Граждане Мьянмы обеспокоены беззаконными нападениями полицейских на жителей и водителей в условиях непрекращающегося насилия. Одновременно ширится движение гражданского неповиновения. Текст RFA.

Силы безопасности выламывают двери, обыскивают дома, стреляют в переулках и пускают слезоточивый газ в квартиры, пытаясь найти и арестовать людей, участвующих в протестах. Местные жители сообщают о случаях, когда ночные дежурные в жилых кварталах были застрелены из полицейских машин. Многих интересует вопрос, что за люди в штатском сопровождают полицейских и солдат и избивают протестующих.

Жители Мьянмы жалуются, что в нескольких городах по всей стране регулярно слышна стрельба. Они также говорят, что полицейские без причины разбивают окна припаркованных автомобилей и применяют чрезмерную силу в отношении протестующих и прохожих. Одна из жительниц янгонского района Маянгон рассказала, что перед тем, как войти в их квартал, полицейские около 15 раз выстрелили в воздух, хотя в этом районе не было протестов. «Они просто хотят запугать людей», - считает она.

Жители Янгона также рассказывают о том, что полицейские останавливают машины, вытаскивают из них пассажиров, а потом возбуждают против них дела по статье 505 Уголовного кодекса «за подстрекательство», наказание по которой предусматривает до двух лет тюремного заключения.

Жители штата Мон рассказывали о группе из 50 полицейских, которые останавливались у ресторанов и чайных, проверяли мобильные телефоны находившихся там людей и арестовывали тех, у кого обнаруживали фото и видео недавних протестов. Жители Мандалая сообщают, что их во время следования на машине или мотоцикле без всяких причин останавливают и обыскивают полицейские, также проверяя их мобильные телефоны. Некоторые аресты в Мандалае заканчиваются тем, что родственников просят заплатить выкуп за освобождение задержанных. Обычно говорят о сумме в 200 тысяч кьят (140 долларов), причем, четверть этой суммы предназначена брокеру.

Беззаконные действия силовиков заставляют все больше государственных служащих присоединяться к движению гражданского неповиновения (CDM), сопровождающего массовые протесты. Работники, инженеры, преподаватели университетов, школьные учителя и государственные служащие из других секторов также отказываются работать и выходят на улицы, чтобы участвовать в акциях протеста. Остановка работы в государственном и частном секторах нарушила некоторые из наиболее важных функций государства.

По состоянию на 1 марта более 4 тысяч сотрудников 11 департаментов министерства энергетики и энергетики уволились с работы и присоединились к CDM. «Многие работники министерства присоединились к движению с 8 февраля, взяв отпуск и не выходя на работу, - сказал один из сотрудников министерства. - Но теперь, с 1 марта, все работники министерства в Нейпьидо присоединились к движению гражданского неповиновения. В протестах гибнет все больше и больше людей, и нам пришлось принять твердое решение [присоединяться или не присоединяться]».

В заявлении сотрудников министерства говорится, что если высокопоставленные чиновники заставят бастующих вернуться к работе, они сообщат об этом «Комитету, представляющему Пьитаунзу Хлюто» (CRPH), сформированному из законодателей Национальной лиги за демократию, которые были избраны на выборах 2020 года. CRPH уже заявил, что бастующие госслужащие смогут снова приступить к работе только тогда, когда избранное гражданское правительство вернется к власти.

Сообщается также, что нынешние власти уволили 12 служащих министерства планирования, финансов и промышленности, в числе которых таможенники и бухгалтеры, за присоединение 26 февраля к CDM. Из Пьиту Хлюто (нижней палаты парламента) в понедельник уволены 17 человек, в число которых входят и руководящие работники, также за присоединение к CDM. В среду шесть полицейских из полицейского участка Таткоун в столице страны Нейпьидо написали в соцсетях, что решили уйти в отставку, потому что не желают больше служить под властью военной хунты.
https://www.rfa.org/english/news/myanmar/targeting-residents-03032021193050.html

Национальная лига за демократию категорически возражает, чтобы выборы в Мьянме проводились по пропорциональной системе, потому что если так случится, то у этой партии, с учетом военной квоты в 25% депутатских мест, не будет большинства в парламенте.

Национальная лига за демократию (НЛД) и этнические политические партии, получившие места на всеобщих выборах 2020 года, заявили, что они против выборов по системе пропорционального представительства (ПП), предложенной нынешним военным режимом Мьянмы.

Назначенная военными Союзная избирательная комиссия (UEC) обратилась к политическим партиям с просьбой содействовать поиску путей замены нынешней системы выборов First Past the Post («Первый получает все») на систему пропорционального представительства, сославшись на то, что призывы перейти к новой системе звучали на недавней встрече 51 политической партии с новым составом UEC. Встречу бойкотировали менее половины партий страны, включая НЛД.

Ведущая партия штата Шан, Лига за демократию народностей Шана (SNLD), которая получила 15 мест в союзном парламенте и 27 мест в парламенте штата Шан, заявила, что не будет отвечать на призыв UEC о введении пропорциональной системы. «Мы не были на заседании UEC, потому что не признаем совет военных. И у нас нет причин отвечать на их предложения по поводу пропорциональной системы», - сказал генеральный секретарь SNLD Сай Лейк.

Национальная партия Та-ан (TNP), популярная среди представителей народности та-ан (палаунгов) заявила, что не будет поддерживать пропорциональное представительство, хотя она и не получила приглашения UEC для обсуждения этого вопроса. «В этнических регионах система ПП пока не работает», - сказал председатель TNP Айк Моун. По его словам введение ПП повлияет на представительство в парламенте этнических партий.

По всему миру существует более 20 демократий, в которых на выборах принята система пропорционального представительства, но в разных странах она имеет свои особенности.

Согласно системе «Первый получает все», которая действует в Мьянме, избирается тот кандидат, который в ходе голосования наберет больше голосов, чем любой из его соперников. А в соответствии с системой пропорционального представительства партии получают места в парламенте в соответствии с процентом голосов, полученных ими на выборах. Хотя ПП может предотвратить однопартийный авторитаризм, которым чревата система «первый получает все», он имеет свои недостатки, поскольку при нем этнические политические партии теряют перспективы попасть в парламент, где места распределяются в соответствии с процентами от общего числа голосов за ту или иную партию, полученных по всей стране.

Согласно Конституции 2008 года за вооруженными силами Мьянмы закреплена квота в 25% депутатских мест в национальных и региональных законодательных органах, и только 75% мест оспаривается на выборах. Политические аналитики говорят, что в случае введения системы пропорционального представительства демократические силы потеряют большинство в парламенте, поскольку около 30 политических партий из примерно 90, зарегистрированных в Мьянме, считаются союзниками военных.

Идея перейти на систему ПП предлагалась в парламенте еще в 2014 году при правительстве президента Тейн Сейна. Верхняя палата одобрила такой переход, но нижняя палата проголосовала против. НЛД последовательно выступала против ПП, и все ее представители ушли из парламентской комиссии по обсуждению этого вопроса. Против ПП также выступает и Аун Сан Су Чжи.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/myanmars-nld-rejects-militarys-call-proportional-representation-election-system.html
⬇️⬇️⬇️

⬇️⬇️⬇️

✅ Стоит добавить, что на выборах 2015 года в нижнюю палату парламента (по 2020 году таких данных нет, но, видимо, они не сильно отличаются) НЛД завоевала 57,1% голосов избирателей, но при системе «первый получает все» заняла в ней 77% избираемых мест. В свою очередь, провоенная Партия сплоченности и развития Союза (ПСРС) завоевала 28,3% голосов, но получила в нижней палате парламента всего 9% избираемых мест.

Как показывают несложные расчеты, если бы выборы проводились по принципу пропорционального представительства, то у ПСРС была бы почти треть депутатских мандатов (а не 8% как сейчас), и при поддержке 25% законодателей в погонах эта партия была бы близка к тому, чтобы получить парламентское большинство и иметь право избрать президента и сформировать правительство. Понятно, что НЛД категорически против такого сценария.

Этнические партии действительно в этой системе «теряются», поскольку отданные за них в их базовом регионе голоса «размазываются» по всей стране. Как сделать так, чтобы этого не случилось – суть призыва нынешнего Союзного избиркома. В качестве предложений – оставить в национальных штатах систему «первый получает все», ввести в некоторых регионах двухмандатные (многомандатные) округа, либо избирать кандидатов от этнических партий по отдельным процедурам в рамках квоты, подобной той, которая закреплена за военными.

✅ Протестующие в Янгоне построили баррикады и ждут солдат или полицию, подбадривая себя революционной песней.
https://www.youtube.com/watch?v=fQ501ckPA_c

Почему военные власти Мьянмы отключают по ночам Интернет. Текст Al Jazeera.

Уже более двух недель военные власти Мьянмы каждые сутки с часу ночи до девяти утра отключают Интернет. Режим также запретил доступ к некоторым веб-сайтам, включая популярные соцсети, такие как Фейсбук, Твиттер и Инстаграм.

Первое ночное отключение Интернета случилось 6 февраля, в тот день, когда прошла первая массовая акция протеста. Но только в час ночи 15 февраля военное правительство начало регулярные ночные отключения. К тому времени протесты становились все более массовыми по всей стране, несмотря на замедление распространения информации в онлайне. Существует множество теорий о том, почему отключения Интернета продолжаются.

Один из экспертов по «Великому китайскому файрволу» высказывает мысль о том, что ночные отключения могут быть связаны с «внедрением новых технологий», хотя ему это и кажется странным, потому что «интернет-системы, включая магистральные сети, периодически обновляют по всему миру без необходимости их отключать». По мнению другого эксперта, «правительство отключает части сети на ночь, чтобы у3становить оборудование для реализации жестких протоколов цензуры в соответствии с их новым законом о кибербезопасности». Эксперты предупреждают, что если отключения будут связаны с планами по установке межсетевого экрана в Мьянме, это вызовет «экзистенциальные вопросы о будущем инвестиций» в эту страну.

Есть также теория, что отключения являются частью усилий военных по мониторингу сети на наличие угроз. «Я думаю, что, возможно, правительство пытается сократить общий объем трафика данных, чтобы отслеживать этот трафик на предмет любых предполагаемых угроз», - говорит еще один эксперт.

Специалисты отрасли считают, что генералы «предпочли бы полное отключение Интернета», но не решились на такой шаг из-за потенциального ущерба экономике. При этом, военные уже применяли полное отключение Интернет в восьми районах западного штата Ракхайн более чем на два года, когда они вели жестокую войну с Армией Аракана. Но полное отключение интернета в крупных городах озлобит и оттолкнет от режима средний класс, на который хунта намерена полагаться, чтобы оживить экономику.

Ночные отключения уже вызывают раздражение у бизнес-сообщества страны. Компаниям и организациям приходится пересматривать свои графики – например, школам, в которых виртуальные уроки раньше начинались раньше 9 часов утра. Кроме того, отключение Интернета, по словам эксперта, является «весьма разрушительным» для любой ИТ-компании, предлагающей оффшорные разработки зарубежным странам. Оно влияет и на привычки людей, поскольку «некоторым разработчикам нравится работать до 3-4 утра, они предпочитают тишину и ночной трафик», обычно отличающийся бесперебойностью.

По словам зарубежных бизнесменов, ночное отключение Интернета из-за разницы во времени часто делает невозможным онлайн-общение с их головными офисами, отделениями, банками, поставщиками и клиентами по всему миру. Оно «влияет на непрерывность бизнес-операций, и регулярное отсутствие доступа к Интернету, вероятно, станет ключевой темой, которую иностранные инвесторы будут изучать перед входом в Мьянму».

Норвежский Telenor ранее зарекомендовал себя как единственная прозрачная телекоммуникационная компания в Мьянме, регулярно публикуя приказы и директивы, поступающие от властей – даже те, с которыми не был согласен. 14 февраля, за несколько часов до отключения интернета, эта практика закончилось. «В настоящее время Telenor не может раскрывать директивы, которые мы получаем от властей», - говорится в заявлении Telenor. Там же говорится, что компания «серьезно обеспокоена этим развитием событий».
Если военные надеялись, что отключение Интернета и цензура помогут скрыть растущую жестокость по отношению к протестующим, то этого не произошло. В среду, когда Интернет был отключен в 18-й раз, по всему миру распространялись видео и фотографии со сценами расправ с протестующими и использованием боевых патронов.
https://www.aljazeera.com/news/2021/3/4/myanmar-internet-blackouts

Более сотни полицейских в Мьянме присоединились к движению гражданского неповиновения.

Присоединившись к движению гражданского неповиновения (CDM), представленный к званию полковника полиции 54-летний Тин Мин Тун из полицейского управления Янгона заявил в видеообращении на этой неделе, что ему пришлось пожертвовать многим, чтобы поддержать CDM, начатое по всей стране госслужащими. Он является самым высокопоставленным полицейским, присоединившимся к движению.

«Я не хочу служить военному режиму», - сказал Тин Мин Тун, стаж службы которого в полиции насчитывает 31 год. Он также добавил, что сейчас полицейские силы используются военным режимом не по их предназначению.

Следуя примеру полковника, к CDM присоединяются и молодые офицеры. Офицер полиции Чжо Лин У, который закончил обучение на полицейского в августе 2018 года, написал в Фейсбуке 2 марта, что он в будущем очень пожалеет, если не сделает то, что, по его убеждению, должен сделать. «Будьте верны людям, а не полиции. Люди – ваш главный кормилец», - написал он.

Сообщается, что он и двое друзей, оба полицейские, присоединились к CDM после того, как им было приказано открыть огонь по мирным протестующим. Сейчас они скрываются, а начальство охотится за ними и оказывает давление на их семьи.

Также во вторник к движению присоединились семь женщин-полицейских из округа Танинтайи на юге Мьянмы, заявив, что они возвратятся к работе только тогда, когда у власти вновь будет демократически избранное правительство. Они заявили, что военный режим приказал полицейским совершать незаконные действия против людей, и они не вправе выполнять приказы хунты.

В четверг 17 сотрудников полиции из участка Путао в штате Качин на самом севере Мьянмы и полицейского участка Бокпьин в округе Танинтайи также присоединились к CDM.

Каждый день с начала февраля сотрудники полиции, в том числе несколько высокопоставленных офицеров в крупных городах Мьянмы, присоединяются к CDM, и сейчас их число превышает сотню.

Движение, которое было инициировано 3 февраля сотнями врачей и медсестер из государственных больниц во многих городах, включая Янгон и Мандалай, набрало обороты после того, как к нему присоединились десятки тысяч госслужащих и несколько тысяч сотрудников из основных секторов частного бизнеса, в том числе предприятий, связанных с военными.

Сотрудники полиции из многих крупных городов по всей Мьянме присоединились к CDM, принимая участие в демонстрациях против режима, несмотря на то, что в соответствии с законом они могут получить до двух лет лишения свободы за отсутствие на службе во время исполнения должностных обязанностей. По данным правозащитникам, по меньшей мере трем полицейским уже предъявлены такие обвинения.

Согласно сообщению Би Би Си, более 70 полицейских присоединились к CDM в Нейпьидо. Кроме того, издание Myanmar Now в начале этой недели сообщило, что около 12 военнослужащих в в районе Пхапун штата Карен присоединились к CDM, перейдя на территорию, контролируемую Каренским национальным союзом.

Профессор медицины, доктор Зо Вэй Со был назначен «Комитетом, представляющим Пьитаунзу Хлюто» (CRPH) исполняющим обязанности министра в министерствах образования; здравоохранения и спорта; а также труда, иммиграции и народонаселения. Он призвал тех госслужащих, которые еще не сделали этого, присоединиться к CDM до установленного срока - полуночи 7 марта.

CRPH была создана депутатами НЛД, которым в результате переворота было отказано в праве созвать новый парламент (Пьитаунзу Хлюто).

Зо Вэй Со сказал, что демократически избранное правительство заклеймит позором тех госслужащих, которые вовремя не присоединились к движению CDM, как пренебрегающих интересами общества.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/100-myanmar-police-officers-join-anti-regime-movement.html

Стоит добавить, что, согласно сообщению Reuters, сегодня границу с Индией перешли около 19 мьянманских полицейских и попросили политического убежища. Один из высокопоставленных полицейских чиновников Индии заявил, что, по оперативным данным, в ближайшие дни границу перейдет еще одна группа мьянманских полицейских.

Министерство торговли США внесло в санкционный список два мьянманских министерства и две связанные с военными коммерческие структуры «в ответ на военный переворот и эскалацию насилия против мирных протестующих».

В тексте заявления министерства торговли США, опубликованном 4 марта, говорится о том, что это ведомство «ввело новые ограничения на экспорт и реэкспорт в Бирму, а также на перемещение (внутри страны) в пределах Бирмы чувствительных товаров, подпадающих под действие Правил управления экспортом (EAR)».

Сообщается также, что Мьянма перенесена из «группы стран B в группу стран D». В тексте разъясняется, что «это действие приводит к более строгому рассмотрению либо ограничению заявок на лицензию для экспорта и реэкспорта» в рамках сделок, подпадающих под действие EAR. Кроме того, «заявки на экспорт или реэкспорт товаров в Бирму для «конечного использования в военных целях» или «конечного военного пользователя» будут рассматриваться на основании презумпции отказа».

В санкционный список добавлены четыре мьянманские структуры – два министерства (обороны и внутренних дел) и две коммерческие организации, принадлежащие военным – Myanmar Economic Corporation и Myanmar Economic Holding Limited. В тексте разъясняется, что для этих структур «вводятся ограничения на экспорт и реэкспорт продукации, подпадающей под действие EAR».

При этом министерство торговли США заявило: «Мы не позволим бирманским военным продолжать пользоваться доступом к продукции, подпадающей под действие EAR… Министерство рассматривает возможные дополнительные меры в качестве реакции на действия вооруженных сил. Правительство США продолжит привлекать виновных в перевороте к ответственности за свои действия».
https://www.commerce.gov/news/press-releases/2021/03/commerce-implements-new-export-controls-burma-and-makes-entity-list

США заблокировали попытку хунты Мьянмы снять со счета в Федеральном резервном банке Нью-Йорка 1 миллиард долларов. Текст Reuters.

Военные власти Мьянмы через несколько дней после переворота попытались осуществить транзакцию со счета в Федеральном резервном банке Нью-Йорка на сумму около 1 миллиарда долларов. Попытка перевода была сделана 4 февраля от имени ЦБ Мьянмы, и в банке ее временно заблокировали. Некоторое время ситуация оставалась в подвешенном состоянии, но в итоге президент Джо Байден дал чиновникам законное право заблокировать перевод на неопределенный срок.

Объявив о новом административном указе, открывающем путь к санкциям в отношении генералов и их предприятий, Байден заявил 10 февраля, что Соединенные Штаты предпринимают шаги, чтобы помешать генералам «ненадлежащим образом получить доступ» к 1 миллиарду долларов государственных резервов Мьянмы.

Официальные лица США в тот момент не объяснили, о чем конкретно идет речь, но в указе, обнародованном на следующий день, Центральный банк Мьянмы назван частью правительства этой страны, а указ разрешает после переворота арест активов правительства Мьянмы.

Сообщается, что резервы Мьянмы будут управляться Федеральным резервным банком Нью-Йорка, фактически выполняющим в США функции Центробанка, на счетах в котором центральные банки многих стран хранят резервы в долларах США.

Попытка 4 февраля сделать перевод была автоматически заблокирована банком в рамках тех правил, которые были введены еще в 2016 году задолго до нынешнего переворота в Мьянме. Согласно этим правилам, транзакции с участием Мьянмы требуют особого внимания, поскольку страна внесена в «серый список» Международной целевой группы по противодействию легализации преступных доходов в связи с подозрениями в отмывании денег, в том числе связанных с наркобизнесом. В правилах указано, что в подобных случаях «юридический отдел банка будет связываться с Государственным департаментом США, чтобы прояснить текущие события».

Когда 1 февраля к власти в Мьянме пришли военные, они назначили нового управляющего ЦБ и задержали прежних ключевых чиновников этого ведомства, в том числе зампреда Центробанка Бо Бо Нге, который считается реформатором и союзником Аун Сан Су Чжи.
https://www.reuters.com/article/us-myanmar-politics-usa-fed-exclusive-idUSKCN2AW2MD

Азиатские компании молчат, зато западные осуждают переворот в Мьянме. Текст Nikkei Asian Review.

По состоянию на 5 марта, 49 международных компаний, работающих в Мьянме и в основном представляющих страны Запада, подписали заявление, в котором выражается обеспокоенность по поводу военного переворота. В их числе - Coca-Cola, Facebook, H&M, Heineken, Nestle, Unilever, Adidas, Carlsberg, L'Oreal, Maersk, Metro и Total. Однако азиатских компаний среди них очень мало.

Группа из Янгона «Центр ответственного бизнеса Мьянмы» (MCRB), основанная в 2013 году и имеющая специальный консультативный статус при ООН и Датском институте прав человека, начала привлекать подписантов в феврале, но интерес со стороны корпораций повысился только через месяц после переворота. После гибели 18 мирных демонстрантов на прошлой неделе иностранные бизнес-структуры теперь избавляются от прежних колебаний и готовы выступать против хунты.

В четверг иностранные торговые палаты в Янгоне, представляющие американский и европейский бизнес, опубликовали совместное заявление, в котором говорится, что они не будут встречаться с членами хунты, несмотря на приглашение военных провести переговоры.

Заявление MCRB прозвучало на фоне усиления международного давления на бизнес. Норвежский центральный банк заявил в среду, что поставит под наблюдение японскую пивоваренную группу Kirin Holdings на предмет ее возможного исключения из государственного фонда благосостояния объемом 1,3 триллиона долларов из-за партнерства группы с компанией, связанной с мьянманскими военными.

В прошлом месяце несколько групп гражданского общества, в том числе Human Rights Watch, подали Верховному комиссару ООН по правам человека жалобу на японские компании, участвующие в коммерческом девелоперском проекте Y Complex в Янгоне. Заявители просили выяснить, возводится ли эта «недвижимость» для военных.

К иностранным компаниям присоединились более ста местных бизнес-структур, в том числе один из крупнейших конгломератов Мьянмы Yoma Group , а также крупнейший частный банк страны KBZ.

Одним из подписавших заявление международных компаний является Telenor Group. Норвежская телекоммуникационная компания, присутствующая в Мьянме с 2014 года, была одной из немногих, кто публично выразил озабоченность вскоре после переворота.

Торговая палата Австралии и Мьянмы выразила обеспокоенность в среду: «Изменение профиля рисков Мьянмы с 1 февраля 2021 года означает, что теперь многим ответственным инвесторам трудно делать крупные инвестиции в Мьянму. Мы призываем как можно скорее положить конец насилию и вернуть стабильность при демократическом правительстве». Эту же позицию разделяет Американская торговая палата. Фейсбук запретил военным и подконтрольным им структурам использование своей платформы, а также рекламу связанного с военными бизнеса.

При этом, компаний из Азии, которые доминируют в иностранном бизнесе Мьянмы, среди подписантов мало. По мнению руководства MCRB, «посольства этих стран, как правило, советуют им в таких ситуациях не высовываться, даже когда эти правительства, например, Таиланда и Японии, разделяют руководящие принципы в отношении бизнеса и прав человека.

Хотя заявление MCRB одобрено Европейской торговой палатой в Мьянме, в Японской торгово-промышленная палате (Мьянма) все еще «рассматривает» возможный ответ. А сингапурский фонд прямых инвестиций Ascent Capital, входящий в число наиболее известных и активных в СМИ бизнес-игроков в Мьянме, не сказал публично ни слова о перевороте.

Их молчание не ускользнуло от внимания молодых протестующих, которые десятками тысяч вышли на улицы городов Мьянмы на фоне серьезной эскалации насилия со стороны сил безопасности. Они заявляют, что «молчание со стороны инвесторов и частного бизнеса совершенно неразумно и безответственно», и добавляют: «Даже если вас не волнуют зверства в отношении прав человека, ваша деловая этика чрезвычайно сомнительна, когда вы встаете на сторону незаконного правительства, не осуждая их действия».
https://asia.nikkei.com/Spotlight/Myanmar-Coup/Asian-companies-stay-quiet-as-Western-peers-condemn-Myanmar-coup

✅ Как выглядят протесты в Мьянме из космоса.

Спутниковые фото в The Guardian.
https://www.theguardian.com/world/gallery/2021/mar/05/protests-in-myanmar-in-satellite-pictures

Женская одежда помогает протестующим в борьбе с хунтой. Текст и фотографии AFP.

В Мьянме не прекращаются волнения с тех пор, как военные 1 февраля свергли гражданское правительство и захватили власть. Хунта стремится их подавить, применяя все более смертоносную силу. Она использует слезоточивый газ, светошумовые гранаты, резиновые пули, а иногда даже боевые патроны. В ответ протестующие выработали собственную изобретательную тактику.

Она включает в себя развешивание женского нижнего белья и длинных женских юбок-лоунджи на веревках, натянутых через дорогу. Согласно старым традициям Мьянмы, нижняя часть женской части тела и покрывающая ее одежда могут отбирать у мужчин энергию, известную как «пхоун». «Если они проходят под женской лоунджи, это означает, что их пхоун разрушается», - объяснила одна активисток протеста. Некоторые солдаты действительно избегают притрагиваться к женским лоунджи, опасаясь, что это может негативно повлиять на их судьбу. «Когда члены сообщества вешают над улицей на веревке лоунджи, [полиция и солдаты] не могут идти по улице, они не могут проходить под ней, и они должны ее снять», - добавила активистка протеста.

Женщины теперь используют это суеверие как защитную стратегию.

Развивающиеся веревки с лоунджи и женским нижним бельем внезапно украсили Янгон, от шумного района Санчаун до сельских окраин города, где на фотографиях, опубликованных в Фейсбуке, был изображен солдат, стоящий на грузовике, чтобы их снять.

На некоторых лоунджи также наклеено изображение лица лидера хунты Мин Аун Хлайна, что является еще одной суеверной уловкой. Его лицо также занимает видное место на плакатах, наклеенных на дороги по всему городу - протестующие считают, что это может замедлить действия сил безопасности, которые не захотят наступать на портрет.

После переворота Янгон полностью изменился. Огромные импровизированные баррикады стали обычным явлением, а местные общины выкладывают кирпичи, старые покрышки, столы и колючую проволоку, чтобы не дать силовикам пройти в их районы.

Некоторые районы ежедневно погружаются в хаос, когда уже закаленные в протестах демонстранты выходят на улицы, бросая вызов грузовикам с полицией и солдатами. Протестующим раздают пластиковые пакеты, наполненные водой, которые призваны уменьшить эффект от слезоточивого газа. Специально назначенные люди приносят ведра с водой, полные намокших одеял – ими они готовы оборачивать гранаты со слезоточивым газом. Другие держат зеркала в качестве щитов, чтобы сбить нападающих с толку.

Прежде чем спасаться бегством от приближающихся к ним силовиков, протестующие выпускают перед собой шлейфы пены из огнетушителей, чтобы выиграть драгоценное время и успешно разбежаться по заранее подготовленным путям эвакуации.

Но даже при всей изобретательности протестующих и некоторым элементам тактики, заимствованной у продемократических движений Гонконга и Таиланда, силы остаются неравными. Мы придерживаемся нашего собственного принципа, а именно ненасилия, - говорит активистка протеста. - Нам нужно постараться задержать применение насилия с их стороны – тогда мы получим от них меньше травм».

По данным ООН, после переворота были убиты более 50 мирных жителей, а на снимках видно, как силы безопасности стреляют по толпе, оставляя в ней залитые кровью тела с пулевыми ранениями в голове.

19-летнияя активистка Чжол Син была застрелена в Мандалае в среду, в самый кровавый день с 1 февраля.

Хунта отрицает ответственность за гибель людей в ходе протестов, а в пятницу государственные СМИ заявили, что «случаи смерти из-за стрелкового оружия не связаны с силами безопасности».
https://www.dailymail.co.uk/wires/afp/article-9329603/Womens-clothes-help-protesters-skirt-Myanmars-junta.html

Комитет из победивших на ноябрьских выборах депутатов парламента страны от НЛД объявил, что он принял поправку в закон о бюджете на нынешний год, согласно которой все министерства обязаны приостановить сбор налогов. Текст The Irrawaddy.

«Комитет, представляющий Пьитаунзу Хлюто» (CRPH), состоящий из группы избранных законодателей, которым военные, совершив переворот, помешали занять места в парламенте, завил, что должностные лица таможенного департамента и сотрудники министерств правительства, участвующие в сборе налогов, должны приостановить всю подобную деятельность до 30 сентября. Пьитаунзу Хлюто – официальное название парламента Республики Союз Мьянма.

В опубликованном в четверг заявлении за подписью Лвин Ко Лата, назначенного CRPH министром канцелярии президента, говорится: «Соответствующие министерские департаменты, собирающие различные налоги, должны приостановить налогообложение».

CRPH объявил в среду, что он, действуя как парламент Союза, одобрил поправку к Закону Союза о налогообложении 2020 года, которая требует приостановление сбора налогов. Закон был одобрен парламентом в августе для 2020-21 финансового года, который начался в октябре прошлого года и заканчивается в сентябре этого года.

Законодатели, избранные на прошлогодних выборах, в течение недели после переворота провели собственные церемонии приведения к присяге. CRPH также на этой неделе назначил четырех «исполняющих обязанности министров», которые возглавят девять министерств на период, пока президент страны Вин Мьин, государственный советник Аун Сан Су Чжи и другие министры задержаны военными.

CRPH заявил в среду, что приостановка сбора налогов направлена на то, чтобы удержать правящий режим от злоупотребления государственными средствами для финансирования убийств мирных демонстрантов. Кроме того, в заявлении отмечено, что поправка к Закону Союза о налогообложении 2020 года также имеет цель помочь отечественным предприятиям, которые несут огромные убытки во время глобальной пандемии COVID-19.

Правительство НЛД с марта прошлого года уже ввело отсрочку для уплаты подоходного налога и коммерческого налога с предприятий, которые наиболее сильно пострадали от COVID-19.

Назначенный CRPH министр канцелярии президента также сообщил, что, если какие-либо государственные служащие не соблюдают постановление о внесении поправок и продолжат сбор налогов, к ним «будут приняты меры в соответствии с действующим законодательством».

Государственные служащие, работающие в таких сферах, как здравоохранение, образование, энергетика, информация и внешние связи, а также сотрудники полиции присоединились к движению гражданского неповиновения против нового режима. Многие представители общественности выразили поддержку плану по приостановке сбора налогов и призывают других не платить налоги до восстановления на своих должностях демократически избранных лидеров страны. Однако некоторые государственные служащие все еще работают на военный режим.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/myanmars-crph-calls-halt-tax-collection.html