Рассказ с множеством фотографий путешественника с Сахалина о его поездке в Мьянму и о посещении города древних пагод Багана.
https://astv.ru/club/blog/sahalinskiy-parizh-blog-grigoriya-smekalova/RLvvB-3E3EeAgywTlZylUg
Кстати, в его блоге есть еще несколько постов с картинками про мьянманские достопримечательности:
https://astv.ru/club/blog/sahalinskiy-parizh-blog-grigoriya-smekalova
(на один из них я уже давал недавно ссылку)
https://astv.ru/club/blog/sahalinskiy-parizh-blog-grigoriya-smekalova/RLvvB-3E3EeAgywTlZylUg
Кстати, в его блоге есть еще несколько постов с картинками про мьянманские достопримечательности:
https://astv.ru/club/blog/sahalinskiy-parizh-blog-grigoriya-smekalova
(на один из них я уже давал недавно ссылку)
ASTV.RU
В Паганском царстве-государстве...
Краткий анализ на тему «Мьянма и китайская инициатива Пояса и Пути», опубликованный в The Diplomat. Речь идет об одной из ключевых элементов этой инициативы в Мьянме – проекте Экономического коридора Китай-Мьянма (CMEC)
В конце ноября заместитель главы Национальной комиссии Китая по развитию и реформам Нин Цзичжэ посетил Мьянму и встретился с государственным советником Аун Сан Су Чжи и с другими министрами. Неделю спустя, 6 декабря, состоялось заседание руководящего комитета по реализации проекта Экономического коридора Китай-Мьянма (СМЕС). Спустя годы после запуска китайской инициативы Пояса и Пути, Мьянма наконец начала быстрое продвижение на пути воплощения в жизнь этой концепции Си Цзиньпина.
CMEC - смелый шаг. Он сблизит Китай и Мьянму так, как еще никогда не было в истории, и это сближение выйдет далеко за рамки развития торговли и инфраструктуры. Он может стать козырной картой для Найпьидо на пути к достижению межнационального мира в стране и стимулировать привлечение иностранных инвестиций.
Чтобы перейти от разговоров к реализации проекта CMEC, необходимо обеспечить безопасность и стабильность в приграничных с Китаем районах Мьянмы. Пекин инициировал и провел серию переговоров между Северным альянсом (этническими вооруженными группами, не включенными в процесс общенационального прекращения огня в Мьянме) и руководством страны. Хотя на местах ежедневно все еще регистрируются столкновения, аналитики ожидают позитивного прорыва в ближайшие месяцы. Прошедший на этой неделе визит в Мьянму секретаря комитета КПК пограничной с Мьянмой провинции Юньнань Чэнь Хао, его встречи 3 декабря с Аун Сан Су Чжи и 5 декабря с Мьянманской комиссией мира, можно рассматривать как луч надежды на прекращение конфликтов вдоль мьянманско-китайской границы. В то время как мирный процесс сталкивается с трудностями, достижение позитивного соглашения с Северным альянсом крайне важно для Нейпьидо, чтобы поддержать идею о необходимости мирных переговоров.
За тысячи километров от границы между Китаем и Мьянмой, в дельте Иравади, СМЕС уже начинает воплощаться в жизнь. Промышленная зона Pathein Industrial City, создающаяся в рамках CMEC, уже подписала договор с China Textile City Network о строительстве швейных фабрик в Патейне (административном центре округа Иравади на юге Мьянмы) – это станет одной из крупнейших прямых иностранных инвестиций в дельте Иравади за последние десятилетия. Тем временем Нейпьидо дал зеленый свет на подготовку технико-экономического обоснования для строительства скоростной железной дороги из Чаупхью (порт на побережье Бенгальского залива) в Куньмин (административный цент китайской провинции Юньнань). Связанный китайский кредит на модернизацию железнодорожных вагонов можно рассматривать как один из первых проектов развития CMEC. Хотя другой китайский проект New Yangon City (возведение на китайские инвестиции нового микрорайона в Янгоне) все еще находится в стадии обсуждения, отбор подрядчика для строительства скоростной эстакады через весь Янгон будет сделан в ближайшие месяцы. Среди десяти вошедших в шорт-лист компаний, восемь – китайские. Весьма вероятно, что этот проект также будет финансироваться в рамках CMEC.
При этом, вопросы финансирования остаются главным камнем преткновения для реализации СМЕС. Недавнее разрешение иностранным банкам кредитовать мьянманские компании может стать одним из вариантов для решения этой проблемы. Однако, вряд ли стоит рассчитывать на то, что иностранные банки начнут выдавать такие кредиты немедленно и в большом масштабе. Мьянме, возможно, придется полагаться на китайское финансирование - по крайней мере, на начальных этапах.
На фоне ухудшения отношений Мьянмы с Западом из-за кризиса в штате Ракхайн, а также необходимости больших инвестиций для поддержания экономики на плаву, CMEC выглядит очень привлекательно для правительства в Нейпьидо. Утонет ли Мьянма при реализации проектов Пояса и Пути, или сумеет выплыть, будет зависеть от способности нового комитета по СМЕС оседлать надвигающуюся волну.
https://thediplomat.com/2018/12/myanmar-speeds-up-progress-on-chinas-belt-and-road/
В конце ноября заместитель главы Национальной комиссии Китая по развитию и реформам Нин Цзичжэ посетил Мьянму и встретился с государственным советником Аун Сан Су Чжи и с другими министрами. Неделю спустя, 6 декабря, состоялось заседание руководящего комитета по реализации проекта Экономического коридора Китай-Мьянма (СМЕС). Спустя годы после запуска китайской инициативы Пояса и Пути, Мьянма наконец начала быстрое продвижение на пути воплощения в жизнь этой концепции Си Цзиньпина.
CMEC - смелый шаг. Он сблизит Китай и Мьянму так, как еще никогда не было в истории, и это сближение выйдет далеко за рамки развития торговли и инфраструктуры. Он может стать козырной картой для Найпьидо на пути к достижению межнационального мира в стране и стимулировать привлечение иностранных инвестиций.
Чтобы перейти от разговоров к реализации проекта CMEC, необходимо обеспечить безопасность и стабильность в приграничных с Китаем районах Мьянмы. Пекин инициировал и провел серию переговоров между Северным альянсом (этническими вооруженными группами, не включенными в процесс общенационального прекращения огня в Мьянме) и руководством страны. Хотя на местах ежедневно все еще регистрируются столкновения, аналитики ожидают позитивного прорыва в ближайшие месяцы. Прошедший на этой неделе визит в Мьянму секретаря комитета КПК пограничной с Мьянмой провинции Юньнань Чэнь Хао, его встречи 3 декабря с Аун Сан Су Чжи и 5 декабря с Мьянманской комиссией мира, можно рассматривать как луч надежды на прекращение конфликтов вдоль мьянманско-китайской границы. В то время как мирный процесс сталкивается с трудностями, достижение позитивного соглашения с Северным альянсом крайне важно для Нейпьидо, чтобы поддержать идею о необходимости мирных переговоров.
За тысячи километров от границы между Китаем и Мьянмой, в дельте Иравади, СМЕС уже начинает воплощаться в жизнь. Промышленная зона Pathein Industrial City, создающаяся в рамках CMEC, уже подписала договор с China Textile City Network о строительстве швейных фабрик в Патейне (административном центре округа Иравади на юге Мьянмы) – это станет одной из крупнейших прямых иностранных инвестиций в дельте Иравади за последние десятилетия. Тем временем Нейпьидо дал зеленый свет на подготовку технико-экономического обоснования для строительства скоростной железной дороги из Чаупхью (порт на побережье Бенгальского залива) в Куньмин (административный цент китайской провинции Юньнань). Связанный китайский кредит на модернизацию железнодорожных вагонов можно рассматривать как один из первых проектов развития CMEC. Хотя другой китайский проект New Yangon City (возведение на китайские инвестиции нового микрорайона в Янгоне) все еще находится в стадии обсуждения, отбор подрядчика для строительства скоростной эстакады через весь Янгон будет сделан в ближайшие месяцы. Среди десяти вошедших в шорт-лист компаний, восемь – китайские. Весьма вероятно, что этот проект также будет финансироваться в рамках CMEC.
При этом, вопросы финансирования остаются главным камнем преткновения для реализации СМЕС. Недавнее разрешение иностранным банкам кредитовать мьянманские компании может стать одним из вариантов для решения этой проблемы. Однако, вряд ли стоит рассчитывать на то, что иностранные банки начнут выдавать такие кредиты немедленно и в большом масштабе. Мьянме, возможно, придется полагаться на китайское финансирование - по крайней мере, на начальных этапах.
На фоне ухудшения отношений Мьянмы с Западом из-за кризиса в штате Ракхайн, а также необходимости больших инвестиций для поддержания экономики на плаву, CMEC выглядит очень привлекательно для правительства в Нейпьидо. Утонет ли Мьянма при реализации проектов Пояса и Пути, или сумеет выплыть, будет зависеть от способности нового комитета по СМЕС оседлать надвигающуюся волну.
https://thediplomat.com/2018/12/myanmar-speeds-up-progress-on-chinas-belt-and-road/
The Diplomat
Myanmar Speeds up Progress on China’s Belt and Road
Naypyidaw picks up the pace on the China-Myanmar Economic Corridor as other options for FDI fade away.
Британский колониальный Рангун, 1935-1936 годы. Картинки из уличной жизни, запечатленные на старой кинопленке.
Этот фильм длительностью 6,5 минут сейчас вирусно гуляет по мьянманскому сегменту Фейсбука. Он действительно уникален, потому что дает отличное впечатление от Рангуна-Янгона, каким он был более 80 лет назад. Он выложен на Youtube в канале MichaelRogge.
Те, кто знает Янгон, увидят многие знакомые улицы и здания. Башня портовой администрации, фешенебельный отель Стрэнд, здание Верховного Суда с часами, очень узнаваемая пагода Суле, бенгальская мечеть напротив нее с сидящими на тротуаре толпами верующих в белых длинных мусульманских одеждах. И вдоль всех этих уличных кинооткрыток едут самые настоящие трамваи, бегут с колясками индусы-рикши, медленно и важно движутся ретро-автомобили.
Большая часть кадров посвящена двум улицам города – улице Стрэнд (Прибрежной) и улице Пагоды Суле. Кварталы у их пересечения как раз и были географическим центром тогдашнего колониального Рангуна – местом, где сосредоточилось большинство офисных зданий, банков, торговых компаний. Улица Пагоды Суле вообще считалась тогда самой обустроенной, самой широкой и самой зеленой улицей в крупных городах Юго-Восточной Азии.
Но в кадр попали не только панорамы улиц. Оператор снимает рынки – на одном из них продают дурианы, на другом – скобяные изделия. Здесь же около уличного столика расположились желающие перекусить, а дети ищут в головах матерей то… то, что и сейчас часто ищут. И по этим кадрам начинаешь понимать, что, в сущности, в жизни и в быту многих рангунцев с тех пор мало что изменилось. Они лишь превратились в янгонцев.
https://www.youtube.com/watch?v=ETXnhbDKJc8
Этот фильм длительностью 6,5 минут сейчас вирусно гуляет по мьянманскому сегменту Фейсбука. Он действительно уникален, потому что дает отличное впечатление от Рангуна-Янгона, каким он был более 80 лет назад. Он выложен на Youtube в канале MichaelRogge.
Те, кто знает Янгон, увидят многие знакомые улицы и здания. Башня портовой администрации, фешенебельный отель Стрэнд, здание Верховного Суда с часами, очень узнаваемая пагода Суле, бенгальская мечеть напротив нее с сидящими на тротуаре толпами верующих в белых длинных мусульманских одеждах. И вдоль всех этих уличных кинооткрыток едут самые настоящие трамваи, бегут с колясками индусы-рикши, медленно и важно движутся ретро-автомобили.
Большая часть кадров посвящена двум улицам города – улице Стрэнд (Прибрежной) и улице Пагоды Суле. Кварталы у их пересечения как раз и были географическим центром тогдашнего колониального Рангуна – местом, где сосредоточилось большинство офисных зданий, банков, торговых компаний. Улица Пагоды Суле вообще считалась тогда самой обустроенной, самой широкой и самой зеленой улицей в крупных городах Юго-Восточной Азии.
Но в кадр попали не только панорамы улиц. Оператор снимает рынки – на одном из них продают дурианы, на другом – скобяные изделия. Здесь же около уличного столика расположились желающие перекусить, а дети ищут в головах матерей то… то, что и сейчас часто ищут. И по этим кадрам начинаешь понимать, что, в сущности, в жизни и в быту многих рангунцев с тех пор мало что изменилось. Они лишь превратились в янгонцев.
https://www.youtube.com/watch?v=ETXnhbDKJc8
YouTube
Old Rangoon, Burma, Myanmar in 1935 1
An old 16mm travelogue. Sound improvised by me.
See my other 1150 clips by searching YouTube with 'michael rogge'
Find my photo's here: https://www.flickr.com/photos/12350343@N04/
Visit my website 'Man and the Unknown' https://wichm.home.xs4all.nl/
See my other 1150 clips by searching YouTube with 'michael rogge'
Find my photo's here: https://www.flickr.com/photos/12350343@N04/
Visit my website 'Man and the Unknown' https://wichm.home.xs4all.nl/
Отставные военные больше не будут назначаться на руководящие должности в гражданских министерствах Мьянмы, если у них нет необходимой квалификации и опыта.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/military-officers-need-apt-experience-civilian-posts-govt-says.html
7 декабря на традиционной пресс-конференции генеральному директору министерства канцелярии президента Мьянмы Зо Тхэю был задан вопрос о том, почему все генеральные директора, назначенные в канцелярию президента, канцелярию государственного советника и министерство иностранных дел, до своего назначения были военными.
Такая практика «парашютов» для уходящих в отставку военнослужащих берет свое начало с времен генерала Не Вина, когда в середине 1970-х годов, после более десяти лет военного правления, была проведена попытка «огражданить» власть. В стране начала действовать конституция, а множество офицеров и генералов сменили военную форму на гражданскую одежду, возглавив министерства, или став функционерами Партии бирманской социалистической программы. Со временем предоставлять уходящим в отставку военным места на госслужбе стало своеобразной чиновничьей традицией. Зо Тхэй признал, что за десятилетия правления в стране людей в погонах, военная и гражданская вертикаль власти фактически срослись между собой.
Вооруженные силы с помощью этой нехитрой практики обеспечивали сменяемость поколений генералов, а в гражданской власти наоборот, это приводило к деморализации многих активных и компетентных чиновников, которые, из-за постоянного притока военных на должности их начальников, теряли свои карьерные перспективы и относились к своей работе без прежнего рвения.
Наиболее заметно это проявилось в министерстве здравоохранения, где в августе 2015 года даже вспыхнуло движение «черных ленточек». Гражданские доктора, студенты и преподаватели медвузов в знак протеста против прихода на руководящие должности в министерство отставных армейских медиков прикалывали себе на одежду черные ленты (правда, тогда это движение имело еще и скрытый национальный оттенок: среди гражданских докторов и преподавателей медвузов в Мьянме очень много этнических китайцев, а военные медики – в основном бирманцы).
https://en.wikipedia.org/wiki/Black_Ribbon_Movement_Myanmar
Если верить Зо Тхэю, теперь практике автоматического трудоустройства военных в гражданские ведомства положен конец. Уже с 2010 года все высшие чиновники министерств, назначенные в правительство из военной среды, имели необходимую квалификацию для занятия ими гражданской должности. Между прочим, Зо Тхэй, говоря об этом, имел в виду и себя, потому что до перехода на госслужбу он носил погоны майора (многие его до сих пор зовут «Хму Зо» - «майор Зо»).
Вне действия этого решения остаются три министерства, главы которых назначаются по представлению главкома вооруженных сил (это министерства внутренних дел, обороны и пограничных дел). Этот факт показывает половинчатость нынешнего решения, потому что именно в ведении МВД находится «бюрократический монстр» - Общий административный департамент, по сути выполняющий функции каркаса гражданской вертикали и обеспечивающий горизонтальные и вертикальные взаимоотношения между государственными учреждениями, контроль за выполнением решений, а также сбор и подготовку информации на местах.
И, наконец, если внимательно прислушаться к словам Зо Тхэя, то получается, что отставных военных, имеющих необходимую квалификацию, в министерства все-таки продолжат назначать. А значит в том же министерстве здравоохранения никто не застрахован от того, что туда будут продолжать прибывать из армии отставные военные медики, точно так же как другие гражданские министерства будут пополняться увольняемыми из армии военными инженерами, строителями и химиками. При этом, Совет по гражданской службе страны (правительственный орган, отвечающий за набор госслужащих), заявил в прошлом году, что отставные военнослужащие не должны приниматься на работу в гражданские министерства за исключением случаев, когда они получили инвалидность в ходе выполнения служебных обязанностей и подлежат комиссованию из вооруженных сил.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/military-officers-need-apt-experience-civilian-posts-govt-says.html
7 декабря на традиционной пресс-конференции генеральному директору министерства канцелярии президента Мьянмы Зо Тхэю был задан вопрос о том, почему все генеральные директора, назначенные в канцелярию президента, канцелярию государственного советника и министерство иностранных дел, до своего назначения были военными.
Такая практика «парашютов» для уходящих в отставку военнослужащих берет свое начало с времен генерала Не Вина, когда в середине 1970-х годов, после более десяти лет военного правления, была проведена попытка «огражданить» власть. В стране начала действовать конституция, а множество офицеров и генералов сменили военную форму на гражданскую одежду, возглавив министерства, или став функционерами Партии бирманской социалистической программы. Со временем предоставлять уходящим в отставку военным места на госслужбе стало своеобразной чиновничьей традицией. Зо Тхэй признал, что за десятилетия правления в стране людей в погонах, военная и гражданская вертикаль власти фактически срослись между собой.
Вооруженные силы с помощью этой нехитрой практики обеспечивали сменяемость поколений генералов, а в гражданской власти наоборот, это приводило к деморализации многих активных и компетентных чиновников, которые, из-за постоянного притока военных на должности их начальников, теряли свои карьерные перспективы и относились к своей работе без прежнего рвения.
Наиболее заметно это проявилось в министерстве здравоохранения, где в августе 2015 года даже вспыхнуло движение «черных ленточек». Гражданские доктора, студенты и преподаватели медвузов в знак протеста против прихода на руководящие должности в министерство отставных армейских медиков прикалывали себе на одежду черные ленты (правда, тогда это движение имело еще и скрытый национальный оттенок: среди гражданских докторов и преподавателей медвузов в Мьянме очень много этнических китайцев, а военные медики – в основном бирманцы).
https://en.wikipedia.org/wiki/Black_Ribbon_Movement_Myanmar
Если верить Зо Тхэю, теперь практике автоматического трудоустройства военных в гражданские ведомства положен конец. Уже с 2010 года все высшие чиновники министерств, назначенные в правительство из военной среды, имели необходимую квалификацию для занятия ими гражданской должности. Между прочим, Зо Тхэй, говоря об этом, имел в виду и себя, потому что до перехода на госслужбу он носил погоны майора (многие его до сих пор зовут «Хму Зо» - «майор Зо»).
Вне действия этого решения остаются три министерства, главы которых назначаются по представлению главкома вооруженных сил (это министерства внутренних дел, обороны и пограничных дел). Этот факт показывает половинчатость нынешнего решения, потому что именно в ведении МВД находится «бюрократический монстр» - Общий административный департамент, по сути выполняющий функции каркаса гражданской вертикали и обеспечивающий горизонтальные и вертикальные взаимоотношения между государственными учреждениями, контроль за выполнением решений, а также сбор и подготовку информации на местах.
И, наконец, если внимательно прислушаться к словам Зо Тхэя, то получается, что отставных военных, имеющих необходимую квалификацию, в министерства все-таки продолжат назначать. А значит в том же министерстве здравоохранения никто не застрахован от того, что туда будут продолжать прибывать из армии отставные военные медики, точно так же как другие гражданские министерства будут пополняться увольняемыми из армии военными инженерами, строителями и химиками. При этом, Совет по гражданской службе страны (правительственный орган, отвечающий за набор госслужащих), заявил в прошлом году, что отставные военнослужащие не должны приниматься на работу в гражданские министерства за исключением случаев, когда они получили инвалидность в ходе выполнения служебных обязанностей и подлежат комиссованию из вооруженных сил.
The Irrawaddy
Military Officers Need Apt Experience For Civilian Posts, Govt Says
The President’s Office has ordered that unqualified military officers may no longer be transferred to ministries under the control of the civilian government.
Президент Индии Рам Натх Ковинд 10 декабря прибывает в Мьянму с четырехдневным визитом. О том, зачем Индии нужна Мьянма, – кратко пишет The Times of India.
✅ СТАТИСТИКА
Поездка в Мьянму президента Индии будет пятым визитом на высшем уровне между двумя странами за последние четыре года. Визит премьер-министра Нарендры Моди в прошлом году стал третьим посещением Мьянмы главой индийского правительства за пять лет и вторым за три года.
✅ ИСТОРИЯ
В 70-80 годы прошлого века отношения между двумя странами не были хорошими. Причина этого – поддержка Индией демократических сил в Бирме после захвата власти в этой стране в 1962 году военными. Отношения начали улучшаться только в 1990-х годах.
✅ ДЛЯ БОРЬБЫ С ТЕРРОРИЗМОМ
Протяженность границы между Индией и Мьянмой - 1600 км по суше, а также по водам Бенгальского залива. Это делает Мьянму важным союзником Индии в подавлении мятежников на северо-востоке страны. Повстанческие группы, действующие в этих районах Индии, часто используют Мьянму в качестве своей базы.
✅ ДЛЯ БИЗНЕСА
Мьянма является членом АСЕАН (экономического блока, куда входят несколько наиболее быстро растущих экономик Азии), и это позволяет рассматривать ее как ворота в Юго-Восточную Азию, с которой Индия стремится к большей экономической интеграции.
✅ ДЛЯ ВНУТРЕННЕЙ ТОРГОВЛИ
Индия реализует проект «Каладан» в Мьянме, который соединит по морю Калькутту с Ситтве (столицей штата Ракхайн), и далее вверх по мьянманской реке Каладан до северо-восточных штатов Индии. Проект соединит основную часть Индии с ее «тупиковыми» северо-восточными районами и создаст альтернативный маршрут для товаров с северо-востока к остальной части страны.
✅ КРИЗИС РОХИНДЖА
В Индии имеется примерно 40 тыс рохинджа, которые рассматриваются как нелегальные мигранты, а не беженцы, и намерена отправить их обратно в Мьянму. Чтобы сделать этот процесс максимально гладким и не допустить, чтобы новые сотни тысяч рохинджа оказались в Индии, эта страна строит дома в мьянманском штате Ракхайн, куда рохинджа будут возвращены. Президент Ковинд примет участие в введении в эксплуатацию некоторых из этих домов во время своей поездки.
✅ МОЩНЫЙ КИТАЙСКИЙ ФАКТОР
В рамках стратегии «Нити жемчуга», призванной окружить Индию, в прошлом месяце Китай заключил многомиллиардную сделку по строительству порта на побережье Бенгальского залива в Мьянме – это будет его третий порт в непосредственной близости от Индии (два других – в Шри-Ланке и Пакистане). Порт даст Китаю прямой доступ к Бенгальскому заливу и Индийскому океану. В последние годы экономическое присутствие Пекина в Мьянме значительно возросло, и Индия пытается противостоять ему посредством помощи и совместных проектов развития.
https://yangx.topsofindia.indiatimes.com/india/why-myanmar-matters-so-much-for-india/articleshow/67022846.cms
✅ СТАТИСТИКА
Поездка в Мьянму президента Индии будет пятым визитом на высшем уровне между двумя странами за последние четыре года. Визит премьер-министра Нарендры Моди в прошлом году стал третьим посещением Мьянмы главой индийского правительства за пять лет и вторым за три года.
✅ ИСТОРИЯ
В 70-80 годы прошлого века отношения между двумя странами не были хорошими. Причина этого – поддержка Индией демократических сил в Бирме после захвата власти в этой стране в 1962 году военными. Отношения начали улучшаться только в 1990-х годах.
✅ ДЛЯ БОРЬБЫ С ТЕРРОРИЗМОМ
Протяженность границы между Индией и Мьянмой - 1600 км по суше, а также по водам Бенгальского залива. Это делает Мьянму важным союзником Индии в подавлении мятежников на северо-востоке страны. Повстанческие группы, действующие в этих районах Индии, часто используют Мьянму в качестве своей базы.
✅ ДЛЯ БИЗНЕСА
Мьянма является членом АСЕАН (экономического блока, куда входят несколько наиболее быстро растущих экономик Азии), и это позволяет рассматривать ее как ворота в Юго-Восточную Азию, с которой Индия стремится к большей экономической интеграции.
✅ ДЛЯ ВНУТРЕННЕЙ ТОРГОВЛИ
Индия реализует проект «Каладан» в Мьянме, который соединит по морю Калькутту с Ситтве (столицей штата Ракхайн), и далее вверх по мьянманской реке Каладан до северо-восточных штатов Индии. Проект соединит основную часть Индии с ее «тупиковыми» северо-восточными районами и создаст альтернативный маршрут для товаров с северо-востока к остальной части страны.
✅ КРИЗИС РОХИНДЖА
В Индии имеется примерно 40 тыс рохинджа, которые рассматриваются как нелегальные мигранты, а не беженцы, и намерена отправить их обратно в Мьянму. Чтобы сделать этот процесс максимально гладким и не допустить, чтобы новые сотни тысяч рохинджа оказались в Индии, эта страна строит дома в мьянманском штате Ракхайн, куда рохинджа будут возвращены. Президент Ковинд примет участие в введении в эксплуатацию некоторых из этих домов во время своей поездки.
✅ МОЩНЫЙ КИТАЙСКИЙ ФАКТОР
В рамках стратегии «Нити жемчуга», призванной окружить Индию, в прошлом месяце Китай заключил многомиллиардную сделку по строительству порта на побережье Бенгальского залива в Мьянме – это будет его третий порт в непосредственной близости от Индии (два других – в Шри-Ланке и Пакистане). Порт даст Китаю прямой доступ к Бенгальскому заливу и Индийскому океану. В последние годы экономическое присутствие Пекина в Мьянме значительно возросло, и Индия пытается противостоять ему посредством помощи и совместных проектов развития.
https://yangx.topsofindia.indiatimes.com/india/why-myanmar-matters-so-much-for-india/articleshow/67022846.cms
The Times of India
Why Myanmar matters so much for India - Times of India
India News: President Ram Nath Kovind will be on a four-day state visit to Myanmar starting on December 10.
Западные правозащитники и СМИ устроили дружную истерику по поводу медитационного тура в Мьянму главы Twitter.
Джек Дорси совершил поездку по монастырям Мьянмы (в том числе побывал в Янгоне, Мандалае и Багане), а также провел десять дней в Пьин У Лвине, практикуя «молчаливую» випассану. Он остался в восторге от красоты страны, позитивного настроя местных жителей и великолепной еды – о чем и сообщил в своих постах в Twitter, приложив фотографии.
При этом он ни слова ни сказал своими четырем миллионам подписчиков о том, что Мьянма – это страна, где кровавые бирманские военные устроили геноцид рохинджа. Из-за чего и огреб по полной от либеральной общественности.
Подробности – по ссылке:
https://www.theguardian.com/technology/2018/dec/09/twitter-ceo-jack-dorsey-accused-of-ignoring-plight-of-rohingya-in-tweets-promoting-myanmar
Джек Дорси совершил поездку по монастырям Мьянмы (в том числе побывал в Янгоне, Мандалае и Багане), а также провел десять дней в Пьин У Лвине, практикуя «молчаливую» випассану. Он остался в восторге от красоты страны, позитивного настроя местных жителей и великолепной еды – о чем и сообщил в своих постах в Twitter, приложив фотографии.
При этом он ни слова ни сказал своими четырем миллионам подписчиков о том, что Мьянма – это страна, где кровавые бирманские военные устроили геноцид рохинджа. Из-за чего и огреб по полной от либеральной общественности.
Подробности – по ссылке:
https://www.theguardian.com/technology/2018/dec/09/twitter-ceo-jack-dorsey-accused-of-ignoring-plight-of-rohingya-in-tweets-promoting-myanmar
the Guardian
Twitter CEO accused of ignoring plight of Rohingya in tweets promoting Myanmar
Jack Dorsey rhapsodised about 10-day meditation retreat and encouraged his 4 million followers to visit
"Флаг представляет собой голубую ткань, на которой нарисован белый след человеческой ступни. Сам художник рассказал, что за основу этой композиции он взял следы ног беженцев рохинджа (Бегство рохинджа - одно из самых масштабных вынужденных переселений людей за последнее время, - прим.), которые бежали от бирманских солдат на территорию Бангладеш...
Ай Вэйвэй - китайский современный художник и архитектор, куратор и критик, основатель и директор "China Art Archive & Warehouse"... В марте 2011 году из-за политических репрессий Вэйвэй уехал в Берлин, где и живет по сей день."
https://kp.ua/life/624765-kytaiskyi-khudozhnyk-bezhenets-sozdal-flah-v-chest-70-letyia-vseobschei-deklaratsyy-prav-cheloveka
Ай Вэйвэй - китайский современный художник и архитектор, куратор и критик, основатель и директор "China Art Archive & Warehouse"... В марте 2011 году из-за политических репрессий Вэйвэй уехал в Берлин, где и живет по сей день."
https://kp.ua/life/624765-kytaiskyi-khudozhnyk-bezhenets-sozdal-flah-v-chest-70-letyia-vseobschei-deklaratsyy-prav-cheloveka
kp.ua
Китайский художник-беженец создал флаг в честь 70-летия Всеобщей декларации прав человека
В 1981 году Ай Вэйвэй бежал в США, опасаясь преследования со стороны китайских властей.
В провинции Юньнань завершена стыковка арочного железнодорожного моста с самым большим в мире пролетом.
http://russian.news.cn/2018-12/11/c_137665373.htm
Судя по фотографиям, которые публикует Синьхуа (по ссылке), мост не только уникальный, но и красивый. Интересно другое: в тексте агентства сказано, что этот мост станет участком железнодорожной магистрали, которая соединит Куньмин (административный центр китайской провинции Юньнань) с Янгоном.
Можно в очередной раз поразиться тому, как аккуратно китайцы умеют формулировать мысли. Вообще-то речь идет об «экономическом коридоре» со скоростной железной дорогой из китайской Юньнани через Мандалай до побережья Бенгальского залива (где китайцы будут строить глубоководный порт Чаупхью с Особой экономической зоной) - «с ответвлением на Янгон». Собственно, этот глубоководный порт, который даст китайцам выход в Индийский океан – и есть главная стратегическая цель «экономического коридора». А Янгон – всего лишь «ответвление».
Но участка от порта Чаупхью до Мандалая еще не существует в природе – сейчас китайцы только-только приступили к подготовке технико-экономического обоснования, которое должно лечь в основу проекта, и неизвестно, сколько еще времени уйдет на его согласование. Да и написать, что «с помощью этой железной дороги мы тупо будем гонять грузы через вашу территорию из порта к нам в Юньнань» - не в духе китайцев, даже если именно это они и имеют в виду. Так и возникла фраза о том, что китайский Куньмин будет связан с крупнейшим городом Мьянмы Янгоном – типа, все для блага людей.
И вот тут заскрежетали зубами японцы: дело в том, что именно они сейчас реконструируют железную дорогу Мандалай-Янгон – то есть, получается, что они трудятся в интересах своего заклятого конкурента в Азии, который уже вписал эту железнодорожную магистраль в свой «экономический коридор».
http://russian.news.cn/2018-12/11/c_137665373.htm
Судя по фотографиям, которые публикует Синьхуа (по ссылке), мост не только уникальный, но и красивый. Интересно другое: в тексте агентства сказано, что этот мост станет участком железнодорожной магистрали, которая соединит Куньмин (административный центр китайской провинции Юньнань) с Янгоном.
Можно в очередной раз поразиться тому, как аккуратно китайцы умеют формулировать мысли. Вообще-то речь идет об «экономическом коридоре» со скоростной железной дорогой из китайской Юньнани через Мандалай до побережья Бенгальского залива (где китайцы будут строить глубоководный порт Чаупхью с Особой экономической зоной) - «с ответвлением на Янгон». Собственно, этот глубоководный порт, который даст китайцам выход в Индийский океан – и есть главная стратегическая цель «экономического коридора». А Янгон – всего лишь «ответвление».
Но участка от порта Чаупхью до Мандалая еще не существует в природе – сейчас китайцы только-только приступили к подготовке технико-экономического обоснования, которое должно лечь в основу проекта, и неизвестно, сколько еще времени уйдет на его согласование. Да и написать, что «с помощью этой железной дороги мы тупо будем гонять грузы через вашу территорию из порта к нам в Юньнань» - не в духе китайцев, даже если именно это они и имеют в виду. Так и возникла фраза о том, что китайский Куньмин будет связан с крупнейшим городом Мьянмы Янгоном – типа, все для блага людей.
И вот тут заскрежетали зубами японцы: дело в том, что именно они сейчас реконструируют железную дорогу Мандалай-Янгон – то есть, получается, что они трудятся в интересах своего заклятого конкурента в Азии, который уже вписал эту железнодорожную магистраль в свой «экономический коридор».
russian.news.cn
В провинции Юньнань завершена стыковка арочного железнодорожного моста с самым большим в мире пролетом_Russian.news.cn
В провинции Юньнань завершена стыковка арочного железнодорожного моста с самым большим в мире пролетом
---Стыковка арочного железнодорожного моста через реку Нуцзян завершилась сегодня в провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/.
---Стыковка арочного железнодорожного моста через реку Нуцзян завершилась сегодня в провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/.
Прошлое и будущее исторического здания в центре Янгона
https://dragon-naga.livejournal.com/83892.html
https://dragon-naga.livejournal.com/83892.html
Livejournal
Дом у пагоды Суле
Прошлое и будущее исторического здания в центре Янгона В начале 20 века один из индийских торговцев-мусульман, пользуясь своими связями в колониальной администрации Рангуна, где трудилось много привезенных британцами чиновников-индийцев, получил для застройки…
Burma Campaign UK порадовала мир «Грязным Списком», в который за сотрудничество с военными Мьянмы включила 49 компаний по всему миру, в том числе Facebook, VISA и Western Union. Есть там также по одной компании из России и Украины.
Неправительственная организация, которая называется Burma Campaign UK (BCUK) опубликовала «Грязный Список» (он так и назван – Dirty List, оба слова с большой буквы) компаний по всему миру, которые ведут бизнес с мьянманскими военными. В список также включены структуры, чья деятельность в Мьянме связана с нарушениями прав человека или нанесением вреда окружающей среды. Компании из списка работают в таких секторах, как энергетика, телекоммуникации, интернет-услуги, а также вооружение и военная техника. Среди них есть структуры из Китая, России, Индии, Японии, Великобритании, Франции, Норвегии, Украины, США, Таиланда, Вьетнама, Филиппин, Сингапура и стран Европы.
О том, насколько широко размахнулись эксперты BCUK, говорит тот факт, что в списке, например, имеется Facebook, а также служба денежных переводов Western Union, которая имеет контракт с банком Myawaddy, находящимся под контролем военных. Сюда же включена и VISA, подразделение которой участвует в кампании по рекламированию принадлежащего военным поля для гольфа.
В BCUK не скрывают, что они заранее уведомляли компании о том, что их кандидатуры могут быть включены в «Грязный Список», чтобы дать им возможность прекратить связи с мьянманскими военными и тем самым избежать неблагоприятного для них сценария. В результате две компании, которые ранее поставляли оборудование для вооруженных сил Мьянмы, прекратили это делать и были исключены из списка, а другая компания, чье оборудование продавалось мьянманским военным без ее ведома, сделала все, чтобы положить конец этой практике.
Директор BCUK сообщил также, что его структура уже получила «юридические угрозы» от компаний, которые обещали подать в суд, если их названия окажутся в списке.
Если изучить список, то окажется, что Россия почти чужая на этом празднике жизни. Там в основном правят бал китайские компании, которым от подобных «грязных списков» ни жарко, ни холодно.
Единственная российская структура, которая запятнала себя в порочных связях с военными Мьянмы - это предсказуемо «Ростех», который продает и обслуживает военные вертолеты, плюс его дочерняя структура «Тяжпромэкспорт» совместно с военной корпорацией строит металлургический комбинат в штате Шан.
Есть там также одна украинская структура, которая именуется «Malyeshev Plant» (речь идет о Харьковском заводе транспортного машиностроения имени В. А. Малышева). Этот завод производит БТРы, которые покупают военные Мьянмы.
В общем, судя по тому, что Россию в списке представляет всего одна компания, получается, что военные Мьянмы – сами по себе, а Россия – сама по себе. Это обидно, и есть над чем поработать. А потом можно гордиться, что тебя включили в один «Грязный Список» вместе с такими всемирно известными компаниями как Facebook и VISA.
http://burmacampaign.org.uk/take-action/dirty-list/
Неправительственная организация, которая называется Burma Campaign UK (BCUK) опубликовала «Грязный Список» (он так и назван – Dirty List, оба слова с большой буквы) компаний по всему миру, которые ведут бизнес с мьянманскими военными. В список также включены структуры, чья деятельность в Мьянме связана с нарушениями прав человека или нанесением вреда окружающей среды. Компании из списка работают в таких секторах, как энергетика, телекоммуникации, интернет-услуги, а также вооружение и военная техника. Среди них есть структуры из Китая, России, Индии, Японии, Великобритании, Франции, Норвегии, Украины, США, Таиланда, Вьетнама, Филиппин, Сингапура и стран Европы.
О том, насколько широко размахнулись эксперты BCUK, говорит тот факт, что в списке, например, имеется Facebook, а также служба денежных переводов Western Union, которая имеет контракт с банком Myawaddy, находящимся под контролем военных. Сюда же включена и VISA, подразделение которой участвует в кампании по рекламированию принадлежащего военным поля для гольфа.
В BCUK не скрывают, что они заранее уведомляли компании о том, что их кандидатуры могут быть включены в «Грязный Список», чтобы дать им возможность прекратить связи с мьянманскими военными и тем самым избежать неблагоприятного для них сценария. В результате две компании, которые ранее поставляли оборудование для вооруженных сил Мьянмы, прекратили это делать и были исключены из списка, а другая компания, чье оборудование продавалось мьянманским военным без ее ведома, сделала все, чтобы положить конец этой практике.
Директор BCUK сообщил также, что его структура уже получила «юридические угрозы» от компаний, которые обещали подать в суд, если их названия окажутся в списке.
Если изучить список, то окажется, что Россия почти чужая на этом празднике жизни. Там в основном правят бал китайские компании, которым от подобных «грязных списков» ни жарко, ни холодно.
Единственная российская структура, которая запятнала себя в порочных связях с военными Мьянмы - это предсказуемо «Ростех», который продает и обслуживает военные вертолеты, плюс его дочерняя структура «Тяжпромэкспорт» совместно с военной корпорацией строит металлургический комбинат в штате Шан.
Есть там также одна украинская структура, которая именуется «Malyeshev Plant» (речь идет о Харьковском заводе транспортного машиностроения имени В. А. Малышева). Этот завод производит БТРы, которые покупают военные Мьянмы.
В общем, судя по тому, что Россию в списке представляет всего одна компания, получается, что военные Мьянмы – сами по себе, а Россия – сама по себе. Это обидно, и есть над чем поработать. А потом можно гордиться, что тебя включили в один «Грязный Список» вместе с такими всемирно известными компаниями как Facebook и VISA.
http://burmacampaign.org.uk/take-action/dirty-list/
Burma Campaign UK
Dirty List
Updated August 2023
The Dirty List names international companies doing business with the military in Burma. The list also includes international companies involved in projects where there are human rights violations or environmental destruction.
In…
The Dirty List names international companies doing business with the military in Burma. The list also includes international companies involved in projects where there are human rights violations or environmental destruction.
In…
По ссылке - видео Евроньюс:
"Также титула "Человек года" удостоились сотрудники агентства "Рейтер" Ва Лон и Кья Со Оо, освещавшие положение народности рохинджа в Мьянме и осуждённые на семилетнее заключение за нарушение закона о государственной тайне."
https://ru.euronews.com/2018/12/11/time-magazine-person-of-the-year
Не буду комментировать, в хорошую или плохую компанию в журнале Time попали осужденные в Мьянме на семь лет журналисты Reuters (кстати, прежде чем рассуждать об их деле, журналистам русской службы Euronews следовало бы уточнить, как на самом деле звучат по-бирмански их имена). Скажу лишь, что попытки получить от представителей спецслужб секретные документы закончились бы в любой стране абсолютно тем же, чем они закончились в Мьянме.
Журналистов по-человечески жаль. Но они слишком заигрались в детективов и не смогли понять, где заканчивается журналистское расследование и начинается уголовно наказуемое деяние.
Они отсидели уже год - вполне достаточный срок, чтобы показать всем, кто желал бы последовать их примеру, что подобные вещи безнаказанными не остаются. Власти Мьянмы их бы давно уже помиловали, если бы за пределами страны с подачи Reuters не велась бы шумная кампания за их освобождение.То есть, нынешнее решение журнала Time объявить их героями еще раз отсрочило их выход их тюрьмы - потому что в истории есть много примеров того, что бирманцы очень не любят, когда на них пытаются давить.
Собственно, в этом и состоит главный вопрос, который уместен в данной ситуации: чего больше хотят все те люди, кто организует по всему миру акции за их освобождение? Желают ли они, чтобы журналистов в конце концов выпустили из тюрьмы, или чтобы они, находясь в заключении, по-прежнему были удобным наглядным пособием при проведении направленных против Мьянмы пропагандистских кампаний?
"Также титула "Человек года" удостоились сотрудники агентства "Рейтер" Ва Лон и Кья Со Оо, освещавшие положение народности рохинджа в Мьянме и осуждённые на семилетнее заключение за нарушение закона о государственной тайне."
https://ru.euronews.com/2018/12/11/time-magazine-person-of-the-year
Не буду комментировать, в хорошую или плохую компанию в журнале Time попали осужденные в Мьянме на семь лет журналисты Reuters (кстати, прежде чем рассуждать об их деле, журналистам русской службы Euronews следовало бы уточнить, как на самом деле звучат по-бирмански их имена). Скажу лишь, что попытки получить от представителей спецслужб секретные документы закончились бы в любой стране абсолютно тем же, чем они закончились в Мьянме.
Журналистов по-человечески жаль. Но они слишком заигрались в детективов и не смогли понять, где заканчивается журналистское расследование и начинается уголовно наказуемое деяние.
Они отсидели уже год - вполне достаточный срок, чтобы показать всем, кто желал бы последовать их примеру, что подобные вещи безнаказанными не остаются. Власти Мьянмы их бы давно уже помиловали, если бы за пределами страны с подачи Reuters не велась бы шумная кампания за их освобождение.То есть, нынешнее решение журнала Time объявить их героями еще раз отсрочило их выход их тюрьмы - потому что в истории есть много примеров того, что бирманцы очень не любят, когда на них пытаются давить.
Собственно, в этом и состоит главный вопрос, который уместен в данной ситуации: чего больше хотят все те люди, кто организует по всему миру акции за их освобождение? Желают ли они, чтобы журналистов в конце концов выпустили из тюрьмы, или чтобы они, находясь в заключении, по-прежнему были удобным наглядным пособием при проведении направленных против Мьянмы пропагандистских кампаний?
euronews
На обложку журнала "Тайм" попали журналисты
Американский журнал удостоил звания "Человек года" журналистов из Саудовской Аравии, Мьянмы, Филиппин и США.
Очередной рассказ путешественника с Сахалина о его поездке в Мьянму - с множеством фотографий.
На этот раз - про озеро Инле, которое не оставило автора равнодушным.
https://astv.ru/club/blog/sahalinskiy-parizh-blog-grigoriya-smekalova/ZHRp3n0rFEqdfVw0XSZw0w
На этот раз - про озеро Инле, которое не оставило автора равнодушным.
https://astv.ru/club/blog/sahalinskiy-parizh-blog-grigoriya-smekalova/ZHRp3n0rFEqdfVw0XSZw0w
ASTV.RU
Озеро Инле, из-за этого стоило ехать
"В докладе "Новые виды региона" описаны три вида млекопитающих, 23 рыбы, 14 амфибий, 26 рептилий и 91 вид растений, обнаруженных учеными в Камбодже, Лаосе, Мьянме, Таиланде и Вьетнаме", - говорится в сообщении.
Новые виды включают в себя летучую мышь и сома в форме блина из Мьянмы, вид бамбука из камбоджийских гор Кардамон, крошечную жабу из Вьетнама, чьи веки в виде рогов дали ей прозвище "Жаба из Средиземья", геккона из Таиланда с двумя отличительными полосами от морды до кончика хвоста, грязевую змею из Мьянмы, а также обезьяну-гиббона, которая сразу вошла в число 25 самых угрожаемых приматов на планете."
https://ria.ru/20181212/1547870364.html
Подробный отчет на английском языке с фотографиями:
http://greatermekong.panda.org/discovering_the_greater_mekong/species/new_species/new_species_on_the_block/
Новые виды включают в себя летучую мышь и сома в форме блина из Мьянмы, вид бамбука из камбоджийских гор Кардамон, крошечную жабу из Вьетнама, чьи веки в виде рогов дали ей прозвище "Жаба из Средиземья", геккона из Таиланда с двумя отличительными полосами от морды до кончика хвоста, грязевую змею из Мьянмы, а также обезьяну-гиббона, которая сразу вошла в число 25 самых угрожаемых приматов на планете."
https://ria.ru/20181212/1547870364.html
Подробный отчет на английском языке с фотографиями:
http://greatermekong.panda.org/discovering_the_greater_mekong/species/new_species/new_species_on_the_block/
РИА Новости
Ученые нашли у реки Меконг рогатую жабу и сома в форме блина
Ученые открыли 157 новых видов животных и растений, обитающих у реки Меконг в Камбодже, Лаосе, Мьянме, Таиланде и Вьетнаме, самыми необычными являются рогатая... РИА Новости, 12.12.2018