В свежей статье Свайксты приводится следующее:
"Менавіта тут – паміж Наваградкам, Свіцяззю і Карэлічамі – цякуць рэчкі з яцвяжскімі назвамі Нёўда і Сёгда. Яшчэ сто гадоў таму было трапна прапанавана бачыць гэтыя рачныя назвы ўтворанымі з дзвюх асноў і другую з гэтых асноў “-да” выводзіць ад яцвяжскага *udā.
Адпачатна гэтае слова мела значыць “вада”, але зусім рана займела і яшчэ значэнне – “рака”. Сожская рака Удага – таксама гэтага кораня. Дый толькі на яцвяжскай тэрыторыі гэтае *udā выкарыстоўвалася ў двухасноўных рачных назвах. Падляшская Саколда – “Сакаліная рака”, а нашая Ясельда – “Імклівая рака”."
И здесь мне сразу вспоминается деревня Уда на реке Утка у нас под Вязьмой. Местные поправят меня, что мол не на Утке а на Светелке стоит Уда, но я уверен, что это поздняя ошибка топографии, именно Светелка впадает в Утку а не наоборот. Отсюда и название деревни со столь архаичным названием, отмеченное несколькими памятниками археологии.
Ятваги от нас конечно далеко и для днепровско-окского языка характерны названия upe для реки, но видимо здесь мы сталкиваемся именно с древнейшим балтским топонимическим пластом.
#уда #udā #гидронимы
"Менавіта тут – паміж Наваградкам, Свіцяззю і Карэлічамі – цякуць рэчкі з яцвяжскімі назвамі Нёўда і Сёгда. Яшчэ сто гадоў таму было трапна прапанавана бачыць гэтыя рачныя назвы ўтворанымі з дзвюх асноў і другую з гэтых асноў “-да” выводзіць ад яцвяжскага *udā.
Адпачатна гэтае слова мела значыць “вада”, але зусім рана займела і яшчэ значэнне – “рака”. Сожская рака Удага – таксама гэтага кораня. Дый толькі на яцвяжскай тэрыторыі гэтае *udā выкарыстоўвалася ў двухасноўных рачных назвах. Падляшская Саколда – “Сакаліная рака”, а нашая Ясельда – “Імклівая рака”."
И здесь мне сразу вспоминается деревня Уда на реке Утка у нас под Вязьмой. Местные поправят меня, что мол не на Утке а на Светелке стоит Уда, но я уверен, что это поздняя ошибка топографии, именно Светелка впадает в Утку а не наоборот. Отсюда и название деревни со столь архаичным названием, отмеченное несколькими памятниками археологии.
Ятваги от нас конечно далеко и для днепровско-окского языка характерны названия upe для реки, но видимо здесь мы сталкиваемся именно с древнейшим балтским топонимическим пластом.
#уда #udā #гидронимы
ГОРОДОК НА УТКЕ
В семи верстах от Вязьмы есть деревня с говорящим названием - Городок. Местность здесь равнинная, высоких берегов и перепадов высот нет. Кроме одной горки, занятой кладбищем. Эта горка не имеет крутых склонов, не окружена рвом, нет следов вала, высота ее не грандиозна. Но такое название деревни не могло возникнуть просто так, возможно этот холм и есть остатки городища. Идем исследовать холм.
Горка расположена в двухстах метрах от русла речки Утка. Сейчас эта речка совсем обмелена по причине работы карьеров, а раньше в разлив она затапливала деревню Тюхменево (Кощеево). Ее архаичное название, по всей видимости - Уда. Большая часть горки занята кладбищем, часть разработана под забор ПГС. В отвалах с раскопа (видимо копали могилу) можно изучить местный слой как кусок торта. Под дерновым слоем идет тонкая прослойка КС со следами пожара. Это интригует. И вот, в одном из кусков, в черном слое находим маленький кусочек лепной керамики. Эта маленькая находка говорит о многом и разворачивает картину с горизонтом в тысячелетия. Это расширият географию древних поселений по Утке, показывает эту реку как связующую на днепровско-окском междуречье. Тонкий слой культурного слоя со следами пожара может говорить, о том, что поселение просуществовало не долго и было уничтожено пожаром. Но это вопрос археологии, а раскопки на кладбище невозможны.
По приезду домой отправляю фото подъемного материала археологам ИА РАН, они подтверждают - лепная керамика днепро-двинской культуры.
Сбор устных сведений о "городке" среди местных не дал никаких результатов. Остаются открытыми вопросы:
- В какое время городище лишилось валов и рвов?
- Что было на месте в средние века и новое время?
- Благодаря чему народная память сохранила название "Городок"?
#городок #вязьма #утка #уда
В семи верстах от Вязьмы есть деревня с говорящим названием - Городок. Местность здесь равнинная, высоких берегов и перепадов высот нет. Кроме одной горки, занятой кладбищем. Эта горка не имеет крутых склонов, не окружена рвом, нет следов вала, высота ее не грандиозна. Но такое название деревни не могло возникнуть просто так, возможно этот холм и есть остатки городища. Идем исследовать холм.
Горка расположена в двухстах метрах от русла речки Утка. Сейчас эта речка совсем обмелена по причине работы карьеров, а раньше в разлив она затапливала деревню Тюхменево (Кощеево). Ее архаичное название, по всей видимости - Уда. Большая часть горки занята кладбищем, часть разработана под забор ПГС. В отвалах с раскопа (видимо копали могилу) можно изучить местный слой как кусок торта. Под дерновым слоем идет тонкая прослойка КС со следами пожара. Это интригует. И вот, в одном из кусков, в черном слое находим маленький кусочек лепной керамики. Эта маленькая находка говорит о многом и разворачивает картину с горизонтом в тысячелетия. Это расширият географию древних поселений по Утке, показывает эту реку как связующую на днепровско-окском междуречье. Тонкий слой культурного слоя со следами пожара может говорить, о том, что поселение просуществовало не долго и было уничтожено пожаром. Но это вопрос археологии, а раскопки на кладбище невозможны.
По приезду домой отправляю фото подъемного материала археологам ИА РАН, они подтверждают - лепная керамика днепро-двинской культуры.
Сбор устных сведений о "городке" среди местных не дал никаких результатов. Остаются открытыми вопросы:
- В какое время городище лишилось валов и рвов?
- Что было на месте в средние века и новое время?
- Благодаря чему народная память сохранила название "Городок"?
#городок #вязьма #утка #уда