Издательство "Фантом Пресс"
11.2K subscribers
5.64K photos
203 videos
12 files
2.81K links
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
加入频道
January 7, 2022
В очередном обзоре Forbes и Натальи Ломыкиной — одна из наших новинок на эту осень. Да, придётся подождать, но книга стоит того.

📘 Карен Эббот «Призраки парка Эдем»
Дата выхода: сентябрь — октябрь
Перевод с английского Марии Александровой

«В первые дни сухого закона, задолго до того, как имя Аль Капоне стало нарицательным, немецкий иммигрант Джордж Римус оставил юридическую практику и принялся торговать виски. Через два года он стал мультимиллионером. Пресса называет его королем бутлегеров. Вместе с женой, светской львицей Имоджин, он устраивает невероятные вечеринки в роскошном особняке в Цинциннати, где одаряет гостей: бриллианты — женщинам, новомодные авто — мужчинам», — рассказала Forbes Life о книге переводчица романа Мария Александрова.

Джордж Римус — сама экстравагантность. К лету 1921 года ему принадлежат 35% всей торговли спиртным в Соединенных Штатах. Прокурор Мейбл Уокер Виллебрандт полна решимости свергнуть его с этого трона. Министерство юстиции наняло ее сразу после юридической школы, предполагая, что она не будет представлять реальной угрозы для устраивающих всех отношений, которые они поддерживают с великим бутлегером.

«Стремясь доказать их неправоту, Мейбл Виллебрандт решает внедрить лучшего следователя, Франклина Доджа, в империю Римуса. И это будет иметь смертельные последствия. Римуса быстро отправят в тюрьму, а его жена в это время заведет роман с сыщиком. Вместе они задумают погубить Римуса, разожгут ожесточенную вражду, которая вскоре достигнет самых высших уровней власти и может закончиться только убийством.

Но если вы думаете, что такое увлекательное повествование — лишь малореалистичный авантюрный роман, то глубоко ошибаетесь. Эта невероятная история правдива от первого до последнего слова — книга Карен Эббот основана на исторических фактах и документах», — уверена Мария Александрова.

Ссылка на полный обзор — в наших ВК и FB 

#фантомпресс #каренэббот https://www.forbes.ru/forbeslife/456489-vodolazkin-laureat-bukera-i-indijskij-detektiv-samye-ozidaemye-romany-oseni-i-zimy
February 28, 2022
January 4, 2023
Ждем на следующей неделе!

Карен Эбботт "Призраки Парка Эдем" (перевод Марии Александровой)

В первые дни после принятия в США “Сухого закона, задолго до того, как имя Аль Капоне стало известным всем американцам, сын немецких иммигрантов Джордж Римус бросил юридическую практику и занялся торговлей виски. Через два года он стал мультимиллионером. На экстравагантных вечеринках в своем роскошном особняке в Цинциннати он, вместе с женой, светской львицей Имоджен, щедро одарял гостей: бриллианты — мужчинам, дорогие авто — женщинам. К середине 1921 года Римус контролировал 35% всей торговли спиртным в США. Помощник Генерального прокура Мейбл Уокер Виллебрандт решила свергнуть“короля бутлегеров”с трона. Она направила своего лучшего агента Франклина Доджа расследовать деятельность империи Римуса. Это решение имело смертельные последствия: Римус оказался в тюрьме, а его жена закрутила роман с ловким агентом. Они начали против Римуса интригу, которая достигла высших уровней власти и закончилась потрясшим Америку убийством. История, которую рассказывает Карен Эбботт, кажется невероятной, но она правдива от первого до последнего слова и полностью основана на исторических документах.

Отрывок читаем на сайте "Фантома" по ссылке: https://www.phantom-press.ru/catalog/v-pechati/prizraki-parka-edem.html

#фантомпресс #каренэббот
February 10, 2023
Появляются первые отзывы на «Призраки Парка Эдем», крайне важные для нас — документальные книги мы издаем очень редко. Об этом, собственно, все и пишут: «уж если «Фантом» выбрал биографию, то это будет что-то необычное"

Так и есть: классическая, по сути, судебная история превращается под пером Карен Эббот в американскую трагедию о взлете и падении бывшего аптекаря и адвоката по мелким делам, нежданно для себя самого ставшего одним из теневых властелинов Америки. И бывшей уборщицы, попавшей в высший свет — но не выдержавшей искушения собственными страстями. Вокруг чисто человеческой, а не криминальной драмы этой пары и выстроен сюжет.
Самое интересное в «Призраках Парка Эдем» — неоднозначность личности главного героя. Бандит, гангстер? Отчасти да. Бутлегер, сделавший состояние на контрабандном дешевом виски? Именно так. Трус, сдавший своих друзей властям за надежду поблажки? Тоже верно.
..И все же раскрасить Римуса черной или белой краской не получится: как и любой человек, он трагичен, сложен и неоднозначен.
А вам кем кажется этот незадачливый крестный отец, оставшийся в литературе благодаря Скотту Фицджеральду? И согласились бы вы на "сухой закон" в нашей стране и в нашей реальности? Ответить можно, даже если вы не читали "Призраков Парка Эдем" - хотя после этой книги ваш ответ наверняка будет чуточку иным.

#фантомпресс #каренэббот
April 25, 2023
June 25, 2023
August 19, 2024
December 19, 2024