Отзыв bookinessa  (Instagram) на роман Даниэля Шпека... Который скоро  получит продолжение.

✍🏻 «..у моей семьи - история молчания. А у меня - история неудачи. Но если рассказы - наша валюта, то мне придётся расплатиться ею»

И снова Шпек...до сих пор сильно и ярко послевкусие от прочитанной пару лет назад «Bella Германия», яркой, итальяно-немецкой, про любовь, переселенцев и возрождение..
А что тут? А тут - Германия и Тунис, Вторая Мировая и не только любовь.

Итак, мы «окажемся» в Piccolo Сицилии, в одном из кварталов одного из городков в Тунисе, где мирно и весело живут евреи, итальянцы, арабы и французы. И мирная жизнь которых рушится, когда приходят немцы.
А с немцами в Тунис приедет Мориц, снимать происходящее на пленку.
Вот только что он будет тут снимать и как долго останется и вернётся ли потом обратно в Германию?

И, как и в «BellaГермания», Шпек ведёт повествование двумя линиями - современное, когда есть море и обломки военного корабля, хранящего свои тайны и есть выжившие потомки тех, о ком будет рассказано. И которым надо знать, что было в прошлом, чтобы хотя бы попытаться жить дальше.
И прошлое - про «встречу» двух народов, и двух(не двух) одиночеств.

Будет про любовь и про то, хорошо ли быть невидимкой, когда решается твоя судьба( нет, не хорошо!! Ты должен сам вершить свою судьбу!) и как жить в побеждённой или победившей( смотря на какой стороне ты был в годы войны) стране.. и про общность нас всех, несмотря на то, каким будет наш привет - ciaco, amico, marhabaan или bonjour.. так ли уж это важно? Или может быть, важен тон, как это произнесено? С любовью, с приветом, с пожеланием здоровья и счастья?!

Читать!
Потому что это Даниэль Шпек, потому что Фантом, потому что качественно и стопроцентно в душу!
И, кстати, я этот роман практически весь прослушала в начитке Марины Бакиной в @vimbo_audiobooks
Перечитывала лишь самые красивые, проникновенные места!
Обязательно читать!!
Или слушать, как я😉

#фантомпресс #даниэльшпек

В возрасте 54 лет скончался режиссер «Половины желтого солнца»

Нигерийский писатель, драматург и режиссер Бийи Банделе, снявший в 2013 году первую экранизацию романа Чимаманды Нгози Адичи «Половина желтого солнца» с Чиветелем Эджиофором и Тандиве Ньютон в главных ролях, умер 7 августа в возрасте 54 лет, сообщает портал The Hollywood reporter. Причину смерти родственники не назвали.

Роман Чимаманды Нгози Адичи «Половина желтого солнца» был экранизирован минимум дважды: в формате сериала и полнометражного фильма (сообщают еще о третьей постановке, но никаких данных об этом фильме найти не удалось). На русский язык ни один из фильмов, к сожалению, не переведен, а вот роман Адичи мы переиздаем уже много лет. «Половина жёлтого солнца» — одна из знаковых книг «Фантома».

«Половина жёлтого солнца» — один из самых знаменитых африканских романов последних десятилетий: впервые книга была опубликована в 2006 году.

«Половина желтого солнца » получила «Женскую премию» (одну из самых престижных наград в англоязычном литературном мире) 2007 года. Роман был включен в список «100 самых известных книг года» по версии New York Times.

В 2019 году «Половина желтого солнца » вошла в Топ 10 лучших книг за XXI века The Guardian.

5 ноября 2019 года BBC News включила «Половину желтого солнца » в список 100 самых влиятельных романов.

В ноябре 2020 года «Половина желтого солнца » была признана лучшей книгой, получившей женскую премию в области художественной литературы за свою 25-летнюю историю.

В 2022 году «Половина желтого солнца » была включена в Юбилейный список Содружества из 70 книг в ознаменование платинового юбилея Елизаветы II.

#фантомпресс #фантом_новости #чимамандангозиадичи

Всегда интересны киношные параллели в книгах, особенно, если потянув за хвостик одного имени, можно вытянуть целый пласт ассоциаций, а не только имена актеров и названия фильмов.
⠀
10 августа — годовщина выхода на экран фильма «Сансет Бульвар» (1950).
⠀
«В последнее время, как ни погляжу на маму, сравниваю ее с Нормой Десмонд. Сходство на самом деле не внешнее. Мама худенькая, но в последние годы, когда зрение стало хуже, она уже не так аккуратна с косметикой, и в результате кажется более суровой, чем прежде. Выщипанные и оттого постоянно приподнятые брови усиливают эту суровость. Её нарядам много лет, и они вышли из моды, но стоили дорого,
и она одержимо за ними ухаживает. Единственная знакомая мне женщина, повседневно надевающая множество украшений. Она красит губы перед выходом из дома, куда бы ни шла, и после еды за столом, прилюдно, снова накладывает слой помады. Я никогда не могу разобрать, выглядит ли она так, словно собирается куда-то, или же так, словно ждёт важных гостей. В любом случае она готова к крупным планам.»
⠀
📚Ричард Руссо. «Непосредственный человек». Перевод Любови Сумм.
⠀
На фото — легенда немого кино Глория Свенсон в роли постаревшей  звезды Нормы Десмонд в фильме «Сансет Бульвар» (1950). Вот вам одна ассоциация, но есть и другая: с режиссёром фильма Билли Уайлдером мы встретились в романе Джонатана Коу «Мистер Уайлдер и я», вышедшем как раз в начале лета. Его Федора в одноименном фильме — отчасти отсылка к этому легендарному образу.
⠀
#фантомпресс #ричардруссо #фантом_кино

«Теннисные мячики небес» Стивена Фрая в новой редакции и новом оформлении выйдут уже через несколько дней.

Как мы уже говорили (совершенно случайно!) в год 20-летия первого издания на русском языке. Тогда в аннотации мы назвали роман «изощренной пародией и переложением на современный лад «Графа Монте-Кристо», а вот сейчас понимаем, что это нечто иное. Фрай написал эту книгу едва ли не в самый сложный период своей жизни, измотанный борьбой с кучей демонов. И это не пересказ романа Дюма, скорее даже — резкий и бескомпромиссный спор с ним. Вместо романтической истории о благородном мстителе получилась история, близкая скорее к жесткому современному триллеру или даже вестерну, так что параллели хочется провести скорее не с Дюма-пэром, а с «Искателем» или «Ведьминым вязом» Таны Френч. А в этом отрывке Фрай сближается с романом своего давнего приятеля Бена Элтона «Кризис самоопределения», вышедшим через двадцать лет после «Мячиков»:

«… В стране живут миллионы людей, не понимающих, что причины их проблем кроются не в той или иной несправедливости либо социальном недуге, но в узости их собственного самосознания, вследствие которой они готовы винить кого угодно и что угодно, но только не свои горечь и раздражительность; потакание этой в высшей степени ложной иллюзии — вот это и было верхом нечестности.
Есть люди, уверенные, что жить полной жизнью им мешают наводнившие Англию азиаты, существование королевской семьи, интенсивность уличного движения, козни профсоюзов, власть, которую присвоили себе бессердечные работодатели, коммунизм, капитализм, атеизм, — да все, что угодно, но только не собственная их пустота, слабоумная неспособность толком взяться хоть за какое-нибудь, черт подери, дело.»

…Двадцать лет назад многие открывали для себя Стивена Фрая именно с «Теннисных мячиков небес». Что ж, теперь, когда на полке стоят не только четыре романа и несколько томов автобиографии, но и трилогия по греческим мифам, этот роман вновь откроет нам Фрая — но с совершенно иной стороны, в иной ипостаси. Возможно — самой важной из всех.

Перевод, разумеется, классический, Сергея Ильина.

#фантомпресс #стивенфрай #фантом_новости

Конец лета требует прохладных книг (тем более, что с пятнцы вроде новая волна жары), и вот одна из прохладной даже сейчас Исландии.
«Стеклянная женщина» Кэролайн Ли, возможно, напомнит лучшие образцы английской готики («Ребекка» и «Джен Эйр» — далеко не единственные ассоциации, которые вы наверняка найдёте), но  с особым исландским акцентом, ведь этот мир от мха под ногами до вершин вулканов пропитан древней магией, а старые боги и духи легко уживаются с новой верой — и поди разбери, кто сильнее.

«Стиккисхоульмюр, Исландия, ноябрь 1686 года.

В день, когда ворочается земля, чрево скованного льдом моря исторгает на поверхность труп. Пальцы цвета слоновой кости шевелятся, как живые.

Мужчины и женщины Стиккисхоульмюра выскакивают на мороз, спотыкаясь и проклиная подземные толчки, которые осыпают их кусками дёрна с крыш. Но при виде руки, манящей их в ледяную пучину,
они осекаются на полуслове, замирают с открытыми ртами.

Мужчины пробираются вперёд, карабкаясь по морщинистым наростам застывшей воды. Он с трудом ковыляет вместе с ними, зажимая нарывающую рану в боку. Всякий раз, как его ноги в башмаках
из тюленьей кожи ступают на лёд, он прерывисто втягивает в себя воздух.

Он вспоминает, как тащил укутанное в саван и обложенное камнями отяжелевшее тело, как ныла рана, когда они пробирались сквозь сугробы и длинными палками разбивали лёд, чтобы столкнуть свёрток в воду.
Море поглотило его в один миг, белое пятно растворилось во тьме. Но память о теле осталась, как кровавые сцены в сагах — старых как мир и полных страстей легендах, из которых каждый исландец с самого рождения узнает, что такое жестокость.

Природа укрывает множество грехов. Но земля в Исландии всегда неспокойна. Должно быть, из-за рокочущих содроганий её недр или из-за водоворотов камни вывалились из савана, и тело всплыло на поверхность из-под растрескавшегося льда. Вот оно виднеется. Манит к себе.»

Кэролайн Ли. «Стеклянная женщина». Перевод с английского Анны Гайденко

#фантомпресс #кэролайнли #исландия

В книгах «Фантома» — миллион оттенков всех времен года, в том числе и лета. Мы встречали и провожали его в десятках стран, даже российское, помнится, когда-то было, и на Южный полюс мы забирались, и в Гималаи, и в Исландию. Разве что на дне моря не побывали — хотя нет, было и это, вместе с ныряльщицами-хэнё из «Белой хризантемы».
А вот интересно, в каком варианте «Фантом-лета» вы хотели бы оказаться прямо сейчас. Проголосуем?

#фантомпресс #книжноелето

И еще немножко о том, как проходил фестиваль в Иваново (до потопа). Репортаж с YouTube-канала «Мать, Дитя и Книга». Нас тоже немножко показывают.

#фантомпресс #иваново https://www.youtube.com/watch?v=PaPLvB4NDl4

Курортный роман с Билли Уайлдером. Анна Аликевич о книге Джонатана Коу «Мистер Уайлдер и я»

Есть книги, предлагающие читателю вспомнить о своем долге или своем прошлом, переосмыслить жизнь, подумать о вечных темах, но текст Коу имеет совершенно обратную цель — он дает возможность забыться и перенестись в волшебный мир кино 70-х, ничего не требуя и ни к чему не призывая.

…Можно увидеть роман Коу и с другой, печальной его стороны. Калисто смотрит на жизнь глазами влюбленной в нее безоблачной и обеспеченной юности, Уайлдер — сквозь розовую дымку своих звездных воспоминаний. Но автор дает нам понять: хрустальный переливающийся купол, под которым происходит жизнь небожителей, со временем дает трещины. Старый продюсер Ици понимает, что дни его сочтены, Уайлдер в плену у тяжких воспоминаний: его мать пропала без вести в войну и, возможно, погибла в Освенциме — в просматриваемых документалках послевоенного периода он бессознательно ищет ее фигуру. Блистательная Одри стареет, ее карьера в прошлом, а роль профессиональной жены слабо подслащивает даже дорогой алкоголь.

Тема жизненного заката в профессиональном мире — ключевая для Коу. Как в ленте «Поворотный пункт» с Барышниковым, в «Мистере Уайлдере» читатель постоянно получает напоминания, что после игры все фигуры будут сложены в одну коробку. И потому жизненные достижения — вещь условная. Повод для зависти с годами может превратиться в причину для сочувствия.

Роман Коу — посвящение любимому режиссеру юности. В любом случае, желаемого результата Коу добился, если читатель, закончив роман, сел пересматривать «Бульвар Сансет».

https://textura.club/kurortnyj-roman/

#фантомпресс #фантом_пресса #джонатанкоу

Из твиттера Халеда Хоссейни:

«Я в ужасе от трусливого нападения на Салмана Рушди. Я молюсь за его выздоровление. Его голос важен для всех, и он не должен умолкнуть.»

…Сейчас Салман Рушди без сознания, практически в коме. Скорее всего, он потеряет глаз. Серьезно задета печень. Возможно, не сможет и говорить — ранение шеи оказалось слишком глубоким.

Страшно, когда человека пытаются убить за слова, за мнение — пусть даже и отличное от мнения условного «большинства» (религиозного, национального, культурного — какого угодно). И речь не только о Рушди: были жертвы фанатиков, нетерпимых к инакомыслию, до него, и, к сожалению, будут после.

Не говоря уже о том, что убийства страшны по любым мотивам.
И особенно страшно, когда к убийствам  призывают люди, считающие себя духовными лидерами целых народов. А обычные люди поддерживают их и радуются чужим смертям.

Странно, что слова из священных книг вдохновляют одних спасать жизни (как это делает Халед Хоссейни, принадлежащий к той же религии, что и покушавшийся на Рушди). А других — отнимать их. Видимо, дело все-таки не в книгах, а в людях.

«Фашизм религиозный ничуть не лучше фашизма националистического, как бы ни прикрывался он именем Бога» — Салман Рушди.

Надеемся и верим в выздоровление не только Рушди, но и всего этого мира, который явно давно и серьезно болен — и каждый день пытается убить сам себя.

#фантомпресс #салманрушди

Москва, ровно через неделю «Фантом» ждет читателей на книжной ярмарке «Во весь голос» в «Депо» (Фуд-корт «Депо», Лесная ул. 20, стр. 3, Москва).

Выставка пройдет 20 и 21 августа.
Часы работы с 10:00 до 22:00

Место для нас новое и необычное, но тем интереснее, правда? Любая возможность встретиться и пообщаться лишней не будет.

Если вы заинтересованы в какой-то конкретной книге от «Фантома» и собираетесь к нам в гости в «Депо», напишите в комментариях, что именно нам захватить для вас: весь ассортимент на небольшом столе не поместится.

#фантомпресс #депо #книжнаяярмарка #вовесьголос https://vk.com/club214623959

Читали нашу Прислугу?

Если нет, не упускайте возможность прочитать вместе с нами 👌

🔽🔽🔽

С 15.08 читаем в совместных чтениях роман "Прислуга". График готов!
Ссылка на чат - https://yangx.top/+coLYJ3ey-PFjOWIy