Главы внешнеполитических ведомств стран АСЕАН призвали к сдержанности и диалогу в Мьянме. Они считают мьянманские события внутренним делом этой страны, но готовы содействовать разрешению кризиса, если их об этом попросят.

Неформальная онлайн-встреча министров АСЕАН по событиям в Мьянме совпала с обострением кризиса в этой стране, когда, по сообщениям, в ходе подавления протестов более 20 человек были убиты и сотни арестованы. В понедельник суд предъявил дополнительные обвинения свергнутому лидеру страны Аун Сан Су Чжи, заблокировав путь к ее освобождению.

АСЕАН придерживается принципа невмешательства, и ранее некоторые государства, входящие в эту ассоциацию, считали его препятствием для проведения встречи на уровне министров по событиям в Мьянме. Однако, некоторые члены АСЕАН, прежде всего Индонезия, Малайзия и Сингапур, выразили обеспокоенность ситуацией в этой стране после переворота.

Выступая после встречи во вторник, министр иностранных дел Индонезии Ретно Марсуди заявила, что в Мьянме необходимо восстановить демократию.«Индонезия подчеркнула, что необходимо уважать интересы народа Мьянмы. Демократия уважает свободу мнений, общения и диалога, - сказала она. - Индонезия призывает все стороны начать диалог и общение, а также создать благоприятные условия, включая освобождение политических заключенных».

«Общение между заинтересованными сторонами внутри Мьянмы - всегда лучший вариант, но Индонезия считает, что АСЕАН также готова содействовать диалогу, если будет такая просьба», - сказала Марсуди, добавив, что Бруней, как председатель АСЕАН в этом году, имеет право предать гласности результаты встречи.

Министр иностранных дел Малайзии Хишаммуддин Хусейн сделал аналогичное заявление и призвал освободить Су Чжи. «Мы по-прежнему убеждены, что выход из политического тупика в Мьянме - это процесс, ведущийся внутри страны, - сказал он. - Для Мьянмы крайне важно стремиться к разрешению политического кризиса таким образом, чтобы реализовать волю и чаяния народа Мьянмы».

«Малайзия поддержит любые усилия по преодолению разногласий между мьянманскими лидерами, - добавил он. - Малайзия призывает к скорейшему и безоговорочному освобождению задержанных политических лидеров Мьянмы, включая До Аун Сан Су Чжи, У Вин Мьина и их соратников».

Таиланд, который долго хранил молчание по этому вопросу, в понедельник также выразил опасения по поводу ситуации в соседней стране. «Таиланд с беспокойством следит за развитием событий в Мьянме, - говорится в заявлении министерства иностранных дел королевства. - Мы надеемся, что все стороны в Мьянме проявят максимальную сдержанность и вступят в диалог с целью достижения мирного урегулирования ситуации и возвращения к нормальной жизни в интересах народа Мьянмы».

АСЕАН испытывает все большее давление, чтобы начать заниматься этой проблемой, особенно в связи с введением экономических санкций такими странами, как США. Подобные меры могут повлиять на инвестиционную привлекательность региона в целом.

В интервью Би Би Си премьер-министр Сингапура Ли Сяньлун отрицательно отозвался о возможности введения санкций в отношении Мьянмы. «Если вы введете санкции, кто пострадает? Военные или генералы страдать не будут. Пострадает население Мьянмы. Это лишит их еды, лекарств, предметов первой необходимости и возможностей для получения образования. Как это улучшит ситуацию?» - спросил он.

Индонезия, крупнейшая экономика АСЕАН, сыграла ключевую роль в организации встречи министров. Президент Джоко Видодо и премьер-министр Малайзии Мухиддин Ясин 5 февраля провели переговоры, в ходе которых обсуждали организацию такой встречи.

Глава МИД Индонезии Марсуди встретилась со своим коллегой из Мьянмы Вунной Маун Лвином в Бангкоке 24 февраля, и это также помогло в проведении региональной встречи. Кроме того, она провела телефонные переговоры с госсекретарем США Энтони Блинкеном и министрами иностранных дел Японии, Индии и Китая.
https://asia.nikkei.com/Spotlight/Myanmar-Coup/ASEAN-ministers-urge-Myanmar-to-find-domestic-solution-to-crisis

Мьянманская хунта заявляет, что для разгона протестующих не будут использоваться боевые патроны. Текст Bloomberg.

Военные Мьянмы попросили силы безопасности, ответственные за смертоносные нападения на протестующих против переворота в выходные, не использовать боевые. Объявление было сделано в эфире государственного телеканала MRTV после того, как в воскресенье в Мьянме, по данным ООН, по меньшей мере 18 протестующих были убиты и еще 30 ранены. Военные также заявили в понедельник, что более 1300 протестующих были арестованы.

«Когда дело доходит до методов разгона толпы, силам безопасности было дано указание не использовать боевые патроны, - говорится в передаче, в которой протестующие обвиняются в подстрекательстве к насильственным действиям с использованием рогаток и зажигательных бомб. - Силам безопасности разрешено обороняться, когда протестующие угрожают их жизни, стреляя в протестующих ниже пояса».

Из этого заявления непонятно, будут ли военные также использовать только резиновые пули.
https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-03-02/myanmar-junta-asks-forces-not-to-use-live-bullets-on-protesters

✅ Еще один пост из цикла «Горбачев и Бирма».

Фрагмент интервью Павла Палажченко Дмитрию Гордону, в котором рассказывается, как Горбачев жалел о том, что не сослал опального Ельцина советским послом в Бирму.

ООН не объявляла войну Мьянме, министерство обороны Австралии не отправляло в Мьянму два фрегата свергать генералов, а американские морские пехотинцы не собираются высаживаться в Мьянме. Фактчекинг публикаций в бирманоязычном Интернете от AFP.

В нескольких десятках тысяч сообщений в Фейсбуке, опубликованных в феврале 2021 года, говорится, что Организация Объединенных Наций «объявила войну» Мьянме через четыре недели после военного переворота. В сообщениях, к которым прилагались две фотографии американских военнослужащих, утверждалось, что 180 стран обязались присоединиться к войне.

❎ Публикация на бирманском языке:

➖ "Последние новости.
➖ Пора злу погибнуть.
➖ Глава ООН Кристин Шранер Бургенер объявила войну Мьянме по просьбе доктора Сасы.
➖ Говорят, что более 180 стран, включая США, вступят в войну.
➖ Также угрожают оккупировать материковый Китай, потому что он поддерживал Та Ва [прозвище главкома вооруженных сил Мьянмы].
➖ Некоторые свидетели говорят, что два фрегата отправились из Австралии [в Бирму] сегодня в 11:30.
➖ Здоровья Маме Су (Аун Сан Су Чжи).
➖ Люди, которые любят Маму Су, продолжайте сражаться».

✅ Кристин Шранер Бургенер была назначена специальным посланником ООН по Мьянме в 2018 году. 26 февраля 2021 года, менее чем через четыре недели после захвата власти военными Мьянмы в результате государственного переворота, Бургенер представила брифинг о ситуации в Мьянме на Генеральной Ассамблее ООН. .

✅ Доктор Саса - посланник при ООН «Комитета, представляющего Пьитаунзу Хлюто» (CRPH) и состоящего из более 380 парламентариев, победивших на выборах 8 ноября 2020 года.

Стефан Дужаррик, пресс-секретарь Генерального секретаря ООН, ответил на запрос журналистов 1 марта 2020 года: «Мы неоднократно призывали военные власти отменить свои действия и восстановить демократически выраженную волю народа. Однако мы никогда не призывали к «войне» с вооруженными силами». Также нет никаких заслуживающих доверия сообщений в СМИ или официальных заявлений ООН, подтверждающих ложное утверждение об объявлении войны.

Великобритания призвала Совет Безопасности ООН встретиться 5 марта 2021 года в Мьянме, поскольку силы безопасности неуклонно усиливают применение насилия против демонстрантов, выступающих против переворота.

Министерство обороны Австралии также сообщило 3 марта 2021 года, что оно не отправляло в Мьянму «два фрегата», как утверждалось в Фейсбуке.

Фотографии, прилагаемые к таким публикациям, на самом деле появились в Интернете в 2012 и 2015 годах, задолго до военного переворота в Мьянме. На них изображены американские военнослужащие в транзитном центре Манас в Киргизии и на военном аэродроме в американской Северной Каролине.
https://factcheck.afp.com/facebook-posts-falsely-claim-un-declared-war-myanmar-after-military-coup

Премьер-министр Сингапура: внешние силы имеют мало влияния на происходящее внутри Мьянмы, а от санкций в первую очередь пострадают простые жители страны.

В интервью корреспонденту Би Би Си премьер-министр Сингапура Ли Сяньнун сказал, что ситуация в Мьянме является возвратом к 1988 году. Порожденная тогдашними событиями смесь кровавых беспорядков, силовых методов подавление и военного положения стала в конечном итоге неприемлемой для самих лидеров страны, и в 2003 году они объявили о семи шагах по продвижению к демократии.

«Мы все были настроены скептически, но они относились к этому серьезно, они систематически двигались в этом направлении и в конечном итоге провели выборы, - сказал Ли. – После этого на выборах победили г-жа Су Чжи и ее НЛД, но возвращение военных к власти является регресом - и в этом случае у них нет будущего».

На вопрос, почему Сингапур до сих пор не ввел санкции, Ли сказал: «Внешние силы имеют очень маленькое влияние [на происходящее внутри Мьянмы]. Вы можете подвергать их остракизму, осуждать их.., но на самом деле это очень мало влияет на то, что будет делать Мьянма. В предыдущие периоды это не имело никакого влияния, и единственное влияние было в том, что из-за отсутствия кого-либо, кто желал бы с ними разговаривать, они вернулись к тем людям, которые были готовы общаться с ними, а именно к Китаю, и в некоторой степени, к Индии».

Ли добавил: «Эта ситуация была для них некомфортной, но она никак не побудила их делать то, что хотели от них американцы, европейцы или даже страны АСЕАН». По его мнению, Сингапур должен лишь выразить неодобрение ситуацией, которая идет вразрез с ценностями многих других стран и значительной части человечества. Но он также должен быть реалистичным и учитывать, какой будет результат от тех или иных действий.

«Сейчас демонстранты говорят о военном вмешательстве в Мьянму? Ждать ли им десантников 82-й дивизии?» - спросил Ли, имея в виду элитное подразделение армии США, известное тем, что ее военнослужащие десантируются с парашютами в зоны глобальных кризисов.

Он также сказал, что в данном случае такая позиция Сингапура никак не связана с экономическими соображениями, или с выгодой от торговли с Мьянмой.

«Объем [двусторонней торговли с Мьянмой] очень мал для нас и для многих других стран, - отметил Ли. - Вопрос в том, что может иметь для них значение, и если вы введете санкции, то кто пострадает? Военные или генералы страдать не будут. Пострадает население Мьянмы. Это лишит их еды, лекарств, предметов первой необходимости и возможностей для получения образования. Как это улучшит ситуацию?»

Отвечая на вопрос, какие он видит перспективы кризиса в Мьянме, Ли выразил надежду, что мудрость возобладает, как это было после 1988 года, когда вооруженные силы сделали вывод, что военный путь ведет в никуда, и что им придется работать над договоренностями между вооруженными силами и демократически избранным гражданским правительством.

«Я думаю, что разум все еще может восторжествовать. Это возможно займет довольно много времени, но это может случиться. Именно так уже произошло раньше», - сказал Ли.
https://www.straitstimes.com/singapore/politics/myanmar-situation-an-enormous-tragic-step-back-use-of-lethal-force-unacceptable

Мьянманские военные заполнили TikTok роликами с призывами к насилию. Текст VICE со ссылками на видеоролики.

Направляя к зрителям автоматическое оружие и угрожающе глядя в камеру, мьяниманские молодые силовики используют TikTok для того, чтобы угрожать протестующим против переворота. Правозащитники требуют удалять такие видео, чтобы избежать новой вспышки насилия.

Эксперты в сфере цифровых технологий и журналисты обнаружили тревожно большое количество видео с угрозами на TikTok, который больше известен безобидными роликами и мемами о «горячих девушках».

В одном из таких видео, которое сейчас уже недоступно, двое мужчин в военной форме направляют свои винтовки в камеру, выкрикивая: «Что ты собираешься делать, если у тебя ж… чешется? Мы должны будем стрелять». На бирманском языке фраза «ж… чешется» используется для описания каких-либо поступков, которые не следует делать. Личности мужчин на видео установить пока не удалось.

В другом видео, загруженном в TikTok, мужчина, похожий на солдата, предупреждает своих зрителей, чтобы они «протестовали мирно», или он не отвечает за последствия. «Мы должны стрелять вот этим. Не резиновые пули. Смотрите ... настоящие,» - говорит он, вытаскивая из винтовки снаряженный магазин.

В отдельном видео в TikTok, которое, вероятно, снял еще один солдат, делаются аналогичные заявления: «В 8 часов вечера мы заставим собак убежать. Тебе это нравится? Мне плевать».

Еще в одном видео молодой человек в форме рассказывает, что в 1988 году винтовку требовалось перезаряжать после каждого выстрела – а теперь можно выстрелить 30 раз в течение одной минуты.

Активистка в сфере цифровых прав Тхайк Тхайк Аун сообщила в Твиттере на этой неделе, что подобных видео обнаружены «сотни». Она призвала TikTok принять меры и удалить откровенные призывы к насилию.

Несколько активистов в Твиттере, который стал организационной и коммуникационной площадкой платформой для протестов в Мьянме, также призывают TikTok удалить видео за распространение речей ненависти. Эти требования напоминают те, которые ранее были адресованы Фейсбуку, долгое время боровшемуся с ненавистническими высказываниями в Интернете, в 2017 году переросшими в настоящие зверства в Мьянме против мусульман рохинджа.

TikTok приобрел популярность в Мьянме во время пандемии COVID-19. Но более жесткая позиция Фейсбука в отношении военных Мьянмы может быть более существенной причиной, по которой солдаты перешли на TikTok, чтобы транслировать свои угрозы там.

TikTok, к которому обратились за комментариями журналисты, заявил, что «стремится продвигать безопасную и гостеприимную среду приложений» на своей платформе, но не комментировал напрямую видео с участием мьянманских силовиков.
https://www.vice.com/en/article/jgq34b/myanmar-coup-soldiers-flood-tiktok-with-calls-to-violence

Сегодняшний день протестов в Мьянме: убито не меньше девяти человек. Текст и фотографии The Irrawaddy.

По меньшей мере девять протестующих были убиты и несколько ранены в трех городах Мьянмы, когда полиция в среду утром открыла огонь боевыми патронами и резиновыми пулями.

В Мандалае 19-летняя участница протеста была ранена в шею, а другой мужчина получил огнестрельное ранение в грудь. Оба погибли на месте. Еще один мужчина также скончался от ранения.

Сообщается, что в Мьинджане округа Мандалай 14-летний демонстрант умер от ранения в голову. Были ранены еще около десяти протестующих.

По меньшей мере пять человек были убиты в результате жестокого подавления полицией и солдатами время акции протеста в городе Монъюа округа Загайн. В их числе была 25-летняя Чжот Нанда Аун, которая получила огнестрельное ранение в голову и скончалась на месте. Ее сестра рассказала, что женщина вместе со своими братьями и сестрами в течение нескольких дней была в первых рядах протестующих. Когда она получила ранение, ее младшая сестра также была с ней рядом.

«Она еще слишком молода, чтобы умереть, - сказала по телефону ее плачущая сестра. - Она была такой храброй. Я воспринимаю ее смерть как повод для гордости». Она добавила, что вместе с оставшимися братьями и сестрами в память о сестре будет продолжать выходить на протесты, чтобы бороться за демократию до победы.

Военный режим усилил подавление массовых протестов по всей стране. Сообщается, что с 1 февраля по 2 марта в результате стрельбы полицейскими и солдатами был убит как минимум 21 демонстрант.

Помимо трех упомянутых городов, в среду протесты подавлялись по всей стране – в том числе в округах Янгон и Магве, а также в штате Качин. Несколько человек получили ранение, многие были задержаны полицией.

В янгонском районе Тамвэ в полдень среды были задержаны не менее двухсот протестующих, в основном молодых людей. Солдаты заставили их стоять на полуденном солнце возле районного полицейского участка, а затем затолкали в армейские грузовики.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/least-nine-protesters-shot-dead-three-cities-myanmar.html

По ссылке - статья в Nikkei Asian Review «Дикая карта, которая может решить судьбу переворота в Мьянме». Автор, работавший консультантом в парламенте Мьянмы по линии ПРООН, считает, что будущее страны – в руках ее этнических меньшинств.

Сразу после переворота НЛД зашаталась. Некоторые новоизбранные депутаты сформировали комитет («Комитет, представляющий Пьитаунзу Хлюто» - CRPH), но не смогли избрать лидера. Теперь, когда хунта выдала ордера на арест его членов, заставляя их скрываться, комитет приступил к формированию теневого правительства. Именно здесь – широкое поле для взаимодействия с этническими меньшинствами Мьянмы.

Эти этнические меньшинства могут стать X-фактором, который решит судьбу переворота. Мьянма - одна из самых многонациональных стран в мире с более чем 130 признанными этническими группами, при этом в НЛД и вооруженных силах (Тамадо) доминирует бирманское большинство, живущее преимущественно в центральных районах Бирмы вдоль реки Иравади. Этнические меньшинства в основном проживают в национальных штатах на окраинах страны.

Во всех этих штатах действуют этнические политические партии, а этнические вооруженные организации по-прежнему борются с Тамадо за большую степень автономии. Многие занимают территориями, неподконтрольными центральному правительству.

И хунта, и НЛД нуждаются в поддержке этнических политических деятелей. Хунта вступила в союз с сильнейшей политической партией штата Ракхайн и с самой крупной этнической партией штата Мон. На севере этнические вооруженные организации, в основном поддерживаемые Китаем, заняли нейтральную позицию.

НЛД может двинуться на восток, где проживают наиболее откровенные противники переворота из числа этнических меньшинств – карены, моны, каренни и шаны. Организации гражданского общества этнических меньшинств с самого начала призывали всех жителей Мьянмы объединиться против переворота. Затем группа из 10 этнических вооруженных организаций заявила, что будет помогать протестующим «всеми возможными способами».

Ведущий деятель одной такой вооруженной организации объяснил автору публикации смысл этой формулировки: сейчас они взвешивают, при каких условиях начнут вооруженную борьбу против хунты.

НЛД объявила о создании административных органов на местном уровне, чтобы заполнить вакуум, который появился в результате отсутствия поддержки хунты на местах. Для организации всеобщей забастовки сформированы два стачечных комитета, в состав которых входят представители профсоюзов и госслужащих, а также этнические политические деятели. Хотя эти структуры еще не полностью скоординированы, уже можно их считать прото-правительством, к которому скоро примкнут этнические политические партии.

«Ключевым моментом для НЛД будет создание правительства единства, объединяющего движение гражданского неповиновения и представителей этнических меньшинств, и тогда протесты прекратятся», - считает Мо Тун Аун из Лиги за демократию народностей Шана, крупнейшей партии этнических меньшинств в Мьянме.

Как только будет сформировано новое правительство единства, хунта будет настойчиво его преследовать. Правительство единства сможет какое-то время действовать подпольно, но рано или поздно ему придется перебраться туда, где оно будет недоступно для военных - возможно, на юго-восток Мьянмы.

НЛД подходит к осознанию этого и обращается к этническим вооруженным группировками. Один из их представителей сказал, что он готов вступить в союз с НЛД, но на своих условиях: «Мы выступаем против переворота и готовы сотрудничать, но не только для того, чтобы вернуть НЛД к власти».

НЛД придется пойти на далеко идущие уступки своим потенциальным этническим союзникам, чтобы привести их в правительство. Это будет означать настоящий федерализм, более справедливое распределение ресурсов и принятие новой, написанной в интересах регионов, конституции.

В координации с международным сообществом такая коалиция способна подтолкнуть хунту к мирной передаче власти, или убедить других военных избавиться от ее членов.
https://asia.nikkei.com/Opinion/The-wild-card-that-will-make-or-break-Myanmar-s-coup