🇰🇬 При приветствии друг друга обычно спрашивают о жизни, здоровье, о делах и пр.

Как ты (вы)?
Как здоровье?
Как ваше здоровье?
Как твоя (ваша) жизнь?
Как твои (ваши) дела?
Как твоя (ваша) семья?

Кандайсын (-сыз)?
Ден соолук кандай?
Ден соолугунуз кандай?
Жашоон (-уңуз) кандай?
Иштерин (-иңиз) кандай?
Үй-булен (-уңуз) кандай?

#киргизский #кыргызский #кыргызскийязык #кыргызстан #бишкек

🇰🇬 Ответы на вопросы

1. Хорошо.
2. Неплохо.
3. Всё в порядке.
4. Прекрасно.
5. Слава богу.
6. Так себе.
7. Нормально.

1. Жакшы.
2. Жаман эмес.
3. Баары жайында.
5. Эң сонун.
5. Кудайга шугур.
6. Эптеп-септеп.
7. Дурус/Түзүк.

#киргизский #кыргызский #кыргызскийязык #кыргызстан #бишкек

Имена существительные в киргизском языке в потоке речи в большинстве случаев употребляются с аффиксами принадлежности. Они указывают принадлежность одного предмета или лица другому предмету или лицу. Например:
Ата+м – мой отец.
Ата+ңыз – ваш отец.

Пример:
Основы, оканчивающиеся на гласные:
бөлмө - комната
бөлмө+м - моя комната
бөлмө+ң - твоя комната
бөлмө+сү - твоя комната

Основы, оканчивающиеся на согласную:
уул - сын
уулу+м - мой сын кыз+ым - моя дочь
уулу+ң - твой сын кыз+ың - твоя дочь
уул+уңар - ваш сын кыз+ыңар - ваша дочь
и т.д.

Главное соблюдать принцип сингармонизма, или закон созвучия гласных и согласных в слове.

#киргизский #кыргызский #кыргызскийязык #кыргызстан #бишкек

ПОТРЕБНОСТИ.

Я бы хотел … Мен … дедим эле.
Я не хочу … Мен … келген жок.
Я хочу пить. Мен ичким келет.
Я хочу спать. Мен уйкум келет.
Я хочу … Мен …
Умыться жуунуп алайын дедим эле
почистить зубы тишимди тазалап алайын дедим эле
немного отдохнуть бир аз эс алгым келип жатат
переодеться кийимимди которуп алайын дедим эле
вернуться в гостиницу мейманканага кайра кетким келет
купить … … сатып алгым келет
съездить в … … барып келгим келет
посетить … … көрүп келсемби дейм
встретиться с … … менен жолугайын дейм
Позвонить ей ага чалайын дейм
Я устал /устала/. Мен чарчадым.
Мы очень устали. Биз аябай чарчадык.
Мы очень устали, поэтому остались дома. Биз аябай чарчадык , ошентип үйдө калдык.
Мне холодно. Мен үшүп кеттим (жатам!).
У меня жар. Мен ысып кеттим.
Мне нормально. Баары жакшы.
Мне надо позвонить. Мен (телефон) чалышым керек.
Мне надо в туалет. Мен дааратканага барышым керек.
Мне пора. Мен кетишим керек.
Мне надо идти. Мен азыр кетишим керек.
Я должен навестить врача. Мен доктурга көрүнүп кетишим керек.

#киргизский #кыргызский #кыргызскийязык #кыргызстан #бишкек

🇰🇬 Чувства Сезимдер

Невероятно. Мындай болбойт.
(Удивительно!) (Таң калыштуу!)
Я не уверен. Ишенбей турам.
Не думаю. Мындай деп ойлобойм.
Боюсь, что нет. Мындай болбосо керек.
Боюсь, что вы ошиблись. Менимче сиз адаштыңыз.
О, как жаль! Кандай өкүнүчтүү!
У меня плохое настроение. Маанайым начар.
Это отвратительно. Бул жакшы эмес.
Успокойся, все будет в порядке. Кабатыр болбо, баары жакшы болот.
Не надо нервничать. Кыжалат болуунун кереги жок.
Не торопитесь. Шашпаңыз.
Не унывайте! Кайгырбаңыз!
Какая жалость! Кандай өкүнүчтүү!
Вот так сюрприз! Мына мындай сюрприз!
Вы, должно быть, шутите?! Тамашалап жатасызбы?!
Не шутите. Тамашалашпаңыз.
О боже, какой кошмар! Астапырылла!

Примеры из литературы:
Астапырылла! Адам баласы да ушундай мусапыр, жан кейиткен жапайы кейипке түшөт экен ээ! (Айдарбек Имангазиевич САРМАНБЕТОВ.
Айбанталаадагы адам).
Тамашалап жатасыңбы, же олуттуусуңбу? Вы шутите или серьезно?

#киргизский #кыргызский #кыргызскийязык #кыргызстан #бишкек

🇰🇬 ПОКУПКИ - САТЫП АЛУУ

Когда вы закрываетесь? Качан жабасыздар?
Когда закрывается этот магазин? Бул дүкөн качан жабылат?
До которого часа вы открыты в рабочие дни? Иш күндөрү саат канчага чейин иштейсиздер?
Открыто с восьми до пяти. Сегизден бешке чейин ачык.
Закрыто с двенадцати до двух. Он экиден экиге чейин жабык.
Где здесь торговый центр? Соода борбору каерде жайгашкан?
Там есть универмаг? Ал жерде универмаг барбы?
На каком этаже продовольственный отдел? Азык-түлүк бөлүмү каерде жайгашкан?

#киргизский #кыргызский #кыргызскийязык #кыргызстан #бишкек

🇰🇬 Отрицательная форма

В кыргызском языке отрицание выражается с помощью частиц ба(-бе, -бо,-бө), ко-торые присоединяются к основе глагола повелительного наклонения.

Глагол в повелительном наклонении+-ба+личное окончание

Если основа глагола в повелительном наклонении заканчивается на гласную или звонкую согласную, то присоединяются: -ба, -бо, -бе, -бө.
Если основа глагола в повелительном наклонении заканчи-ъвается на глухие согласные, то : -па, -по, -пе, -пө

Например:
кел – келбе (не приходи)
кет – кетпе (не уходи)
жаз – жазба (не пишит)
сүрт – сүртпө (не вытирай)

При этом еще всегда учитывается закон сингармонизма.
Например:
ур – урба
тур – турба и т. д.

#киргизский #кыргызский #кыргызскийязык #кыргызстан #бишкек

🇰🇬 Существительные множественного числа

К существительным множественного числа задаются вопросы кимдер? – кто? эмнелер? – что? которые имеют следующие окончания:

если слово оканчивается на гласную
или «р» -лар, -лер, -лор, -лөр
если слово оканчивается на звонкую
согласную -дар, -дер, -дор, -дөр
если слово оканчивается на глухую
согласную -тар, -тер, -тор, -төр

алма – алмалар
тоо – тоолор
терезе – терезелер
төө – төөлөр
кыз – кыздар
корооз – корооздор
мугалим – мугалимдер
көл – көлдөр

Булар кимдер? Булар кыздар.
Булар эмнелер? Булар китептер.

#киргизский #кыргызский #кыргызскийязык #кыргызстан #бишкек

🇰🇬 ИМЕНА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ

Существительные отвечают на вопросы ким? – кто? и эмне? – что?
Вопрос ким? – кто? задается только человеку;
Вопрос эмне? – что? задается только неодушевленным предметам и животным.

Ким? Эмне?
Марат үстөл
Мээрим эшик
Сергей терезе
Мария дептер
мугалим отургуч
окуучу чычкан
студент ит
кыз желек

Собственные имена начинаются с большой буквы: Бишкек, Америка, Россия, Кыргызстан, Ысык-Көл, Исмаил, Самат, Наташа, Кристина.

Нарицательные имена пишутся с маленькой буквы: университет, доска, көчө, тынчтык, аудитория, ит, мышык, үй.

Вопросы:
Бул ким? (кто это?) Бул эмне?(что это?)
Бул бала. Бул отургуч.
Бул доктур. Бул эшик.
Бул жумушчу. Бул уй.

#киргизский #кыргызский #кыргызскийязык #кыргызстан #бишкек

🇰🇬🇰🇬🇰🇬

Доброе утро - Кутман таң
Немного - Кичинекей
Звезда - Жылдыз
Очень - Абдан
Деньги - Акча
Приятного аппетита - Аш болсун

Машина (Автомобиль) - Буюм
Сестра - Эже
Брат - Байке
Мать - Эне
Мама - Апа
Мамочка - Апа

#киргизский #кыргызский #кыргызскийязык #кыргызстан #бишкек

🇰🇬🇰🇬🇰🇬

Отец - Ата
Папа - Атам
Папочка - Атасы
Сейчас (Теперь) - Азыр
Имя - Ысым

Как - Кантип
Утро - Таң
Друг - Дос
Друзья - Достор
Да - Ооба
Нет - Жок

Официант - Официант
Официантка - Официант
Знать - Билүү
Не знаю - Билбейм
Знаю - Билүү

#киргизский #кыргызский #кыргызскийязык #кыргызстан #бишкек

🇰🇬🇰🇬🇰🇬

Завтрак - Тамактануу
Страница - Бет
Пожалуйста - Сураныч
Отлично - Сонун
Я - Мен

Конечно - Албетте
Работа - Жумуш
Дело - Иш
Стакан - Айнек
Клубника - Кулпунай
Вечер - Түн

#киргизский #кыргызский #кыргызскийязык #кыргызстан #бишкек

Здесь - Жерде
Проблема - Көйгөй
Плохо - Жаман
Лев - Арстан

Ребёнок - Бала
Дети - Балдар
Любовь - Сүйүү
Иду - Баруу
Идти - Баруу

Добрый вечер - Кутмандуу кеч
Доброго вечера - Куттуу кеч
Добрый день - Кутмандуу күн
Доброго дня - Куттуу күн
Мы - Биз

#киргизский #кыргызский #кыргызскийязык #кыргызстан #бишкек

🇰🇬🇰🇬🇰🇬

Цветок - Гүл
Цветы - Гүлдөр
Сыр - Сыр
Все - Баары

Женщина - Аял
Мужчина - Эркек
Дочь - Кызы
Сын - Уулу

Увидеться - Көрүү
Увидимся - Көрөбүз
Добро пожаловать - Кош келиңиздер
Слушаю - Угуу

#киргизский #кыргызский #кыргызскийязык #кыргызстан #бишкек

🇰🇬🇰🇬🇰🇬

Запах - неприятный (= Аромат - приятный) - Жыт
Бабочка - Көпөлөк
Надежда - Үмүт
Обязательно - Милдеттүү
Немедленно - Дароо

Сейчас же - Азыр
Образец - Үлгү
Давай - Кел
Давайте - Келгиле
Что случилось? - Эмне болду?

Не смей - Батынбаңыз
Не смейте - Күлгөн жок
Успокойся - Тынч бол

#киргизский #кыргызский #кыргызскийязык #кыргызстан #бишкек

🇰🇬 В магазине

Голодный - Ач
Пища - Тамак
Хлеб - Нан
Вода/кипяченая вода - Суу/кайнатылган суу
Молоко - Сют
Мясо/рыба - Эт/балык

Рис - Кюруч
Чай - Чай
Соль/сахар - Туз/кант, шекер
Плов - Плов/аш
Овощи - Джашылчалар
Фрукты - Джемиштер, джер джемиш

#киргизский #кыргызский #кыргызскийязык #кыргызстан #бишкек

​🇰🇬 Полезные фразы на киргизском языке

Можно/нельзя - Болот/болбойт
Красивый (-ая, -ое) - Кооз, сулуу
Вкусный (-ая, -ое) - Даамдуу
Правильно, правда - Туура

Большой/маленький - Чонг/кичине
Я не понимаю - Мен тушумбой джатамын
Где, Куда...? - ...кайда?
Там - Анда/тиякта

Затем, потом - Анан/кийин
Не уходи, постой - Кетпе/токто
Когда?/Когда приедет, придет? - Качан?/Качан келет?
Левый/правый/вперед/прямо - Сол/он/алга/туз

Близко/далеко - Жакын/алыс
Почему, зачем? - Эмнеге? Эмне ючун?
Сколько? (Почем?) - Канча? Канчадан?

#киргизский #кыргызский #кыргызскийязык #кыргызстан #бишкек