Forwarded from Клуб «Валдай»
🇺🇸🇨🇳Перед Китаем стоят как минимум две трудности. У США их также немало, подчёркивает эксперт #valdaiclub Вань Вэнь.
Эти трудности связаны с реализацией первого этапа торгового соглашения. Для Китая трудности заключаются в следующем:
1️⃣В шестой главе соглашения КНР обещает, что «в течение двухлетнего периода с 1 января 2020 года по 31 декабря 2021 года он обеспечит закупки и импорт в Китай промышленных товаров из США, сельскохозяйственной продукции, энергоносителей и услуг на сумму, превышающую соответствующую базовую сумму 2017 года не менее чем на 200 млрд долларов». Основные торговые партнёры Китая, такие как Европейский союз, страны Юго-Восточной Азии и Япония обеспокоены тем, сократит ли страна импорт из их стран.
2️⃣Согласно четвёртой главе соглашения, Китаю к 1 апреля 2020 года необходимо снять ограничения на иностранные инвестиции во всех областях страхования, оборота ценных бумаг, фондов и фьючерсных услуг. Снятие ограничений для КНР может иметь непредсказуемые последствия.
Трудности для США:
1️⃣Открыть доступ на свои рынки для китайских финансовых институтов и технологических компаний.
Подробнее о первой фазе торговой сделки #США и #КНР: https://ru.valdaiclub.com/a/highlights/kitay-ssha-soglashenie-ogon/
Эти трудности связаны с реализацией первого этапа торгового соглашения. Для Китая трудности заключаются в следующем:
1️⃣В шестой главе соглашения КНР обещает, что «в течение двухлетнего периода с 1 января 2020 года по 31 декабря 2021 года он обеспечит закупки и импорт в Китай промышленных товаров из США, сельскохозяйственной продукции, энергоносителей и услуг на сумму, превышающую соответствующую базовую сумму 2017 года не менее чем на 200 млрд долларов». Основные торговые партнёры Китая, такие как Европейский союз, страны Юго-Восточной Азии и Япония обеспокоены тем, сократит ли страна импорт из их стран.
2️⃣Согласно четвёртой главе соглашения, Китаю к 1 апреля 2020 года необходимо снять ограничения на иностранные инвестиции во всех областях страхования, оборота ценных бумаг, фондов и фьючерсных услуг. Снятие ограничений для КНР может иметь непредсказуемые последствия.
Трудности для США:
1️⃣Открыть доступ на свои рынки для китайских финансовых институтов и технологических компаний.
Подробнее о первой фазе торговой сделки #США и #КНР: https://ru.valdaiclub.com/a/highlights/kitay-ssha-soglashenie-ogon/
Клуб «Валдай»
Китай – США: что последует за торговым соглашением «о прекращении огня»?
15 января 2020 года Китай и Соединённые Штаты подписали первую фазу торгового соглашения (P1). Хотя вице-президент США Майк Пенс недавно заявил, что уже ведутся переговоры по второй фазе (P2), по мнению Ван Вэня, исполнительного декана Института финансовых…
Forwarded from МИД России 🇷🇺
❗️ Посольство России в Китае:
💬 В целях обеспечения здоровья и безопасности населения с 23 января 10:00 в административном центре пров.#Хубэй г.#Ухань временно прекращена работа общественного транспорта, метро, речного транспорта, приостановлено междугороднее сообщение, временно закрыты аэропорт и железнодорожные вокзалы. В соответствии с распоряжением Народного Правительства пров.Хубэй, гражданам не следует покидать г.Ухань при отсутствии особых причин. Посольство запросило информацию о порядке выезда иностранных граждан из г.Ухань. О возобновлении транспортного сообщения будет объявлено дополнительно. Посольство поддерживает связь с российскими гражданами, находящимися в пров.Хубэй и непосредственно г.Ухань.
По имеющейся у Посольства информации (по состоянию на 24 января), среди выявленных на территории #КНР пациентов с заболеванием, вызванным новым типом коронавируса, российских граждан нет.
💬 В целях обеспечения здоровья и безопасности населения с 23 января 10:00 в административном центре пров.#Хубэй г.#Ухань временно прекращена работа общественного транспорта, метро, речного транспорта, приостановлено междугороднее сообщение, временно закрыты аэропорт и железнодорожные вокзалы. В соответствии с распоряжением Народного Правительства пров.Хубэй, гражданам не следует покидать г.Ухань при отсутствии особых причин. Посольство запросило информацию о порядке выезда иностранных граждан из г.Ухань. О возобновлении транспортного сообщения будет объявлено дополнительно. Посольство поддерживает связь с российскими гражданами, находящимися в пров.Хубэй и непосредственно г.Ухань.
По имеющейся у Посольства информации (по состоянию на 24 января), среди выявленных на территории #КНР пациентов с заболеванием, вызванным новым типом коронавируса, российских граждан нет.
Forwarded from Клуб «Валдай»
🇪🇺🇨🇳Европа должна сосредоточить своё внимание на росте, а не на хранении. Эффекты «Пояса и пути» в Европе умножаются, а не просто складываются, отмечает эксперт #valdaiclub Ван Ивэй.
Ни одна сторона не потеряет свою долю, потому что вся выгода от проекта целиком становится больше. Если задуматься о будущем, то станет понятно, что разумнее принять китайскую инициативу.
Подробнее о взаимодействии #ЕС и #КНР по инициативе «Пояса и пути»: https://ru.valdaiclub.com/a/highlights/kitay-evropa-soedinenie-chetyryekh-stikhiy/
Ни одна сторона не потеряет свою долю, потому что вся выгода от проекта целиком становится больше. Если задуматься о будущем, то станет понятно, что разумнее принять китайскую инициативу.
Подробнее о взаимодействии #ЕС и #КНР по инициативе «Пояса и пути»: https://ru.valdaiclub.com/a/highlights/kitay-evropa-soedinenie-chetyryekh-stikhiy/
Клуб «Валдай»
Китай, Европа и соединение четырёх стихий
Европа должна сосредоточить своё внимание на росте, а не на хранении. Эффекты «Пояса и пути» в Европе умножаются, а не просто складываются. Ни одна сторона не потеряет свою долю, потому что весь торт целиком становится больше. Если задуматься о будущем, то…
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Посол России в КНР А.И.Денисов о положении россиян в охваченной эпидемией коронавируса в провинции Хубэй:
💬Меры безопасности в отношении этих граждан там, на месте, приняты довольно серьезные. Хотя, разумеется, жизнь их простой не назовешь, но каких-то серьезных жалоб нет. Мы с нашими людьми связь поддерживаем.
🔗https://tass.ru/obschestvo/7763859
#Россия #Китай #КНР
💬Меры безопасности в отношении этих граждан там, на месте, приняты довольно серьезные. Хотя, разумеется, жизнь их простой не назовешь, но каких-то серьезных жалоб нет. Мы с нашими людьми связь поддерживаем.
🔗https://tass.ru/obschestvo/7763859
#Россия #Китай #КНР
ТАСС
Посол России заявил, что панических настроений у россиян в Китае нет
Андрей Денисов сообщил, что в провинции Хубэй и городе Ухань остаются примерно 40 россиян, с которыми установлена связь
Forwarded from Ловушка Фукидида
Поговаривают, что прежний Гонконг уже всё. Воистину, заканчивается эпоха. Уходит в прошлое и китайская витринная идеологема "Одна страна - две системы". Она своё изжила и больше не работает ни в Гонконге, ни на Тайване. Да и вряд ли можно придумать что-то новое, чтобы стать привлекательнее для Тайваня. Как принято шутить в этих ваших интернетах, сегодня на Тайване видят лишь один способ объединения с материком - если КНР войдёт в состав Тайваня.
#гонконг #тайвань #кнр
#гонконг #тайвань #кнр
South China Morning Post
Hong Kong is no longer autonomous from China, US determines
‘It is now clear that China is modeling Hong Kong after itself,’ US Secretary of State Mike Pompeo announces, in a move that could jeopardise Hong Kong’s special trade status with the United States.
Forwarded from Abbas Djuma
#КНР_VS_США
Китай осуждает принятие США «Закона об автономии Гонконга»
Комитет по иностранным делам Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) осудил принятие США так называемого «Закона об автономии Гонконга». В комитете убеждены, что Соединенные Штаты серьезно вмешиваются во внутренние дела Китая и нарушают основные нормы международного права.
ВСНП подтвердило твердую позицию Китая по защите интересов суверенитета и принципа «одна страна, две системы», который противостоит любому внешнему вмешательству в дела Гонконга. Комитет призвал американскую сторону немедленно прекратить вмешиваться во внутренние дела Китая под предлогом «помощи» Гонконгу.
Таким образом ВСНП ответило на вчерашние действия Палаты представителей Конгресса США, которая одобрила законопроект о санкциях против Китая в связи с принятием Пекином закона о нацбезопасности Гонконга. Законопроект вводит санкции против банков, ведущих дела с китайскими чиновниками, которые были связаны с принятием закона.
Выступило против США в данном вопросе и международное сообщество. Так, например, Вьетнам выразил поддержку принципу «одна страна, две системы» и другим нормативным актам. Официальный представитель МИД Вьетнама Ле Тхи Ту Ханг подчеркнул, что дела Гонконга являются внутренними делами Китая.
Кроме того, дают отпор американскому вмешательству и простые гонконгцы. Вчера более 1,65 миллионов жителей Гонконга подписали петицию против вмешательства США и других иностранных государств в дела города и Китая. Петиция была передана в Генеральное консульство США в Гонконге.
Китай осуждает принятие США «Закона об автономии Гонконга»
Комитет по иностранным делам Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) осудил принятие США так называемого «Закона об автономии Гонконга». В комитете убеждены, что Соединенные Штаты серьезно вмешиваются во внутренние дела Китая и нарушают основные нормы международного права.
ВСНП подтвердило твердую позицию Китая по защите интересов суверенитета и принципа «одна страна, две системы», который противостоит любому внешнему вмешательству в дела Гонконга. Комитет призвал американскую сторону немедленно прекратить вмешиваться во внутренние дела Китая под предлогом «помощи» Гонконгу.
Таким образом ВСНП ответило на вчерашние действия Палаты представителей Конгресса США, которая одобрила законопроект о санкциях против Китая в связи с принятием Пекином закона о нацбезопасности Гонконга. Законопроект вводит санкции против банков, ведущих дела с китайскими чиновниками, которые были связаны с принятием закона.
Выступило против США в данном вопросе и международное сообщество. Так, например, Вьетнам выразил поддержку принципу «одна страна, две системы» и другим нормативным актам. Официальный представитель МИД Вьетнама Ле Тхи Ту Ханг подчеркнул, что дела Гонконга являются внутренними делами Китая.
Кроме того, дают отпор американскому вмешательству и простые гонконгцы. Вчера более 1,65 миллионов жителей Гонконга подписали петицию против вмешательства США и других иностранных государств в дела города и Китая. Петиция была передана в Генеральное консульство США в Гонконге.
Forwarded from Ловушка Фукидида
Наконец-то дошли руки изложить китайскую точку зрения на противостояние с США.
Одной из самых известных теорий является концепция "морального реализма", предложенная профессором Цинхуа Янь Сюэтуном. Согласно этой теории, США являются классическим гегемоном, а Китай должен стремиться получить власть, опираясь на моральный авторитет, поскольку только моральная власть обеспечивает легитимность применения силы. Для этого КНР прежде всего должна отказаться от принципа «не вхождения в союзы» и сформировать свой блок поддерживающих его государств. Затем необходимо нарастить военную мощь и начать проводить более активную внешнюю политику, но ограниченную моральными нормами.
Янь Сюэтун отмечает, что нормы нужны не столько для управления, сколько для сдерживания других государств и принуждения их к мирному поведению. Для создания новых международных норм существует три способа. Первый: «Сделать себя примером», то есть сделать себя образцом для всего мира. Второй: «наказать тех, кто нарушает нормы»; и третий: «защищать и поощрять тех, кто соблюдает нормы». Если государство не может достичь своей цели, просто подавая пример, тогда приемлем второй подход.
Полная версия: https://lovush-fukidida.livejournal.com/370.html
#рукидошли #ловушкафукидида #кнр #сша
Одной из самых известных теорий является концепция "морального реализма", предложенная профессором Цинхуа Янь Сюэтуном. Согласно этой теории, США являются классическим гегемоном, а Китай должен стремиться получить власть, опираясь на моральный авторитет, поскольку только моральная власть обеспечивает легитимность применения силы. Для этого КНР прежде всего должна отказаться от принципа «не вхождения в союзы» и сформировать свой блок поддерживающих его государств. Затем необходимо нарастить военную мощь и начать проводить более активную внешнюю политику, но ограниченную моральными нормами.
Янь Сюэтун отмечает, что нормы нужны не столько для управления, сколько для сдерживания других государств и принуждения их к мирному поведению. Для создания новых международных норм существует три способа. Первый: «Сделать себя примером», то есть сделать себя образцом для всего мира. Второй: «наказать тех, кто нарушает нормы»; и третий: «защищать и поощрять тех, кто соблюдает нормы». Если государство не может достичь своей цели, просто подавая пример, тогда приемлем второй подход.
Полная версия: https://lovush-fukidida.livejournal.com/370.html
#рукидошли #ловушкафукидида #кнр #сша
Forwarded from Ловушка Фукидида
На фоне военных учений, проводимых Тайванем для отработки защиты от вторжения со стороны КНР, появляется новость о том, что баланс сил в проливе склоняется в пользу Китая.
Японский доклад отмечает, что Тайвань усиливает свои возможности ведения асимметричной войны на фоне военной угрозы со стороны Китая, вкладывая средства в разработку и строительство собственных военных самолетов и кораблей, включая стелс-корветы. Что касается противовоздушной обороны, Тайвань развертывает системы противоракетной обороны PAC-2 и PAC-3, закупленные у США, но некоторые аналитики ставят под сомнение возможности систем противостоять воздушному удару Пекина, который может похвастаться огромными запасами баллистических ракет средней дальности, которые могут достичь Тайваня и с лёгкостью пробить защиту его ПРО.
В то же время армия, флот и военно-воздушные силы КНР имеют значительные преимущества перед своими тайваньскими коллегами, как по количеству, так и по качеству.
Хотя в настоящее время Народно-освободительная армия Китая не имеет достаточно десантных сил для оккупации Тайваня в ходе полномасштабного вторжения, она с годами значительно нарастила силы для достижения этой цели, говорится в документе.
#кнр #тайвань
https://focustaiwan.tw/cross-strait/202007140011
Японский доклад отмечает, что Тайвань усиливает свои возможности ведения асимметричной войны на фоне военной угрозы со стороны Китая, вкладывая средства в разработку и строительство собственных военных самолетов и кораблей, включая стелс-корветы. Что касается противовоздушной обороны, Тайвань развертывает системы противоракетной обороны PAC-2 и PAC-3, закупленные у США, но некоторые аналитики ставят под сомнение возможности систем противостоять воздушному удару Пекина, который может похвастаться огромными запасами баллистических ракет средней дальности, которые могут достичь Тайваня и с лёгкостью пробить защиту его ПРО.
В то же время армия, флот и военно-воздушные силы КНР имеют значительные преимущества перед своими тайваньскими коллегами, как по количеству, так и по качеству.
Хотя в настоящее время Народно-освободительная армия Китая не имеет достаточно десантных сил для оккупации Тайваня в ходе полномасштабного вторжения, она с годами значительно нарастила силы для достижения этой цели, говорится в документе.
#кнр #тайвань
https://focustaiwan.tw/cross-strait/202007140011
focustaiwan.tw
Cross-strait military balance tilting in China favor: Tokyo report - Focus Taiwan
Tokyo, July 14 (CNA) The military balance in the Taiwan Strait is tilting in China's favor, and the gap is widening as the Chinese military modernizes its arsenal, according to an annual defense white paper released by Japan's defense ministry Tuesday.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇨🇳 Приветствуем Посольство России в Китае в социальной сети Twitter!
🥳 Подписывайтесь на официальный аккаунт Посольства: https://twitter.com/rusembchina
#Россия #Китай #КНР #МИД #ЦифроваяДипломатия #Соцсети #Twitter
🥳 Подписывайтесь на официальный аккаунт Посольства: https://twitter.com/rusembchina
#Россия #Китай #КНР #МИД #ЦифроваяДипломатия #Соцсети #Twitter
Forwarded from РАСПП: Бизнес. Азия. Китай.
«Всему свое время»: глава МИД КНР отложил поездку в Южную Корею
Зарубежные визиты мировых политических лидеров всегда рассматривались, как сигналы мировому сообществу, а теперь стали еще актуальнее в условиях практически закрытых границ. И на этом фоне новость о переносе визита главы МИД КНР в Сеул в октябре выглядит не лучшим образом. А сторонам было о чем поговорить - прежде всего это подготовка визита председателя КНР Си Цзиньпина в Южную Корею, а также ситуация на Корейском полуострове, торговля и китайско-американские трения, ну и другие важные вопросы.
Вполне возможно, что нежелание китайского дипломата ехать в Южную Корею связано и с предстоящим пленарным заседанием ЦК Коммунистической партии Китая, где, вполне возможно, будут выработаны новые подходы в работе с зарубежными партнерами, с учетом последних реалий.
#РеспубликаКорея #КНР #Китай #Сеул #новости
Зарубежные визиты мировых политических лидеров всегда рассматривались, как сигналы мировому сообществу, а теперь стали еще актуальнее в условиях практически закрытых границ. И на этом фоне новость о переносе визита главы МИД КНР в Сеул в октябре выглядит не лучшим образом. А сторонам было о чем поговорить - прежде всего это подготовка визита председателя КНР Си Цзиньпина в Южную Корею, а также ситуация на Корейском полуострове, торговля и китайско-американские трения, ну и другие важные вопросы.
Вполне возможно, что нежелание китайского дипломата ехать в Южную Корею связано и с предстоящим пленарным заседанием ЦК Коммунистической партии Китая, где, вполне возможно, будут выработаны новые подходы в работе с зарубежными партнерами, с учетом последних реалий.
#РеспубликаКорея #КНР #Китай #Сеул #новости
Forwarded from 千里 • Тысяча Ли
Страшилка на ночь
Братья-каннибалы Шэнь похищали и убивали женщин на протяжении года, чтобы затем полакомиться девичьими почками. События в духе триллеров Дэвида Финчера разворачивались на севере Китая в 2003-2004 гг. Провинциальный хоррор вспоминают на страницах China Underground.
История началась с поножовщины в 1999 году. Деревенский парень Шень Чанинь зарезал человека и пустился с младшим братом, Чанпином, в бега. «Путешествие на запад» обернулось кровавой резней.
Поначалу братья начали с чистого листа. В 2003 году будущие живодеры продавали автозапчасти в Ланьчжоу, но в скором времени бизнес разорился. Братья остались без денег. На суде убийцы признаются, что похищали девушек ради наживы. Одному богу известно, в какой момент Шэнь обнаружили в себе тягу к человечине.
🔪 Эпизод 1. Первая кровь пролилась в июне 2003 года. Молодая проститутка Яо Фан приехала на вызов прямиком в Ад. Бывшие предприниматели связали женщину и под угрозой смерти заставили Яо назвать ПИН-код банковской карточки. Братья получили добычу и задушили Фан. Тело жертвы расчленили.
🔪 Эпизод 2. Следующая остановка кровавого турне случилась в провинции Шаньдун. Жизнь Ли Чуньлин висела на волоске, когда женщина предложила братьям специфическую услугу: проститутка согласилась работать на убийц и приводить новых жертв. Стороны ударили по рукам и скрепили договор кровью: братья вынудили Ли убить «первую клиентку» собственными руками. В эту же ночь потрошители съели первую почку. Тело жертвы растворили в серной кислоте. Остатки слили в канализацию.
🔪 Эпизод 3. Банда вернулась в Ланьчжоу и убила еще трех проституток. В 2004 году сообщники перебрались в провинцию Шаньси. Братья наняли еще одну гетеру, Чжао Мейин, которая под страхом расправы приводила новых девушек в логово безумцев. Братья не изменили собственным ритуалам и заставили Чжао зарезать новую жертву. Садизм убийц отравлял женский рассудок.
🔪 Эпизод 4. Полиция вышла на банду по кровавому шлейфу, который вел в провинцию Сычуань. Братья Шэнь зачищали следы очередного убийства, когда в дом нагрянули правоохранители. Инфернальная сущность братьев не утоляла жажду материальной наживы. Полицейские нашли в доме кредитки, украшения и 120,000 юаней наличными. Суд приговорил братьев к смерти. Сообщницы получили от 16 до 26 лет тюрьмы. Полиция доказала причастность банды к 11 убийствам
👮♂️ Следователям так и не удалось выяснить, почему братья съедали почки жертв.
Вместо послесловия.
Традиционная китайская медицина отводит почкам сакральную роль в жизни человека. Целители Поднебесной верили - в почках (кит. «шэнь» 肾) концентрируется т.н. субстанция (эссенция) (кит. «цзин» 精), которая наделяет человека жизненной энергией. Назначение «цзин» - соединять душу человека (тоже «шэнь» 神) с энергией внешнего мира. В соответствии с этой философией, мужчины восполняли запасы «цзинь» с помощью женского начала «инь» (陰), т.е. вступали с женщиной в сексуальную связь.
На ум приходит другой вопрос – созвучие фамилии братьев Шэнь и названия почек по-китайски («шэнь» 肾) – зловещее совпадение или след оккультизма? Как вы думаете?
#КНР #общество
Братья-каннибалы Шэнь похищали и убивали женщин на протяжении года, чтобы затем полакомиться девичьими почками. События в духе триллеров Дэвида Финчера разворачивались на севере Китая в 2003-2004 гг. Провинциальный хоррор вспоминают на страницах China Underground.
История началась с поножовщины в 1999 году. Деревенский парень Шень Чанинь зарезал человека и пустился с младшим братом, Чанпином, в бега. «Путешествие на запад» обернулось кровавой резней.
Поначалу братья начали с чистого листа. В 2003 году будущие живодеры продавали автозапчасти в Ланьчжоу, но в скором времени бизнес разорился. Братья остались без денег. На суде убийцы признаются, что похищали девушек ради наживы. Одному богу известно, в какой момент Шэнь обнаружили в себе тягу к человечине.
🔪 Эпизод 1. Первая кровь пролилась в июне 2003 года. Молодая проститутка Яо Фан приехала на вызов прямиком в Ад. Бывшие предприниматели связали женщину и под угрозой смерти заставили Яо назвать ПИН-код банковской карточки. Братья получили добычу и задушили Фан. Тело жертвы расчленили.
🔪 Эпизод 2. Следующая остановка кровавого турне случилась в провинции Шаньдун. Жизнь Ли Чуньлин висела на волоске, когда женщина предложила братьям специфическую услугу: проститутка согласилась работать на убийц и приводить новых жертв. Стороны ударили по рукам и скрепили договор кровью: братья вынудили Ли убить «первую клиентку» собственными руками. В эту же ночь потрошители съели первую почку. Тело жертвы растворили в серной кислоте. Остатки слили в канализацию.
🔪 Эпизод 3. Банда вернулась в Ланьчжоу и убила еще трех проституток. В 2004 году сообщники перебрались в провинцию Шаньси. Братья наняли еще одну гетеру, Чжао Мейин, которая под страхом расправы приводила новых девушек в логово безумцев. Братья не изменили собственным ритуалам и заставили Чжао зарезать новую жертву. Садизм убийц отравлял женский рассудок.
🔪 Эпизод 4. Полиция вышла на банду по кровавому шлейфу, который вел в провинцию Сычуань. Братья Шэнь зачищали следы очередного убийства, когда в дом нагрянули правоохранители. Инфернальная сущность братьев не утоляла жажду материальной наживы. Полицейские нашли в доме кредитки, украшения и 120,000 юаней наличными. Суд приговорил братьев к смерти. Сообщницы получили от 16 до 26 лет тюрьмы. Полиция доказала причастность банды к 11 убийствам
👮♂️ Следователям так и не удалось выяснить, почему братья съедали почки жертв.
Вместо послесловия.
Традиционная китайская медицина отводит почкам сакральную роль в жизни человека. Целители Поднебесной верили - в почках (кит. «шэнь» 肾) концентрируется т.н. субстанция (эссенция) (кит. «цзин» 精), которая наделяет человека жизненной энергией. Назначение «цзин» - соединять душу человека (тоже «шэнь» 神) с энергией внешнего мира. В соответствии с этой философией, мужчины восполняли запасы «цзинь» с помощью женского начала «инь» (陰), т.е. вступали с женщиной в сексуальную связь.
На ум приходит другой вопрос – созвучие фамилии братьев Шэнь и названия почек по-китайски («шэнь» 肾) – зловещее совпадение или след оккультизма? Как вы думаете?
#КНР #общество
China Underground
The Case of the Cannibal Brothers: Shen Changyin and Shen Changping
The case of the cannibal Shen brothers shook China between June 2003 and August 2004. Their criminal story ...
Forwarded from 千里 • Тысяча Ли
Так выглядела обложка февральского номера самого провокационного журнала Китайской Республики, о котором я писал ранее. Издание Modern Sketch (时代漫画) выходило в свет с 1934 по 1937 гг. в Шанхае на средства известного литератора и отпрыска состоятельных родителей, Шао Сюньмэя.
В удачные месяцы тираж журнала превышал десять тысяч копий, и мог быть больше, если бы не творческая безбашенность редакторов и иллюстраторов. Ходит легенда, что в 1936 году главный редактор Modern Sketch, Лю Шаофэй, чуть не лишился свободы из-за публикации оскорбительной карикатуры в адрес китайского посла в Японии.
Сам издатель, Шао Сюньмэй, был известен авантюристским подходом к жизни. Литератор слыл любителем опиума, охотно вступал во внебрачные связи, и, по воспоминаниям современников, олицетворял собой декадентский Шанхай 30-х годов. На тот момент часть города уже несколько десятилетий входила в состав Международного сеттльмента, так что у Шанхая были свои «ревущие двадцатые».
#китай #КНР #ИЗО
В удачные месяцы тираж журнала превышал десять тысяч копий, и мог быть больше, если бы не творческая безбашенность редакторов и иллюстраторов. Ходит легенда, что в 1936 году главный редактор Modern Sketch, Лю Шаофэй, чуть не лишился свободы из-за публикации оскорбительной карикатуры в адрес китайского посла в Японии.
Сам издатель, Шао Сюньмэй, был известен авантюристским подходом к жизни. Литератор слыл любителем опиума, охотно вступал во внебрачные связи, и, по воспоминаниям современников, олицетворял собой декадентский Шанхай 30-х годов. На тот момент часть города уже несколько десятилетий входила в состав Международного сеттльмента, так что у Шанхая были свои «ревущие двадцатые».
#китай #КНР #ИЗО
Forwarded from Ловушка Фукидида
Вопрос: Так со стороны силы или снисходительно? У китайского плаката совсем другой перевод) "From a position of strength" (ЛФ - речь про встречу дипломатов на Аляске).
Ответ: Вы верно отметили, перевод на видео и в моём тексте различается. В оригинале товарищ Ян произносит фразу: "美国没有资格居高临下同中国说话", где 居高临下 - смотреть свысока. Это является чэнъюем, идиомой. Переводчица вместо этого сказала "From a position of strength".
Устный перевод - вещь сложная, и когда работаешь несколько часов, это очень ломает мозг, поэтому девушка могла просто запнуться и перевести "общий смысл". В итоге на китайскую и западную аудиторию пошли разные переводы. Впрочем, сегодня неправильный перевод ни на что не повлиял. К счастью.
@lovuska
#сша
#кнр
#вопросыподписчиков
Ответ: Вы верно отметили, перевод на видео и в моём тексте различается. В оригинале товарищ Ян произносит фразу: "美国没有资格居高临下同中国说话", где 居高临下 - смотреть свысока. Это является чэнъюем, идиомой. Переводчица вместо этого сказала "From a position of strength".
Устный перевод - вещь сложная, и когда работаешь несколько часов, это очень ломает мозг, поэтому девушка могла просто запнуться и перевести "общий смысл". В итоге на китайскую и западную аудиторию пошли разные переводы. Впрочем, сегодня неправильный перевод ни на что не повлиял. К счастью.
@lovuska
#сша
#кнр
#вопросыподписчиков
Telegram
Ловушка Фукидида
Во время американо-китайской встречи на Аляске обе стороны зашли жëстко. Первый раунд встречи был открытым для прессы, и дипломаты воспользовались возможностью довести до мира свои позиции.
Ян Цзечи заявил: "Соединенным Штатам не следует «снисходительным»…
Ян Цзечи заявил: "Соединенным Штатам не следует «снисходительным»…
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇨🇳 22-23 марта состоится рабочий визит С.В.Лаврова в Китай. В г.Гуйлинь пройдут его переговоры с Министром иностранных дел #КНР Ван И.
🔹 В ходе встречи главы внешнеполитических ведомств обсудят текущее состояние и перспективы российско-китайского стратегического взаимодействия, вопросы организации контактов на высшем и высоком уровнях и подготовки мероприятий, приуроченных к 20-летию подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве.
🔹 Министры обменяются мнениями по вопросам двустороннего сотрудничества в международных делах и наиболее актуальным региональным проблемам, включая взаимодействие России и Китая в рамках ООН, ШОС, БРИКС, РИК и других многосторонних форматов.
🔹 По итогам встречи планируется принятие совместного заявления по вопросам глобального управления в современных условиях и подписание плана российско-китайских межмидовских консультаций на 2021 год.
#РоссияКНР
🔗 https://is.gd/g6ThIn
🔹 В ходе встречи главы внешнеполитических ведомств обсудят текущее состояние и перспективы российско-китайского стратегического взаимодействия, вопросы организации контактов на высшем и высоком уровнях и подготовки мероприятий, приуроченных к 20-летию подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве.
🔹 Министры обменяются мнениями по вопросам двустороннего сотрудничества в международных делах и наиболее актуальным региональным проблемам, включая взаимодействие России и Китая в рамках ООН, ШОС, БРИКС, РИК и других многосторонних форматов.
🔹 По итогам встречи планируется принятие совместного заявления по вопросам глобального управления в современных условиях и подписание плана российско-китайских межмидовских консультаций на 2021 год.
#РоссияКНР
🔗 https://is.gd/g6ThIn
Forwarded from Ловушка Фукидида
Посол КНР в США Цуй Тянькай опубликовал пост в Твиттере: "На обратном пути в Вашингтон из Анкориджа вы можете найти след воздействия глобального потепления на эту планету. Китай и США могут сотрудничать в решении самых сложных задач, таких как изменение климата на благо человечества".
Что касается результатов встречи, то о них можно почитать здесь. Спойлер: ничего интересного в официальных заявлениях. Обе стороны говорят про "искренность" общения, полезность и конструктивность. При этом признают расхождение взглядов по ряду вопросов. Переводя с дипломатического языка, "поняли намерения друг друга, поняли где интересы совпадают и где расходятся, ни о чём не договорились, продолжим друг друга дубасить".
@lovuska
#сша
#кнр
#атр
Что касается результатов встречи, то о них можно почитать здесь. Спойлер: ничего интересного в официальных заявлениях. Обе стороны говорят про "искренность" общения, полезность и конструктивность. При этом признают расхождение взглядов по ряду вопросов. Переводя с дипломатического языка, "поняли намерения друг друга, поняли где интересы совпадают и где расходятся, ни о чём не договорились, продолжим друг друга дубасить".
@lovuska
#сша
#кнр
#атр
Forwarded from Азиатский Котёл
🇨🇳КИТАЙ🇨🇳
Землетрясения
В ночь с пятницы на субботу (21-22 мая) на Севере и на Юге КНР с разницей в несколько часов произошло два довольно мощных землетрясения.
В северной провинции Цинхай произошло землетрясение магнитудой в 6.4 балла, в результате погибло 3 человека и еще 28 пострадали. Чуть позже в южной провинции Юньнань произошло более мощное землетрясение магнитудой уже в 7.4 балла, однако пострадавших здесь насчитывается всего 5 человек.
В общей сложности в результате сейсмической активности были разрушены 2 дорожных моста и пострадало несколько автострад, однако в конечном итоге, справиться с последствиями землетрясений китайским службам удалось
Будем следить за дальнейшим развитием событий
#кнр #китай #землетрясение
Землетрясения
В ночь с пятницы на субботу (21-22 мая) на Севере и на Юге КНР с разницей в несколько часов произошло два довольно мощных землетрясения.
В северной провинции Цинхай произошло землетрясение магнитудой в 6.4 балла, в результате погибло 3 человека и еще 28 пострадали. Чуть позже в южной провинции Юньнань произошло более мощное землетрясение магнитудой уже в 7.4 балла, однако пострадавших здесь насчитывается всего 5 человек.
В общей сложности в результате сейсмической активности были разрушены 2 дорожных моста и пострадало несколько автострад, однако в конечном итоге, справиться с последствиями землетрясений китайским службам удалось
Будем следить за дальнейшим развитием событий
#кнр #китай #землетрясение
Forwarded from China army
🇨🇳 #Китай в приграничной с Индией территории построил тоннель, соединяющий уезд Медог в городском округе Ньингчи (Тибетский автономный район, #КНР) с трассой G318 вдоль реки Брахмапутра. В результате время движения по короткому пути составляет 1 час. Ранее, двигаясь исключительно по трассе (синий цвет на рисунке) время составляло около 8 часов. Таким образом, в случае обострения отношений с Индией, в стратегическом отношении тоннель позволит Китаю выйграть время при переброске войск в приграничную территорию.
Forwarded from Азиатский Котёл
🇷🇺🇨🇳Россия, Китай, АТР🇷🇺🇨🇳
Как там наш восточный поворот?
23 июня китайская сторона провела в видеоформате конференцию высокого уровня, посвященную международному сотрудничеству «Один пояс, один путь» в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров обратился к участникам конференции с приветствием.
Сейчас в условиях "поворота" России на "Восток" тема сотрудничества с Китаем не теряет своей актуальности. Ведутся споры - действительно ли это сотрудничество имеет двусторонний формат, или Си Цзиньпин взаимодействует с В.В. Путиным, исключительно пока это выгодно ему? Наверняка сказать сложно, однако реальных подтверждений намерениям сторон пока действительно мало - в БРИКС Китай едва шевелится, каких-то торговых соглашений вселенского масштаба с Россией тоже не наблюдается, активно кооперация идет в основном в сырьевой сфере, где сейчас с 2020 года уже ведется строительство "Силы Сибири - 2" - крупнейшего проекта по строительству газопровода из Ямала в Синцзян-Уйгурский АО через Монголию протяженностью около 6700 км - проект действительно мощный и масштабный, но он не противоречит гипотезе о выгодном высасывании Китаем сырья и полезных ископаемых из своих партнеров, как это происходит с той же Монголией. Кроме того, инфраструктура и интеграционные проекты - это, пожалуй, важнейший трек наших отношений с Китаем на современном этапе, потому что сотрудничество в рамках сопряжения проектов-гигантов "Пояс и путь" Китая и "Трансъевразийского коридора" ЕАЭС и России с монгольской инфраструктурной инициативой "Путь Развития", являющейся частью китайского "Экономического пояса Шелкового пути", представляет из себя серьезный мега-проект, который представляется выгодным всем сторонам. Не вдаваясь в подробности, отметим, что реализация проекта экономического коридора Китай-Монголия-Россия началась в 2016 году, о сроках окончания говорить пока сложно, учитывая в том числе и пандемию, серьезно ударившую по экономикам государств-участников (кроме Китая).
Спорить о том, что одеяло здесь полностью перетянул на себя Китай, никто не будет, но важно понимать, что даже если сотрудничество и не в равной степени выгодно для обеих сторон, Россия здесь все равно остается в выигрыше от взаимодействия с таким экономическим гигантом, как КНР. То же касается и Монголии, о которой не стоит забывать.
Будем следить за развитием событий.
#кнр #атр #интеграция #инфраструктура #силасибири #россия
Как там наш восточный поворот?
23 июня китайская сторона провела в видеоформате конференцию высокого уровня, посвященную международному сотрудничеству «Один пояс, один путь» в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров обратился к участникам конференции с приветствием.
Сейчас в условиях "поворота" России на "Восток" тема сотрудничества с Китаем не теряет своей актуальности. Ведутся споры - действительно ли это сотрудничество имеет двусторонний формат, или Си Цзиньпин взаимодействует с В.В. Путиным, исключительно пока это выгодно ему? Наверняка сказать сложно, однако реальных подтверждений намерениям сторон пока действительно мало - в БРИКС Китай едва шевелится, каких-то торговых соглашений вселенского масштаба с Россией тоже не наблюдается, активно кооперация идет в основном в сырьевой сфере, где сейчас с 2020 года уже ведется строительство "Силы Сибири - 2" - крупнейшего проекта по строительству газопровода из Ямала в Синцзян-Уйгурский АО через Монголию протяженностью около 6700 км - проект действительно мощный и масштабный, но он не противоречит гипотезе о выгодном высасывании Китаем сырья и полезных ископаемых из своих партнеров, как это происходит с той же Монголией. Кроме того, инфраструктура и интеграционные проекты - это, пожалуй, важнейший трек наших отношений с Китаем на современном этапе, потому что сотрудничество в рамках сопряжения проектов-гигантов "Пояс и путь" Китая и "Трансъевразийского коридора" ЕАЭС и России с монгольской инфраструктурной инициативой "Путь Развития", являющейся частью китайского "Экономического пояса Шелкового пути", представляет из себя серьезный мега-проект, который представляется выгодным всем сторонам. Не вдаваясь в подробности, отметим, что реализация проекта экономического коридора Китай-Монголия-Россия началась в 2016 году, о сроках окончания говорить пока сложно, учитывая в том числе и пандемию, серьезно ударившую по экономикам государств-участников (кроме Китая).
Спорить о том, что одеяло здесь полностью перетянул на себя Китай, никто не будет, но важно понимать, что даже если сотрудничество и не в равной степени выгодно для обеих сторон, Россия здесь все равно остается в выигрыше от взаимодействия с таким экономическим гигантом, как КНР. То же касается и Монголии, о которой не стоит забывать.
Будем следить за развитием событий.
#кнр #атр #интеграция #инфраструктура #силасибири #россия
archive.mid.ru
О приветствии Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова участникам видеоконференции высокого уровня, посвященной…
...
Forwarded from Азиатский Котёл
🇭🇰На гонконгском фронте без перемен🇨🇳
КНР продолжает жестко подавлять оппозицию в Гонконге. Китаю оказалось недостаточно того, что в результате громких мартовских слушаний по делу гонконгских борцов за демократию, когда около 50 граждан отправилось за решетку (в их числе был и самый именитый оппозиционер Бенни Тай), Гонконг в принципе лишился оппозиционных сил. Напомним, в 2019 году регион захлестнула волна бурных протестов за демократизацию всех сфер общественной жизни и против господства Китая в жизни гонконгцев, которые были жестко подавлены ( в том числе был принят и строгий закон "О национальной безопасности", по сути развязывающий руки правоохранительным органам в борьбе с оппозицией.
Август 2021 года показал, что КНР намерена и дальше проводить жесткий курс на подавление оппозиционных настроений. Так, в этом месяце государство взялось за студентов - после того, как 4 студента гонконгского университета почтили память мужчины, совершившего нападение на полицейского, а затем совершившего самоубийство, правоохранительные органы провели их задержание. Четыре задержанных студента приняли участие в онлайн-трансляции студсоюза, где они выступили с заявлением о том, что жертва мужчины не должна быть напрасной. В трансляции студсоюза также приняли участие еще 30 студентов. Гонконгский университет поспешил сообщить о том, что студсоюз действовал в отрыве от администрации университета.
Что ж, такими темпами в Гонконге скоро действительно некому будет протестовать.
Будем следить за развитием событий
Источник:
The Economist US, August 2021
#гонконг #кнр #китай #протесты #оппозиция
КНР продолжает жестко подавлять оппозицию в Гонконге. Китаю оказалось недостаточно того, что в результате громких мартовских слушаний по делу гонконгских борцов за демократию, когда около 50 граждан отправилось за решетку (в их числе был и самый именитый оппозиционер Бенни Тай), Гонконг в принципе лишился оппозиционных сил. Напомним, в 2019 году регион захлестнула волна бурных протестов за демократизацию всех сфер общественной жизни и против господства Китая в жизни гонконгцев, которые были жестко подавлены ( в том числе был принят и строгий закон "О национальной безопасности", по сути развязывающий руки правоохранительным органам в борьбе с оппозицией.
Август 2021 года показал, что КНР намерена и дальше проводить жесткий курс на подавление оппозиционных настроений. Так, в этом месяце государство взялось за студентов - после того, как 4 студента гонконгского университета почтили память мужчины, совершившего нападение на полицейского, а затем совершившего самоубийство, правоохранительные органы провели их задержание. Четыре задержанных студента приняли участие в онлайн-трансляции студсоюза, где они выступили с заявлением о том, что жертва мужчины не должна быть напрасной. В трансляции студсоюза также приняли участие еще 30 студентов. Гонконгский университет поспешил сообщить о том, что студсоюз действовал в отрыве от администрации университета.
Что ж, такими темпами в Гонконге скоро действительно некому будет протестовать.
Будем следить за развитием событий
Источник:
The Economist US, August 2021
#гонконг #кнр #китай #протесты #оппозиция
Forwarded from Азиатский Котёл
🇨🇳СИ НАНОСИТ УДАР ПО МИРОВОЙ ЭКОНОМИКЕ🇨🇳💰💴
Сегодня стало известно, что криптовалюта официально стала вне закона в КНР. Центральный банк Китая запретил все операции с любой криптовалютой на территории КНР.
Последствия такого решения не заставили себя долго ждать - позиции криптовалюты на рынке серьезно пошатнулись, а акции связанных с криптой компании мгновенно начали дешеветь (даже Tesla попала под удар, хотя и незначительно).
Си Цзинь Пин пошёл на серьезный шаг и показал, что мнение Китая напрямую влияет на рынок. Вопрос - зачем он это сделал?
Китайский лидер пока никак не прокомментировал действия ЦБ, но многие считают, что это скачок на пути перевода Китая на электронный юань.
Будем следить за развитием событий
#китай #кнр #экономика #криптовалюта #крипта #рынок #сицзиньпин
Сегодня стало известно, что криптовалюта официально стала вне закона в КНР. Центральный банк Китая запретил все операции с любой криптовалютой на территории КНР.
Последствия такого решения не заставили себя долго ждать - позиции криптовалюты на рынке серьезно пошатнулись, а акции связанных с криптой компании мгновенно начали дешеветь (даже Tesla попала под удар, хотя и незначительно).
Си Цзинь Пин пошёл на серьезный шаг и показал, что мнение Китая напрямую влияет на рынок. Вопрос - зачем он это сделал?
Китайский лидер пока никак не прокомментировал действия ЦБ, но многие считают, что это скачок на пути перевода Китая на электронный юань.
Будем следить за развитием событий
#китай #кнр #экономика #криптовалюта #крипта #рынок #сицзиньпин