Ловите мои личные must try в Париже, любимые места, куда я сама постоянно хожу.
• Если хочется устриц и морских гадов, то только у милейших ливанцев в Opium. Крошечное кафе со свежайшими морепродуктами, искрящимся Сансером и ярким рыбным супом. Позвоните им заранее, и они всегда найдут вам столик.
📍
• Лучший завтрак и бранч в Париже у Hardware society возле Сакре-Кер. У австралийцев вкусный кофе, лучшая мимоза, да и все позиции в меню отменные. Большой плюс – весь персонал говорит по-английски.
📍
• За необычным кофе – в крошечную японскую кофейню Laïzé в Марэ. Вам приготовят латте с розой
📍
• Мой guilty pleasure – обжигающий сичуаньский суп с тальятелле, которые готовят на ваших глазах. На закуску обязательно розовые пельмешки.
📍
• Самый вкусный киш столицы (особенно с лососем) в Smith's bakery.
📍
#самоевкусноевпариже
Если хочется вторую часть, давайте соберём 1000❤️
• Если хочется устриц и морских гадов, то только у милейших ливанцев в Opium. Крошечное кафе со свежайшими морепродуктами, искрящимся Сансером и ярким рыбным супом. Позвоните им заранее, и они всегда найдут вам столик.
📍
44 Rue Dauphine, 75006• Лучший завтрак и бранч в Париже у Hardware society возле Сакре-Кер. У австралийцев вкусный кофе, лучшая мимоза, да и все позиции в меню отменные. Большой плюс – весь персонал говорит по-английски.
📍
10 Rue Lamarck, 75018• За необычным кофе – в крошечную японскую кофейню Laïzé в Марэ. Вам приготовят латте с розой
📍
62 Rue du Temple, 75003• Мой guilty pleasure – обжигающий сичуаньский суп с тальятелле, которые готовят на ваших глазах. На закуску обязательно розовые пельмешки.
📍
129 Bd du Montparnasse, 75006• Самый вкусный киш столицы (особенно с лососем) в Smith's bakery.
📍
12 Rue de Buci, 75006#самоевкусноевпариже
Если хочется вторую часть, давайте соберём 1000
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Наконец наступают мои самые любимые выходные в году – дни наследия или Journées du Patrimoine. 16 и 17 сентября музеи, галереи, частные дома во Франции открывают свои двери для публики (часто бесплатно, а многие локации открыты далеко не каждый год). Советую заранее составить план и посетить за викенд 3-6 интересных мест. Куда-то надо записываться заранее, куда-то огромные очереди.
Сидела вчера, изучала карту и составила свой парижский топ этого года:
• Лицей Генри IV
Лучший парижский лицей в аббатстве XII века.
📍
16.09 с 14.00 до 17.45
• Le Mobilier national
Шедевр архитектора Огюста Перре.
📍
16.09 с 10.00 до 18.15
• Ателье скульптора Клод де Сорья
📍
По записи
• Cité Falguière, ателье, где творил Модильяни
📍
По записи
Все мероприятия тут. Ещё мои классные идеи, куда сходить в дни наследия: первый пост, второй. #парижскиелайфхаки
Сидела вчера, изучала карту и составила свой парижский топ этого года:
• Лицей Генри IV
Лучший парижский лицей в аббатстве XII века.
📍
23 rue Clovis 7500516.09 с 14.00 до 17.45
• Le Mobilier national
Шедевр архитектора Огюста Перре.
📍
1 rue Berbier-du-Mets 7501316.09 с 10.00 до 18.15
• Ателье скульптора Клод де Сорья
📍
221 Bd Raspail, 75014 По записи
• Cité Falguière, ателье, где творил Модильяни
📍
72 rue Falguière 75015 По записи
Все мероприятия тут. Ещё мои классные идеи, куда сходить в дни наследия: первый пост, второй. #парижскиелайфхаки
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Будете в Лувре, не забудьте заглянуть в два крытых двора вдали от толп, штурмующих Мону Лизу.
Cour Marly и Cour Puget входили в состав Министерства финансов с 1871 по 1989 год. Они были закрыты во время расширения Лувра на реставрацию, теперь в них хранятся работы французских скульпторов.
Перекрытие дворов стеклом – часть проекта «Большой Лувр», в рамках которого архитектор Йо Минг Пей создал стеклянную пирамиду.
Стеклянные перекрытия, пропускающие солнечный свет – инженерное чудо. Их не видно с улицы, они не нарушают облик Лувра. Инженеры высчитывали размер каждого стёклышка, т к у квадратных дворов нет ни одного прямого угла. #парижскоеискусство
Cour Marly и Cour Puget входили в состав Министерства финансов с 1871 по 1989 год. Они были закрыты во время расширения Лувра на реставрацию, теперь в них хранятся работы французских скульпторов.
Перекрытие дворов стеклом – часть проекта «Большой Лувр», в рамках которого архитектор Йо Минг Пей создал стеклянную пирамиду.
Стеклянные перекрытия, пропускающие солнечный свет – инженерное чудо. Их не видно с улицы, они не нарушают облик Лувра. Инженеры высчитывали размер каждого стёклышка, т к у квадратных дворов нет ни одного прямого угла. #парижскоеискусство
11 причин не жить в Париже
La plaisanterie sert souvent de véhicule à la vérité или в каждой шутке есть доля шутки...
• Слишком дорого. Как жить в городе, который постоянно напоминает, что он вам не по карману?
• Слишком много людей. Везде. Париж входит в топ-10 самых плотных городов мира.
• Местный климат – то дождь и холод, то душно и жара.
• Ты ведёшь слишком роскошный образ жизни: у тебя в квартире есть стиралка!
• Местные квартиры за 1000€ в месяц – студии 35 м², если повезёт.
• Париж – самый шумный город Европы.
• Ты познакомился со всеми возможными людьми в Tinder. Но так и не нашёл любовь. Вот и все. Ты видел их всех. И достиг стадии, когда придется увидеть их во 2ой раз.
• Как бы идеально ты не владел языком, каждый таксист или кассир будет спрашивать: «У вас акцент, откуда вы»?
• На ту сумму, которую банк даст тебе в кредит, сможешь купить только парковочное место (повезёт, если в черте города).
• Ты живешь на 19 этаже без лифта. Доставщикам еды лень подниматься на твой последний этаж.
• Парижское метро – портал в ад. #пропариж
La plaisanterie sert souvent de véhicule à la vérité или в каждой шутке есть доля шутки...
• Слишком дорого. Как жить в городе, который постоянно напоминает, что он вам не по карману?
• Слишком много людей. Везде. Париж входит в топ-10 самых плотных городов мира.
• Местный климат – то дождь и холод, то душно и жара.
• Ты ведёшь слишком роскошный образ жизни: у тебя в квартире есть стиралка!
• Местные квартиры за 1000€ в месяц – студии 35 м², если повезёт.
• Париж – самый шумный город Европы.
• Ты познакомился со всеми возможными людьми в Tinder. Но так и не нашёл любовь. Вот и все. Ты видел их всех. И достиг стадии, когда придется увидеть их во 2ой раз.
• Как бы идеально ты не владел языком, каждый таксист или кассир будет спрашивать: «У вас акцент, откуда вы»?
• На ту сумму, которую банк даст тебе в кредит, сможешь купить только парковочное место (повезёт, если в черте города).
• Ты живешь на 19 этаже без лифта. Доставщикам еды лень подниматься на твой последний этаж.
• Парижское метро – портал в ад. #пропариж
Ежегодно десятки животных сбивают машины на дорогах в городе Меннеси, в пригороде Парижа. Чтобы повысить осведомленность автомобилистов и призвать их к бдительности, ассоциация защиты кошек Mennechats установила 36 дорожных знаков «Кот на прогулке». #интересное
Про мою книгу во Франции
Вы мне регулярно пишите, как можно купить книгу про Парижскую архитектуру в Париже и когда презентация.
В Париже есть 2 магазина русской книги. Я сходила в Les éditeurs réunis, о котором писала на канале. Владелец скептически отнёсся ко мне и книге. С гордостью сказал, что не сотрудничает с издательствами, АСТ пыталось с ним связаться. Обещал посмотреть и заказать несколько экземпляров. Но он боится, что из 10 штук 8 не сможет продать.😂
Магазин Librairie du globe отреагировал с бо́льшим энтузиазмом. Но они могут заказать только 2-3 штуки! Я предложила такой вариант: вы, мои дорогие подписчики, кто действительно хочет книгу, напишите на их почту
[email protected] и сделаете предзаказ (оплата при получении). Если желающих будет много, магазин закажет для всех.
С презентацией все ещё сложнее. Les éditeurs réunis опять же не загорелся идеей, а умолять и уговаривать я никогда никого не стану. Если вдруг у вас есть желание, площадка и возможность помочь мне с этим, пишите.
Вы мне регулярно пишите, как можно купить книгу про Парижскую архитектуру в Париже и когда презентация.
В Париже есть 2 магазина русской книги. Я сходила в Les éditeurs réunis, о котором писала на канале. Владелец скептически отнёсся ко мне и книге. С гордостью сказал, что не сотрудничает с издательствами, АСТ пыталось с ним связаться. Обещал посмотреть и заказать несколько экземпляров. Но он боится, что из 10 штук 8 не сможет продать.
Магазин Librairie du globe отреагировал с бо́льшим энтузиазмом. Но они могут заказать только 2-3 штуки! Я предложила такой вариант: вы, мои дорогие подписчики, кто действительно хочет книгу, напишите на их почту
[email protected] и сделаете предзаказ (оплата при получении). Если желающих будет много, магазин закажет для всех.
С презентацией все ещё сложнее. Les éditeurs réunis опять же не загорелся идеей, а умолять и уговаривать я никогда никого не стану. Если вдруг у вас есть желание, площадка и возможность помочь мне с этим, пишите.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Самый парижский завтрак из возможных. Все позавтракали? Bon appétit ☕️ #профранцузов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Дома-фантомы
Иногда взор гуляющего падает на глухие забитые окна. В домах-призраках никто и никогда не жил. Это фальш-фасады, за которыми скрывается городская инфраструктура. Чтобы не портить облик столицы, власти заказывали фасады, вписывающиеся в городской контекст. В зависимости от года постройки, некоторые перенимали черты изящных османовских домов, другие – банальность зданий 1970-х гг.
За урбанистическими иллюзиями скрываются вентиляционные системы, вытяжки, трансформаторы и электростанции. 7 из 12 камуфляжных домов принадлежат компании метро RATP. У домов нет домофонов и дверных ручек, но есть официальные адреса.
Пристройку с дымоходом внутри перед центром Помпиду вписал в ландшафт художник Фабио Риети, мастер фасадов-обманок (1ый кадр).
Несколько адресов для ваших будущих прогулок:
#парижскийурбанизм
Иногда взор гуляющего падает на глухие забитые окна. В домах-призраках никто и никогда не жил. Это фальш-фасады, за которыми скрывается городская инфраструктура. Чтобы не портить облик столицы, власти заказывали фасады, вписывающиеся в городской контекст. В зависимости от года постройки, некоторые перенимали черты изящных османовских домов, другие – банальность зданий 1970-х гг.
За урбанистическими иллюзиями скрываются вентиляционные системы, вытяжки, трансформаторы и электростанции. 7 из 12 камуфляжных домов принадлежат компании метро RATP. У домов нет домофонов и дверных ручек, но есть официальные адреса.
Пристройку с дымоходом внутри перед центром Помпиду вписал в ландшафт художник Фабио Риети, мастер фасадов-обманок (1ый кадр).
Несколько адресов для ваших будущих прогулок:
• 44 rue d’Aboukir 75002
• 29 rue Quincampoix 75004
• 3 rue de l’Aqueduc 75010
• 145 rue La Fayette 75010 #парижскийурбанизм
Наши эмигранты любят поныть, ностальгируя по родине. Кому-то не хватает «душевности», другим – творога, третьим – быстрых банковских переводов. А мне стало интересно, чего не хватает самим французам, уезжающим за границу.
Согласно статистике, 2.5 млн французов живут за рубежом. В топе по количеству французских эмигрантов, разумеется, соседняя Бельгия. Далее идут Испания и Англия. За пределами Европы главные направления для переезда – США и Канада, что тоже не удивляет.
Клише о пристрастии французов к еде не являются мифом. Французы очень привязаны к своей гастрономии и безумно консервативны. Француз как ел кофейный эклер в детстве, он хочет до гробовой доски его есть. Экспортируемые французские товары дороги, и их трудно найти. Привычки питание у иностранцев отличаются, французам сложно перестроиться. Булочные со свежим хлебом не на каждом углу, как во Франции. Кстати хлеб – главный продукт, ко которому они скучают (60% опрошенных), затем сыр (53%).
La sécu или социальное обеспечение. Как бы сами французы не критиковали систему социального обеспечения, она обретает очарование во время эмиграции. Немногие страны покрывают медицинские расходы так, как Франция. Поэтому французам остаётся либо платить за походы к врачам, либо приезжать во Францию, чтобы вылечить зубную боль или проконсультироваться у врача (прям как мы😂 ).
Французы скучают по своему кино и литературе. В интернете можно найти любой фильм и книгу, скажете вы. Но для многих – поход в маленький уютный ciné возле Монпарнаса или поваляться с книгой в парке – важная часть жизни, а это реализовать в эмиграции сложнее. Так как они очень любят свое телевидение, по передачам тоже скучают на чужбине. #профранцузов
Согласно статистике, 2.5 млн французов живут за рубежом. В топе по количеству французских эмигрантов, разумеется, соседняя Бельгия. Далее идут Испания и Англия. За пределами Европы главные направления для переезда – США и Канада, что тоже не удивляет.
Клише о пристрастии французов к еде не являются мифом. Французы очень привязаны к своей гастрономии и безумно консервативны. Француз как ел кофейный эклер в детстве, он хочет до гробовой доски его есть. Экспортируемые французские товары дороги, и их трудно найти. Привычки питание у иностранцев отличаются, французам сложно перестроиться. Булочные со свежим хлебом не на каждом углу, как во Франции. Кстати хлеб – главный продукт, ко которому они скучают (60% опрошенных), затем сыр (53%).
La sécu или социальное обеспечение. Как бы сами французы не критиковали систему социального обеспечения, она обретает очарование во время эмиграции. Немногие страны покрывают медицинские расходы так, как Франция. Поэтому французам остаётся либо платить за походы к врачам, либо приезжать во Францию, чтобы вылечить зубную боль или проконсультироваться у врача (прям как мы
Французы скучают по своему кино и литературе. В интернете можно найти любой фильм и книгу, скажете вы. Но для многих – поход в маленький уютный ciné возле Монпарнаса или поваляться с книгой в парке – важная часть жизни, а это реализовать в эмиграции сложнее. Так как они очень любят свое телевидение, по передачам тоже скучают на чужбине. #профранцузов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Урок современного французского, или фразы, которые вам пригодятся каждый день.
• Je m'en fous – мне плевать, мне все равно.
Можно усилить je m'en fou totalement – абсолютно пох*
• Je m'en fiche – мне пофиг, меня это не волнует.
Усилить эмоцию je m'en fiche complètement – полностью плевать.
Синоним первых двух фраз
je m'en moque.
• Ça m'est égal – мне безразлично, мне без разницы.
• Cela n'a aucune importance – это не имеет значения.
Муууд? #смешноеофранцузском
• Je m'en fous – мне плевать, мне все равно.
Можно усилить je m'en fou totalement – абсолютно пох*
• Je m'en fiche – мне пофиг, меня это не волнует.
Усилить эмоцию je m'en fiche complètement – полностью плевать.
Синоним первых двух фраз
je m'en moque.
• Ça m'est égal – мне безразлично, мне без разницы.
• Cela n'a aucune importance – это не имеет значения.
Муууд? #смешноеофранцузском
Каждый раз восхищаюсь, как французы безошибочно и быстро произносят арабские и африканские имена и фамилии, но не могут справиться с моей.
Так стараются! Но получается: Труацкая, Троискиа, Труаскиа, Троскиаи, Трускаиа. Собираю новые варианты произношения.
В Старбакс, если я представляюсь Mariá, постоянно получаю стакан с подписью Mariam. Поэтому чаще говорю Marie. #профранцузов
Так стараются! Но получается: Труацкая, Троискиа, Труаскиа, Троскиаи, Трускаиа. Собираю новые варианты произношения.
В Старбакс, если я представляюсь Mariá, постоянно получаю стакан с подписью Mariam. Поэтому чаще говорю Marie. #профранцузов