Вы наверняка наслышаны о сезонности японской кухни. Вот 4-серийный фильм "Little Forest", или 小森 [комори], 2014 года, как раз и построен на ней. Целый год из жизни одной девушки, сбежавшей из города обратно в японскую деревню. Рекомендую к просмотру: уж очень там всё колоритно и вкусно смотрится.

В русскоязычном интернете ищется как "Маленький лес" или "Небольшой лес". Не перепутайте только с корейской дорамой.

#кино

С 18 сентября по корейскому ТВ начнут показ 3-го сезона серила «Екатерина II». Приурочено к 30-летнему юбилею установления дипотношений между Москвой и Сеулом. Показывать будут по пятница и субботам два раза в день.
1-й и 2-й сезоны показали по корейскому ТВ в прошлом году.

http://www.dt.co.kr/contents.html?article_no=2020091602109919039027&ref=naver

#Новости #Корея #Россия #Кино

На волне протестов против макроновской исламофобии во Франции, деятели антикитайской пропаганды раскопали отрывок из китайского исторического сериала 13-летней давности о правлении императора Тайцзуна из династии Тан — «Поэма о Чжэньгуань» (贞观长歌; Carol of Zhenguan).

Режиссёром является некто У Цзыню (吴子牛), в сериале аж 82 серии. Когда сериал только вышел, многим зрителям не понравилась псевдоисторичность, работа костюмеров, а также съёмочные локации.

Сейчас же, это, казалось бы, ничем не примечательное «полотно», коих в Китае снято и каждый год снимается огромное количество, привлекло внимание тем, что в эпизоде на видео, арабские послы преподносят китайскому императору портрет Пророка.

Сам я этот сериал не смотрел, поэтому сказать ничего не могу. Добавлю только одно: если вы верующий человек, пожалуйста, не смотрите это видео. Скорее всего, оно вас оскорбит 🤐

#кино #диалог_культур

Китайский русский или русский китаец — Петров, более известный, как Дун Дэшэн (董德升), на съёмках очередного фильма про войну.

Очень угарный и позитивный дядька, ставший достаточно известным в Китае блогером.

Если ещё не видели, то обязательно посмотрите документалку про его жизнь, которую я скидывал выше (для тех, кто не говорит на китайском, в видео есть английские субтитры) 🙏🏼

#диалог_культур #кино

Австралийский комедийный телесериал «Утопия» (Utopia; более известен, как Dreamland в международном прокате) в седьмом эпизоде третьего сезона в очень комичной манере описывает оборонную политику Австралии.

Вкратце, как эту «политику» в 2017 году видели создатели сериала, можно описать следующим образом:

- Вы заложили в проект по нацбезопасности 400 миллиардов долларов. От кого мы собрались защищаться?
- От Китая.
- Что же конкретно мы будем защищать?
- Наши стратегические интересы в Индо-Тихоокеанском регионе. Эм.. торговые пути.
- А кто наш главный торговый партнёр?
- Ну, Китай.
- То есть, мы будем защищать нашу торговлю с Китаем от самого Китая?

Занавес 😅

#кино #политика #диалог_культур

Владислав Грозный написал у себя в "Фэйсбуке" (заменяет мне несуществующий канал "Китай. 60-е"):

"Продолжаю читать "Задачу трех тел" Лю Цысиня.

По ходу повествования упомянут фильм "Клен", снятый в 1980 году по одноименному роману Чжэн И.

История любви двух студентов, которые с началом "культурной революции" стали хунвэйбинами. Их организация раскололась на фракции "Красное знамя" и "Цзинганшань". Он стал начальником оперативного отдела штаба "Красного знамени", она - диктором радиоузла "Цзинганшани".

В итоге, фракция "Красное знамя" разгромила "Цзинганшань" и девушка покончила с собой. Парень разочаровался в революционной борьбе и отошел от дел. Через два года верх одержала фракция "Цзинганшань" и его расстреляли как контрреволюцонного убийцу.

Считается, что в массовом сознании фильм подвел окончательную черту и дал историческую оценку "культурной революции".

Многие сцены сняты в багровых тонах, что отсылает к имени главной героини, которое можно перевести как "красный клен".

фильм:
https://youtu.be/hRC_MLBKgqc
15:56 митинг на площади Тяньаньмэнь: https://youtu.be/hRC_MLBKgqc?t=956
22:25 раскол на фракции: https://youtu.be/hRC_MLBKgqc?t=1345
49:24 революционная борьба: https://youtu.be/hRC_MLBKgqc?t=2986
1:27:27 диалог на могиле, упоминаемый в книге (см. ниже): https://youtu.be/hRC_MLBKgqc?t=5247

Цитата из "Задачи трех тел", напомнившая о фильме (у В. Грозного она публикуется в полном виде, я сократил - прим. ИЮ)

"Е узнала их издалека: все три были одеты в непопулярную нынче военную форму. Когда они подошли ближе, стало ясно, что это та же самая форма, которую они носили во время «митинга борьбы». Одежду стирали столько раз, что она совершенно выцвела; повсюду пестрели заплатки. Кроме формы, больше ничего общего у этих женщин с теми юными и на вид такими храбрыми хунвэйбинками не было. Они утратили не только молодость, но и кое-что еще.

... — Из нас четырех, — заговорила толстая, — три подписались под дацзыбао в гимназии при Университете Цинхуа (то есть входили в самый первый отряд хунвэйбиновского движения в мае 1966 года - прим. ИЮ). Революционные походы, великие митинги на Тяньаньмэнь, междоусобные войны "красной охраны" (т.е. хунвэйбиновского движения - прим. ИЮ), Первый Красный штаб, Второй Красный штаб, Третий Красный штаб, Западные пикеты, Восточные пикеты, Коммуна Нового Пекинского университета, Краснознаменная военная бригада, Красный Восток — мы прошли через все вехи истории "красной охраны", от ее рождения до смерти.

Эстафету переняла однорукая:

— Во время Стодневной войны в Цинхуа две из нас состояли в Цзинганском горном корпусе, две другие — во фракции Четырнадцатого апреля. Я с одной только гранатой пошла на самодельный танк Цзинганской фракции. Гусеницами мне раздавило руку. Мои плоть, и кровь, и кости были вдавлены в грязь. А было мне тогда всего пятнадцать!

...— А после этого нас выслали в глушь! — Толстуха махнула рукой. — Две из нас поехали в Шэньси, две другие в Хэнань, в самые отдаленные и нищие углы. Отправляясь туда, мы были полны энтузиазма, но его хватило ненадолго. После целого дня работы в поле уставали так, что были не в состоянии даже одежду постирать! Лежали вповалку в протекающих соломенных шалашах и слушали, как волки воют по ночам. Тогда мы и начали пробуждаться от мечтаний. Гнили там в медвежьих углах, и никому не было до нас дела...

В глазах тощей тоже стояли слезы. Она вздохнула.

— Через некоторое время мы вернулись в город. И что с того? У нас как не было ничего, так и нет. Тем, кто приехал из деревни, приходится совсем туго. Мы не можем получить даже самую грязную работу! Ни работы, ни денег, ни будущего. Ничего.

У Е не было слов. Опять подала голос однорукая:

— Есть такой фильм — «Клён». Не знаю, ты смотрела, нет? Там в конце взрослый и ребенок стоят на могиле хунвэйбина, погибшего во время фракционных войн. Ребенок спрашивает: «Они герои, да?» Взрослый отвечает: «Нет». Тогда ребенок спрашивает: «Они злодеи?» Взрослый отвечает: «Нет». «А кто же они тогда?» — спрашивает ребенок, и взрослый отвечает: «История».

#кино #литература

В корейских СМИ появились статьи, посвященные смерти известного режиссера Ким Ги Дука (Ким Ги Дока), который на днях скончался в Латвии от коронавируса. Судя по публикациям, Ким Ги Дока на родине подзабыли и с некоторым удивлением пишут, что режиссер до сих пор пользовался большой популярностью в странах СНГ и Прибалтики. При этом корейским журналистам (издание «Чосон Ильбо») свойственно Прибалтику и СНГ считать единым культурным пространством. Это обусловлено тем, что все некогда были в составе Советского Союза. Пытаясь объяснить, почему Ким Ги Док купил дом и собирался осесть в Латвии, корейские критики перескакивают на объяснение причин его популярности в России с подтекстом, мол, что Россия, что Латвия – у людей одни вкусы и одна культура.
Еще одно из объяснений переезда Кима за рубеж – скандал, связанный с обвинениями в его сексуальных домогательствах.

https://www.chosun.com/national/weekend/2020/12/19/RIEEI7DM6ZFQRBB6FCAUTRE3XI/

#Новости #Корея #Кино #Латвия

Для любителей спортивных блокбастеров «Легенда № 17» и «Движение вверх».

Китайцы вдохновились успехом фильма о сборной СССР по баскетболу (между прочим, 12 млн долларов по итогам проката в КНР, почти месяц в топ-10 летом 2019 года) и сняли ответ по мотивам собственной спортивной истории.

Съёмки начались осенью 2019 года. Выбор сюжета – предсказуем. Достижения женской сборной по волейболу, которая выиграла Олимпиаду-84, кучу кубков мира и Азии, и вошла во все энциклопедии по эпохе реформ как один из символов возрождения нации и её надежд на великое будущее.

Про женскую волейбольную сборную 80-х мы уже писали. Если вкратце, китайские волейболистки в 1981-м взяли Кубок мира, в 1982-м – победили на Чемпионате мира, а в 1984-м – в Лос-Анжелесе выиграли Олимпийские игры, обыграв в финале сборную США. Кстати, это был дебют китаянок на Олимпиадах, так как Москву-80 они пропустили из-за бойкота. Три крупные победы подряд вошли в историю как «саньляньгуань» 三连冠, и им даже поставили памятник.

Во второй половине 80-х китаянки продолжали доминировать, уже при обновленном тренерском штабе: в 1985-м вновь взяли Кубок мира, а в 1986-м защитили титул чемпионок мира. «Великий поход» непобедимой китайской сборной неожиданно был прерван сборной СССР. В 1988-м на Олимпиаде в Сеуле советские волейболистки обыграли китаянок в полуфинале (3:0). Этот матч считается величайшим в истории советской волейбольной сборной. Николай Карполь называет его «лучшей игрой в своей жизни».

А для китаянок после этого началась «черная полоса». Бронзу Сеульской Олимпиады они таки завоевали, обыграв японок, но о победах на крупных турнирах пришлось забыть вплоть до начала 21 века.

Лидером той легендарной сборной была Лан Пин 郎平 по прозвищу "Железный молот" 铁榔头. Диагональная и MVP победного олимпийского турнира в Лос-Анжелесе-84. Проблемы сборной начались, когда Лан Пин временно приостановила карьеру.

Лан Пин - уроженка Тяньцзиня, маньчжурка по национальности. После окончания карьеры трижды возглавляла сборную Китая и даже выигрывала с ней олимпийское золото Рио-де-Жанейро в 2016-м.

То есть именно Лан Пин является связующим звеном между 80-ми и современностью, и именно вокруг неё построен сюжет китайского фильма 夺冠 ("Доугуань", т.е. дословно "Стать чемпионом", в английском прокате - Leap, поэтому на русском его называют "Прыжок" или же и вовсе "Женская волейбольная сборная").

Это классическая «спортивная драма» - в том виде, в котором её создали в Голливуде, а потом не без успеха растиражировали на Мосфильме.

Ну, то есть пафосная музыка, слоу-мо, травмы, сила воли, слёзы при звуках национального гимна, мурашки по коже при виде национального флага. Таковы законы жанра. Не нравится – смотрите обзоры «Бэд комидиана», он вам расскажет, что хорошо, а что нет ))

Китайцам действительно зашло наше «Движение вверх», и в «Прыжке» они с удовольствием воссоздали рецепты духоподъёмного патриотического спортивного кино. В отличие от нас они не стесняются быть патриотами, и своим «Прыжком» искренне гордятся. (Пусть его и снял человек с далеко не идеальными анкетными данными – гонконгец с американским паспортом Питер Чан 陳明温. Кстати, возможно, именно из-за его анкеты, он не получил премию "Золотой петух" как "лучший режиссёр", хотя "Прыжок" стал "лучшим фильмом").

В общем, любителям спорта, Китая, китайских 80-х и актрисы Гун Ли однозначно рекомендуется. Остальным – лучше посмотрите «Последний император» и «Любовное настроение» (это вечные шедевры, классика, а фильм Питера Чана – нет).

Кстати, Гун Ли. Она очень убедительна в роли Лан Пин. Тоже северянка, тоже с маньчжурскими корнями. Диапазон ролей, которые исполняла Гун Ли, поражает: от беременной крестьянки с Дунбэя в «Цю Цзюй обращается в инстанции» до японки-гейши в «Мемуарах гейши». И вот Лан Пин – железная женщина, герой нации, равнозначная фигура самой Гун Ли.

А молодую Лан Пин, кстати, играет её дочь Бай Лан (она же Лидия Бай). Тоже режиссёрская находка.

Трейлер фильма (c английскими субтитрами) здесь: https://www.youtube.com/watch?v=PhYpLVz7eQI

#спорт #кино

Пандемия коронавируса напрямую сказалась на посещаемости кинотеатров. После трех лет работы в России корейская компания CGV заявила, что покидает российский рынок и намерена закрыть все принадлежащие ей в РФ кинозалы.

https://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2021/02/21/2021022100053.html?utm_source=naver&utm_medium=original&utm_campaign=biz
#Новости #Корея #Россия #Коронавирус #Кино #Экономика #CGV

Цай Минлян: «сердечная разруха» тайваньского режиссёра (18+)

Валерий Мусиенко продолжает рассказывать читателям Магазеты о выдающихся тайваньских режиссёрах, необычайно глубоких в своём творчестве и видении мира. На этот раз говорим о фильмах нашего современника Цай Минляна как искусстве изображения уникального жизненного опыта. Считайте, что этот материал – приглашение к просмотру «медленного кино» о нестандартных переживаниях.

https://magazeta.com/cai-mingliang

#Кино