В октябре прошел третий Reading Camp — совместный проект Дома творчества Переделкино и издания The Blueprint. Мы говорили о письмах писателей и их литературных героев. Эти выходные состоялись при поддержке итальянского бренда одежды из кашемира и натуральных тканей Falconeri. Вместе мы продолжим исследовать связи российских писателей и Италии и приглашаем всех в Переделкино на две открытые лекции 10 и 16 ноября.

10 ноября, 15:00 Мессианские письма Гоголя из Рима как пролог к великой творческой катастрофе
Сожжению второго тома «Мертвых душ» предшествовало «великое нервическое расстройство в Вене». Так назвал сам Гоголь случившееся с ним в столице Австрийской империи летом 1840 года. Какого рода было это расстройство? Почему друзей привели в ужас и отчаяние письма Николая Васильевича, которые он начал рассылать из Рима в Россию, добравшись до своего «рая»? Гоголь сошел с ума или на него снизошло откровение? Как связана с уничтожением главного творения жизни трагическая тайна, которую писатель открыл в письме фрейлине двора Александре Смирновой в 1845 году?

На эти и многие другие вопросы ответит в своей лекции Владислав Отрошенко — писатель, автор «Гоголианы», переведенной во многих странах мира, в том числе в Италии, где книга недавно вышла в старейшем римском издательстве Marietti.

Вход свободный. Необходима регистрация.

Следующая лекция «“Дон Масимо”: Горький на Капри» состоится 16 ноября. Об итальянском периоде Горького расскажет Павел Басинский – писатель, автор книги «Горький: Страсти по Максиму» и «Лев Толстой. Бегство из рая».

Заставить разведенных мужчин платить алименты - нет инструментов. Поднять зарплаты работающим матерям - нет инструментов. Сделать доступными дорогущие обследования для тех, кто хочет, но не может забеременеть - нет инструментов. Закон о запрете пропаганды чайлдфри - легко! минуя все ненужные чтения!
Дать хотя бы отдалённое представление киношникам, книжникам и СМИ, что есть пропаганда чайлдфри - нет инструментов.

Как написал мой коллега Григорий Туманов, если у вас нет детей, постарайтесь не выглядеть в соцсетях слишком довольными...

Запрет на пропаганду чайлдфри стал законом

Госдума сразу во втором и третьем чтении единогласно приняла так называемый закон о запрете пропаганды отказа от деторождения. По словам депутатов, мера носит превентивный характер, так как «когда-то мы и подумать не могли, что у нас будут гей-парады, а потом нате, пожалуйста, они получились».

Вот как именно будет работать запрет:

▪️На владельцев сайтов (в том числе социальных сетей) накладывается обязанность не допускать распространение пропаганды чайлдфри.

▪️ Сайты с такой информацией будут включаться в уже существующий реестр сайтов с запрещённой информацией (как изготовлять наркотики, совершить самоубийство, детская порнография и тд).

▪️СМИ запрещено пропагандировать чайлдфри, это будет считаться злоупотреблением свободой слова.

▪️Фильмы не будут получать прокатное удостоверение за пропаганду чайлдфри.

▪️ Не допускается пропаганда чайлдфри в рекламе.

Наказание будет варьироваться от 100 до 400 тысяч рублей для граждан и от 800 тысяч до 5 млн рублей для юрлиц.

Зачем нужен этот закон, мы писали здесь.

@faridaily24 | Обсудить в чате

Ну что, Букер 2024 вручили Саманте Харви за роман "Orbital".
Судя по восторженным крикам Дарины Якуниной в сторис нельзяграмма, роман выйдет на русском языке в "Поляндрия NoAge"! Точно узнаю завтра - сейчас уже поздно - и расскажу.
UPD: узнала:) Права куплены, роман в переводе, в издательском плане стоит на май 2025 года! Браво Поляндрии!

А пока самое время вспомнить предыдущий роман Саманты Харви "Ветер Западный" который выходил в Фантом-Пресс в 2020 году в блестящем переводе Елены Полецкой.

Вот что рассказывал о романе главред "Фантома" Игорь Алюков:
 

Вот эта небольшая книга вместе с романом Руссо для меня самые любимые из выпущенного нами не только в этом году, но и вообще. Мрачный, фиглярский, необычно устроенный средневековый детектив (но только по форме) из жизни забытой Богом (в буквальном смысле) английской деревни, отрезанной от центров цивилизации бурной рекой. Сама история странная, закрученная в неразвязываемые узлы, но главное – абсолютно реалистично выписанный микрокосм дикого Средневековья. История уложена в четыре дня масленичной недели и разворачивается от финала к началу. Скручивающийся лентой Мебиуса рассказ следует хаосу, в котором живет средневековый обыватель, уповающий на Бога, боящийся Его, не верящий Ему. Словом, это такой литературный (формально уложенный в детектив, но не детектив вообще) оммаж Босху. И конечно, в книгу уложено очень много слоев. Перевод Елены Полецкой конгениален изощренному стилю автора. 

Это действительно был отличный вечер "Под обложкой"! Обсуждать сборник рассказов — дело непростое (как оказалось, даже чтение рассказов для многих своего рода читательский вызов, который они приняли), а уж говорить о рассказах в присутствии писателей, которые подключились к нам со второго часа обсуждения — сложно вдвойне. Но сколько было эмоций и открытий! Мне кажется, еще никогда в клубном чате не кипели такие страсти!
После беседы мы всем клубом безоговорочно влюбились в Татьяну Замировскую (я же говорила, что "Под обложкой" бывают редкие гости, с которыми сложно встретиться просто так), обменялись своими списками лучших рассказов — по моим ощущениям самое сильное впечатление на участников произвели тексты Алексея Варламова, Веры Богдановой, Евгении Некрасовой, Алексея Сальникова и Сергея Шаргунова, собрали прекрасный список чтения и еще долго-долго обсуждали красивый голос и откровенность Марины Степновой и чувство юмора Алексея Сальникова, проницательность Веры Богдановой и деликатное отношение Михаила Турбина к читателям.
В общем, в этом далеко не самом легком ноябре один из главных источников радости — соединять писателей и читателей "Под обложкой".

Заработалась и не опубликовала скрин с нашего классного зум-разговора в книжном клубе "Под обложкой".
Это был какой-то невероятный опыт. Я думала, что уж про эту книгу знаю практически всё, но нет. И оказалось, настоящее волшебство - обсудить разнообразие форм и жанров, отбор текстов и ту степень откровенности, который каждый из нас готов разрешить - себе и тексту.
Большое спасибо читателям, любимым авторам, которые пришли рассказать про свои тексты и поделиться впечатлениями о текстах коллег, и гениальным организаторам - Наталье Ломыкиной и Евгении Кулиш, конечно❤️

Друзья разыгрывают отличные книги, обратите внимание.