Аллилуйя, наконец-то в одном из супермаркетов я увидела специальную табличку "не давайте мне пластиковый пакет". Как и в России, за экологию топит старшее поколение: старушка передо мной положила в корзинку какую-то табличку, а потом достала многоразовую сумку. Я присмотрелась - и вот оно, висят такие карточки прямо перед кассой с перечеркнутым пакетом.

А вот моя многоразовая хипстерская чашка для кофе все ещё вызывает недоумение в большинстве кофеен. Что нам, жалко что ли тебе в одноразовую налить! Зато именно по этой чашке меня начали узнавать в кофейнях у дома баристы и выходить здороваться.

Ввожу специальный тег про японскую особенность #пластиквпластике

Недавно в Японии повсеместно отменили бесплатные пластиковые пакеты. Как говорит моя знакомая японистка, для этой страны это тектонический сдвиг — искусство упаковки тут восходит к культуре дарения, когда все должно быть бережно завернуто. В итоге это привело к явлению, которое я называю #пластиквпластике: даже одинокая сушина будет лежать в пластиковой коробочке, закрытая пластиковой крышкой, завернутая на производстве в пластиковую пленку, а на кассе кассир вам это положит в маленький пакетик, в потом ещё все покупки в ещё один пакет. И вот последний элемент в этой цепочке стал платным. Стоит пакет 3 или 5 иен (2 и 3.5 рубля) за маленький и большой соответственно. А вот бумажный 25 и 30 (17.5 и 21 рубль). Но даже такая незначительная цена существенно повлияла на поведение людей в магазинах — подавляющее большинство резко перешло на сумки.

Что касается меня, то признаю свое поражение. Я, человек, который привез из Москвы свою многоразовую сумку для продуктов, эко-стаканчик для кофе и многоразовые пакетики для овощей, очень быстро сдался под натиском системы. Зачем тебе сумка, если везде есть пакеты. Зачем носить эко-чашку, если бариста с удивлением смотрит на нее, не зная, что делать, и говорит, что им не проблема налить в одноразовую. А попытка положить овощи просто в сумку без дополнительного пластика вызывает у кассиров ужас, они сразу выхватывают пару пакетов и всовывают в руки. Но теперь моя совесть получила хороший пинок от японского правительства. И я купила новую многоразовую сумку.
#японияповседневности

В комбини среди крышек для кофе и палочек для сахара обнаружен специальный мусорный пакетик для чайных пакетиков. Вероятно, если покопаться, то можно найти и пакетик для этого пакетика. И так до бесконечности. Вы все ещё выкидываете чайные пакетики по старинке в мусорку? Тогда мы идём к вам! #пластиквпластике

Ходила выбрасывать большую партию мусора в нашу сортировочную. Защипало глаза от всех этих "мусор может" — надписей на русском, которые наш #консьержгода сделал полтора года назад, когда узнал, что в доме живет семья, которая ни бельмеса по-японски.

Сфотографировала ещё раз, как устроен мусорный домик. В голубых баках сжигаемый мусор, их больше всего. В больших мешках ПЭТ-бутылки и перерабатываемый мытый пластик. Отдельные ящики для пластиковых крышечек, разрезанных по специальной схеме тетрапаков, маленьких картонных коробок и больших, алюминия, стали, темного и светлого стекла, электроники.

Нашла консьержа и вручила кулечек с русскими конфетами, бормоча на смеси языков, что они из Москвы, что мы уезжаем и очень благодарны ему. Он благодарил, а глаза над маской, кажется, впервые подобрели. Ехала в лифте, шмыгала носом и сгорала от стыда, так как поняла, что за полтора года так и не узнала, как его зовут.
#пластиквпластике

В Японии я так и не смогла примириться с #пластиквпластике — повсеместной пластиковой упаковкой. Естественно, деться от нее было некуда. Но каждый раз эти упаковочные горы вызывали недоумение. Я честно их перемывала и сортировала. За два года изменилось только то, что пакеты стали продавать за деньги, а не давать бесплатно, так что японцев с сумками стало больше. Но запаянное на производстве в пластиковую пленку в пластиковом контейнере мясо, которое кассир ещё заботливо оборачивает в пакетик, убивало.

Великобритания, конечно, принесла облегчение. В первый же вечер заказали из ближайшего ресторана еду. Приехало все в картонный коробках, в бумажном пакете. Никаких пластиковых приборов — в Японии даже если я в Uber ставила галочку "приборы не нужны", их обязательно клали.

Еда из супермаркета, конечно, приезжает в пластике. Но там, где можно использовать картон, его используют — например, помидоры были в картонной коробке. Пакеты тонкие, биоразлагаемые. Когда из Paul курьер привез кофе с полностью бумажной крышечкой, почти расплакалась. На рынке никто не предложил положить мою брокколину или помидорину в пакет, кажется, их вообще нет у продавцов. Яйца в картонных коробках. Даже на упаковке с пастой Barilla торжественно написано, что теперь они отказались от фирменного пластикового окошечка.

Но вот с сортировкой пока затык. В инструкции к дому написано, что выносить общий мусор вниз, а что делать с перебатываемым — стеклом, пластиком, картоном? После жизни в стране победившей сортировки мне совесть не позволяет все это просто выкинуть
#япония_vs_великобритания #быт

#пластиквпластике
Сегодня приехала доставка — в бумажном мягком конверте два пакета с кофе. Конверт как конверт, в Токио так тоже часто присылали что-то не очень тяжелое, самый дешёвый способ. Чтобы покупка не повредилась, внутри пакета пупырчатая пленка. Тут я тоже ожидала ее увидеть, на ощупь одинаково. Смело разрезала конверт, и тут на меня посыпался строительный мусор, как будто я пылесос открыла. Похоже, в этих пакетах для смягчения используется что-то переработанное, часть ресайкла. Только вот непонятно, как конверт тогда открывать, чтобы не оказаться в строительной пыли.

#пластиквпластике

Я ярый сторонник переработки, повторного использования, а с японского периода ещё и завсегдатай всяких маркетплейсов, где можно купить винтаж и б/у вещи. Кстати, в Англии для них есть прекрасное определение preloved, ведь кто-то их, действительно, раньше тоже любил. Я уже разжилась так растениями, лейкой, садовыми стульями (бесплатно) и парой недорогих зеркал. Но даже у моего эко-взгляда есть предел. И, кажется, сегодня он наступил: на Gumtree, местном Авито, владелица продает менструальную чашу. Я подумала, она новая. Но нет, "пользовались мало".

#пластиквпластике
Обратила внимание, что как раз на Gumtree не написано, что чаша использованная. Вспомнила, где видела это же объявление с указанием Used, нашла на Facebook. То есть покупатель с Gumtree, если не уточнит, может купить б/у менструальную чашу. Я бы лично не уточнила, так как мне в голову бы не пришло, что кто-то может продавать использованную.

#трудностиперевода

Меня тут спрашивают, а почему бы было ни сказать мастеру, что я не хочу, чтобы меня чесали волосатой расчёской и заворачивали в дырявый халат.

Думаю, это сошло бы за феноменальную грубость и было бы списано на то, что я свежая неадаптированная иммигрантка, нечуткая к местной культуре. А как сказать так, чтобы было воспринято адекватно, я пока не умею. С другой стороны, если парикмахер не понимает, что расческа должна быть чистая, как ему спустя столько лет профессиональной жизни и клиентов можно объяснить иное?

Ну и фото той самой щетки для волос. Впрочем, после того, как меня часть читателей заверила, что пользованная менструальная чаша — это нормально, я уже и не знаю, может, у меня повышенный уровень брезгливости?