Яна Летт. Книга лучше
870 subscribers
357 photos
15 videos
4 files
105 links
Держись, старая Нарния
加入频道
Возобновляю вечерние прогулки придумывания – и дневные часы написания.
Пока, правда, больше перечитываю и редактирую потихоньку – но сегодня начну писать и новый текст. Думаю, с Унельма и Мил – главы у них сейчас дают куда больше простора для веселой импровизации, чем у Сорты и Строма.
Много читаю – кажется, придется вынужденно сбавить обороты. Перешла к третьей части «Саги о Видящих» Робин Хобб – а параллельно с ней прочитала «Голод» Светланы Павловой и «Толпу» Эмили Эдвардс, посвященные теме РПП и прививок соответственно. Вслух читаем «Золото, перину и ночную чертовщину» Флор Веско – но об этой книге я, наверно, потом напишу отдельно.
А как ваши дела? Что поделываете и почитываете?
#яналетт #писательское #летт_прожизнь
Много читала в последние дни паблик Страдающая литература, в котором коллеги жалуются на жизнь.
Авторы, публикующиеся в бумаге, завидуют самиздатовским, потому что у них много денег.
Самиздатовские завидуют публикующимся в бумаге, потому что у них больше славы и писательской реализации.
Сразу после следуют посты о том, что и для денег в самиздате, и для славы и реализации в бумаге приходится, оказывается, немало потрудиться – и даже если трудиться, помогает это не всегда.
Боллитровцы считают, что жанр все заполонил и писать его и находить читателей легко. Тиражи у «жанровых» книг часто большие, а у «серьезных» – маленькие.
Пишущие жанр обижаются на боллитровцев – у них серьезные премии и экранизации, а у жанровых в этом плане все куда скуднее.
Авторы неформата жалуются на сегрегацию и невозможность найти издателя и читателя.
Авторы, попадающие в тренды, боятся, что тренды вот-вот закончатся и они будут забыты.
Очень жалко, на самом деле, всех.
«Здравствуй, брат. Писать очень трудно».
И иногда настолько трудно, что мало какая компенсация покажется достаточной. Наверно, естественно для человека думать, что где-то там у кого-то там все гораздо проще и лучше. А по факту, мне кажется, полностью довольных нет и не предвидится, потому что все действительно устроено «медленно и неправильно, чтобы не сумел загордиться человек».

#писательское #летт_прожизнь #летт_прописателей
Подсчитала в рамках самоподбадривания: есть черновик 18 глав из 40, не считая набросков некоторых диалогов и сцен из финала и эпилога.
Иными словами, почти половина (и уже миллион правок, но об этом сейчас думать не надо).
Унельм идет на религиозное собрание, Омилия облилась вином, Сорта поговорила со старым другом, а Стром, кажется, окончательно перестал спать.
Едем дальше.
А ведь когда-нибудь настанут времена, когда в рамках историй о процессе я буду рассказывать о чем-то, кроме «Препараторов» 🥲

#препараторы #писательское
А я что-то не хочу ныть в страдающей литературе, лучше поною здесь, так сказать, в домашней обстановке.
Очень раздражает, когда предполагают, что я – «Летт», чтобы «книги лучше продавались».
В стародавние времена, когда я брала псевдоним – который теперь так сросся со мной, что ощущается гораздо более моим, чем полученная при рождении фамилия – самыми современными книгами, которые я читала, были тексты из университетского списка отечественной литературы конца ХХ-начала XXI века и «Дом, в котором…». Я вообще ничего не знала о том, как и что продается, как работает современный издательский процесс – а еще не предполагала, что у меня на самом деле однажды выйдут книги в издательствах. Авторами с псевдонимами, которых я знала, были Тэффи, Грин, Хармс и всякие-разные футуристы… И вообще сам псевдоним был для меня тогда – и остается теперь – частью творчества и чем-то глубоко личным.
В связи с этим вопрос к авторам – кто готов поделиться, разумеется – вы пишете под псевдонимом? Если да, почему решили взять и как придумали?
И к читателям – на ваше решение прочитать книгу может повлиять фамилия неизвестного автора? Если да, то как это работает?

#писательское #летт_прописателей #яналетт
Вышло интервью со мной – много о «Мире из прорех» и немного о «Препараторах», «Пустой», планах на будущее, писательском процессе и любимых книгах: https://media.2x2tv.ru/yana-lett-intervyu/

#яналетт #писательское
Иногда мне кажется, что написание финала "Препараторов" – это долгое, тяжелое восхождение на гору. Вернуться вниз тем же путем нельзя – дорогу завалило снегом. Остается только двигаться вперед – но иногда сил остается так мало, что это движение кажется автоматическим. За спиной – тяжелый рюкзак, доверху набитый планами, правками, метафорами, отсылками, черновиками. Под ногами – неровный путь, на котором все время приходится то перелезать через огромные мшистые валуны стилистических неровностей, то огибать расщелины логических неувязок, то проваливаться по колено в ямы с усталостью.
Красивого вида, ради которого лезешь, пока не видно: моросит дождь и все вокруг поглотил туман. Тащишься на чистой воле, как мул под своим рюкзаком, и думаешь: ладно, как-то нужно дойти, в конце концов, на вершине сяду и отдохну. Немного приободришься, да и в тумане появится просвет, и вот уже думаешь: а когда-нибудь, может, и четвертую.

#летт_прожизнь #писательское #препараторы
Так-так-так, только что я скачала более ли менее всего Афанасьева («Народные русские сказки в трех томах», «Поэтические воззрения славян на природу» и т. д.), Проппа и еще парочку сборников сказок и мифов – карельских, например, вдобавок.
Не могу больше терпеть – не знаю, как именно буду находить время между «Препараторами» и прочими делами, но собираюсь углубиться в изучение и компенсировать довольно поверхностное университетское знакомство с фольклором.
Предполагаю, что в работе над новым текстом это может мне пригодиться. Но даже если нет – уверена, будет увлекательно.
В связи с чем вопрос: делиться ли по ходу дела с вами интересными находками?

#писательское #летт_прожизнь
Друзья, сегодня в 18.00 по московскому времени будет стрим со мной в канале «Marshmallowbooks». Он будет посвящен в первую очередь «Миру из прорех», но, думаю, можно будет задать и другие вопросы. Приходите, буду рада всем: https://yangx.top/marshmallow_books

#яналетт #писательское
Бритва Оккама – пожалуй, самый полезный писательский инструмент.
Например, самая большая опасность хорошо продуманного мира – в нем самом. Но она не в чрезмерной продуманности, а в чрезмерности повествования.
Искушение рассказать обо всем, описать мельчайшие детали велико, но именно с ним и нужно бороться.
Очень трудно бывает отказаться от доброй половины придуманного, двух третей придуманного, большей части придуманного (или написанного) – но это существенная часть работы писателя.
Чем писатель опытнее, чем требовательнее к себе – тем чаще он отказывается от идей, подробностей, образов, на создание которых до этого ушли месяцы.
Хороший текст – текст, ради которого пришлось от многого отказаться.

#яналетт #писательское
… Хотела вдогонку привести в пример – в качестве возражения самой себе – тексты Чайны Мьевиля типа «Вокзала потерянных снов», нарочито перенасыщенного мельчайшими деталями, погружающими в мир до такой степени, что собственно сюжет истории более ли менее стартует только на отметке примерно процентов в 70 довольно объемной книги…
Но потом подумала: откуда мне знать, насколько больше материала было у Мьевилля в исходных черновиках, сколько подробностей и нюансов он не стал включать в финальный текст?

#яналетт #писательское
Давно я не отвечала на вопросы читателей и подписчиков – вдруг за это время они у вас появились? Если да – милости прошу в комментарии.
А у меня к вам вопрос точно есть. Подумываю над тем, чтобы, может, провести писательский челлендж в ноябре. Кто-то хотел бы присоединиться, если решу?

#яналетт #писательское
Всем привет, определилась с форматом писательского ноября!
Создала приватный канал, в котором на протяжении месяца буду публиковать ежедневные писательские задания с возможностью поделиться своим результатом и обсудить чужие в комментариях.
Еще планирую время от времени делиться там полезными/вдохновляющими материалами.
История бесплатная; в конце месяца, если появится желание, можно будет отблагодарить ведущего донатом.
Если вы хотите оказаться в ноябрьском канале, напишите об этом в комментариях к посту или мне в личку – пришлю вам ссылку.
Всем хорошего Хэллоуина, Дивали, конца октября. Пусть воссияет свет)

#яналетт #писательское
В нашем ноябрьском чате с ежедневными писательскими заданиями уже вовсю кипит работа)
Сегодня – последняя возможность присоединиться к челленджу с самого начала. Если захотите – напишите мне, я пришлю вам ссылку.
Напоминаю, что формат – экспериментальный, так что для отважных испытателей участие в ноябрьском чате бесплатное.
Я уже насочиняла заданий на две недели вперед и предвкушаю много интересного.

#яналетт #писательское
Работаю над новой книгой уже больше полугода, и ни одной строчки пока не написано.
Зато сегодня выхожу со своего небольшого больничного и возвращаюсь к «Препараторам». На этой неделе хочу собрать вместе уже написанное – сейчас это пять отдельных документов. Нужно попробовать расставить главы в нужном порядке, дополнить газетными вырезками и хронологией (а может, уже и названиями), чтобы стало понятно, каких эпизодов и глав не хватает. Хочу подбить все это, и уже потом переходить к третьему акту, потому что в нем все линии и персонажи должны, наконец, встретиться)
Ноябрьские задания, тем временем, перевалили за первую треть. Интересный опыт – думаю, в декабре, если наберется достаточно желающих, буду делать уже немного иначе, но и сейчас здорово смотреть на то, насколько разные мозаики люди складывают из одного и того же набора фрагментов.

#писательское #яналетт
Как ни крути, надо подводить какие-то итоги года.
Итак, 2024-й стал годом, когда у меня не вышло ни одной новой книги.
Правда, в антологии «Жажда приключений» (издательство «Альпина дети») была опубликована в весьма приятной компании моя сказка «Бирюза из цирковых».
Весь год с попеременным успехом я работала над «Голосом Кьертании», третьей и заключительной частью трилогии «Препараторы».
Были и периоды жуткого застоя, и времена прекрасных озарений – в новый год я войду примерно с 70 % рукописи и, надеюсь, достаточно быстро сумею закончить её в 2025-м.
Спасибо вам, дорогие читатели, что терпеливо ждете. Третьи «Препараторы» для меня очень сложны – и структурно, и психологически. Очень хочется завершить трилогию, в которую вложено столько времени и сил, достойно. Надеюсь, так оно и получится.
Кроме того, много месяцев я занималась подготовкой к новому роману – следующему, запланированному после «Препараторов». Итог: ни страницы, зато куча тетрадочек, исписанных заметками и планами, и прочитанных книг, которые – возможно – пригодятся в будущей работе.
Случилось в этом году и что-то новое, касающееся уже живущих книг)
Например, неизмеримое спасибо прекрасной команде студии «Вимбо» и замечательным актерам, вышла и показала отличные результаты первая часть «Препараторов» («Зов ястреба») в аудио-формате. Она стала самой прослушиваемой аудиокнигой в приложении «Звук» за лето 2024-го, а прямо сейчас подходит к концу запись второй части, «Сердца Стужи». Выход запланирован на февраль.
Кроме того, в чудесном издательстве Marshmallowbooks вышли переиздания первых двух книг трилогии «Мир из прорех», «Новых правил» и «Другого города». Ждем «Иные земли» уже в начале 2025-го года!
Что еще? Как обычно: много читала и много думала, и за всем этим старалась не забывать о других прекрасных вещах.
Наверно, попозже сделаю отдельный пост о читательских итогах.
А пока – буду рада вашим вопросам, комментариям, замечаниям, если они у вас появились)
Спасибо, что вы со мной, друзья и читатели! Пожалуйста, светите и дальше. А я постараюсь – по мере сил – и дальше светить вам 🧡

#яналетт #писательское #летт_прожизнь
Работа над «Препараторами» продолжается. Кажется, еще месяц-полтора, и рукопись отправится к первым читателям.
Что происходит прямо сейчас?
Сорта изучает заброшенный дом, Стром пытается смыть кровь с рук, Омилия узнает ужасную новость, а Унельм оказывается заперт в комнате с красавицей.
По кому соскучились больше всего? Чьей развязки сильнее всего ждете?
Вообще ощущение финишной прямой бодрит. Дух захватывает от того, сколько осталось по сравнению с тем, сколько уже было сделано.
Мы с моими кьертанцами прошли долгий путь. Неужели он наконец близится к завершению?
Даже не знаю, по кому (или чему) буду скучать больше всего я сама. Стуже? Химмельборгу? Унельмовой легкости? Сортиному упорству?
Ох. Что бы ни было дальше, сколько всего они мне уже подарили – и как я благодарна им за то, что однажды они явились ко мне из небытия и теперь существуют.
А если вы хотите поддержать «Препараторов» и меня, пока ждете третью часть, – пожалуйста, пишите отзывы на первые две части, если еще этого не делали. На livelib (потому что там работает переадресация отзывов на маркетплейсы), Яндекс Книги (там можно оставить отзыв и на аудио), litres, вообще где угодно, где книги продаются; посты о книгах в соцсетях – это тоже прекрасно.
Все это – способ привлечь внимание к серии, повысить продажи и вот это всё, о чем авторам думать никогда не хочется, но всегда приходится)

#писательское #яналетт #препараторы
Вчера со мной поделились прекрасным эссе Урсулы ле Гуин, и теперь очень хочется, чтобы его прочитали все.
Не только ответ на вопрос, почему люди читают меньше – ответы на вопросы о том, зачем читать (и писать) жанровую литературу, да и вообще читать.
Как всегда остроумно, глубоко и точно. В копилку к прекрасным текстам Толкина и Пулмана об оправдании сказки. Ле Гуин отлично формулирует, как и почему мы вообще пришли к тому, что сказка стала нуждаться в оправданиях.
https://7kingdoms.ru/story/ursula-le-guin-pochemu-amerikancy-boyatsya-drakonov/?ysclid=m5wdayzikc289774684

#писательское #летт_прописателей
Серьезные задачи требуют решительных мер.
30-го отправляюсь на 9-дневный ретрит без людей и интернета (ну, ладно, с очень ограниченным доступом в интернет).
Планирую только есть, спать, плавать и писать. Всегда мечтала так сделать, если честно, а сейчас самое время – мне очень хочется сделать большой рывок и закончить черновик «Голоса Кьертании».
После этого, конечно, нужно будет еще дописать/переписать некоторые главы, доработать хронологию, разобраться с названиями глав, пробежаться по всем накопившимся правкам и, конечно, пройти текст редактурой раза 2-3 хотя бы, но, когда есть начало, середина и конец (и все это еще и соединено между собой), такие задачи уже минорные.
Главное не начать там читать запойно – вот это серьезная опасность. Наверно, не буду брать с собой планшет, а возьму только пару бумажных книг, чтобы лишний раз не искушаться.
Например, «Охоту на маленькую щуку» Юхани Карила, которую все хочу и до которой никак не доберусь, и «Институт» Стивена Кинга или «Девятый дом» Ли Бардуго (обе на английском, и поэтому заставить себя взяться за них мне трудно).

#летт_прожизнь #писательское