« — Что будем смотреть? — спросил Давид.
Мы переместились в гостиную, чтобы выбрать фильм. Давид устроился на диване, а Брижит стала перебирать диски в коробочках и без них. Я поставила бокал на журнальный столик и села рядом с Давидом.
— Ты заняла место Брижит, — прошептал Давид мне на ухо. — Она любит сидеть здесь. Уж не обменял ли я свою жену на женщину помоложе?
Брижит обернулась с торжествующим видом, держа в руке диск.
— «Презрение» Годара, — сказала она.»
Санаэ Лемуан. «История Марго».
Тот момент в книге, когда игра превращается в нечто более серьезное. Когда окончательно заканчивается детство. И Годар в этом эпизоде не просто так: в «Презрении» талантливый писатель переживает разлом некогда устоявшихся и прочных взаимоотношений со своей любимой женой (ее играет Брижит Бардо). В момент душевного и творческого кризиса он знакомит жену со своим коллегой — и совершает крупнейшую ошибку в своей жизни.
…Говоря об «Истории Марго», мы постоянно вспоминали Франсуазу Саган. Теперь время вспомнить и Годара. Сегодня, 13 сентября 2022 года, он оставил этот мир в возрасте 92 лет.
🎥«Искусство — это то, что позволяет обернуться, увидеть Содом и Гоморру — и не погибнуть.»
Может быть, нам всем стоит обернуться. Или хотя бы посмотреть «Презрение» (1963) вместе с героями «Истории Марго» — у каждого из них был шанс «обернуться». Но…
📔"Сильные чувства отличаются тем, что внезапно, помимо нашей воли и сознания, переходят в поступки.»
Это уже цитата из романа Альберто Моравиа, по которому снят фильм Годара — его тоже рекомендуем, вместе с «Историей Марго», конечно.
#фантомпресс #жанлюкгодар #санаэлемуан
Мы переместились в гостиную, чтобы выбрать фильм. Давид устроился на диване, а Брижит стала перебирать диски в коробочках и без них. Я поставила бокал на журнальный столик и села рядом с Давидом.
— Ты заняла место Брижит, — прошептал Давид мне на ухо. — Она любит сидеть здесь. Уж не обменял ли я свою жену на женщину помоложе?
Брижит обернулась с торжествующим видом, держа в руке диск.
— «Презрение» Годара, — сказала она.»
Санаэ Лемуан. «История Марго».
Тот момент в книге, когда игра превращается в нечто более серьезное. Когда окончательно заканчивается детство. И Годар в этом эпизоде не просто так: в «Презрении» талантливый писатель переживает разлом некогда устоявшихся и прочных взаимоотношений со своей любимой женой (ее играет Брижит Бардо). В момент душевного и творческого кризиса он знакомит жену со своим коллегой — и совершает крупнейшую ошибку в своей жизни.
…Говоря об «Истории Марго», мы постоянно вспоминали Франсуазу Саган. Теперь время вспомнить и Годара. Сегодня, 13 сентября 2022 года, он оставил этот мир в возрасте 92 лет.
🎥«Искусство — это то, что позволяет обернуться, увидеть Содом и Гоморру — и не погибнуть.»
Может быть, нам всем стоит обернуться. Или хотя бы посмотреть «Презрение» (1963) вместе с героями «Истории Марго» — у каждого из них был шанс «обернуться». Но…
📔"Сильные чувства отличаются тем, что внезапно, помимо нашей воли и сознания, переходят в поступки.»
Это уже цитата из романа Альберто Моравиа, по которому снят фильм Годара — его тоже рекомендуем, вместе с «Историей Марго», конечно.
#фантомпресс #жанлюкгодар #санаэлемуан
Рецензия на «ЛитРес»: «История Марго» Санаэ Лемуан: «анти-Лолита», грусть и запах кофе
«Семья, родительская и родственная близость, тонкая и опасная грань между дружбой и интимным влечением, искренним порывом и предательством — все это читателю придется открыть для себя заново не только вместе с Марго, но и с остальными героями романа.
…Главное в «Истории Марго» — дух Франции, переданный Санаэ Лемуан с поразительным искусством (автор — наполовину японка, а книга написана на английском языке). Роман пронизан запахами (парфюм отца героини и жасминовые духи матери, аромат свежего кофе и томатного тарта Матильды) и звуками (гул театральных подмостков и плеск волн на пустынном пляже, хруст свежего багета и аккорды французского шансона). Все эти детали, порой ускользающие от внимания взрослых, но так заметные подростку, создают наполненный чувствами и ощущениями мир.
Этот мир заговорит с вами с первых же страниц, когда вы будете бродить вместе с Марго по тихим переулкам парижских районов, и лакомиться блюдами домашней французской кухни — роман буквально набит всякими вкусностями, что неудивительно, ведь Санаэ Лемуан долгое время работала редактором кулинарных книг.
Но, наверное, куда важнее, чем открытие Франции, станет для вас открытие ребенка в собственной душе: независимо от возраста, пола и опыта семейной жизни каждый из нас обязательно задумается — а как бы он поступил на месте Марго?
«Мне был очень интересен тот момент времени, когда девушка находится на пороге взрослой жизни, и, как ей кажется, осознает свое место в этом мире. Хотя это иллюзия — в этом возрасте все мы беспредельно наивны, не понимая всей сложности отношений людей в мире взрослых. И порой в этот момент мы предпочитаем тому, что у нас есть, выдуманную нами иллюзию, пытаясь переделать под нее реальный мир…»
…Далеко не каждый читатель сможет сказать подобно Флоберу: «Марго — это я». И все же увидеть в себе, взрослом, французскую девочку-подростка — урок, необходимый любому. Как и Париж. Как и лето. Как и утренний кофе со свежим круассаном. "
#фантомпресс #санаэлемуан https://journal.litres.ru/istoriya-margo-sanae-lemuan-anti-lolita-grust-i-zapah-kofe/
«Семья, родительская и родственная близость, тонкая и опасная грань между дружбой и интимным влечением, искренним порывом и предательством — все это читателю придется открыть для себя заново не только вместе с Марго, но и с остальными героями романа.
…Главное в «Истории Марго» — дух Франции, переданный Санаэ Лемуан с поразительным искусством (автор — наполовину японка, а книга написана на английском языке). Роман пронизан запахами (парфюм отца героини и жасминовые духи матери, аромат свежего кофе и томатного тарта Матильды) и звуками (гул театральных подмостков и плеск волн на пустынном пляже, хруст свежего багета и аккорды французского шансона). Все эти детали, порой ускользающие от внимания взрослых, но так заметные подростку, создают наполненный чувствами и ощущениями мир.
Этот мир заговорит с вами с первых же страниц, когда вы будете бродить вместе с Марго по тихим переулкам парижских районов, и лакомиться блюдами домашней французской кухни — роман буквально набит всякими вкусностями, что неудивительно, ведь Санаэ Лемуан долгое время работала редактором кулинарных книг.
Но, наверное, куда важнее, чем открытие Франции, станет для вас открытие ребенка в собственной душе: независимо от возраста, пола и опыта семейной жизни каждый из нас обязательно задумается — а как бы он поступил на месте Марго?
«Мне был очень интересен тот момент времени, когда девушка находится на пороге взрослой жизни, и, как ей кажется, осознает свое место в этом мире. Хотя это иллюзия — в этом возрасте все мы беспредельно наивны, не понимая всей сложности отношений людей в мире взрослых. И порой в этот момент мы предпочитаем тому, что у нас есть, выдуманную нами иллюзию, пытаясь переделать под нее реальный мир…»
…Далеко не каждый читатель сможет сказать подобно Флоберу: «Марго — это я». И все же увидеть в себе, взрослом, французскую девочку-подростка — урок, необходимый любому. Как и Париж. Как и лето. Как и утренний кофе со свежим круассаном. "
#фантомпресс #санаэлемуан https://journal.litres.ru/istoriya-margo-sanae-lemuan-anti-lolita-grust-i-zapah-kofe/
journal.litres.ru
«История Марго» Санаэ Лемуан: «анти-Лолита», грусть и запах кофе - Литрес: Журнал
Предлагаем вашему ☝вниманию статью на тему: «История Марго» Санаэ Лемуан: «анти-Лолита», грусть и запах кофе . ⏩Дарим 20% скидку за подписку!
Нас тут упрекнули в том, что мы совершенно забыли одну из наших книг, идеально созвучных с началом весны. Об «Истории Марго» Санаэ Лемуан с ее грустным французским шармом мы много писали несколько месяцев назад. Теперь следим за отзывами читателей.
Как и любая хорошая книга, роман вызывает у читателей разные чувства — уж очень неоднозначны все герои книги, от юной Марго до ее матери. Но в отношении Франции разногласий нет, она выписана потрясающе: от музыки до запаха свежей выпечки в парижских кафе, от пустынных северных пляжей до… того, что делает Францию Францией.
Особенного отношения к… отношениям. Браку, семье, любви.
Хотя если подумать, не такое уж оно особенное: вот и Марго хочется того же, что и большинству из нас. Близости с родителями. Нормального дома. Просто средства обрести это она выбирает, мягко скажем, не идеальные.
«Когда тебе 16, у родителей появляется странный статус. С одной стороны, это родные и любимые люди, чьи привычки и манеры ты впитала в себя. Ты — это и есть они. С другой стороны, начинается отторжение и неприятие некоторых моделей поведения. Хочется изменить мир, и начать именно со своих родителей. Марго Лув родилась в семье известной театральной актрисы и политика. Правда, папа у нее «тайный». Он часто приезжает и проводит время с дочерью и любимой женщиной, только об этом нельзя никому говорить. Но однажды наступает момент, когда скрывать и терпеть навязанную роль второго плана сил не остаётся.
Мне не близка ситуация, в которой пришлось расти девочке, мне не всегда были понятны ее мотивы, однако Лемуан погружает читателя с головой в мир своей героини, и было несколько моментов, когда я читала ее мысли и думала: «Ну как так, это же именно то, что я иногда ощущаю».
Считаю, что роман Лемуан практически идеален. В нем всё хорошо: несколько пластов раскрытых тем, харизматичные герои, такая понятная в своих желаниях Марго. И та самая меланхоличная с легкой грустью французская атмосфера. Идеально "
Из рецензии эксперта LiveLib be-free.
#фантомпресс #санаэлемуан
Как и любая хорошая книга, роман вызывает у читателей разные чувства — уж очень неоднозначны все герои книги, от юной Марго до ее матери. Но в отношении Франции разногласий нет, она выписана потрясающе: от музыки до запаха свежей выпечки в парижских кафе, от пустынных северных пляжей до… того, что делает Францию Францией.
Особенного отношения к… отношениям. Браку, семье, любви.
Хотя если подумать, не такое уж оно особенное: вот и Марго хочется того же, что и большинству из нас. Близости с родителями. Нормального дома. Просто средства обрести это она выбирает, мягко скажем, не идеальные.
«Когда тебе 16, у родителей появляется странный статус. С одной стороны, это родные и любимые люди, чьи привычки и манеры ты впитала в себя. Ты — это и есть они. С другой стороны, начинается отторжение и неприятие некоторых моделей поведения. Хочется изменить мир, и начать именно со своих родителей. Марго Лув родилась в семье известной театральной актрисы и политика. Правда, папа у нее «тайный». Он часто приезжает и проводит время с дочерью и любимой женщиной, только об этом нельзя никому говорить. Но однажды наступает момент, когда скрывать и терпеть навязанную роль второго плана сил не остаётся.
Мне не близка ситуация, в которой пришлось расти девочке, мне не всегда были понятны ее мотивы, однако Лемуан погружает читателя с головой в мир своей героини, и было несколько моментов, когда я читала ее мысли и думала: «Ну как так, это же именно то, что я иногда ощущаю».
Считаю, что роман Лемуан практически идеален. В нем всё хорошо: несколько пластов раскрытых тем, харизматичные герои, такая понятная в своих желаниях Марго. И та самая меланхоличная с легкой грустью французская атмосфера. Идеально "
Из рецензии эксперта LiveLib be-free.
#фантомпресс #санаэлемуан
Интрига недели: в сеть утекла экранизация романа Пелевина «Ампир V» (не одобряем, нет). Картина в доме Брамы/Рамы почему-то показалась странно знакомой, пусть и отредактированной… Как тебе такая история, Марго?
Кстати, в романе Санаэ Лемуан есть вполне себе пелевинские цитаты. Вот эта, например:
«Настоящие бренды — это знак качества, и, следовательно, покупая их, ты показываешь, что можешь (и не можешь) себе позволить.»
А еще в «Истории Марго» тоже снимают фильм. Ужастик. С таким вот эпизодом.
«Мэр вытирает кровь с губ, но не замечает пятна на шее. Камера медленно наплывает на кровавое пятно, пока оно не заполняет весь экран красноватой мутью... Фильм заставил меня по-новому взглянуть на кожу — тончайшую мембрану, которая предохраняет наши жизненно важные органы от чужих острых зубов.»
Совпадение? Не думаем.
#фантомпресс #санаэлемуан
Кстати, в романе Санаэ Лемуан есть вполне себе пелевинские цитаты. Вот эта, например:
«Настоящие бренды — это знак качества, и, следовательно, покупая их, ты показываешь, что можешь (и не можешь) себе позволить.»
А еще в «Истории Марго» тоже снимают фильм. Ужастик. С таким вот эпизодом.
«Мэр вытирает кровь с губ, но не замечает пятна на шее. Камера медленно наплывает на кровавое пятно, пока оно не заполняет весь экран красноватой мутью... Фильм заставил меня по-новому взглянуть на кожу — тончайшую мембрану, которая предохраняет наши жизненно важные органы от чужих острых зубов.»
Совпадение? Не думаем.
#фантомпресс #санаэлемуан
Рассказывая об «Истории Марго» Санаэ Лемуан, мы вспоминали в основном известную историю о президенте Франции Миттеране и его внебрачной дочери. Но, если копнуть глубже, в книге можно проследить и другие влияния. Например, отголоски давнего французского фильма «En effeuillant la marguerite» («Обрывая лепестки маргаритки», 1956, в русской версии встречается "Мадмаузель Стриптиз", которое оставим без комментария, или "Гадание на ромашке") — один из первых успехов Брижит Бардо, после которого, собственно, она и превратилась в секс-символ. Одним из ее поклонников был и юный Джон Леннон — он даже заставил свою подругу, а затем жену Синтию перекраситься в блондинку «под Бардо».
Героиня фильма Аньез — молодая девушка, дочь генерала, выпускает в свет книгу про те самые «лепестки маргаритки», ставшую причиной скандала во французском обществе, а затем закручивает роман с журналистом Даниэлем. Конечно, робкой Марго далеко до лихой Аньез (да еще и в исполнении Бардо), но кое-что из старого фильма явно перекочевало и в «Историю Марго». Вы уже поняли, почему подругу главной героини зовут Брижит?
«En effeuillant la marguerite» можно найти в YouTube. Кстати, заглавную мелодию к фильму написал Серж Генсбур. С Брижит, к слову, у него будет еще один проект, лет через десять — песенка Je t’aime… moi non plus, которая станет самым большим хитом (и самым большим скандалом) в творчестве Генсбура. Правда, уже без Брижит, в песне звучит сексуальный голос новой подруги Сержа — Джейн Биркин. Впрочем, об этой истории есть другой фильм — «Генсбур. Любовь хулигана». Рекомендуем и его, хотя с романом Лемуан он никак не связан. Но Генсбур и сам по себе стоит мессы.
#фантомпресс #санаэлемуан
Героиня фильма Аньез — молодая девушка, дочь генерала, выпускает в свет книгу про те самые «лепестки маргаритки», ставшую причиной скандала во французском обществе, а затем закручивает роман с журналистом Даниэлем. Конечно, робкой Марго далеко до лихой Аньез (да еще и в исполнении Бардо), но кое-что из старого фильма явно перекочевало и в «Историю Марго». Вы уже поняли, почему подругу главной героини зовут Брижит?
«En effeuillant la marguerite» можно найти в YouTube. Кстати, заглавную мелодию к фильму написал Серж Генсбур. С Брижит, к слову, у него будет еще один проект, лет через десять — песенка Je t’aime… moi non plus, которая станет самым большим хитом (и самым большим скандалом) в творчестве Генсбура. Правда, уже без Брижит, в песне звучит сексуальный голос новой подруги Сержа — Джейн Биркин. Впрочем, об этой истории есть другой фильм — «Генсбур. Любовь хулигана». Рекомендуем и его, хотя с романом Лемуан он никак не связан. Но Генсбур и сам по себе стоит мессы.
#фантомпресс #санаэлемуан
www.labirint.ru
Книга: "История Марго" - Санаэ Лемуан. Купить книгу, читать рецензии | Лабиринт
Книга: История Марго (The Margot Affair).📙 Автор: Санаэ Лемуан. Аннотация, 🔝 отзывы читателей, иллюстрации. Купить книгу по привлекательной цене среди миллиона книг "Лабиринта" | ISBN 978-5-86471-896-4
…Май в романе Санаэ Лемуан «История Марго» присутствует лишь в виде бренда горчицы, а от горчицы, как известно, огорчаются, так что любители книжной сезонности будут разочарованы. Холодная весна на французском побережье и осень в Париже встречаются с пробудившимся московским летом, а молодость и старость гуляют в одиночестве по пляжу. Близкие, самые близкие в мире - но в то же время невероятно далекие...
Весна и осень, крайности встречаются и сходятся, льнут друг к другу, чтобы затем расстаться навсегда.
По-французски чувственная, на полутонах и оттенках, книга, идеально подходящая для моментов, когда надо отвлечься от всего громкого, яркого, ранящего. Драма тут будет, конечно же, иначе "История Марго" не была бы книгой "Фантома". Но будет и иное: запах свежих круассанов с кофе, немного артхаусного кино, по-французски изящно выписанные моменты порочной страсти.
...История девочки, которой так нужен был мужчина. Один-единственный в мире. Ее отец (только не вспоминайте в сотый раз про "Лолиту", тут совершенно другое). Который принадлежал всей стране - всем, кроме нее.
И которому, как оказалось, можно попытаться найти замену - но к чему приведет эта попытка?
...Вечная драма без повестки, без войны, без актуального (хотя и основанная на реальной и известной каждому французу истории). История о встрече с грустью - и прощании с детством.
История Марго.
#фантомпресс #санаэлемуан
Весна и осень, крайности встречаются и сходятся, льнут друг к другу, чтобы затем расстаться навсегда.
По-французски чувственная, на полутонах и оттенках, книга, идеально подходящая для моментов, когда надо отвлечься от всего громкого, яркого, ранящего. Драма тут будет, конечно же, иначе "История Марго" не была бы книгой "Фантома". Но будет и иное: запах свежих круассанов с кофе, немного артхаусного кино, по-французски изящно выписанные моменты порочной страсти.
...История девочки, которой так нужен был мужчина. Один-единственный в мире. Ее отец (только не вспоминайте в сотый раз про "Лолиту", тут совершенно другое). Который принадлежал всей стране - всем, кроме нее.
И которому, как оказалось, можно попытаться найти замену - но к чему приведет эта попытка?
...Вечная драма без повестки, без войны, без актуального (хотя и основанная на реальной и известной каждому французу истории). История о встрече с грустью - и прощании с детством.
История Марго.
#фантомпресс #санаэлемуан
«Грусть — чувство преходящее. Как и счастье.»
Год назад продажу поступила «История Марго» Санаэ Лемуан, летняя, хотя и с ноткой тихой осенней грусти, история французской девушки, почти подростка. Утонченная, чувственная, трепетная…
Чисто, стопроцентно французский романс с аллюзиями к «Здравствуй, грусть!» Франсуазы Саган, хотя и написанный японкой в Америке (бывает и так)
История об отчужденности в семье, одиноком взрослении, тотальном непонимании и неприятии взрослого мира с его лицемерием и ритуальными танцами. Мир Марго— порывистость, желание разрушить красивый фасад и обнажить истину и, конечно, чувства, которые во Франции важнее рассудочности.
Марго отчаянно ищет любви и признания у собственной матери и мужчины, который вроде бы является ее отцом, не не может быть им по-настоящему — только украдкой, в тайне от всех. Но взрослые, увы, эгоистичны, далеки от попыток понять юную душу, запутавшуюся в их мире условностей. И тогда Марго решается на отчаянный, рискованный и крайне неоднозначный с точки зрения общественной морали шаг…
«Как можно рассчитывать сохранить тайну, когда все теперь становится достоянием общественности?»
#фантомпресс #санаэлемуан
Год назад продажу поступила «История Марго» Санаэ Лемуан, летняя, хотя и с ноткой тихой осенней грусти, история французской девушки, почти подростка. Утонченная, чувственная, трепетная…
Чисто, стопроцентно французский романс с аллюзиями к «Здравствуй, грусть!» Франсуазы Саган, хотя и написанный японкой в Америке (бывает и так)
История об отчужденности в семье, одиноком взрослении, тотальном непонимании и неприятии взрослого мира с его лицемерием и ритуальными танцами. Мир Марго— порывистость, желание разрушить красивый фасад и обнажить истину и, конечно, чувства, которые во Франции важнее рассудочности.
Марго отчаянно ищет любви и признания у собственной матери и мужчины, который вроде бы является ее отцом, не не может быть им по-настоящему — только украдкой, в тайне от всех. Но взрослые, увы, эгоистичны, далеки от попыток понять юную душу, запутавшуюся в их мире условностей. И тогда Марго решается на отчаянный, рискованный и крайне неоднозначный с точки зрения общественной морали шаг…
«Как можно рассчитывать сохранить тайну, когда все теперь становится достоянием общественности?»
#фантомпресс #санаэлемуан
Майя Ставитская. Санаэ Лемуан «История Марго» — После Биркин и Саган.
«История Марго» — книга предельно французская, проникнутая духом Джейн Биркин и Франсуазы Саган. О Биркин: в день ее смерти я читала о девушке, которую прямо сравнивают в тексте с Шарлоттой Гензбур: не настолько ошеломляюще красива, и харизматична как мать, но умна, очаровательна и безусловно талантлива. А на сравнение со «Здравствуй, грусть» Саган обречен всякий роман француженки о молодой девушке, болезненно зависимой от отцовского одобрения и имеющей достаточно досуга для плетения разрушительных интриг.
Марго живет с мамой, театральной актрисой Анук, которая родила ее поздно, воспитывает без особых сантиментов и на первое место ставит работу. Папа в их маленькой семье приходящий, он политик «из низов», чья карьера пошла в гору в последнее десятилетие и у него есть семья: жена и двое сыновей старше Марго.
И в этом тоже разительное отличие французских реалий от наших — ни дворцов и яхт, ни исторических особняков в центре Парижа для сдачи в аренду за миллионы евро Анук ее возлюбленный не дарит. У них достойный, но скромный быт в приличной квартире, на которую мама заработала и содержит сама, А Марго не из золотой молодежи, хотя конечно не в нужде. Но она хочет, чтобы отец официально признал ее, это важно ей в первую очередь потому, что статус ничьей дочери, героиня воспринимает как «девочка-которой-стыдится-собственный-отец».
Юные максималисты видят мир в черно-белой гамме — полутона и оттенки приходят много позже, если вообще приходят. А тут еще случилось так, что папа пообещал, что впишет себя в ее метрику. В понятии Марго это все изменит, она ждет, ничего не происходит, и тогда девушка делает ужасную глупость. Я не буду пересказывать, вы прочтете и составите представление обо всем сами.
Я только хочу сказать, что приступая к чтению этой по-настоящему хорошей книги о бремени родительства и подвиге материнства, стоит чуть поменять угол зрения, перенастроить восприятие в сторону условной реалии «французские дети не плюются едой». «История Марго» того стоит.
Подробнее — в блоге автора: https://dzen.ru/a/ZLS2VfZK2DHvSDvc
#фантомпресс #санаэлемуан #фантом_пресса
«История Марго» — книга предельно французская, проникнутая духом Джейн Биркин и Франсуазы Саган. О Биркин: в день ее смерти я читала о девушке, которую прямо сравнивают в тексте с Шарлоттой Гензбур: не настолько ошеломляюще красива, и харизматична как мать, но умна, очаровательна и безусловно талантлива. А на сравнение со «Здравствуй, грусть» Саган обречен всякий роман француженки о молодой девушке, болезненно зависимой от отцовского одобрения и имеющей достаточно досуга для плетения разрушительных интриг.
Марго живет с мамой, театральной актрисой Анук, которая родила ее поздно, воспитывает без особых сантиментов и на первое место ставит работу. Папа в их маленькой семье приходящий, он политик «из низов», чья карьера пошла в гору в последнее десятилетие и у него есть семья: жена и двое сыновей старше Марго.
И в этом тоже разительное отличие французских реалий от наших — ни дворцов и яхт, ни исторических особняков в центре Парижа для сдачи в аренду за миллионы евро Анук ее возлюбленный не дарит. У них достойный, но скромный быт в приличной квартире, на которую мама заработала и содержит сама, А Марго не из золотой молодежи, хотя конечно не в нужде. Но она хочет, чтобы отец официально признал ее, это важно ей в первую очередь потому, что статус ничьей дочери, героиня воспринимает как «девочка-которой-стыдится-собственный-отец».
Юные максималисты видят мир в черно-белой гамме — полутона и оттенки приходят много позже, если вообще приходят. А тут еще случилось так, что папа пообещал, что впишет себя в ее метрику. В понятии Марго это все изменит, она ждет, ничего не происходит, и тогда девушка делает ужасную глупость. Я не буду пересказывать, вы прочтете и составите представление обо всем сами.
Я только хочу сказать, что приступая к чтению этой по-настоящему хорошей книги о бремени родительства и подвиге материнства, стоит чуть поменять угол зрения, перенастроить восприятие в сторону условной реалии «французские дети не плюются едой». «История Марго» того стоит.
Подробнее — в блоге автора: https://dzen.ru/a/ZLS2VfZK2DHvSDvc
#фантомпресс #санаэлемуан #фантом_пресса
www.labirint.ru
Книга: "История Марго" - Санаэ Лемуан. Купить книгу, читать рецензии | Лабиринт
Книга: История Марго (The Margot Affair).📙 Автор: Санаэ Лемуан. Аннотация, 🔝 отзывы читателей, иллюстрации. Купить книгу по привлекательной цене среди миллиона книг "Лабиринта" | ISBN 978-5-86471-896-4
Осень. Время робкого и тусклого солнца в холодной воде, время зябких ветров на серых улицах. Время «Истории Марго». Чисто французской истории взросления и искорок первых чувств, которые потом полыхнут разрушительным огнем. Время одиноких прогулок по хмурым пляжам в Нормандии: нам они недоступны, но есть Питер, который напомнит, а у Марго хмурого Ла-Манша в достатке.
Здесь будет стареющий мужчина в объятиях юной девушки (но это не то, о чем вы подумали), здесь будут каннибалы и женщина-мэр, закусанная до смерти (и ЭТО не то, о чем вы подумали), здесь мелькнет, и тут же исчезнет в разочаровании, тень Набокова, зато надолго задержится призрак Франсуазы Саган. Здесь недолюбовь породит отчаяние, а рискованная игра в чувства заведет девочку с угрюмыми глазами слишком далеко…
Но это Франция, напомним. Не будет драмы-драмы и моря слез. Будет тихо, красиво и печально. Как осенний дождь.
#фантомпресс #санаэлемуан
Здесь будет стареющий мужчина в объятиях юной девушки (но это не то, о чем вы подумали), здесь будут каннибалы и женщина-мэр, закусанная до смерти (и ЭТО не то, о чем вы подумали), здесь мелькнет, и тут же исчезнет в разочаровании, тень Набокова, зато надолго задержится призрак Франсуазы Саган. Здесь недолюбовь породит отчаяние, а рискованная игра в чувства заведет девочку с угрюмыми глазами слишком далеко…
Но это Франция, напомним. Не будет драмы-драмы и моря слез. Будет тихо, красиво и печально. Как осенний дождь.
#фантомпресс #санаэлемуан
«Грусть — чувство преходящее. Как и счастье.»
Год назад продажу поступила «История Марго» Санаэ Лемуан, летняя, хотя и с ноткой тихой осенней грусти, история французской девушки, почти подростка. Утонченная, чувственная, трепетная…
Чисто, стопроцентно французский роман с с аллюзиями к «Здравствуй, грусть!» Франсуазы Саган, хотя и написанный японкой в Америке (бывает и так)
История об отчужденности в семье, одиноком взрослении, тотальном непонимании и неприятии взрослого мира с его лицемерием и ритуальными танцами. Мир Марго— порывистость, желание разрушить красивый фасад и обнажить истину и, конечно, чувства, которые во Франции важнее рассудочности.
Марго отчаянно ищет любви и признания у собственной матери и мужчины, который вроде бы является ее отцом, не не может быть им по-настоящему — только украдкой, в тайне от всех. Но взрослые, увы, эгоистичны, далеки от попыток понять юную душу, запутавшуюся в их мире условностей. И тогда Марго решается на отчаянный, рискованный и крайне неоднозначный с точки зрения общественной морали шаг…
«Как можно рассчитывать сохранить тайну, когда все теперь становится достоянием общественности?»
#фантомпресс #санаэлемуан
Год назад продажу поступила «История Марго» Санаэ Лемуан, летняя, хотя и с ноткой тихой осенней грусти, история французской девушки, почти подростка. Утонченная, чувственная, трепетная…
Чисто, стопроцентно французский роман с с аллюзиями к «Здравствуй, грусть!» Франсуазы Саган, хотя и написанный японкой в Америке (бывает и так)
История об отчужденности в семье, одиноком взрослении, тотальном непонимании и неприятии взрослого мира с его лицемерием и ритуальными танцами. Мир Марго— порывистость, желание разрушить красивый фасад и обнажить истину и, конечно, чувства, которые во Франции важнее рассудочности.
Марго отчаянно ищет любви и признания у собственной матери и мужчины, который вроде бы является ее отцом, не не может быть им по-настоящему — только украдкой, в тайне от всех. Но взрослые, увы, эгоистичны, далеки от попыток понять юную душу, запутавшуюся в их мире условностей. И тогда Марго решается на отчаянный, рискованный и крайне неоднозначный с точки зрения общественной морали шаг…
«Как можно рассчитывать сохранить тайну, когда все теперь становится достоянием общественности?»
#фантомпресс #санаэлемуан