Чувствуя приближение рабоче-учебного обвала, в экстренном режиме дочитываю несколько начатых текстов, чтобы ненароком не потерять нить повествования.

Китайцы как всегда не перестают меня удивлять. Читаю очередную новеллу за авторством Вэйфэн Цзисюй. "Туман" (2020) с первых страниц играет с моим мозгом как с кубиком Рубика. Время-пространство, в котором вынуждены выживать герои, постоянно бросает им вызов, меняет обличие, обманывает ожидания. И пусть они стоят на страже незыблемости прошлого и будущего, они оказываются втянуты в "глобальную чистку" остатков тлетворной человеческой деятельности, которая множила дыры в полотне мироздания.

С одной стороны читатель наблюдает за квестом, в котором, как в карусели, одни герои сменяют других героев... Но на самом деле умирают и воскресают одни и те же персонажи — нам остаётся только переводить время от времени дыхание и считать, какая итерация дня сурка сейчас мелькает у нас перед глазами. Благо, один из героев обладает удобным для других и губительным для него самого ментальным отклонением (гипертимезией) — его память фиксирует каждую деталь, стоит только хотя бы на секунду ей попасть в поле его зрения.

Другая изюминка новеллы — это описания всего того визуального безумия, которое творилось во время квестов. Вот одна из таких сцен, во время которой по небу летали киты:

"Возникла странная сцена.
Все подняли глаза и увидели, что тёмное небо и Полярное сияние над их головами исчезли. На замену им пришло огромное синее море. Море бесконечно простиралось вверх тормашками в небе. Вода максимально прозрачная. Это было так близко, что каждый мог видеть рябь на поверхности, проходящую мимо морского бриза. Неожиданно из моря показалась белуха. Некоторое время она оставалась на поверхности, а затем снова нырнула. Когда она это сделал, выплеснулась вода, и холодная вода хлынула всем на лица."

#China #novel #WeiFengJiXu #Mist #BoWu

На втором месте топ-5 китайских новелл года оказался "Туман" Вэйфэн Цзисюй (2020), который сломал мой мозг в пяти местах. Потом починил. А потом снова сломал. И так по кругу до самого конца, в котором автор подмигнул и спросил: "Хочешь повторить?"

Наверно, впервые я была рада, что среди героев затесалось несколько прямолинейных валенков, которые честно-откровенно спрашивали у главных умников, о чем они говорят, говорят ли они на человеческом языке, и как всё это вообще можно понять и простить. Я искренне хотела постоять с ними рядышком и послушать очередное витиеватое объяснение.

Если вы неравнодушны к путешествиям во времени, нелинейному развитию сюжета и людям с необычными ментальными отклонениями — эта история для вас. Но будьте готовы к тому, что вас в процессе немного укачает.

Профессор Цзи сказал:
– ЦзяньЦзянь, никогда не меняй прошлое, никогда не говори о настоящем и никогда не зацикливайся на будущем. Эти три закона Тяньцюн были тем, что я видел, как писал твой отец. Никто в этом мире не знает их значения лучше тебя. Надеюсь, ты скоро развяжешь этот узел в своём сердце. Не становись пленником времени.

#China #novel #WeiFengJiXu #BoWu #Туман

Прекрасные новости прямиком из "Призрачного города": издательство "БАМ!БУК" издаст шикарнейшую научно-фантастическую новеллу "Туман" Вэйфэн Цзисюй (2020, 103ch+3ex), от которой у вас в буквальном смысле закружится голова. Если вы ещё не читали, советую обратить на нее самое пристальное внимание – время в моём мире замерло, пока я не перелистнула последнюю страницу. Цзи Юйши и Сун Цинлань произведут на вас неизгладимое впечатление.

Источник

#China #novel #WeiFengJiXu #BoWu #Туман #анонсы

Издательство БамБук показало атмосферную обложку новеллы "Туман. Вне измерений" Вэйфэн Цзисюй, которую для российского издания рисовал китайский художник (жаль, что не указано, кто именно). Надеюсь, скоро будут подробности касательно сроков, а пока любуемся

#China #novel #WeiFengJiXu #Mist #BoWu #анонсы

Торжественно объявляю празднование Китайского Нового года законным поводом, чтобы прописать на своих книжных полках новых китайских обитателей!

Внезапно получила в подарок недавно вышедшие томики издательства БамБук — первые части новелл "Туман Вне измерений" Вэйфэйн Цзисюй и "Его Темнейшество желает знать" Цинсэ Юйи и 11-й том маньхуа "Основатель тёмного пути".

С "Темнейшеством" пока лично не знакома, но "Туман" когда-то занял особое место в моём сердце, замкнув десятку первых прочитанных даньмэй-историй. По моему каналу не скажешь, но я являюсь большим поклонником качественного сай-фая (и сейчас как раз читаю одну шикарную историю, о которой скоро будут вам трещать на все лады), поэтому "Туман" угодил всем моим вкусам и даже попал в топ-5 новелл 2022 года.

К сожалению, в те времена я ещё не отличалась систематичностью (впрочем, как и сейчас), поэтому полноценного отзыва тогда не написала. Но есть небольшая заметка, которая намекает, что пора бы освежить свои воспоминания и ещё раз прокатиться на этой чёртовой карусели петле времени.

#China #novel #DevilVenerable #QingseYuyi #WeiFengJiXu #Mist #BoWu