуб #фантомпресс
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
February 11
"Два с половиной года назад я попал в автомобильную аварию. Мой водитель въехал на скорости 130 км/ч в другую машину. Нашу при этом разбило в хлам, все окна повылетали. Подушки безопасности надулись и лопнули. У водителя были ожоги и царапины на руках. Я был весь в осколках, чувствовал, как пахло бензином, как капли попадали на кожу. И мне было очень больно, потом выяснилось, что я сломал себе ребра. До аварии я читал всякие рассказы о том, как человек постепенно умирает. И только оказавшись в этой ситуации, понял, что значит, когда ты умираешь, но не сразу. Я думал, сидя в этой разбитой машине, о том, как прошла моя жизнь, какие решения я принял. И понял, что мне повезло.

Тогда я начал размышлять о практических вещах. О том, что жена моя выйдет вторично замуж и сделает это быстро. Конечно, это было неприятно. Но я бы не хотел, чтобы из-за любви ко мне она ощущала себя святой и оставалась одна. Я думал, что ее одиночество будет нехорошо и для нашего ребенка, потому что он бунтарь по натуре, и для воспитания необходим мужчина рядом... Мне было жаль, что я не смог ей обо всем этом сказать. Но параллельно я видел всю кинематографичность происходящего. Мне даже казалось, что сейчас должны скрипки заиграть.

Однако этот большой момент был важен только для меня. Потому что через дорогу в ресторане сидели люди, они возвращали официанту недостаточно теплую пиццу. И происходящего никто не замечал. Потому что это небольшой сбой на окраине галактики.

Примерно то же самое случается всякий раз, когда я пишу что-то свое. Я чувствую боль, печаль, отчаянье, но пытаюсь не скатываться ни в сентиментальность, ни в ловушки собственного я. Просто стараюсь рассматривать описываемое, как антрополог или ученый, который наблюдает за обезьянами где-нибудь в лесу. Все-таки есть нечто важное в этой способности видеть саму эмоцию, не присваивая ее себе. Это освобождает. Вызывает во мне больше сострадания, и я прощаю себя и человечество в целом."

Из интервью Этгара Керета Алене Бондаревой (Rara Avis) - https://rara-rara.ru/menu-texts/ehtgar_keret_sboj_na_okraine_galaktiki

#фантомпресс #этгаркерет
February 12
February 13