Занятный инцидент с фактическим участием южнокорейской стороны в нарушении режима международных санкций в отношении Северной Кореи.
По данным группы экспертов Комитета 1718 СБ ООН, в 2019 году РК продала в КНДР транзитом через Сьерра-Леоне нефтеналивной танкер «New Konk», который спустя 3 месяца был замечен в причастности к незаконным операциям по перевалке нефти в море. Примечательно, что когда он выходил после совершения сделки из порта Пусан власти Южной Кореи санкционировали его отход, несмотря на то, что в качестве пункта назначения была указана КНДР (кодировка КР). Позже судно неоднократно фиксировалось в порту Нампхо.

https://www.donga.com/news/Inter/article/all/20220412/112840115/1

#Новости #Корея #КНДР #Санкции #Судно1718 #Нарушение #Судно

«Юнведливость»

В корейском интернете появилось новое слово-мем «굥정», которым корейцы стали обозначать нынешнюю ситуацию с новоизбранным президентом.

Изначально, «공정» - это «справедливость», то, за что так топил Юн и то, о чем он так сильно орал во время выборов. Типа, все лжецы и лицемеры, а я - другой, у меня все будет справедливо и честно.

К власти он пришёл, однако лгать стал больше, чем все предыдущие (вместе взятые причём). И это ещё даже до инаугурации. Почти все его новые министры и секретари замешаны в преступлениях, у многих - очень спорное с моральной точки зрения прошлое.

Если сам слог фамилии Юна (윤) перевернуть вверх ногами, то получится 굥 (переверните телефон вверх ногами и убедитесь^^). А этот слог уже сильно напоминает первый слог в слове 공정 (справедливость). Так и получилось 굥정 - «справедливость вверх ногами по-юновски».

Такая вот «юнведливость».

Как филолог, не мог пройти мимо такого потрясающего примера креативности на стыке филологии и политики 😉

#корея
#южнаякорея
#политика

​​#авиасообщение #россия #корея
«Ираэро» отменила первые рейсы 20 и 21 апреля в Сеул из Иркутска и Владивостока, сообщили «Интерфаксу» в пресс-службе перевозчика.

«Причина такого решения — позиция авиационных властей Южной Кореи, отказавшей в допусках. Мы собрали абсолютно все необходимые документы, но, к сожалению, получили отказ», — сказал представитель авиакомпании.

«ИрАэро» планировала летать в Корею чартерами, по разовым допускам, а программа рейсов была рассчитана на апрель с возможностью продления. Россияне этими рейсами воспользоваться не могли — покупать билеты в Сеул разрешается только гражданам Южной Кореи.

Кастовое общество при Юне (по версии либеральных СМИ)

Брахманы: на вершине пирамиды - Джули/Ким Гон Хи, слегка ниже которой стоят шаманы, потом уже идёт Юн, как следующий приказам свыше.

Кшатрии: весь клан, владеющий Самсунгом, прокуратура страны, все бывшие и действующие прокуроры (включая членов парламента и советников Юна), и, разумеется, вся ратия медийного монстра «Чосон Ильбо».

Вайшьи: вся юридическая прослойка общества, все адвокаты и те, кто обслуживают Кшатриев.

Шудры: простые люди и СМИ, не лижущие зад Юну и его окружению.

Неприкасаемые: те, с кем сделать ничего вроде и нельзя, но за людей их тоже не считают. По нынешнем режиме это станут активные либеральные СМИ и такие личности, как Ким О Чжун (ведущий самой топовой новостной программы страны 뉴스공장).

Понятно, что это шутка и преувеличение, но в целом структуру власти на следующие пять лет эта карикатура, на мой взгляд, отражает точно.

#корея
#южнаякорея
#политика
#общество

Представители корпорации Google, которой принадлежит сервис YouTube, открыто выразили обеспокоенность по поводу возможного принятия парламентом Южной Кореи законопроекта, обязывающих глобальных поставщиков интернет-контента оплачивать сбор за создание чрезмерного сетевого трафика. По их мнению, это может «подорвать возможности YouTube осуществлять устойчивые инвестиции в корейских авторов». Поправки к закону о телекоммуникационном бизнесе, также известные как законопроекты о «плате за использование сети», требует от глобальных сервисов подписывать обязательные контракты с местными поставщиками интернет-услуг (KT, SK Broadband и др.) для стандартизации обязательств по уплате сборов за использование их сети. Южнокорейские поставщики контента, такие как Naver и Kakao, уже несут такие издержки. SK Broadband и Netflix в н.в. ведут судебную тяжбу на предмет того, должна ли потоковая платформа оплачивать расходы за создание большого сетевого трафика.
Отмечается, что фактически провайдеры интернет-услуг получат возможность взимать двойную плату с пользователей и компаний-платформ потокового видео, таких как YouTube, за предоставление одних и тех же сетевых услуг.
Представители сервиса YouTube выразили заинтересованность в проведении встреч с южнокорейскими парламентариями для предметного обсуждения сути вопроса.
Примечательно, что результаты соцопросов указывают на то, что более 70% жителей РК считают, что иностранные компании должны платить за использование южнокорейской сети.

http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220421000740

#Новости #Корея #Интернет #YouTube #Законодательство #Финансы #Деньги #Плата #Сеть #Спор

Поскольку наш новый президент работать из Чхонвадэ не будет и переезжает в новый офис, то возник вопрос, а как теперь его, офис этот, называть. Обычно ж в новостях так и говорят «Как заявил Белый Дом…» или «Как считают в Букингемском дворце…».

И вот Юн предложил свой вариант. People’s house. По-корейски 피플스 하우스. Красивое. Сижу, любуюсь.

Предлагаю перевод на русский. «Публичный дом». Чтоб все новости так и начинались «По заявлению Публичного Дома…». Уж не Джули ли наша это решила свою молодость вспомнить?

#корея
#южнаякорея
#президент

Восхождение на трон за 3 миллиарда вон

10 мая, в день инаугурации нового президента, после официальной церемонии, на которую Юн планирует пригласить 41 тысячу человек, вечером в специальном ВИП зале отеля «Силла» пройдёт закрытая вечеринка «для своих». Приглашают туда только избранных, обещаются шикарные явства и развлечения. Все это обойдётся корейскому бюджету в 3 миллиарда 300 миллионов вон (почти 3 миллиона долларов).

Этих трат можно было бы избежать полностью, если бы все проводилось в Чхонвадэ, от которого Юн отказался наотрез.

Ни один президент до Юна таких «вечеринок» не устраивал. Ли Мён Бак и Пак Кын Хе в своё время давали небольшой приём в Чхонвадэ, но там все было очень скромно. Мун Чжэ Ин не делал вообще ничего, у него даже инаугурации не было.

Когда в СМИ поднялась критика, представитель нового президента лишь недоуменно пожал плечами: ну, не в забегаловке же на улице устраивать торжество. Что вы хотите, это же президент!

Юн ещё в должность не вступил, а уже потратил миллиарды денег из бюджета. Причём, впустую. На переезд и вечеринку.

Напомню, что во время предвыборной кампании он громче всех кричал, что надо помочь мелкому и среднему бизнесу, пострадавшему от пандемии, и материл Муна, который выделил на это дело несколько триллионов вон. Ему поверили, выбрали. Он тут же все забыл, больше в его команде никто о страдающем бизнесе даже не заикается, все деньги они тратят на себя.

Жду не дождусь, когда же он уже станет президентом. 😂

#корея
#южнаякорея
#президент
#политика

В июне т.г. Р. Корея намерена запустить на орбиту Земли свой первый спутник, оснащённый собственной системой глобального позиционирования (KPS, KASS). Ориентировочные сроки – 22-23 июня. Запуск будет осуществлён с Космического центра во Французской Гвиане в Южной Америке. Аппарат предполагается ввести в режим тестового использования в декабре т.г. Он должен обеспечить полное покрытие территории РК. После проверки надёжности и функциональности всех систем в конце следующего года он начнёт функционировать полноценно.

http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=169291

#Новости #Корея #Технологии #Космос #Спутник #Навигация #GPS #KPS #KASS

Продолжают копать…))
Сегодня утром полицейские нагрянули в администрацию г. Соннама (провинция Кёнги). Правоохранители проводят обыски и выемки в рамках расследования дела о возможной причастности бывшего кандидата в президента РК от демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна к коррупционным схемам по оказанию услуг в интересах фирм, финансово поддерживавших городскую футбольную команду в его бытность мэром. Тогда в период с 2014 по 2016 гг. мэрия получила от различных компаний, включая Doosan и Naver, около 16 млрд вон в виде спонсорской помощи местному футбольному клубу. Предполагается, что в ответ бизнес-структурам были выданы разрешения на строительство различных коммерческих и промышленных объектов.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20220502031153061?section=society/all&site=major_news01

#Новости #Корея #Политика #Общество #Скандал #Коррупция #Соннам #Расследование #Мэрия #ЛиЧжэМён