Издательство "Фантом Пресс"
11.2K subscribers
5.65K photos
203 videos
12 files
2.81K links
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
加入频道
#фантом_реплика

Популярный книжный блог, который мы часто цитируем, опубликовал разгромную рецензию на «Тремарнок» Бёрстелл. «До тошноты приторная и бессмысленная книга о нереальном мире, в котором все люди добрые и милые, все болезни (даже смертельные) излечиваются и всё, что вам нужно, это капелька терпения.»

Что ж, и такой взгляд тоже возможен, принимаем и его. Занятно другое: буквально за день до этого наш главред заметил в разговоре: «Читатели у нас постоянно просят чего-то теплого и позитивного, а покупают все равно драмы».

И действительно: «Красота — это горе», «Эмпайр Фоллз», «Bella Германия» (не говоря уже о Халеде Хоссейни) продаются не хуже сверхпозитивной Фэнни Флэгг. Весь наш топ 2019 года — в той или иной степени из драматичных историй (да и в том же «Тремарноке» драма так перемешана с «розовыми пони», что и не разделить). Берем топы любой литературной премии — и там только драмы.

В век нынешний мода на книги «на разрыв сердца» закономерна и, наверное, целительна — в конце концов, тот же Достоевский говорил, что «самая коренная духовная потребность русского народа есть потребность страдания», и способность к эмпатии — важный признак человека живого и чувствующего.

Не радует другое: охотно воюя с тьмой, мы перестали верить в добро, которое все чаще представляется нам чем-то сусально-розовым — и абсолютно сказочным, в отличие от вполне земного зла. Мы негодуем с охотой, а вот радуемся — с оглядкой и опаской.

А между тем в жизни случаются и милые соседи, и добрые родственники, и чудесные исцеления — все это тоже существует, буквально под носом. «Рай где-то рядом» не отменяет ни «эпоха перемен», ни экономический кризис, ни диктатура (драматичность жизни лишь развивает способность к эмпатии — так замыкается круг).

…Говорят, что уныние — один из смертных грехов. Нам трудно с этим спорить, как и соглашаться: разные бывают люди, разные обстоятельства. И мы, конечно, не вправе никого осуждать за взгляд как на жизнь, так и на конкретный роман.

Мы просто будем выпускать разные книги — как грустные, так и светлые.
Мы ведь и сами — очень разные.
А вы уж выбирайте те, что вам более по нраву.
Русские нувориши ищут в Лондоне копию Стивена Фрая на роль «Кушать подано, сэр!». Нет такой на примете?
Впрочем, ответим сами: Фрай толь же неповторим, как и сам Дживз.
Так что рекомендуем попытать счастья в книжном — к счастью, литературная ипостась Стивена доступна не только олигархам.

«Состоятельная семья выходцев из РФ разместила на британском сайте Jobs in Childcare необычное объявление.
Кандидат должен быть коренным лондонцем, владеть английским, французским и русским языками, а также быть „дипломатом, способным справиться с проблемами широкого спектра, — в школе, магазине, салоне красоты“, сообщают „Известия“.

Кроме того, дворецкий должен хорошо разбираться в ресторанах Лондона и юга Франции, технологиях и поп-культуре.

В качестве примера для подражания, работодатель советует соискателям внимательно посмотреть сериал „Дживс и Вустер“, запомнить повадки и перенять профессионализм дворецкого Реджинальда Дживса, которого играет Стивен Фрай.

Дворецкому предлагается ежемесячная зарплата в €4-6 тыс. (285-427 тыс. рублей).» («Новые Известия») https://newizv.ru/news/secular_chronicles/25-10-2019/russkaya-semya-v-londone-ischet-neobychnogo-dvoretskogo
Немножко буктьюба для разнообразия.
Видеоблог Сандры (Strange lovee books) рассказал сразу о тех книгах "Фантома" в одном ролике, что бывает нечасто. Впрочем, там есть еще Джон Ирвинг, Сорокин и Гарри Поттер. Мы в хорошей компании.
Спасибо! https://youtu.be/BrBzfWuunVs?t=519
Свежий обзор литературных новинок от Владислава Толстова

Майкл Задурьян «В погоне за праздником»

«Пожилая женщина, которой врачи дают максимум два месяца жизни (неоперабельная форма рака), решает вместе с мужем, который вот-вот перестанет помнить, кто он такой (последняя стадия Альцгейгонемера), решает совершить последнюю поездку — отправиться на старом фургончике через всю Америку в Диснейленд, где 60 лет тому назад они провели свой медовый месяц.

Врачи, узнав об этой авантюре, в ужасе, взрослые дети в гневе и отчаянии, и только престарелым путешественникам хорошо. Они ни от кого не зависят, они устраивают каждый вечер просмотр слайдов из своей семейной жизни, они едут куда хотят и останавливаются где пожелают. Они любят друг друга, и эта поездка — их последнее путешествие, и оба понимают, что их дорога закончится не праздником, а вечной тьмой.

Потрясающая книга, соединившая все основные скрепы американской литературы: путешествие, любовь к Хэмингуэю (муж — бывший преподаватель литературы), Диснейленд, „Макдональдс“, память о веселых денечках, любовь и смерть. Даже не знаю, нужно ли что-то добавлять, чтобы убедить вас прочесть эту замечательную, трогательную, грустную и смешную книгу.» http://baikalinform.ru/chitatelb-tolstov/chitatelb-tolstov-inostrannoe-interesnye-novinki-perevodnoy-prozy
Одного из участников этой сцены вы прекрасно знаете — он назван прямо, по имени. А вот второй... Дьявольский гибрид Растиньяка с Дорианом Греем, с именем из культового романа начала века, он обманет и вас… Как обманет и весь роман в целом. Если вы ждете гей-драмы на фоне литературного бэкграунда, то получите совершенно иное. И «Лестница в Небо» Джона Бойна — это не продолжение «Незримых фурий сердца», даром что пару знакомых имен вы в ней встретите.

А теперь главная новость: книга выходит на этой неделе, и премьера ее состоится через два дня на Красноярской Ярмарке — 2019.

«…Мальчишка живьем оказался даже смазливее, чем на снимке, но что-то в его натуре заставило Гора тут же проникнуться подозрением. С того мига, как он вышел на террасу, Гору стало очевидно, что молодой человек вложил много труда в свою внешность. Темные волосы опрятно подстрижены и свисали на лоб аккурат так низко, чтобы красавчику приходилось то и дело смахивать их пальцами. На нем была дорогая белая рубашка, тщательно смятая, и темно-синие шорты, спускавшиеся чуть ниже колен; под ними открывались сильные икры и приятно волосатые ноги. Пара эспадрилий и такие темные очки, какие Марчелло Мастроянни носил в „La Dolce Vita“, довершали его внешний вид, а бриз нес в сторону Гора притягательный аромат — смесь дешевого мыла, шампуня, постельного белья и мальчишеского пота.

…Наверху Гор провел гостя по обширным и полным воздуха комнатам в ту, которую предназначил для своих книг, и Морис вошел в нее, озираясь с ощутимым трепетом, пока приближался к полкам.
— Здесь как в церкви, — прошептал он.
По лицу Мориса становилось ясно, что и он — подлинно верующий, такой молодой человек, кому с книгами намного уютнее, нежели с людьми.
— Я б мог тут поселиться и жить, — сказал Морис.
— Тогда мне придется взимать с вас плату.
— Ох, да ведь никогда не знаешь, — ответил мальчик, оборачиваясь и улыбаясь ему. — Может, вы надо мной просто сжалитесь и возьмете меня под крылышко.
— Мы не в викторианском романе живем…
Стоит ли удивляться тому, что Дэш совершенно им околдован? У него имелся ответ на все, и он был не прочь по заигрывать, лишь бы только утвердить свое господство.»
#фантом_анонс

В ноябре к нам вернется книга, которой не было в продаже уже несколько лет. И которую читатели неоднократно просили нас вернуть на прилавки.
Что ж, специально по вашим заявкам «Фантом» возобновил права на роман Кейт Мэннинг «Моя нечестивая жизнь», новое издание книги ждем в продаже к ноябрю. А чем эта книга так важна и почему ее стоит прочесть, не откладывая — читаем в этом давнем, но актуальном обзоре. https://secretmag.ru/opinions/moya-nechestivaya-zhizn-zachem-chitat-roman-o-biznese-zhenshiny-vracha.htm
Forwarded from Горький
Роман лауреата «Нацбеста» Анны Козловой «Рюрик» вполне ожидаемо стал одним из самых заметных, хотя и неоднозначных событий в русской прозе 2019 года. «Горький» уже писал достаточно подробно о самой книге, а теперь мы попросили Ивана Напреенко обсудить роман с его автором.

«В реальности процент настоящих социопатов не так велик (и стабилен при всех общественных формациях), основная масса людей страдает не от неудовлетворенного желания изнасиловать и задушить соседку, а от того, что жизнь проходит в тоскливом болотном несчастье. Все было сделано правильно, но ты в жопе — как быть?»

https://gorky.media/context/to-chto-vy-schitaete-smyslom-zhizni-ya-schitayu-fignej/
Бойн летит в Красноярск. В хорошей компании. Жаль, мало: книга только вчера пришла из типографии, все тащим на себе.
«Иногда приходится отпускать от себя человека, которого очень сильно любишь. И он уходит далеко-далеко. А ты ждешь. Долго-долго. Это и есть настоящее доказательство любви. Возможно, единственное…»
…Кажется, мы слишком отпустили от себя книгу Мишеля Бюсси «Пока ты не спишь»: её не было на наших полках аж два года. Но поскольку Бюсси грядет самолично, а мы к этому готовимся.
Об этом романе много спорили (и спорят до сих пор!), и читательские оценки скачут в том же диапазоне, что и стрелка осциллографа (ой, это уже о другой книге, не нашей).
Но Бюсси — это всегда Бюсси, красивый, загадочный, умеющий завлекать музыкой своего языка и пейзажами за книжным окном.
…Кстати, мы не забыли правило — «При первом удобном случае ссылайся на Галину Юзефович». Ссылаемся — поскольку об этой книге она тоже писала:

«Принимаясь за детективный роман (особенно за такой популярный и успешный, как „Пока ты не спишь“), читатель вправе рассчитывать на энергичный сюжет, харизматичного сыщика и привлекательный антураж. Все это в романе Мишеля Бюсси есть: интрига, кажущаяся поначалу довольно линейной, очень скоро самым головокружительным способом меняет траеткорию, а потом делает это еще раз, и еще… Следователь Марианна Огресс с ее душевными метаниями и неутоленным материнским инстинктом в какой-то момент становится настолько живой и объемной, что буквально отделяется от книжной страницы. А Нормандия, в которой происходит действие — ну, что тут сказать: Нормандия — это всегда хорошо.

Однако на что читатель детективов обычно не рассчитывает, так это на тонкость, нежность, а главное на глубину проработки деталей и характеров. Все герои Бюсси, даже эпизодические — от несостоявшегося любовника одной из героинь до вздорного лжеотца мальчика, от кареглазого румына-психолога (только он и верит в сказки Малона) до несимпатичного выпендрежника-хирурга, пытающегося помочь следствию, — выглядят невероятно, едва ли не избыточно рельефными и настоящими. Бюсси ухитряется в то же время создать внутри своего романа плотный и живой мир, который можно потрогать, рассмотреть с разных сторон, понюхать, в конце концов. Мир, который пугает, умиляет, волнует и трогает.»

Фото @bookfriendsclub (Instagram)
Forwarded from Pal o' Me Heart
На том же фестивале, уже во «взрослой секции», Бойн зачитывал отрывок из своего романа «Лестница в небо»: первая интерлюдия, писатель Гор Видал беседует с Морисом Свифтом, не попадает под его обаяние и оставляет молодого психопата с носом. Бойн говорит, что всегда хотел включить в один из своих романов настоящего, не вымышленного писателя, и что переписывать реплики умного и прозорливого Видала приходилось по многу раз, прежде чем удалось добиться подобающей персонажу остроты.
 
И наконец, Бойн подробнее рассказал о своей новой книге, запланированной на июль 2020 года. Действие романа начинается в Палестине в первый год н.э., в ночь, когда царь Ирод приказывает солдатам истребить младенцев, а заканчивается на космической станции в год 2080-й. События меняются каждые 40 лет, охватывая в общей сложности 52 страны. История раскрывается не через персонажей, а через эмоции, связывающие эпохи и страны. Технологии меняются, промышленность не стоит на месте, наука движется вперед, а эмоции остаются теми же, что и столетия назад. Влюбленность в 2019 году в Корнуолле ощущается так же, как влюблённость в 500 году в Византии. Грусть от потери родителей в 1600 году в Голландии так же остра, как грусть в 300 году в Китае. И так, вместо того, чтобы сделать центром повествования какого-нибудь персонажа, Бойн сосредотачивается на эмоциях, наполняющих людей на разных континентах в разные времена.
"Комсомольская правда" - "Главные книги КРЯКК-2019: новинки, которые нельзя пропустить"

Уже на этой неделе, 31 октября, в МВДЦ «Сибирь» открывается Красноярская ярмарка книжной культуры. На КРЯКК всегда приезжают десятки издательств со своими новинками. Как разобраться в тысячах книг и выбрать то, что стоит внимания? Редакция «МК в Красноярске» составила список книжных новинок, к которым точно стоит присмотреться.

Джон Хоукс «Людоед»

Маленькое издательство «Додо Пресс» каждый год публикует крутые зарубежные книги, которые раньше никогда не издавались на русском. В этом году «Додо» выпустил первый роман американского постмодерниста Джона Хоукса. Это книга о Германии двух эпох: послевоенной в 1945-м и периода Первой мировой войны. При этом сам Хоукс знал, о чем писал: он работал там шофером. Понятно, что ничего светлого и позитивного нам ждать не придется, но тем мрачнее такая проза, тем она и сильнее.

Кому читать: любителям постмодернизма и тем, кто любит размышлять о причинно-следственных связях. https://kras.mk.ru/culture/2019/10/29/glavnye-knigi-kryakk2019-novinki-kotorye-nelzya-propustit.html
Так-так, а кто это у нас на пятом месте рейтинга, обгоняя самого Стивена Кинга? Впрочем, пятое место — не предел (была и на первом).
Скоро прочтем и узнаем, где раки поют!
#фантом_хеллоуин

«К счастью, обитатели «Тихих лугов» не разучились смеяться, ибо поводов для смеха было хоть отбавляй. Каждый Хэллоуин городские мальчишки неизменно подзуживали друг друга доказать свою смелость, проведя ночь на кладбище. В прошлом году двое парнишек только расстелили спальные мешки, как с ветки, заухав, сорвался огромный филин. Смельчаки завизжали, точно девчонки, и опрометью кинулись с холма. За мешками они так и не вернулись. Еще одно развлечение — водонапорная башня. Мальчишки пытались забраться на самый верх, но многие трусили еще на
полпути. Покойники заключали пари и делали ставки на победителя. "

Фэнни Флэгг. «О чем весь город говорит». Перевод Александра Сафронова.
#фантом_хеллоуин

« — Сирил, — окликнули меня. Я обернулся.
— Я не думал так скоро тебя увидеть, — сказал я. — Можешь заглянуть вечерком, если хочешь.
— Нет. Ты сказал, в Хеллоуин. Вернее, через три дня после праздника. — Ладно. Я так, на всякий случай. Ох и повеселимся мы с тобой, когда сюда прибудешь. Тут есть пара девиц, устроим свидание двое на двое.
— Ты не меняешься, Джулиан.
— Просто отвлечешь подругу моего кадра. Большего от тебя не требуется. — После Хеллоуина.
— Ладно.
— Ну что, идем? — спросила мать.
— Иди потихоньку, — раздался голос за моей спиной, и сердце мое радостно скакнуло. — Помни о своем костыле и мамином возрасте.
— Ты пришел!
— Мне сказали, ты меня ждешь. Джулиан передал.
— Вот не думал тебя увидеть! В смысле, пока не настанет мой черед.
— Я не утерпел.
— Ты совсем не изменился. Выглядишь как в тот последний день. В Центральном парке. — Вообще-то я сбросил несколько фунтов. Хожу на фитнес.
— Молодец. — К глазам моим подступили слезы. — Ох, как я по тебе скучал. Все эти тридцать лет. Одному так паршиво.
— Я знаю, но конец этому близок. И потом, все к лучшему, если учесть, как ты накуролесил в первые тридцать лет. Годы разлуки — ничто по сравнению с совместной вечностью, которая нас ожидает.
 — Мне надо идти, Бастиан, — сказал я. — Мы еще увидимся?
— Нет. Но в ноябре я тебя встречу. — Ладно. — Я глубоко вздохнул. — Я люблю тебя.»

Джон Бойн. «Незримые фурии сердца». Перевод Александра Сафронова.