Встречайте «Айдахо» (Дублинская премия 2019 года) в электронном и аудио форматах. Аудиокнигу от «Вимбо» читают Алексей Багдасаров и Ольга Шорохова.

📙«Айдахо» Эмили Раскович — парадоксальная книга: одновременно пронзительная, рвущая сердце на куски и тихая, мудрая. «Айдахо» — это не ответ, а бесконечное множество вопросов, отвечать на которые вам придётся самостоятельно. И то лекарство, которое может встряхнуть любую застывшую в апатии душу, сделав её более чуткой и способной к состраданию.

#фантомпресc #эмилираскович

Миру сейчас нужно много женской силы. Мудрости. И милосердия, конечно, без которого любая сила превращается в жестокость. Мужчины воюют, мужчины спорят до хрипоты, ударяются в панику… Но восстанавливать разрушенный мир в любом случае придется женщинам, которых сама природа наградила великим даром — любить и созидать.

Мы обнимаем в этот день всех наших подруг: читательниц у «Фантома» подавляющее большинство — почти 80%, судя по статистике соцсетей.
Сил вам, дорогие. И мира. Всем нам. Должна же когда-нибудь наступить весна. Должно закончится время раздора, боли и разрушения.

Вот несколько наших книг о женской силе — силе матерей, жен, возлюбленных. Они очень разные, как и их героини: иногда ими движет стремление бороться за свои права и справедливость, иногда — любовь к родным и близким, иногда — сила мудрости и прощения, внутреннего света, который освещает наш мир на переломе эпох. Книги очень разные, но каждая как нельзя лучше подходит к нынешнему дню.

📚Элизабет Страут. «Оливия Киттеридж»
📚Джералдин Брукс. «Год чудес»
📚Чжан Юэжань. «Кокон»
📚Чимаманда Нгози Адичи. «Половина желтого солнца»
📚Чжан Юэжань. «Кокон»
📚Шубханги Сваруп. «Широты Тягот»
📚Кристин Ханна. «Четыре ветра»
📚Фэнни Флэгг. «Жареные зеленые помидоры»
📚Селеста Инг. «И повсюду тлеют пожары»
📚Адриана Трижиани. «Жена Башмачника»

#фантомпресc #8марта

Vanity Fair публикует первые официальные промо-кадры из фильма «Там, где раки поют» по роману Делии Оуэнс. Напомним, что съёмки закончились прошлым летом, премьера фильма намечена на 22 июня. Конечно, больше всего фотографий Дэйзи Эдгар-Джонс в роли Киа, но засветился ещё кое-кто из персонажей. Узнаете?

Кстати, в некоторых сценах Дэйзи явно делает оммаж Одри Хепберн из фильма «Зелёные поместья» (1959) — там Одри играла, по сути, такую же «болотную девчонку».

#фантомпресc #делияоуэнс https://www.vanityfair.com/hollywood/2022/03/where-the-crawdads-sing-first-look

Инсайд месяца

Мы купили права на роман Ричарда Руссо «Без дураков».

Агенты Руссо сообщили, что ни автор, ни они не собираются прерывать сотрудничество с нами. Сейчас это особенно ценно.

Что касается «Без дураков» («Nobody’s Fool»), то это один из самых известных романов Руссо, вышел он еще в 1993. И к слову сказать, одна из любимых книг главного редактора «Фантома».

Роман очень удачно экранизирован, в ролях Пол Ньюман (снявшийся также в экранизации «Эмпайр Фоллз»), Джессика Тэнди («Жареные зеленые помидоры»), Брюс Уиллис (в расцвете лет и без майки-алкоголички), Мелани Гриффит, Филип Сеймур Хоффман…

Фильм можно посмотреть, он есть в русском переводе.
Что до романа — он, как водится, лучше любой экранизации.
О сроках выхода пока умолчим.

#фантомпресc #ричардруссо

Еще о Гогене и Полинезии — в свете нового детектива Мишеля Бюсси «Под опасным солнцем», разумеется.

Немногие знают о том, что Гоген прославился в своей островной «командировке» не только как художник (и ценитель прекрасного пола), но и как талантливый и весьма желчный публицист. В январе 1900-го года художник становится редактором местной газеты «Осы». Гоген в это время остро нуждался в помощи, кончились все холсты и краски, и он опять сидел без денег.

Вот одна из передовиц, написанных Гогеном в эти годы:

«Нам говорят, что за последнее столетие мы распространили цивилизацию, достигли нового прогресса и т. д. Допустим даже, что это верно — к чему тут столь гордо употреблять слово „мы“? Так и подмывает спросить: „Кто это — вы?“ Как и я, вы ничто. Завершив роскошное гуманитарное образование, мы являемся на свет, словно гусеницы, превратившиеся в бабочек, — блестящие субъекты, сверкающие с ног до головы, способные толковать обо всем на свете. Но это, увы, попросту означает, что мы страшные глупцы.

...мы цивилизованные люди! Да, вчера пользовались пращой и стрелами, сегодня у нас есть ружья и пушки. И варварские орды, которые в прошлом путешествовали бы пешком или верхом, теперь садятся на поезд или пароход. В чем же заключаются перемены?

Только когда наше общество будет жить в благодатном мире, когда оно будет пожинать плоды интеллектуального труда, когда будет установлено справедливое распределение для трудящегося и для одарённого, только тогда его можно будет назвать цивилизованным обществом».

(Цитируется по книге Бенгта Даниэльссона. «Гоген в Полинезии», пер. Льва Жданова)

#фантомпресc #мишельбюсси #польгоген #таити #полинезия #живопись #книги

За спиной у Монти, пригревшегося на ноябрьском солнце нынешнего мая  — наша книжная весна, куда больше похожая на весну, чем то, что предлагает нам природа. Пока незавершённая — в качестве последних штрихов ждём ещё две книги («Папулю» Эммы Клайн и «Отторжение» Элизабет Осбринк).

📘 Дэйв Эггерс. «Монах из Мохи». Йемен, кофе и мечта.
📘Мишель Бюсси. «Под опасным солнцем» — интрига, море и древние идолы.
📘Тана Френч. Фейтфул-Плейс». Брутальный Дублин, усталый детектив и старый чемодан.
📘Дэниел Мейсон. «Зимний солдат» — война, заснеженный храм в Карпатах и святое служение медицине.
📘 Сара Мосс. «Фигуры света» — викторианство, феминизм, живопись.
📘 Кайли Рид. «Такой забавный возраст» — разделение, раскаяние, детство.

…Если вдуматься, из этих компонентов можно собрать не книжную, а реальную жизнь. Каждого из нас. Только пропорции разные. У кого-то в жизни больше войны, у кого-то — искусства, у кого-то — далёких островов или детской бесшабашности. Или даже кофе.
Другое дело — мы слишком поздно начинаем понимать, что этот коктейль смешивает для нас не кто-то на небесах или во власти, а мы сами. И каждый из нас может выбрать себе свою уникальную реальность, собрав её из давно известных кирпичиков по собственному вкусу. Так же легко, как мы выбираем книги.
Правда, слишком велик соблазн навязать свою модель для сборки всем остальным в качестве единственно возможного эталона — и тогда жди беды.
Мы пропускаем через себя десятки книг, находя в каждой что-то своё, созвучное. Даже в такие моменты, когда сердце и ум объявляют самоизоляцию и не читается вовсе. В этом году практически каждому из нас пришлось учиться читать заново — и каждая из этих книг помогла нам найти какой-то смысл и опору даже в нынешней реальности.
Возможно, поможет и вам.

#фантомпресc

Стивен Фрай. «Теннисные мячики небес» — ждем книгу 13 августа.

Это будет уже далеко не первый визит романа. «Теннисные мячики небес» Стивена Фрая выходили минимум в четырех вариантах, однако найти этот роман уже давно практически невозможно. Но интерес к книгам Стивена не угас, более того, они внезапно зазвучали с предельной актуальностью.
Как обычно — анонс обложки. В схожем оформлении выйдет, как, минимум, еще один важный роман Стивена Фрая «Как творить историю». Обе книги, разумеется — в классическом переводе Сергея Ильина.

Кстати, первое издание «Теннисных мячиков небес» на русском языке случилось  в феврале 2003 года, так что в следующем году русское издание отметит 20-летний юбилей.

«Теннисные мячики» (как и «Как творить историю») нужно читать именно сегодня. Ведь роман Фрая — о том чудовищном зле, которое несете в себе  желание мести, как «праведной», за реальные злодеяния, так и рожденной исключительно внутренними комплексами. Месть — смертельный яд. Именно об этом роман Фрая, который виртуозно использует канву "Графа Монте-Кристо", чтобы поговорить о проблемах как вечных, так и современных.

#фантомпресc #стивенфрай #фантом_новости

Forbes.Ru. Обзор главных книг осени от Натальи Ломыкиной.

Стивен Фрай, «Теннисные мячики небес»
Издательство: «Фантом-пресс»

Перевод с английского Сергея Ильина

Тот случай, когда новость о переиздании вдохновляет больше, чем известие о десятке новых книг. «Теннисные мячики небес» ироничного интеллектуала и умницы Стивена Фрая выходят после двадцатилетнего перерыва в классическом переводе блистательного Сергея Ильина, увы, уже ушедшего из жизни.

Стивен Фрай в свое время переосмыслял не только мифы. «Теннисные мячики небес» — современная вариация на тему «Графа Монте-Кристо», в которой обаятельный, умный, уверенный в себе 17-летний студент Оксфорда Нед Маддстоун (анаграмма Эдмона Дантеса), влюбленный в красавицу Порцию (Порше — Мерседес) из-за злого розыгрыша завистливых одноклассников становится жертвой полицейского произвола и попадает в тюрьму как политзаключенный.

Оригинально адаптированная к новой реальности история Дюма остра и динамична. Фрай дает своей книге название по цитате из романа Джона Вебстера «Герцогиня Малфи»: «Мы — всего лишь теннисные мячи звезд, которые бьют и бросают, как им заблагорассудится». И да, мы всего лишь мячики. Сейчас, в новых условиях, переложение Фрая звучит еще острее и актуальнее, чем в начале века. Кэнселлинг чужой жизни, неоправданная жестокость от бессилия и зависти приводят к абсолютизации насилия как такового. Невозможно не согласиться с редактором книги Игорем Алюковым: «Мячики» Фрая о том, что насилие, в любом его проявлении, ничтожном или вселенском, — это абсолютное зло, не способное породить ничего, кроме зла, и ведущее исключительно в бездну, даже если она кажется небесами.

https://www.forbes.ru/forbeslife/476705-poiski-zolota-v-man-czurii-i-zizn-tomasa-manna-samye-ozidaemye-novye-knigi-oseni

#фантомпресc #фантом_новости #стивенфрай

У каждого — свой май. У нашего главреда Игоря Алюкова — вот такой. Не все же фантомовцам по теплым краям ездить! Оно, впрочем, и к лучшему: работа в таких условиях особенно спорится.

#фантомпресc

"Сейчас на моей прикроватной тумбочке лежит новый роман Дэниела Мейсона, который я читаю в рукописи, а под ней -  два тома "Принципов внутренней медицины" Харрисона, книги, с которой у меня был роман с тех пор, как я купил седьмое издание этого труда в 1974 году. Я всегда стремлюсь прочитать ее от корки до корки, до того, как выйдет очередное издание - но с того времени труд Харрисона переиздан уже пять раз, а я все еще далеко от цели. В свою защиту скажу, что в книге каких-то 4384 страницы...."

Абрахам Вергезе. Из интервью New York Times.

#фантомпресc #дэниелмейсон #абрахамвергезе

В этот день в 1916 году на границе Российской империи и Австро-Венгрии (сейчас — Украины, Венгрии и Польши) начался Брусиловский прорыв — одна из самых знаменитых битв Первой Мировой войны. Во время этой серии сражений, в ходе которых были заняты Буковина и Южная Галиция, русская армия потеряла почти полтора миллиона человек. Столько же — Германия и Австро-Венгрия. Потерь, увы, точно, никто не считал: победа традиционно была важнее (о том, что победа обернется крушением обеих воевавших империй, тогда никто не подозревал). Сколько погибло мирного населения, тоже доподлинно неизвестно.

…А за несколько десятилетий до этого, в начале июня 1887 года шла другая война — в далекой от Карпат Бирме, где англичане покоряли Шанские княжества, последние оставшиеся независимыми участки бирманской территории. Именно в эти дни они были окончательно и навсегда присоединены к Британской империи. «Окончательно и навсегда» в итоге обернулось от силы шестью десятилетиями: срок колоссальный в масштабах человеческой жизни, но для истории — почти мгновения.

Что общего у этих двух событий? Помимо военной тематики — только одно: романы Дэниела Мейсона. Брусиловский прорыв — смысловой и эмоциональный эпицентр «Зимнего солдата», а атакой британцев на Шанские княжества, с которыми, казалось, легко можно было достичь взаимопонимания и без войны, заканчивается «Настройщик».

Так в июне встретились и пересеклись две книги, казалось бы, далекие друг от друга как в пространстве, так и во времени действия.

И на нашем стенде на Красной Площади они лежат рядом.
Потому что Дэниел Мейсон.
И июнь.
И многое другое.

#фантомпресc #дэниелмейсон