Похоже, все понимают, что мы с вами уже сейчас живем в сбывшихся антиутопиях — тех, что еще недавно казались фантастикой. Выбор сценариев велик, как никогда: помимо «1984» Оруэлла есть еще и «Мы», Евгения Замятина, и «Вожделеющее семя» Энтони Бёрджесса, Запад лавирует между «Дивным новым миром» Олдлса Хаксли и «Пределом» Януша Зайделя (хотя уже понятно, что «Возвращение со звезд» Станислава Лема никому из нас не светит).

Так что не стоит удивляться, что именно антиутопии — один из главных книжных трендов последних трех лет. В «Фантоме» не так давно выходили «Кризис самоопределения» Бена Элтона и «Сила» Наоми Алдерман. А в прошлом году — «Бойня» Осы Эриксдоттер.

Интересная и одновременно пугающая книга о том, как борьба за здоровье при поддержке агрессивно-послушного большинства привели к рождению ЗОЖ-фашизма. И к «БОЙНЕ».

📘Политик Юхан Сверд пришел к власти благодаря своему предвыборному обещанию: борьба с эпидемией ожирения. Выпечка, мясо, сладости и многое другое отныне вне закона.
Как и сами «жирные свиньи». Если ты укладываешься в норму, то тебе прилетают официальные предупреждения, соседи косятся, на улице вслед летят оскорбления. Но это только начало. Церкви постепенно превращаются в фитнес-залы, фермы закрываются, по ТВ агрессивно рекламируются все способы сбросить вес — от диет до хирургии…
Партией Здоровья готова на все, чтобы положить конец ожирению. Толстяки постепенно начинают исчезать.

«Бойня» — это «Карточный домик», построенный на фундаменте новой реальности, за становлением которой мы с вами и наблюдаем прямо сейчас. Реальности, в которой лозунг «Будь здоров — или умри!» уже не кажется фантастикой…

Перевод со шведского — Сергея Штерна.

#фантомпресс #швеция #антиутопия #здоровье #осаэриксдоттер

«Бойня» Осы Эриксдоттер сегодня куда актуальнее, чем год назад — хотя бы потому, что это роман не только о «ЗОЖ-фашизме», как часто писали (первые три буквы можно свободно убрать). И очень важно, что появляются все новые отзывы и рецензии на эту непростую книгу. Которая, понятное дело, не только о Швеции, и не только о здоровье — скорее — совсем не о них. Но ведь о Оруэлл тоже не только об Англии, и не только о социализме…

«Что бы случилось, если к власти в Швеции пришла партия здоровья? Всё дальнейшее повествование является ответом на этот вопрос.

…Партия здоровья настроена более чем решительно — оздоровить нацию. Пояс начнут затягивать постепенно. Сначала просто пожелания и реклама, настойчивая и приходящая прямо на порог. Школа — зачем учить детей, когда они нездоровы? Все уроки заменить на физкультуру и уроки питания. И всё это разумеется временно, пока не будет достигнута цель.

24/7 везде будут рассказывать о том, как похудеть. Критерий ЖМК станет главным при приёме на работу и вообще в вопросе — оставлять ли вас на этой работе. Нация же оздоравливается, поэтому налог на всё, что по мнению правительства, способствует повышению веса. Другое новшество — операции, направленные на то, чтобы человек меньше ел. Самое страшное, что это начинает практиковаться, начиная с младенцев.

…Несмотря на мракобесие, которое происходит в книге, действительно ужасает безразличие окружающих к происходящему. Они либо предпочитают вообще не замечать откровенных странностей в политике партии, либо видят и идут мимо. Они не помогут, не расскажут о том, что видели. В них нет сострадания, лишь равнодушие, которое в итоге и рождает такого монстра. Они дарят ему вседозволенность.

Любая идея, несущая в корне здравый и положительный смысл, но возведённая в абсурд и доведённая до крайности, представляет собой зло. Оно сначала незаметно и не приносит вреда многим. Ведь люди склонны кого-то недолюбливать и шеймить самостоятельно, в одиночку. А тут его преподнесли просто на блюдечке с голубой каёмочкой. И тогда это превращается в культ. Беспощадный и антигуманный по своей сути»…

#фантомпресс #осаэриксдоттер

Сергей Штерн завершил работу над переводом со шведского нового романа Осы Эриксдоттер «Третья фаза».
Наверняка вам запомнилась чрезвычайно реалистичная антиутопия «Бойня», написанная до ковид-пандемии и уж тем более до того, что происходит сейчас, но  попавшая в резонанс с настоящими днями. Оса Эриксдоттер продолжает развивать тему пределов человечности. В ее новом романе группа исследователей работает над очень перспективным лекарством от одной из самых страшных болезней нашего времени, которая распространяется все шире – от болезни
забвения и разрушения личности, болезни Альцгеймера. Очень динамичный, профессионально выверенный роман о том, что перевешивает в человеке: эмпатия или агрессия.

#фантомпресс #швеция #фантом_новости #осаэриксдоттер

#фантом_анонс
ОСА ЭРИКСДОТТЕР. ТРЕТЬЯ ФАЗА
Перевод со шведского Сергея Штерна

Новый роман автора «Бойни».

Очень оригинальный триллер о медицинском эксперименте, который пошел наперекосяк, а также история о хрупкости человека.

Биохимик Селия Йенсен в составе команды исследователей работает над новым лекарством от болезни Альцгеймера. Фармакологи полны оптимизма, они уже запустили клинические испытания на больных. И результаты поразительные. Если испытания пройдут успешно, то это будет революционный прорыв в лечении страшной болезни. Но в это же время происходит серия необъяснимых актов насилия. Связаны ли они с новым лекарством, или это совпадение. И как быть, если лекарство и в самом деле имеет столь страшный побочный эффект? Ведь лекарство и в самом деле чрезвычайно эффективно, а случаи насилия единичны….

#фантомпресс #осаэриксдоттер

«НОЖ» и Светлана Ворошилова. «Концлагеря для людей с лишним весом и катастрофа, последствия которой хочется развидеть: семь современных шведских романов, заслуживающих внимания»

📔Оса Эриксдоттер «Бойня»

В очень недалеком будущем в Швеции на выборах побеждает Партия здоровья. Главный пункт ее программы — оздоровить всё население страны, вот только здоровье в интерпретации партии приравнено исключительно к худобе. Вскоре вся страна уже сидит на диете, сахар под запретом, церкви превращены в фитнес-залы, а школьная программа состоит в основном из физкультуры и диетологии.

Очень быстро находится и внешний враг — люди с лишним весом, ведь оскорбляют чувство прекрасного, но и тратят деньги налогоплательщиков на свои «болячки».

От пропаганды государство переходит к репрессиям: людей, превысивших ЖМК (жиро-мышечную квоту), увольняют с работы и выселяют, детей со склонностью к лишнему весу (а лишним весом считается всё, чуть превышающее вес скелета) отправляют на принудительные операции по резекции желудка. Людей, которым не помогли предыдущие меры, отправляют в «лагеря здоровья»…

Как во всякой антиутопии, в книге Эриксдоттер этому безумию противостоят герои, которые не хотят вписываться в новую норму. Но противостоять им приходится уже не только государству, но и всему обществу, которое радостно включилось в травлю.

Собственно, вся книга — о том, как легко дискриминация становится нормой. С какой охотой к этой игре подключаются сограждане, как тонок налет цивилизации и как легко он слетает с людей под воздействием умело направленной ненависти:

📝„Нас так учили, мы ничего не знали, мы старались быть патриотами». Врете. Всё вы знали. Ненависть живет в массовом сознании всегда, надо только ткнуть пальцем и сказать «ату!». Мерзавцы-политики стараются этим воспользоваться, находят самых беспринципных пропагандистов и натравливают одну часть народа на другую. На иноверцев, инородцев, иностранцев, на якобы купленных этими коварными иностранцами оппозиционеров, на толстых, на худых — неважно. Ненависть как таракан — даже если наступишь, продолжает ползти».

Подборка полностью: https://knife.media/swedish-literature/

#фантомпресс #осаэриксдоттер

В типографию отправилась «Фаза 3» — новый роман автора «Бойни» Осы Эриксдоттер.

Оригинальный триллер в духе Артура Хейли о медицинском эксперименте, который пошел наперекосяк, а также история о любви и о хрупкости человека.

Биохимик Селия Йенсен в составе команды исследователей работает над новым лекарством от болезни Альцгеймера. Фармакологи полны оптимизма, они уже запустили клинические испытания на больных. И результаты поразительные. Если испытания пройдут успешно, это будет революционным прорывом в лечении страшной болезни. Но в это же время происходит серия необъяснимых актов насилия. Связаны ли они с новым лекарством или это совпадение? И как быть, если лекарство и в самом деле имеет столь ужасные побочные проявления? Ведь лекарство действительно чрезвычайно эффективно, а случаи насилия единичны.....

Перевод со шведского Сергея Штерна.

📝 Эрудированность автора в области исследований человеческого мозга, трогательные человеческие отношения, яркая галерея персонажей — все это делает этот триллер по-настоящему впечатляющим. Eskilstuna-Kuriren

📝 Невероятно захватывающая книга на очень важную тему. Автору удалось описать проблемы, связанные со старением мозга, так, что оторваться буквально невозможно. Тот редкий случай, когда энергичный триллер еще и просвещает. Politiken

Отрывок уже можно прочесть на сайте «Фантома» — https://clck.ru/35VWdt
Ждём книгу в сентябре.

#фантомпресс #фантом_новости #осаэриксдоттер #фантом_анонс

К нам вернулась «Бойня» Осы Эриксдоттер. Как раз в пару к новой книге «Фаза 3». Эпидемия (а именно таково оригинальное название романа шведской писательницы) давно прошла, но книга нисколько не устарела, наоборот, стала куда более актуальной. «Компании ненависти» мы наблюдаем каждый день, и кто окажется очередным изгоем — толстяки, люди под определенным флагом или цветом кожи — не так уж важно. Просто то, что шокировало шведов в «Бойне» для нас — давно уже каждодневная реальность.

«Люди непредсказуемы и иррациональны. Много всего намешано. Успех политика — нащупать в этой мешанине самую подлую струнку и на ней играть. Ненависть, зависть, ксенофобия. Кольцо врагов.

„Нам так говорили, нас так учили, мы ничего не знали, мы старались быть патриотами.“

Врете. Всё вы знали. Ненависть живет в массовом сознании всегда, надо только ткнуть пальцем и сказать „ату!“. Мерзавцы-политики стараются этим воспользоваться, находят самых беспринципных пропагандистов и натравливают одну часть народа на другую. На иноверцев, инородцев, иностранцев, на якобы купленных этими коварными иностранцами оппозиционеров, на толстых, на худых — неважно. Ненависть как таракан — даже если наступишь, продолжает ползти…»

Оса Эриксдоттер «Бойня» (пер. Сергея Штерна)

#фантомпресс #осаэриксдоттер #фантом_новости

В конце месяца ждем из типографии тираж «Фазы 3» Осы Эриксдоттер - кстати, по ссылке уже открыт предзаказ. Еще одного фантом-романа, который куда сложнее, чем кажется по аннотации.
Роман о высокой цене врачебной ошибки? Несомненно.
О том, насколько беспомощной порой оказывается медицина и насколько непознанной вселенной — человеческий организм? Да.
А еще это роман о болезни, которая пугает нас гораздо меньше, чем СПИД или рак, хотя рано или поздно она меняет жизнь практически каждой семьи… И коснуться может любого из нас. Даже самых здоровых. Даже спортсменов. Даже самых успешных, богатых и знаменитых.
Но все-таки это не мрачный роман, не безысходный.
Это роман о людях, которые, хоть и работают в медицине, немногим отличаются от нас. Их родные так же беспомощны перед лицом болезни, от которой пока нет лекарств. Они так же подвластны страхам и человеческим чувствам, они не волшебники, пусть и кажутся внешнему миру особой кастой.
С надеждой, что редко свойственно триллеру (пусть и «производственному», в стиле романов Артура Хейли).
Поэтому «Фаза 3» не пугает, а рождает совершенно иные чувства — сострадание, эмпатию, а, возможно, и редкое нынче качество — понимание.
Кстати, это не антиутопия, хотя в романе есть одно предсказание. Уже сбывшееся — примерно через год после выхода книги: фантастика вновь стала реальностью.

Мы очень полюбили эту книгу. Надеемся, полюбите ее и вы.

Отрывок на сайте «Фантома»

#фантомпресс #осаэриксдоттер #фантом_новости

День худеющих? Ну… вы знаете, какую книгу мы можем предложить. Не Стивен Кинг, конечно, но зато куда более жизненно. Не благодарите.
Цветок для поднятия настроения — и как намек на то, что будет, если борьба за похудение расцветет пышным цветом.

📘 «Идеология здоровья. Они называют ее идеологией, но
это тоже религия, только лишенная надежды на спасение души. Вы будете счастливы, но для этого надо похудеть. И все?»

#фанетомпресс #осаэриксдоттер

Пришла из типографии «Фаза 3» Осы Эриксдоттер — отличный (около)медицинский детектив.

Нам понадобится несколько дней, чтобы развезти новинку по магазинам, проверяйте свои предзаказы и наличие на книжных сайтах.

Наверняка вам запомнилась чрезвычайно реалистичная антиутопия «Бойня», написанная до ковид-пандемии и уж тем более до того, что происходит сейчас, но попавшая в резонанс с настоящими днями. Оса Эриксдоттер продолжает развивать тему пределов человечности. В ее новом романе группа исследователей работает над очень перспективным лекарством от одной из самых страшных болезней нашего времени, которая распространяется все шире — от болезни забвения и разрушения личности, болезни Альцгеймера.
Очень динамичный, профессионально выверенный роман о том, что перевешивает в человеке: эмпатия или агрессия. Ну и о том, насколько на самом деле могущественна нынешняя фарминдустрия.

Оригинальный роман-саспенс о медицинском эксперименте, который пошел наперекосяк. История о силе любви и хрупкости человеческой личности. — Hallands-Posten

Эрудированность автора в области исследований человеческого мозга, трогательные человеческие отношения, яркая галерея персонажей – все это делает этот триллер по-настоящему впечатляющим. — Eskilstuna-Kuriren

Невероятно захватывающая книга на очень важную тему. Автору удалось описать проблемы, связанные со старением мозга, так, что оторваться буквально невозможно. Тот редкий случай, когда энергичный триллер еще и просвещает. — Politiken

#фантомпресс #осаэриксдоттер

Кстати, сегодня отмечается День Здорового Питания. Так что питайтесь здорово, но в меру. О том, что получится, если переусердствовать, вы уже читали у Осы Эриксдоттер. Если нет — самое время прочесть. Как раз под только что вышедшую «Фазу 3».

«У церкви Святого Триединства на Соборной площади стоял грузовичок с притворяющейся трехмерной надписью во весь борт: „ШВЕДСКИЙ ФИТНЕС“. Два молодых накачанных парня перетаскивали огромные
картонные коробки в здание церкви. STAIR MASTER 4200, CX-SUPER SPIN*. Больше половины церквей в Упсале еще в прошлом году переоборудовали под „центры здоровья“. Несколько месяцев назад он заглянул в церковь Святого Микаеля, посмотрел на результаты повального психоза. И что они собираются делать дальше? — подумал он тогда. Снимут Иисуса с креста и повесят схему упражнений на растяжку? Вместо кафедры проповедника водрузят помост со штангой?
Предсказания сбываются: именно так они и сделали.

…Глория глазам своим не верила. На вкладке снимок крошечной девочки на горчично-желтом больничном одеяле. Большие, совершенно круглые глаза, розовые ручонки сжаты в кулачки. Живот над подгузниками
стянут белой повязкой. И ниже подпись: „Операция проведена в Каролинском госпитале в Стокгольме“. Сотни будущих родителей давно высказывали интерес к проекту, и сегодня наконец выполнено первое
вмешательство.
У толстых родителей гораздо чаще рождаются дети с избыточным весом. Нельзя забывать о генетической предрасположенности. Попытки ознакомить родителей с необходимой информацией, а также эксперименты с голоданием во время беременности удовлетворительных результатов не принесли. Поэтому принято решение о превентивном лечении детей с риском ожирения… В возрасте от двенадцати до четырнадцати месяцев желудок перетягивают силиконовой лентой, разделяя на два отдела — верхний, небольшой, и нижний. Через год операцию повторяют, препятствуя заложенной в мышечной структуре тенденции к растяжению…»

Оса Эриксдоттер «Бойня» (пер. Сергея Штерна)

Приятного аппетита!

#фантомпресс #осаэриксдоттер