Меддах рассказывает о необычайном (18+)
Главред Фантом Пресс Игорь Алюков закончил редактировать еще один роман, который попал в мой личный список ожидания в этом году. Я читала интервью с Белиндой Тан о ее трудном "китайском" детстве в Штатах (ей нелегко давался китайский язык) — при случае расскажу…
В типографию отправился роман Белинды Танг (говорят, фамилия должна писаться именно так — на "американский" манер) "Карта утрат" (2022)! Главред издательства Фантом Пресс показал издалека обложку, которая по стилю напомнила русскоязычное издание "Кокона" Чжан Юэжань. В продажу роман поступит где-то в начале октября. Ждем!
#US #China #BelindaTang #MapForTheMissing #announcement
#US #China #BelindaTang #MapForTheMissing #announcement
❝ Никто из них не стоял выше другого, не было никого недостойного. Все было предопределено судьбой, и их брак стал союзом, заключенным на Небесах.
Цану Биньбай. Золотая терраса. Глава 44. Поздравления
#China #novel #CangWuBinBai #GoldenTerrace #GoldenStage
Цану Биньбай. Золотая терраса. Глава 44. Поздравления
#China #novel #CangWuBinBai #GoldenTerrace #GoldenStage
Наконец-то появилась информация по новелле "Ярость Шэнь Мяо" Цяньшань Чакэ! Нам не только показали красочную обложку от Yasha Wang, но и сообщили, что новеллу стоит ждать в октябре!
Теги: Харизматичная яркая героиня, атмосфера Древнего Китая, дворцовые интриги и динамичный сюжет.
Сюжет: Главная героиня переродилась, чтобы отомстить за свой клан. Несмотря ни на что, она должна заново преодолеть все трудности, полностью изменив ход своей истории.
#China #novel #ЯростьШэньМяо #ЦяньшаньЧакэ #анонсы
Теги: Харизматичная яркая героиня, атмосфера Древнего Китая, дворцовые интриги и динамичный сюжет.
Сюжет: Главная героиня переродилась, чтобы отомстить за свой клан. Несмотря ни на что, она должна заново преодолеть все трудности, полностью изменив ход своей истории.
#China #novel #ЯростьШэньМяо #ЦяньшаньЧакэ #анонсы
Меддах рассказывает о необычайном (18+)
Photo
Чем порадовать себя в день начала изучения китайского языка? Конечно же, купить китайский роман! Теперь у меня есть Ма Боюн на русском и на китайском (те самые "Чанъанские личи"!). Дело за малым – выучить.
#China #МаБоюн #ЗоопаркНаКраюСвета #ЧанъанскиеЛичи #админ_хвастается
#China #МаБоюн #ЗоопаркНаКраюСвета #ЧанъанскиеЛичи #админ_хвастается
Меддах рассказывает о необычайном (18+)
Наконец-то появилась информация по новелле "Ярость Шэнь Мяо" Цяньшань Чакэ! Нам не только показали красочную обложку от Yasha Wang, но и сообщили, что новеллу стоит ждать в октябре! Теги: Харизматичная яркая героиня, атмосфера Древнего Китая, дворцовые интриги…
Покажу вам еще тайское издание новеллы "Возрождение злобной императрицы из военной династии" или "Ярость Шэнь Мяо" Цяньшань Чакэ (2016, 231ch).
Перевод первых 96 глав можно прочитать на сайте Younet Translate (ссылка). Перевод активный
#China #novel #ЯростьШэньМяо #ЦяньшаньЧакэ #ThaiCover
Перевод первых 96 глав можно прочитать на сайте Younet Translate (ссылка). Перевод активный
#China #novel #ЯростьШэньМяо #ЦяньшаньЧакэ #ThaiCover
Внезапно из предзаказа вышли три новинки (МИФ, Freedom, Inspiria), и они уже ждут меня в пункте выдачи. Надеюсь, вечером вам покажу и заодно поделюсь книжным апдейтом, который опять находится где-то на грани добра и зла.
Дисклеймер: все книги я планирую прочитать(или хотя бы забрать с собой в могилу), но мем все равно забавный
#админ_анонсирует #bookmemes
Дисклеймер: все книги я планирую прочитать
#админ_анонсирует #bookmemes
В общем, что мы имеем (помимо пустого кошелька и здравого смысла на донышке) : история российской студентки, которая влюбилась в Северную Корею (нет, я не перепутала её с Южной!), эпичное фэнтези про дочь трактирщика, которая целуется с кем попало, роман об императрице У Цзэтянь, которая может похвастаться диагнозом айлурофобия (а вы нет), и немножко о жизни корейских профайлеров (которые стоят ближе к преступникам, чем вам кажется). Этот достопочтенный умеет в разнообразие! Чего не скажешь об экономии...
#админ_хвастается
#админ_хвастается
❝ Старое вино и старый друг, что может быть лучше для воспоминаний о прошлом? Вино не опьяняет, если ты уже пьян.
Цану Биньбай. Золотая терраса. Глава 40. Разделить вино
#China #novel #CangWuBinBai #GoldenTerrace #GoldenStage
Цану Биньбай. Золотая терраса. Глава 40. Разделить вино
#China #novel #CangWuBinBai #GoldenTerrace #GoldenStage
Сторис этому каналу без надобности. Так что вместо хайпа предлагаю посмотреть на пятый томик манги в жанре постапокалиптического фэнтези "Тагар", за который от всей души хочется сказать спасибо Марине Приваловой и Анне Сергеевой.
Если вы еще не знакомы с этой историей, выход нового тома — отличный повод, чтобы восполнить пробел!
Сюжет произведения рассказывает о древних божествах, приход на Землю которых стал причиной масштабной катастрофы. Главным героем произведения предстаёт юноша по имени Куно, оказывающийся в эпицентре таинственного катаклизма, после которого все люди на вокзале погибают, а город превращается в руины, и его наполняет бессчётное множество ворон. На этом череда происшествий не прекращается — мир меняется до неузнаваемости, и люди теперь вынуждены постоянно спасаться от бесконечных катаклизмов, а также от древних монстров-богов, враждебных к людям. Сам же Куно встречает бога-ворона Тагара, пришедшего на Землю. После встречи с Тагаром сильно меняются его внешность и поведение.
За кривость рук винить этого безнадежного админа. Но не могла не показать вам эту красоту.
#Россия #манга #Тагар
Если вы еще не знакомы с этой историей, выход нового тома — отличный повод, чтобы восполнить пробел!
Сюжет произведения рассказывает о древних божествах, приход на Землю которых стал причиной масштабной катастрофы. Главным героем произведения предстаёт юноша по имени Куно, оказывающийся в эпицентре таинственного катаклизма, после которого все люди на вокзале погибают, а город превращается в руины, и его наполняет бессчётное множество ворон. На этом череда происшествий не прекращается — мир меняется до неузнаваемости, и люди теперь вынуждены постоянно спасаться от бесконечных катаклизмов, а также от древних монстров-богов, враждебных к людям. Сам же Куно встречает бога-ворона Тагара, пришедшего на Землю. После встречи с Тагаром сильно меняются его внешность и поведение.
За кривость рук винить этого безнадежного админа. Но не могла не показать вам эту красоту.
#Россия #манга #Тагар
Хочу напомнить, что сейчас ведется активный перевод двух китайских новелл, дорамы по которым стали хитами минувшего лета:
▪️"Благой лотосовый терем" / "Башня лотоса с благоприятными узорами" (2014) Тэн Пин о чудесном целителе Ли Ляньхуа, который мог бы спокойно выращивать капусту и выгуливать собаку, но черти дернули его ввязаться в расследования, которые не только изобличили виновных и спасли невинных, но и вытащили на свет скелеты его собственного таинственного прошлого.
Перевод новых глав выкладывается на Wattpad
▪️"Потерял тебя навсегда" (2013) Тун Хуа (дорама известна под названием "Бесконечная тоска в разлуке") о девушке, которая так много страдала с ранних лет, что ей впору бы как Ляньхуа спокойно выращивать капусту и лечить крестьянок от бесплодия, но в ее жизни постоянно появляются сложные мужчины, которые вносят хаос в ее размеренный жит-быт. На арте справа изображен один из этих возмутителей спокойствия — девятиголовый демон Сян Лю, с которым героине быть не суждено, что разбивает сердце буквально всем, но только не этой расчетливой девчуле.
За переводом можно следить в этой группе ВК
Я так много писала об этих дорамах во время просмотра, что теперь с нетерпением жду, когда переводы новелл будут завершены (не говоря уже о том светлом моменте, когда Истари Комикс издаст "Терем", и я смогу подержать живые томики в руках). Так что и вам настоятельно советую обратить внимание на эти тайтлы!
#China #novel #TengPing #LotusCasebook #TongHua #LostYouForever
▪️"Благой лотосовый терем" / "Башня лотоса с благоприятными узорами" (2014) Тэн Пин о чудесном целителе Ли Ляньхуа, который мог бы спокойно выращивать капусту и выгуливать собаку, но черти дернули его ввязаться в расследования, которые не только изобличили виновных и спасли невинных, но и вытащили на свет скелеты его собственного таинственного прошлого.
Перевод новых глав выкладывается на Wattpad
▪️"Потерял тебя навсегда" (2013) Тун Хуа (дорама известна под названием "Бесконечная тоска в разлуке") о девушке, которая так много страдала с ранних лет, что ей впору бы как Ляньхуа спокойно выращивать капусту и лечить крестьянок от бесплодия, но в ее жизни постоянно появляются сложные мужчины, которые вносят хаос в ее размеренный жит-быт. На арте справа изображен один из этих возмутителей спокойствия — девятиголовый демон Сян Лю, с которым героине быть не суждено, что разбивает сердце буквально всем, но только не этой расчетливой девчуле.
За переводом можно следить в этой группе ВК
Я так много писала об этих дорамах во время просмотра, что теперь с нетерпением жду, когда переводы новелл будут завершены (не говоря уже о том светлом моменте, когда Истари Комикс издаст "Терем", и я смогу подержать живые томики в руках). Так что и вам настоятельно советую обратить внимание на эти тайтлы!
#China #novel #TengPing #LotusCasebook #TongHua #LostYouForever