Про то, что мусор надо выбрасывать в Японии с большой ответственностью, я была наслышана ещё до переезда. Сортировка и ещё раз сортировка, крупный мусор только за отдельную плату. А ещё про то, что могут отследить и оштрафовать тех, кто с мусором обращается неправильно. Но как именно проводится расследование и караются виноватые, я не знала. Теперь знаю.

С недавнего времени наш ответственный консьерж (который ранее потрудился перевести все инструкции к мусору на русский) приступил к следующему шагу в борьбе с мусорными нарушителями. Теперь он фотографирует неправильно выброшенный мусор, распечатывает и вешает в нашем мусорном сарайчике. "Неправильный" значит не только выброшенный не туда, но и не так: например, мелкие картонные коробки он призывает складывать, бутылки - сминать.

Сегодня фотография "плохого" мусора появилась и в лифте. Кто-то выбросил в баки объемные пакеты с одеждой. Призывают забрать и выкинуть как полагается. Это значит купить специальную наклейку и вызвать специальную мусорку. Ну или сдать в пункт приема одежды, вероятно.
#быт

Все забываю рассказать о любопытной привычке японских домохозяек. В будни они ходят по улицам и магазинам в кухонном фартуке. В основном это относится к женщинам старшего и среднего возраста, но иногда встречаются и помоложе. Не все, конечно, но если зайти в дневное время в магазин или тем более на рынок, там обязательно встретится такая дама в переднике, которая отошла от плиты за покупками. #японияповседневности #быт

Лоло (черные и) – один из 54 официально признанных малых народов Вьетнама. Лоло подразделяются на несколько этнических групп и имеют множество самоназваний (нису, сани, лоло и др.); говорят на близкородственных языках лоло-бирманской ветви тибето-бирманских языков. Многие лоло владеют китайским языком, роль лингва-франка во Вьетнаме также играет вьетнамский. Лоло компактно проживают в провинциях Хазянг, Каобанг и Лаокай, это самые северные провинции Вьетнама близ китайской границы. До недавнего времени лоло не без трудностей, но все же переходили границу между странами, справедливо считая, что великие северные горы поделить нельзя, так же, как и небо над головой. Согласно переписи 2009 года, во Вьетнаме проживал 4541 представитель этого народа.
Лоло возделывают горные поля, выращивают овощи, у северных и западных лоло распространено скотоводство. Хорошо развито кузнечное ремесло, гончарство и, конечно, ткачество. Девушка лоло считается не готовой для замужества, если не может самостоятельно изготовить свадебный костюм.
Ранее у лоло была своя письменность, но сейчас она вышла из употребления.
Лоло – анимисты, многие этнические группы считают своим первопредком тигра, однако есть и те, кто придерживается даосских, буддийских религиозных традиций.
Похороны лоло напоминают большой и богатый праздник. Около пяти дней лоло танцуют и много едят; считается, что без таких проводов душа покойного не сможет достичь загробного мира.

Спасибо группе: https://vk.com/vostochnoyeokno

Уже не впервые в Инстаграме читатели удивляются моей вазе и спрашивают, неужели я везла этот советский хрусталь из Москвы. Но все куда любопытнее. Как-то раз я выкидывала мусор в наш мусорный домик, где организована сортировка по двадцати категориям. В том числе отдельный ящик для светлого крупного стекла. И вот там обнаружились три вазы в разном стиле, кто-то из жильцов решил выкинуть. Увидела эту хрустальную и знатно удивилась — откуда такая советская классика у жителей многоквартирного дома, сплошь состоящего из пожилых японцев и нескольких иностранцев из США и Австралии. Долго не думая, схватила и тайными тропами принесла домой. Муж, кстати, осудил: дескать, кража чужого мусора может караться штрафом. Штраф до сих пор никто не прислал, а ваза радует своей загадочной историей. Возможно, конечно, она принадлежала нашим соседям-японцам, жившим в Москве, но у меня больше не было возможности с ними пообщаться. #быт

В последнее время замечала неоднократно, как, оказывается, тут активно работает сервис по чистке общественных придверных ковриков. Вот этих прорезиненных, которые есть перед входом в каждый московский офис, которые аж хлюпают под ногами в слякотное, щедро просоленное коммунальщиками время года.

Так вот, тут такие тоже есть. Лежат перед входами тех же офисов, магазинов и жилых домов. И каждое утро, то здесь, то там, специальный рабочий из специальной службы их скатывает, убирает, раскатывает новый и свежий, а грязный увозит в прекрасное далеко, откуда коврик через несколько дней вернётся посвежевший.

Кстати, ковриков в квартиры перед дверью в большинстве случаев нет.
#быт

Наш прекрасный консьерж продолжает тщательно переводить объявления на русский язык. Сегодня объявление-блокбастер с участием ПЭТ-бутылок и бюстгальтера в драматичных черных тонах. #быт #трудностиперевода