➡️ The Admission Section (AS) will then evaluate your submitted documents and upon verification that your submission is in order, you will be notified by AS of ... – Приемная комиссия затем изучит представленные документы и после подтверждения, что все поданные документы в порядке, вас уведомят, что …
➡️ It will take at least 4 weeks from the day you register before the status will be updated to "Registered", if your document submission is in order and your ... – Если с поданными вами документами все в порядке, то обновление статуса до «зарегистрированы» потребует по меньшей мере 4 недель с даты, когда вы зарегистрировались …
➡️ It will take at least 4 weeks from the day you register before the status will be updated to "Registered", if your document submission is in order and your ... – Если с поданными вами документами все в порядке, то обновление статуса до «зарегистрированы» потребует по меньшей мере 4 недель с даты, когда вы зарегистрировались …
MORE ON MUSK AND HIS SCANDALOUS COMPENSATION PACKAGE 🔥🔥🔥
✅️ Если вас не выворачивает от американского английского в исполнении некоторых его носителей, то вот вам настоящий подарок – комментарий LawShelf к разборкам Маска с акционерами, советом директоров и судом 🔥👍
✅️ Видео заряжено эмоциями, пикантными подробностями и специфическим прононсом комментатора. Честно, меня хватило на 5 минут этой гремучей смеси, но вдруг у вас порог терпения выше 😂😂😂
✅️ Лексика шикарная, если кто не читал статью из пятничного разбора на прошлой неделе, пробегитесь по ней глазами, прежде чем смотреть это увлекательное «кино» - там речь шла как раз о мистере Маске и его вознаграждении с девятью нулями за успехи Tesla.
Enjoy 😉
https://youtu.be/95xOYtQuOc0?si=UsR7o9jWBq6O-i_3
✅️ Если вас не выворачивает от американского английского в исполнении некоторых его носителей, то вот вам настоящий подарок – комментарий LawShelf к разборкам Маска с акционерами, советом директоров и судом 🔥👍
✅️ Видео заряжено эмоциями, пикантными подробностями и специфическим прононсом комментатора. Честно, меня хватило на 5 минут этой гремучей смеси, но вдруг у вас порог терпения выше 😂😂😂
✅️ Лексика шикарная, если кто не читал статью из пятничного разбора на прошлой неделе, пробегитесь по ней глазами, прежде чем смотреть это увлекательное «кино» - там речь шла как раз о мистере Маске и его вознаграждении с девятью нулями за успехи Tesla.
Enjoy 😉
https://youtu.be/95xOYtQuOc0?si=UsR7o9jWBq6O-i_3
YouTube
Elon Musk's Telsa Compensation Package Voided by Delaware Court
For more content, see https://www.lawshelf.com/videocoursesview
05.12-11.12.2024
Sanctions and Compliance
🇺🇸 USA: ВВС, 09.12.2024: TikTok asks for emergency pause to looming US ban. TikTok has asked a court for an emergency injunction to prevent it becoming unavailable in the US next month. The US government passed a law demanding the app's sale or ban because of what it says are its links to the Chinese state - links TikTok and its parent company ByteDance deny.
🇺🇸 USA: www.worldecr.com, 05.12.2024: German industrial equipment company Aiotec GmbH has agreed to pay $14.55 million to settle potential civil liability for conspiring to cause a US company to sell and supply an Australian polypropylene plant to Iran, according to a 3 December announcement by the US Office of Foreign Assets Control (‘OFAC’).
🇪🇺 EU: www.bnnbloomberg.ca, 10.12.2024: Euroclear Warns of Liability Risk in Confiscating Russian Assets. Valerie Urbain, the chief executive officer of Euroclear Ltd., told Bloomberg in an interview that any plan to seize the underlying assets should also transfer all the liabilities.
AML Law
🇨🇾 СY: www.chambersandco.com, 09.12.2024: Cyprus Bans Cash Transactions Over €10,000. Under the newly enacted regime, all physical cash transactions that surpass the €10,000 threshold are now illegal with fines of up to 10% of the amount of the transaction. In the case of real estate transactions, in addition to fines, the court may impose a prison sentence of up to five years.
European Union law
🇳🇱 NL: www.schengen.news, 05.12.2024: Netherlands to Ask EU to Suspend Visa-Free Travel Agreement With Georgia. Dutch Foreign Affairs Minister Caspar Veldkamp has said that he would submit a formal request to the EU “to make it clear to the Georgian government the path they are taking comes with a price,” Schengen.News reports.
#legalnews
Sanctions and Compliance
🇺🇸 USA: ВВС, 09.12.2024: TikTok asks for emergency pause to looming US ban. TikTok has asked a court for an emergency injunction to prevent it becoming unavailable in the US next month. The US government passed a law demanding the app's sale or ban because of what it says are its links to the Chinese state - links TikTok and its parent company ByteDance deny.
🇺🇸 USA: www.worldecr.com, 05.12.2024: German industrial equipment company Aiotec GmbH has agreed to pay $14.55 million to settle potential civil liability for conspiring to cause a US company to sell and supply an Australian polypropylene plant to Iran, according to a 3 December announcement by the US Office of Foreign Assets Control (‘OFAC’).
🇪🇺 EU: www.bnnbloomberg.ca, 10.12.2024: Euroclear Warns of Liability Risk in Confiscating Russian Assets. Valerie Urbain, the chief executive officer of Euroclear Ltd., told Bloomberg in an interview that any plan to seize the underlying assets should also transfer all the liabilities.
AML Law
🇨🇾 СY: www.chambersandco.com, 09.12.2024: Cyprus Bans Cash Transactions Over €10,000. Under the newly enacted regime, all physical cash transactions that surpass the €10,000 threshold are now illegal with fines of up to 10% of the amount of the transaction. In the case of real estate transactions, in addition to fines, the court may impose a prison sentence of up to five years.
European Union law
🇳🇱 NL: www.schengen.news, 05.12.2024: Netherlands to Ask EU to Suspend Visa-Free Travel Agreement With Georgia. Dutch Foreign Affairs Minister Caspar Veldkamp has said that he would submit a formal request to the EU “to make it clear to the Georgian government the path they are taking comes with a price,” Schengen.News reports.
#legalnews
Друзья, голосуем за статью на разбор в пятницу 🤗
Anonymous Poll
40%
1️⃣ Нижняя палата Конгресса требует от ByteDance продажи TikTok американскому собственнику
53%
2️⃣ Депозитарий Euroclear предупредила о рисках, связанных с конфискацией российских активов
7%
3️⃣ Кипр запретил сделки с наличными свыше 10000 евро
РАЗБОР СТАТЬИ ИЗ НОВОСТНОГО ДАЙДЖЕСТА 📚🔍⚠️
✅️ Глава Euroclear Валери Урбен предостерегает желающих заткнуть дыры в украинском бюджете доходами от размещенных в депозитарии замороженных активов ЦБ РФ, что в ответ на такое вопиющее нарушение международного права занервничавшие китайские и арабские клиенты могут создать свою альтернативу Euroclear. От греха подальше. В общем, благоразумная мадам рекомендует не создавать скверный для репутации европейского финансового учреждения прецедент… смотрим, в каких выражениях она это делает 👀
➡️ the Belgian-based clearinghouse that’s holding the bulk of frozen assets from Russia’s central bank – находящаяся в Бельгии расчетно-клиринговая организация, где хранится основная масса замороженных активов Центрального банка России
➡️ if there’s confiscation of assets, everything should move, liabilities included – в случае конфискации активов с Euroclear должна быть снята ответственность (очевидно, Урбен имела ввиду, что ответственность должна переехать к Украине 🤔)
✅️ Глава Euroclear Валери Урбен предостерегает желающих заткнуть дыры в украинском бюджете доходами от размещенных в депозитарии замороженных активов ЦБ РФ, что в ответ на такое вопиющее нарушение международного права занервничавшие китайские и арабские клиенты могут создать свою альтернативу Euroclear. От греха подальше. В общем, благоразумная мадам рекомендует не создавать скверный для репутации европейского финансового учреждения прецедент… смотрим, в каких выражениях она это делает 👀
➡️ the Belgian-based clearinghouse that’s holding the bulk of frozen assets from Russia’s central bank – находящаяся в Бельгии расчетно-клиринговая организация, где хранится основная масса замороженных активов Центрального банка России
➡️ if there’s confiscation of assets, everything should move, liabilities included – в случае конфискации активов с Euroclear должна быть снята ответственность (очевидно, Урбен имела ввиду, что ответственность должна переехать к Украине 🤔)
➡️ up to now, the EU has tapped the profits generated by the sanctioned Russian assets to provide aid to Ukraine – до настоящего времени EC использовали выручку, генерируемую замороженными российскими ценными бумагами, для оказания помощи Украине
➡️ Kyiev’s allies approved a mechanism where the profits would be used to underpin a €50 billion loan package for Ukraine – союзники Киева одобрили механизм, в рамках которого указанные доходы могут быть использованы для обеспечения кредита Украине в размере 50 млрд евро
➡️ the idea of tapping Russia’s assets themselves, €180 billion of which are held by Euroclear, is likely to resurface – идея использования российских активов на сумму 180 млрд евро, которые хранятся в Euroclear, скорее всего снова появится в повестке дня
➡️ some clients … from China raised concerns about respect for the rules-based system – некоторые клиенты … из Китая выразили обеспокоенность неуважением к системе, основанной на правилах
➡️ it can be any of the central banks who would see that, suddenly, central banks assets do not benefit from the legal framework that has been used for decades – это может быть любой центральный банк, которому внезапно станет очевидно, что их активы не защищены правовыми механизмами, которые использовались десятилетиями
➡️ although freezing sovereign assets is permitted under certain conditions, full confiscation remains much more controversial given the principle of state immunity enshrined in international law – и хотя заморозка ценных бумаг суверенного государства допустима при определенных обстоятельствах, их полная конфискация остается гораздо более противоречивым вопросом, учитывая установленный международным правом принцип государственного иммунитета
➡️ Kyiev’s allies approved a mechanism where the profits would be used to underpin a €50 billion loan package for Ukraine – союзники Киева одобрили механизм, в рамках которого указанные доходы могут быть использованы для обеспечения кредита Украине в размере 50 млрд евро
➡️ the idea of tapping Russia’s assets themselves, €180 billion of which are held by Euroclear, is likely to resurface – идея использования российских активов на сумму 180 млрд евро, которые хранятся в Euroclear, скорее всего снова появится в повестке дня
➡️ some clients … from China raised concerns about respect for the rules-based system – некоторые клиенты … из Китая выразили обеспокоенность неуважением к системе, основанной на правилах
➡️ it can be any of the central banks who would see that, suddenly, central banks assets do not benefit from the legal framework that has been used for decades – это может быть любой центральный банк, которому внезапно станет очевидно, что их активы не защищены правовыми механизмами, которые использовались десятилетиями
➡️ although freezing sovereign assets is permitted under certain conditions, full confiscation remains much more controversial given the principle of state immunity enshrined in international law – и хотя заморозка ценных бумаг суверенного государства допустима при определенных обстоятельствах, их полная конфискация остается гораздо более противоречивым вопросом, учитывая установленный международным правом принцип государственного иммунитета
✅️ Слово недели – существительное FRAMEWORK. Очень ходовое и распространенное в юридическом контексте. ⚠️
🔷️ Значение: рамки, концепция, общая схема, руководящие принципы, основа чего-либо
🔷️ Комбинаторика: within/outside the framework of, legal/formal/alternative/administrative/broad framework, to set/formulate/establish the framework for smth. Как видите, масса вариантов комбинирования FRAMEWORK и с предлогами, и с прилагательными, и глаголами. ‼️
🔷️ Примеры:
➡️ They established a basic framework of ground rules for discussions. – Они установили рамки/создали основу в виде базовых правил ведения дискуссии.
➡️ Negotiations were also conducted outside the framework of the treaty talks proper. – Были также проведены переговоры, выходящие за рамки обсуждений (условий) международного договора.
⬇️⬇️⬇️
🔷️ Значение: рамки, концепция, общая схема, руководящие принципы, основа чего-либо
🔷️ Комбинаторика: within/outside the framework of, legal/formal/alternative/administrative/broad framework, to set/formulate/establish the framework for smth. Как видите, масса вариантов комбинирования FRAMEWORK и с предлогами, и с прилагательными, и глаголами. ‼️
🔷️ Примеры:
➡️ They established a basic framework of ground rules for discussions. – Они установили рамки/создали основу в виде базовых правил ведения дискуссии.
➡️ Negotiations were also conducted outside the framework of the treaty talks proper. – Были также проведены переговоры, выходящие за рамки обсуждений (условий) международного договора.
⬇️⬇️⬇️
➡️ The committee will work within the framework of certain broad objectives.- Комитет будет работать в рамках установленных/согласнованных широких целей и задач (ну, очевидно, какого-то проекта).
➡️ There has been no legal framework for the regulation of public access to databases. – Не существует правовых рамок, регулирующих свободный доступ к базам данных.
➡️ There has been no legal framework for the regulation of public access to databases. – Не существует правовых рамок, регулирующих свободный доступ к базам данных.
КВИЗ ‼️ КВИЗ ‼️ КВИЗ ‼️
✅️ Всем привет! Последний квиз в этом году будет по мотивам корпоративного права. Сегодня вопросы, завтра – ответы.
✅️ Предложения пишу здесь в посте, варианты ответов к ним – ниже в опросных формах. Некоторые из них слишком длинные и не влезают в опросник по количеству слов. Так что будьте внимательнее. ⚠️
1️⃣ The claimant in this case, British Sky Broadcasting, claimed 400 mln in damages for breach of contract and for both fraudulent and negligent misrepresentations having the effect of ………. the other party to enter into the contract.
2️⃣ Where a major contract such as this leads to legal action on these grounds, the claimant may have to establish three things if the contract came about due to making a successful bid in response to an invitation to ………….
3️⃣ They are: (a) the claimant relied on a statement made by the defendant’s bid team; (b) that the statement was not true; (c) that the bid team knew the statement was untrue or was “……………” (meaning “very careless”) as to whether the statement was true or not.
⬇️⬇️⬇️
✅️ Всем привет! Последний квиз в этом году будет по мотивам корпоративного права. Сегодня вопросы, завтра – ответы.
✅️ Предложения пишу здесь в посте, варианты ответов к ним – ниже в опросных формах. Некоторые из них слишком длинные и не влезают в опросник по количеству слов. Так что будьте внимательнее. ⚠️
1️⃣ The claimant in this case, British Sky Broadcasting, claimed 400 mln in damages for breach of contract and for both fraudulent and negligent misrepresentations having the effect of ………. the other party to enter into the contract.
2️⃣ Where a major contract such as this leads to legal action on these grounds, the claimant may have to establish three things if the contract came about due to making a successful bid in response to an invitation to ………….
3️⃣ They are: (a) the claimant relied on a statement made by the defendant’s bid team; (b) that the statement was not true; (c) that the bid team knew the statement was untrue or was “……………” (meaning “very careless”) as to whether the statement was true or not.
⬇️⬇️⬇️
⚠️‼️🔷️ КОММЕНТАРИИ К КВИЗУ ⚠️‼️🔷️
✅️ Отложенным публикациям в ТГ доверять нельзя – все улетает вверх ногами 😂
✅️ Что-то мало ответов по сравнению с количеством просмотров. Квиз сложным показался❓️
✅️ Anyway, правильные ответы:
Предложение 1️⃣ - … having the effect of INDUCING the other party to enter into the contract. To induce smb to do smth – cклонять кого-либо к совершению каких-либо действий, в данном случае к заключению договора на основании заведомо ложных заявлений.
Предложение 2️⃣ - … if the contract came about due to making a successful bid in response to an invitation to TENDER. – если договор заключен по итогам выигранного тендера. An invitation to tender – приглашение на участие в тендере/прием тендерных заявок (может сокращаться как ITT)
Предложение 3️⃣ - … that the bid team knew the statement was untrue or was “RECKLESS” (meaning “very careless”) as to whether the statement was true or not. Reckless и thoughtless – синонимы, но thoughtless – бездумный/невнимательный из общего английского, а reckless – невнимательный/не думающий о рисках и последствиях именно в правовом контексте (reckless actions/behavior/misconduct)
✅️ Отложенным публикациям в ТГ доверять нельзя – все улетает вверх ногами 😂
✅️ Что-то мало ответов по сравнению с количеством просмотров. Квиз сложным показался❓️
✅️ Anyway, правильные ответы:
Предложение 1️⃣ - … having the effect of INDUCING the other party to enter into the contract. To induce smb to do smth – cклонять кого-либо к совершению каких-либо действий, в данном случае к заключению договора на основании заведомо ложных заявлений.
Предложение 2️⃣ - … if the contract came about due to making a successful bid in response to an invitation to TENDER. – если договор заключен по итогам выигранного тендера. An invitation to tender – приглашение на участие в тендере/прием тендерных заявок (может сокращаться как ITT)
Предложение 3️⃣ - … that the bid team knew the statement was untrue or was “RECKLESS” (meaning “very careless”) as to whether the statement was true or not. Reckless и thoughtless – синонимы, но thoughtless – бездумный/невнимательный из общего английского, а reckless – невнимательный/не думающий о рисках и последствиях именно в правовом контексте (reckless actions/behavior/misconduct)
12.12-18.12.2024
Sanctions and Compliance
🇺🇸 USA: www.mayerbrown.com, 17.12.2024: EU adopts 15th package of restrictive measures. The 15th package against Russia, while mostly technical, imposes a significant number of additional asset freeze measures and other individual list-based sanctions, which evidence the EU’s reinforced willingness to use its designation powers as a tool against circumvention.
🇪🇺 EU: finance.ec.europa.eu, 11.12.2024: Frequently asked questions on circumvention and due diligence concerning sanctions adopted following Russia’s military aggression against Ukraine and Belarus' involvement in it.
Export Control Law
🇳🇱 NL: Statistics Netherlands, 10.12.2024: Possible circumvention of sanctions against Russia by newer, smaller firms. Goods exports from the Netherlands to Russia fell sharply following the tightening of sanctions by the European Union in 2022. At the same time, however, exports of sanctioned goods to seven countries with an elevated risk of sanctions circumvention increased.
AML Law
🇨🇾 СY: www.gov.uk, 10.12.2014: UK and Cyprus to tackle serious organised crime and Russian illicit finance in closer cooperation. The UK will support Cyprus in establishing a new National Sanctions Implementation Unit to crack down on illicit Russian finance flowing through Europe.
🇬🇧 UK: BBC, 13.12.2024: British trader found guilty of £1bn fraud. A British hedge fund trader has been sentenced to 12 years in prison in Denmark, after being found guilty of orchestrating a tax fraud that cost the Danish government more than £1bn.
#legalnews
Sanctions and Compliance
🇺🇸 USA: www.mayerbrown.com, 17.12.2024: EU adopts 15th package of restrictive measures. The 15th package against Russia, while mostly technical, imposes a significant number of additional asset freeze measures and other individual list-based sanctions, which evidence the EU’s reinforced willingness to use its designation powers as a tool against circumvention.
🇪🇺 EU: finance.ec.europa.eu, 11.12.2024: Frequently asked questions on circumvention and due diligence concerning sanctions adopted following Russia’s military aggression against Ukraine and Belarus' involvement in it.
Export Control Law
🇳🇱 NL: Statistics Netherlands, 10.12.2024: Possible circumvention of sanctions against Russia by newer, smaller firms. Goods exports from the Netherlands to Russia fell sharply following the tightening of sanctions by the European Union in 2022. At the same time, however, exports of sanctioned goods to seven countries with an elevated risk of sanctions circumvention increased.
AML Law
🇨🇾 СY: www.gov.uk, 10.12.2014: UK and Cyprus to tackle serious organised crime and Russian illicit finance in closer cooperation. The UK will support Cyprus in establishing a new National Sanctions Implementation Unit to crack down on illicit Russian finance flowing through Europe.
🇬🇧 UK: BBC, 13.12.2024: British trader found guilty of £1bn fraud. A British hedge fund trader has been sentenced to 12 years in prison in Denmark, after being found guilty of orchestrating a tax fraud that cost the Danish government more than £1bn.
#legalnews
Голосуем за статью на разбор в пятницу )
Anonymous Poll
44%
1️⃣ Утвержден 15-ый пакет санкций против России
28%
2️⃣ Британия и Кипр об'единяют усилия в борьбе с незаконными финансовыми потоками из России
28%
3️⃣ Дания в центре одного из крупнейших налоговых скандалов в Европе
РАЗБОР СТАТЬИ ИЗ НОВОСТНОГО ДАЙДЖЕСТА ⚠️🔍📚📆
✅️ Дания в шоке, мы тоже. Год публикаций на канале завершается разбором самого громкого налогового скандала в Европе за последние много-много лет. Трейдер британского хедж-фонда через манипулирование хитроумными схемами нагрел датскую казну более чем на миллиард фунтов стерлингов (9 миллиардов датских крон). Датские власти в знак благодарности подарили ему 12 лет тюремного срока
с конфискацией имущества. В статье Bloomberg много охов и вздохов по поводу масштаба произошедшего и, соответственно, превосходных степеней прилагательных и наречий.
➡️ has been sentenced to 12 years in prison …. after being found guilty of orchestrating a tax fraud – приговорен к 12 годам тюремного заключения … после того, как он был признан виновным в организации налогового мошенничества
⬇️⬇️⬇️
✅️ Дания в шоке, мы тоже. Год публикаций на канале завершается разбором самого громкого налогового скандала в Европе за последние много-много лет. Трейдер британского хедж-фонда через манипулирование хитроумными схемами нагрел датскую казну более чем на миллиард фунтов стерлингов (9 миллиардов датских крон). Датские власти в знак благодарности подарили ему 12 лет тюремного срока
с конфискацией имущества. В статье Bloomberg много охов и вздохов по поводу масштаба произошедшего и, соответственно, превосходных степеней прилагательных и наречий.
➡️ has been sentenced to 12 years in prison …. after being found guilty of orchestrating a tax fraud – приговорен к 12 годам тюремного заключения … после того, как он был признан виновным в организации налогового мошенничества
⬇️⬇️⬇️