"Я пытаюсь найти место, где я по-настоящему глубоко могу прочувствовать музыку. В идеале — это путешествие внутрь себя. Во время концертов или при записи альбома я стараюсь направить всю свою энергию в то, что я исполняю. Опасность в том, что можно перестараться в погоне за идеалом и потерять естественность, то есть правдивость. Поэтому перфекционизм скорее вреден. Это опять же вопрос баланса."
Это сказал Дейв Гаан (Dave Gahan) вокалист из Depeche Mode, а также с некоторого времени и прекрасный сольный исполнитель.
Как сольный исполнитель, он записал 4 альбома, два из которых были созданы совместно с группой Soulsavers.
Долгие годы Мартин Гор был единоличным автором материала в Depeche Mode. Как автор - он достаточно традиционен. Он сочиняет песню от начала до конца и приносит на суд группы в уже готовом виде. Дэйв творит несколько по-другому: "Можно сказать, что я пишу вообще постоянно. Тексты просто приходят в голову, эдакий поток сознания. Я все время ношу с собой записные книжки и диктофоны. Иногда придумываются какие-то обрывки мелодий, но песня никогда не формируется у меня в голове окончательно до тех пор, пока я не встречаюсь с людьми, с которыми буду записывать альбом."
Я впервые услышал Depeche Mode в 1988 году, то есть уже 31 год назад и слушаю до сих пор с неослабевающим интересом. Для меня сольное творчество Дэйва не уступает по силе их лучшим альбомам.
Год с небольшим назад мне посчастливилось побывать на их концерте! Это зрелище по эмоциональному драйву не сравнить ни с чем!
Счастливого Дня Рождения, Дэйв! 57 лет - отличный возраст, чтобы не останавливаться!
#davegahan #depechemode #soulsavers https://youtu.be/v85gICtpVjw

Вот под этим я готов подписаться! Не только под каждым словом, но даже под каждой запятой!
«Мне по-прежнему нравится думать об альбоме как в прежние времена, как о виниловой пластинке с двумя сторонами: одна заканчивается, другая начинается. Сейчас, к сожалению, когда альбом скачивают, люди перемешивают песни в том порядке, какой им нравится, а то и выкидывают ту или иную. Но альбом нужно слушать не так. Те, кто его делал, придумывали ему композицию и структуру. Это как взять картину художника и вырезать из неё кусочек...»
Дэйв Гаан (Dave Gahan) - британский певец и музыкант, основной вокалист группы Depeche Mode. По моему мнению, один из самых сильных современных вокалистов!
В общем, давайте же слушать музыку альбомами!
Так что ждём с нетерпением новую пластинку! Depeche Mode или Dave Gahan и Soulsavers, или его сольную работу. Посмотрим, кто из них успеет раньше!
#davegahan #depechemode #soulsavers https://youtu.be/yZsoTDxNEqg

Сегодня глубоко ночью я проснулся от ощущения, что я абсолютно не помню: в каком году был выпущен альбом Дэйва Гаана (David Gahan) с группой Soulsavers под названием The Light The Dead See. А ведь это - один из самых любимых моих альбомов 21 века. Вот только помню, что в двадцать первом веке и всё.
Вы, конечно, можете сказать: "Нам бы ваши проблемы, господин Халявский", но вот такие вещи со мной происходят не так уж редко.
Я встал и начал искать информацию об этом альбоме. И кроме даты выпуска, (а это 2012 год - не так уж и давно) прочёл некие факты об этом альбоме, которые раньше ускользали от моего внимания.
Репертуар полностью авторский. Все тексты (потрясающие, кстати) написаны одним, по моему мнению, из самых сильных вокалистов современности Дэйвом Гааном, наиболее известным по участию в группе Depeche Mode. Музыка - участниками Soulsavers Ричем Мачиным и Яном Гловером (Rich Machin, Ian Glover). Но вот, оказывается, откуда взялось само название The Light The Dead See!
Название позаимствовано у стихотворения американского поэта Фрэнка Стэнфорда (Frank Stanford). Он родился в 1948 году и покончил с собой тремя выстрелами в сердце немного не дожив до тридцати лет.
После такого открытия сон улетучился вовсе. Я понял, что смогу дальше жить, не прочтя это стихотворение. И снова лёг спать уже прочтя его и накидав на скорую руку перевод, коим и делюсь с Вами.

Свет, Что Видит Умерший

Есть много людей, что вернулись назад,
После того, как доктор укрыл их тело с головой
И вышел из помещения, чтобы позвонить по телефону.

Они умерли, но они живы.

Их называют мёртвыми, что пережили свою смерть.
И в моём кругу
Они считаются мудрыми и честными.

Они выходили за пределы своих тел
И порхали под потолком как мотыльки,
Наблюдая за суетой вокруг их тела.

Голоса и образы живых
Исчезают.

Какой-то рёв затягивает их
Под тёмные колёса, где нет боли.
И где-то вдали есть кто-то,
Подающий сигналы, размахивая фонарём.

Свет нарастает, становясь как белый цветок,
Он становится несказанно ярким как музыка.

Они видят лица тех ушедших из жизни, кого любили.
Говорящих с ними нежно и ласково.

Они видят своего отца, сидящего в поле.
В старом чиненном-перечиненном плетёном кресле.
Жатва окончена.
Его шея обёрнута полотенцем.
От него пахнет ромом.
Затем они видят свою мать,
Стоящую позади него с ножницами в руках.
Дует ветер.
Она стрижёт ему волосы.

Мёртвые рассказали свои истории живым.

#soulsavers #davegahan #depechemode https://youtu.be/9G23irPG4ko

Сегодня 8 октября вышел новый сингл проекта Dave Gahan & Soulsavers.
Сингл предваряет новый альбом, который выйдет 12 ноября и будет называться Imposter.
Это будет уже третий альбом, в котором группа Soulsavers сотрудничает с Дэйвом Гааном, известным как бессменный на протяжении вот уже сорока лет фронтмен группы Depeche Mode.
До этого музыканты уже выпускали в 2012 году альбом The Light The Dead See и в 2015 году - Angels & Ghosts. Но это были альбомы авторского материала. Третий же альбом ребята решили посвятить переработкам песен других авторов.
В альбом войдут 12 песен. Среди них песни Боба Дилана (Bob Dylan), Нила Янга (Neil Young), Джина Кларка (Gene Clark) из The Byrds, Пи Джей Харви (PJ Harvey) Чарли Чаплина (Charlie Chaplin), Марка Ланегана (Mark Lanegan) и других.
Дэйв рассказал в промо-видео альбома: «Когда я слушаю голоса и песни других людей, и, что ещё важнее, - то, как они их поют и преподносят их тексты, - я чувствую себя как дома. Я отождествляюсь с ними. Мне это нравится больше всего на свете. В альбоме нет песен ни одного исполнителя, который бы не тронул моё сердце».
Первая песня с альбома, представленная слушателям сегодня, - это песня Metal Heart авторства группы Cat Power.
По-моему, получилось мощно и конгениально! Лично я люблю сольное творчество Дэйва и его работы с Soulsavers ничуть не меньше, чем Depeche Mode, поэтому нового альбома жду с нетерпением. Всё же Дэйв - один из самых сильных ныне живущих вокалистов!
#soulsavers #davegahan #depechemode
https://youtu.be/QNvNs0MzYGg

Дэйв Гаан и Спасители Душ (Dave Gahan & Soulsavers) выложили в доступ ещё одну песню из грядущего альбома Imposter. Песня называется Dark End Of The Street (Тёмный Переулок). Она написана в 1967 году. По стилю это соул с явным сильным влиянием госпела. За последние 54 года песня была исполнена таким большим количеством артистов, что перечислять просто нет смысла. Удивительно, что в этом списке нет Тома Джонса. Живо представляю, как песня прозвучала бы в его исполнении.

В неосвещённом переулке.
Именно там встречаемся мы с тобой всегда.
Прячемся в темноте, хотя нам с тобой там не место.
Живём во тьме, чтобы скрыть то, что с нами не так.
Ты и я в тёмном переулке.
Ты и я.

Я знаю, жизнь возьмёт своё.
Нам придётся сполна заплатить за любовь, что мы украли
Это грешно, и мы знаем, что это порочно,
Но наша любовь от этого становится только сильнее.
Незаметно ускользаем туда - в тёмный переулок.

Они найдут нас! Они всё равно найдут нас!
Когда-нибудь они всё равно найдут нас!
Тебя и меня в тёмном переулке.
Тебя и меня.

И когда падёт на землю свет дня,
И мы оба по случайности окажемся в центре города.
Если мы встретимся, я просто пройду мимо.
О, дорогая! Пожалуйста не плачь!
Сегодня же вечером мы встретимся в тёмном переулке.
#soulsavers #davegahan #depechemode https://youtu.be/qzrT6fxGAKI

А музыка у нас сейчас будет не позавчерашняя, а очень даже сегодняшняя!
Сегодня увидел свет новый альбом Дэйва Гаана и Спасителей Душ (Dave Gahan & Soulsavers) под названием Imposter (Самозванец), о котором я уже дважды писал в предвкушении его выхода.
Violator, Exciter... Теперь вот ещё и Imposter!
Как-то раз я приводил в одной из статей такую цитату Дэйва: "Мне и сейчас нравится думать об альбоме как в прежние времена, как о виниловой пластинке с двумя сторонами: одна заканчивается, другая начинается. Сейчас, к сожалению, когда альбом скачивают, люди перемешивают песни в том порядке, какой им нравится, а то и выкидывают ту или иную. Но альбом нужно слушать не так. Те, кто его делал, продумывали его композицию и структуру. Проявите к ним уважение. Это как взять картину художника и вырезать из неё кусочек".
Произнося напутствие к выходу Импостера, Дэйв снова коснулся этой темы: "Во время работы над альбомом я понял, что там есть повествование, нарратив. Последовательность чрезвычайно важна в данной пластинке. Я видел себя на сцене, исполняющим, поющим эти песни. Этот альбом как ларец с набором песен, как законченное произведение, как шоу".
Видно, что Дэйв скучает по сцене, по концертам. И его можно понять.
В любой статье про Дэйва Гаана я не устаю повторять, что он - один из сильнейших вокалистов современности. Альбом просто потрясающий! Он хоть и не состоит из авторского материала, но тем не менее позволяет таланту Дэйва - вокалиста раскрыться в полную силу, ибо здесь ему не приходится себя ограничивать авторскими особенностями репертуара Depeche Mode или Soulsavers.
Скажем, джазовый стандарт Lilac Wine - песню, традиционно предполагающую женское исполнение, - он поёт очень нежно и чувственно, не побоюсь сказать, вполне по-женски. А классический блюз Элмора Джеймса (Elmore James) I Held My Baby Last Night о том, что мы с моей девушкой "целый день дерёмся потом всю ночь.... додумайте сами что" Дэйв поёт мощно и брутально, по экспрессии вполне сопоставимо с Ником Кейвом (Nick Cave).
В-общем, альбом рекомендую и вам, и себе к многократному прослушиванию с полнейшим прочувствованием!
Этот Самозванец вполне убедителен и более чем располагает к себе!
А сегодня послушаем The Desperate Kingdom Of Love. Её написала Полли Джин Харви, она же PJ Harvey.
#soulsavers #davegahan #depechemode https://youtu.be/aABX6qWCs2A

Песня Not Dark Yet (Ещё Не Стемнело) написана Бобом Диланом (Bob Dylan) и вошла в его альбом 1997 года Time Out Of Mind. В этом году песня вышла в исполнении Dave Gahan & Soulsavers. Ну и известную песню Борисыча она вдохновила. А по-моему и не одну. В-общем, иногда мне кажется - тяжёлый рок висит надо мной!

Тени удлиняются. Я был здесь весь день.
Слишком жарко чтобы спать. Время утекает безвозвратно.
Чувствую себя, как будто моя душа превращается в сталь.
На мне всё ещё шрамы, что солнце не способно исцелить.
Здесь нигде нет места даже чтоб просто преклонить голову.
Ещё не темно, но всё к тому идёт.

Моё чувство человечности пошло прахом.
За чем-то хоть немного красивым скрывается какая-то боль.
Она написала мне письмо. Оно такое милое.
Она вложила туда всё, что у неё на душе.
А я не пойму почему мне вообще должно быть дело до этого.
Ещё не темно, но всё к тому идёт.

Я бывал в Лондоне, бывал во взбалмошном Париже.
Я спустился вниз по реке и достиг моря.
Я был на самом дне этого мира полного лжи.
Я уже ничего не ищу ни в чьих глазах.
Иногда моя ноша тяжелее, чем я могу вынести.
Ещё не темно, но всё идёт к тому.

Я родился здесь и здесь я помру не по своей воле.
Это выглядит как будто я иду куда-то, но я просто стою.
Каждый нерв в моём теле обнажённый и онемевший.
Я даже не помню от чего я убегал, в итоге оказавшись здесь.
Я уже не слышу даже бормотания молитв.
Ещё не темно, но всё идёт к тому.
#bobdylan #davegahan #soulsavers #bg https://youtu.be/5fGYWAVw2zg

Верни Меня Домой (Take Me Back Home)
Dave Gahan & Soulsavers

Впервые ты даровала мне свободу.
Впервые я почувствовал себя свободным.
Пока Ты была рядом со мной,
Мне больше ничего не было нужно.

Забери меня обратно.
Верни меня домой, пожалуйста
Нет, сам я не могу просто пойти туда
Просто забери меня домой.
Это то место, где я хочу быть.

Я был глупцом, пока не встретил Тебя.
Только глупцам кажется, что доверять - это трудно.
Только Ты можешь быть моим единственным спасителем.
Если это так, приди и спаси меня!
Если это правда, вернись и спаси меня!

Забери меня обратно.
Верни меня домой, пожалуйста
Нет, сам я не могу просто пойти туда
Просто забери меня домой.
Это то место, где я хочу быть.

Туда, где все мои ошибки не будут иметь значения.
Туда, где Твои чудесные поцелуи,
Это то место, где я хочу быть,
Таким, каков я есть...

Забери меня обратно.
Верни меня домой, пожалуйста
Нет, сам я не могу просто пойти туда
Просто забери меня домой.
Это то место, где я хочу быть.
#davegahan #soulsavers https://youtu.be/v85gICtpVjw