Nos meilleurs voeux à l'occasion de la Journée internationale des femmes!
___
🌹Дорогие наши, любимые женщины!
От всей души поздравляем Вас с Международным женским днём!
💐 Пусть каждый день будет наполнен яркими красками, весенним теплом и ароматом цветов! Пусть сбудутся все мечты!
Nos chères femmes!
🌹 Nous tenons à vous féliciter sincèrement à l'occasion de la Journée internationale des femmes !
💐 Que chaque jour soit rempli de couleurs vives, de bonne humeur, d'atmosphère printanière et d'arômes de fleurs ! Que tous vos rêves deviennent réalité!
#8марта #МеждународныйЖенскийДень
#8Mars #JournéeInternationaledesFemmes
___
🌹Дорогие наши, любимые женщины!
От всей души поздравляем Вас с Международным женским днём!
💐 Пусть каждый день будет наполнен яркими красками, весенним теплом и ароматом цветов! Пусть сбудутся все мечты!
Nos chères femmes!
🌹 Nous tenons à vous féliciter sincèrement à l'occasion de la Journée internationale des femmes !
💐 Que chaque jour soit rempli de couleurs vives, de bonne humeur, d'atmosphère printanière et d'arômes de fleurs ! Que tous vos rêves deviennent réalité!
#8марта #МеждународныйЖенскийДень
#8Mars #JournéeInternationaledesFemmes
Le 9 mars, Youri Gagarine aurait eu ses 90 ans.
Youri Gagarine a apporté une énorme contribution au développement de la science et de l'humanité, à la vulgarisation de l'a cosmonautique et a contribué à rehausser l'image du pays sur la scène internationale.
À l'occasion de l'anniversaire du grand cosmonaute, voici quelques faits intéressants sur le premier homme dans l'espace 👇
👟 Avant de monter à bord du vaisseau spatial Vostok-1 pour la première fois, Youri Gagarine a enlevé ses chaussures, puisque c'est ainsi qu'il est d'usage d'entrer dans une maison ;
🗣️ La célèbre phrase de Gagarine « Allons-y ! » n’était pas prévu à l’avance. Or elle est répétée et appréhendée dans toutes les langues du monde sans traduction ;
🚀 La taille de Youri Gagarine est de 1,57 mètres, c'était un paramètre très important pour se trouver dans la petite cabine du navire Vostok-1 ;
🌏 Le vol a duré 108 minutes : pendant ce temps, Vostok-1 a parcouru 41 000 km, faisant le tour complet autour de la Terre.
✨En 2017, le monument en hommage à Youri Gagarine a été inauguré dans la ville de Montpellier
1🎥 L'ancien maire de Montpellier Philippe Saurel partage ses impressions sur le monument en le comparant à la composition sculpturale au premier cosmonaute à Obninsk
2🎥 Un Montpelliérain partage ses impressions sur la personnalité de Youri Gagarine et du monument dans sa ville natale
📹par la présidente de l'association "Les enfants russes de Montpellier" Alfia Fabre
#Rossotrudnichestvo #Maisonrusse #Espace #Etnomir
Youri Gagarine a apporté une énorme contribution au développement de la science et de l'humanité, à la vulgarisation de l'a cosmonautique et a contribué à rehausser l'image du pays sur la scène internationale.
À l'occasion de l'anniversaire du grand cosmonaute, voici quelques faits intéressants sur le premier homme dans l'espace 👇
👟 Avant de monter à bord du vaisseau spatial Vostok-1 pour la première fois, Youri Gagarine a enlevé ses chaussures, puisque c'est ainsi qu'il est d'usage d'entrer dans une maison ;
🗣️ La célèbre phrase de Gagarine « Allons-y ! » n’était pas prévu à l’avance. Or elle est répétée et appréhendée dans toutes les langues du monde sans traduction ;
🚀 La taille de Youri Gagarine est de 1,57 mètres, c'était un paramètre très important pour se trouver dans la petite cabine du navire Vostok-1 ;
🌏 Le vol a duré 108 minutes : pendant ce temps, Vostok-1 a parcouru 41 000 km, faisant le tour complet autour de la Terre.
✨En 2017, le monument en hommage à Youri Gagarine a été inauguré dans la ville de Montpellier
1🎥 L'ancien maire de Montpellier Philippe Saurel partage ses impressions sur le monument en le comparant à la composition sculpturale au premier cosmonaute à Obninsk
2🎥 Un Montpelliérain partage ses impressions sur la personnalité de Youri Gagarine et du monument dans sa ville natale
📹par la présidente de l'association "Les enfants russes de Montpellier" Alfia Fabre
#Rossotrudnichestvo #Maisonrusse #Espace #Etnomir
🖊️ 📖 Русский дом в Париже приглашает молодых соотечественников в возрасте 18-19 лет, интересующихся историей и архивным делом, к участию в конкурсе эссе «Моя семья в истории».
На конкурс принимаются эссе на русском языке на следующие темы:
🔹 история моей семьи в истории русской диаспоры и связи семьи с Россией;
🔹формы сохранения семейной памяти: устная история, семейные альбомы, документы и геральдика;
🔹 места памяти моей семьи;
🔹 роль историка-архивиста в недопущении фальсификации истории и сохранении объективного восприятия России в современном мире;
🔹 моя семья в годы Второй мировой войны;
🔹невидимый фронт: память о Движении сопротивления в Европе.
Эссе принимаются до 30 апреля ([email protected]).
Победители получат возможность бесплатно приехать в Москву по программе «Здравствуй, Россия!» для участия в Школе историков-архивистов в июле-августе!
Условия участия и требования к оформлению - на сайте РДНК.
На конкурс принимаются эссе на русском языке на следующие темы:
🔹 история моей семьи в истории русской диаспоры и связи семьи с Россией;
🔹формы сохранения семейной памяти: устная история, семейные альбомы, документы и геральдика;
🔹 места памяти моей семьи;
🔹 роль историка-архивиста в недопущении фальсификации истории и сохранении объективного восприятия России в современном мире;
🔹 моя семья в годы Второй мировой войны;
🔹невидимый фронт: память о Движении сопротивления в Европе.
Эссе принимаются до 30 апреля ([email protected]).
Победители получат возможность бесплатно приехать в Москву по программе «Здравствуй, Россия!» для участия в Школе историков-архивистов в июле-августе!
Условия участия и требования к оформлению - на сайте РДНК.
Основа честного, беспристрастного и качественного судейства любого конкурса – это правильный подбор членов жюри.
В этом году на французском этапе конкурса чтецов «Живая классика» членами жюри станут очень опытные, талантливые и известные люди из России и Франции.
Председателем жюри станет Елена Аркадьевна Тахо-Годи, доктор филологических наук, профессор кафедры истории русской литературы филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова, ведущий научный сотрудник Института мировой литературы РАН, заведующая отделом «Дом А.Ф. Лосева – научная библиотека и мемориальный музей».
В жюри также войдут:
Елена Сергеевна Соколова, российская актриса театра и кино, исполнительница песен на русском и французском языках, актриса московского драматического театра Бенефис, московской государственной филармонии, педагог по актерскому мастерству и сценической речи, член жюри Международного конкурса чтецких работ им. А.П.Чехова в усадьбе А.П.Чехова «Мелихово»;
Ольга Александровна Гомон-Пронина,российская актриса театра и кино, педагог по театральному мастерству, oснователь и руководитель международного детского кинофестиваля «Киноша», oснователь и организатор международного Благотворительного Марафона театрального искусства «Ангел Добра», руководитель и режиссёр-педагог театрального отделения школы искусств им. Т.Н. Хренникова, лауреат международногоo театрального конкурса «Золотой Витязь» (за актёрскую работу в моноспектакле «Дом у дороги»);
Светлана Викторовна Жилина, исполняющая обязанности директора Русского дома науки и культуры в Париже;
Анастасия Андреевна Савостьянова, российская актриса театра и кино, режиссёр, педагог по мастерству актёра.
Мы желаем юным участникам хорошей подготовки и большой удачи!
Финал Конкурса состоится в Русском доме 16 марта в 14:00.
Приглашаются все желающие.
Вход по предварительной записи.
В этом году на французском этапе конкурса чтецов «Живая классика» членами жюри станут очень опытные, талантливые и известные люди из России и Франции.
Председателем жюри станет Елена Аркадьевна Тахо-Годи, доктор филологических наук, профессор кафедры истории русской литературы филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова, ведущий научный сотрудник Института мировой литературы РАН, заведующая отделом «Дом А.Ф. Лосева – научная библиотека и мемориальный музей».
В жюри также войдут:
Елена Сергеевна Соколова, российская актриса театра и кино, исполнительница песен на русском и французском языках, актриса московского драматического театра Бенефис, московской государственной филармонии, педагог по актерскому мастерству и сценической речи, член жюри Международного конкурса чтецких работ им. А.П.Чехова в усадьбе А.П.Чехова «Мелихово»;
Ольга Александровна Гомон-Пронина,российская актриса театра и кино, педагог по театральному мастерству, oснователь и руководитель международного детского кинофестиваля «Киноша», oснователь и организатор международного Благотворительного Марафона театрального искусства «Ангел Добра», руководитель и режиссёр-педагог театрального отделения школы искусств им. Т.Н. Хренникова, лауреат международногоo театрального конкурса «Золотой Витязь» (за актёрскую работу в моноспектакле «Дом у дороги»);
Светлана Викторовна Жилина, исполняющая обязанности директора Русского дома науки и культуры в Париже;
Анастасия Андреевна Савостьянова, российская актриса театра и кино, режиссёр, педагог по мастерству актёра.
Мы желаем юным участникам хорошей подготовки и большой удачи!
Финал Конкурса состоится в Русском доме 16 марта в 14:00.
Приглашаются все желающие.
Вход по предварительной записи.
Weezevent
Конкурс юных чтецов "Живая классика" 2024
16 марта в 14.00 в Русском доме науки и культуры в Париже состоится Финал конкурса юных чтецов "Живая классика". Приглашаются все желающие. Вход по предварительной записи.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
‼️Ne ratez pas‼️
Aujourd'hui la Maison russe des sciences et de la culture à Paris accueillera une conférence de l'historienne de l'art Alexandra Smolianskaya dédiée aux "Saisons russes" de Sergueï Diaghilev.
La conférence se tiendra en russe avec une traduction simultanée en français.
Début à 19h00
Entrée sur inscription préalable
Aujourd'hui la Maison russe des sciences et de la culture à Paris accueillera une conférence de l'historienne de l'art Alexandra Smolianskaya dédiée aux "Saisons russes" de Sergueï Diaghilev.
La conférence se tiendra en russe avec une traduction simultanée en français.
Début à 19h00
Entrée sur inscription préalable
Forwarded from Русский дом
Региональная программа ВФМ стартовала!
🚀2 тысячи участников отправились из Города молодёжи мира в 30 уголков России для более глубокого знакомства с культурными, историческими, природными, и экономическими аспектами страны.
❇️В программу входят 5 тематических маршрутов: «Жить и работать в России», «Дорога памяти», «Страна без границ», «Мы вернулись в Россию» и Международная выставка «Россия».
❇️В Москве все участники проведут 3 дня и посетят выставку, чтобы изучить достижения всех регионов.
❇️Общество «Знание» организовало более 200 мероприятий в 89 регионах России. Первые кадры уже доступны из Пятигорска и Крыма!
Фото: Центр знаний «Машук» и ГосКомМол Крым Новости
#Россия #ВФМ2024
🚀2 тысячи участников отправились из Города молодёжи мира в 30 уголков России для более глубокого знакомства с культурными, историческими, природными, и экономическими аспектами страны.
❇️В программу входят 5 тематических маршрутов: «Жить и работать в России», «Дорога памяти», «Страна без границ», «Мы вернулись в Россию» и Международная выставка «Россия».
❇️В Москве все участники проведут 3 дня и посетят выставку, чтобы изучить достижения всех регионов.
❇️Общество «Знание» организовало более 200 мероприятий в 89 регионах России. Первые кадры уже доступны из Пятигорска и Крыма!
Фото: Центр знаний «Машук» и ГосКомМол Крым Новости
#Россия #ВФМ2024
Un appel à candidatures pour le programme de stage de recherche InteRussia destiné aux russisants étrangers.
La Fondation Gortchakov, Rossotrudnitchestvo et l'Institut d'État de langue russe Pouchkine lancent un appel à candidatures pour le programme de stage de recherche InteRussia destiné aux russisants étrangers.
Les participants pourront se familiariser avec les réalisations les plus importantes et les plus prometteuses des chercheurs russes dans le domaine de la philologie, participer à des sessions d'experts au sein d'universités, de groupes de réflexion et d'organisations publiques, et travailler sur un article scientifique sous la direction de conseillers scientifiques, notamment le personnel scientifique de premier plan de l'Institut d'État de la langue russe Pouchkine.
Le programme de stage se déroulera du 16 mai au 13 juin 2024.
Lieu : Moscou, Russie.
La langue de travail : russe.
Objectifs scientifiques du stage :
• Questions actuelles de méthodologie de l'enseignement du russe comme langue étrangère ;
• Le phénomène des classiques littéraires ;
• Conception de moyens modernes d'enseignement de la langue russe ;
• Linguistique communicative et discursologie ;
• Processus actifs dans la langue russe moderne ;
• Politique linguistique, éducation internationale, pratiques pédagogiques dans les activités bénévoles et éducatives.
Date limite du dépôt des candidatures : 17 mars, 23h59, heure de Moscou.
Les candidats retenus seront invités à un entretien en ligne. Nous informerons tous les candidats des résultats du concours par courriel.
Critères de sélection des participants :
• 25-35 ans ;
• nationalité étrangère ;
• résidence en dehors du territoire de la Russie.
La sélection des candidats au stage se fera sur une base compétitive.
Conditions de participation
Les organisateurs prendront en charge
• le voyage aller-retour entre le lieu de résidence du candidat et Moscou ;
• l'hébergement dans un hôtel (une chambre double) ;
• les frais de visa ;
• l'assurance médicale ;
• une allocation de 30 000 roubles pour la durée du stage.
Les participants prennent en charge
• les repas pour la durée du stage;
• le test PCR (si nécessaire et en fonction des exigences au moment de l'arrivée et du séjour).
Les instructions relatives à la candidature sont disponibles sur le lien. Si vous avez des difficultés à vous inscrire en ligne ou à postuler, veuillez nous envoyer un courriel à [email protected].
La Fondation Gortchakov, Rossotrudnitchestvo et l'Institut d'État de langue russe Pouchkine lancent un appel à candidatures pour le programme de stage de recherche InteRussia destiné aux russisants étrangers.
Les participants pourront se familiariser avec les réalisations les plus importantes et les plus prometteuses des chercheurs russes dans le domaine de la philologie, participer à des sessions d'experts au sein d'universités, de groupes de réflexion et d'organisations publiques, et travailler sur un article scientifique sous la direction de conseillers scientifiques, notamment le personnel scientifique de premier plan de l'Institut d'État de la langue russe Pouchkine.
Le programme de stage se déroulera du 16 mai au 13 juin 2024.
Lieu : Moscou, Russie.
La langue de travail : russe.
Objectifs scientifiques du stage :
• Questions actuelles de méthodologie de l'enseignement du russe comme langue étrangère ;
• Le phénomène des classiques littéraires ;
• Conception de moyens modernes d'enseignement de la langue russe ;
• Linguistique communicative et discursologie ;
• Processus actifs dans la langue russe moderne ;
• Politique linguistique, éducation internationale, pratiques pédagogiques dans les activités bénévoles et éducatives.
Date limite du dépôt des candidatures : 17 mars, 23h59, heure de Moscou.
Les candidats retenus seront invités à un entretien en ligne. Nous informerons tous les candidats des résultats du concours par courriel.
Critères de sélection des participants :
• 25-35 ans ;
• nationalité étrangère ;
• résidence en dehors du territoire de la Russie.
La sélection des candidats au stage se fera sur une base compétitive.
Conditions de participation
Les organisateurs prendront en charge
• le voyage aller-retour entre le lieu de résidence du candidat et Moscou ;
• l'hébergement dans un hôtel (une chambre double) ;
• les frais de visa ;
• l'assurance médicale ;
• une allocation de 30 000 roubles pour la durée du stage.
Les participants prennent en charge
• les repas pour la durée du stage;
• le test PCR (si nécessaire et en fonction des exigences au moment de l'arrivée et du séjour).
Les instructions relatives à la candidature sont disponibles sur le lien. Si vous avez des difficultés à vous inscrire en ligne ou à postuler, veuillez nous envoyer un courriel à [email protected].
Interussia
InteRussia Fellowship Programme
Fellowship programme for foreign specialists in Russia
19 марта 2024 РДНК в Париже состоится спектакль «Старомодная комедия», который будет представлен русской театральной студией в Париже «МА-АРТ».
Пьеса «Старомодная комедия» была написана советским драматургом А.Н.Арбузовым в 1968 году.
Пьеса обращается к темам любви, морали, свободы личности и социальных норм, что делает её актуальной и в наше время. Главные герои — уже немолодые люди, пытающиеся найти свое место в мире, несмотря на ограничения и давление со стороны общества и семьи.
Постановка приурочена к 115-летию со дня рождения драматурга, который литературное сообщество отмечало в 2023 года. Тем не менее, по многочисленным просьбам зрителей, востребованный спектакль будет вновь показан на театральных подмостках в Париже, в том числе в Русском доме науки и культуры.
Режиссёром настоящей постановки выступила Людмила Андреева.
В главных ролях - Н.Пономарев и преподаватель Курсов русского языка при РДНК в Париже К. Муратова.
Начало в 19:00.
Вход по предварительной записи.
Пьеса «Старомодная комедия» была написана советским драматургом А.Н.Арбузовым в 1968 году.
Пьеса обращается к темам любви, морали, свободы личности и социальных норм, что делает её актуальной и в наше время. Главные герои — уже немолодые люди, пытающиеся найти свое место в мире, несмотря на ограничения и давление со стороны общества и семьи.
Постановка приурочена к 115-летию со дня рождения драматурга, который литературное сообщество отмечало в 2023 года. Тем не менее, по многочисленным просьбам зрителей, востребованный спектакль будет вновь показан на театральных подмостках в Париже, в том числе в Русском доме науки и культуры.
Режиссёром настоящей постановки выступила Людмила Андреева.
В главных ролях - Н.Пономарев и преподаватель Курсов русского языка при РДНК в Париже К. Муратова.
Начало в 19:00.
Вход по предварительной записи.
Le 19 mars 2024, à la Maison russe des sciences et de la culture à Paris, aura lieu une représentation du spectacle « Comédie à l’ancienne » mis en scène par le studio du théâtre russe à Paris « MA-ART ».
La pièce « Comédie à l'ancienne » a été écrite par le dramaturge soviétique Alexeï Arbouzov en 1968. La pièce aborde les thèmes de l'amour, de la morale, de la liberté individuelle et des normes sociales, ce qui la rend toujours pertinente aujourd'hui. Les personnages principaux sont des individus déjà âgés qui tentent de trouver leur place dans le monde, malgré les limites imposées et la pression de la part de la société et de la famille.
La mise en scène marque le 115e anniversaire de la naissance du dramaturge, que la communauté littéraire a célébré en 2023. Cependant, en réponse à de nombreuses demandes du public, la pièce prisée sera jouée de nouveau cette année, sur plusieurs scènes, dont à la Maison russe des sciences et de la culture à Paris
Le metteur en scène de la pièce est Lioudmila Andréeva.
Les rôles principaux seront interprétés par notre professeure des Сours de russe de la MRSC à Paris Ksénia Mouratova et Nikolaï Ponomariov.
Début du spectacle à 19h.
Entrée sur inscription préalable
La pièce « Comédie à l'ancienne » a été écrite par le dramaturge soviétique Alexeï Arbouzov en 1968. La pièce aborde les thèmes de l'amour, de la morale, de la liberté individuelle et des normes sociales, ce qui la rend toujours pertinente aujourd'hui. Les personnages principaux sont des individus déjà âgés qui tentent de trouver leur place dans le monde, malgré les limites imposées et la pression de la part de la société et de la famille.
La mise en scène marque le 115e anniversaire de la naissance du dramaturge, que la communauté littéraire a célébré en 2023. Cependant, en réponse à de nombreuses demandes du public, la pièce prisée sera jouée de nouveau cette année, sur plusieurs scènes, dont à la Maison russe des sciences et de la culture à Paris
Le metteur en scène de la pièce est Lioudmila Andréeva.
Les rôles principaux seront interprétés par notre professeure des Сours de russe de la MRSC à Paris Ksénia Mouratova et Nikolaï Ponomariov.
Début du spectacle à 19h.
Entrée sur inscription préalable
Weezevent
LE SPECTACLE « COMÉDIE À L'ANCIENNE »
19 MARS | 19.00 LE THÉÂTRE RUSSE À PARIS « MA-ART » PRÉSENTE « COMÉDIE À L'ANCIENNE » ALEXEÏ ARBOUZOV, METTEUR EN SCÈNE : LIOUDMILA ANDREEVA AVEC KSENIA MOURATOVA ET NIKOLAÏ PONOMARIOV ÉTUDE VIDÉO « SOUVENIR » : MARINA MARINKINA ET ARTEMI TCHEBOTAREV TOURNAGE…
Forwarded from Fenêtre sur la Russie
Concert à Paris d’un diplômé français du Conservatoire Tchaïkovski
Le 14 mars, la Maison russe des sciences et de la culture à Paris vous invite à la soirée musicale « Miroirs » du pianiste français Hugo Martin, qui interprétera des œuvres du compositeur russe Alexandre Scriabine et un cycle pour piano de son compatriote Maurice Ravel.
Apprenez-en plus en suivant ce lien🏹
📷 freepik.com
Encore plus d'informations sur l'histoire, la culture et les peuples de Russie sur notre canal Telegram @russiabeyond_fr
Le 14 mars, la Maison russe des sciences et de la culture à Paris vous invite à la soirée musicale « Miroirs » du pianiste français Hugo Martin, qui interprétera des œuvres du compositeur russe Alexandre Scriabine et un cycle pour piano de son compatriote Maurice Ravel.
Apprenez-en plus en suivant ce lien
📷 freepik.com
Encore plus d'informations sur l'histoire, la culture et les peuples de Russie sur notre canal Telegram @russiabeyond_fr
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM