Что общего между здоровьем и приветствиями? - ВСЕ, кроме артикля.

la salud = здоровье
el saludo = приветствие

Очевидно, что перед нами одно и то же слово. Это этимологическое родство наблюдается и в русском:

saludar = приветствовать, ЗДОРОВаться

То есть когда мы приветствуем кого-то, то желаем ему здоровья. В идеале 😜

Отсюда и игра слов на картинке:

saludable = здоровый, но при этом вся вредная еда просто… здоровается 🤭

В комментариях делюсь еще похожими мемами в тему. Заходите )

#meme #palabras

🤣 В тему Сан-Валентина и Перу

la llama = лама 🦙
la llama = пламя, пыл 🔥

Кто сможет красиво перевести этот #meme? )

источник

Вас мучают депрессия, диабет и головная боль?

В перуанских juguerías (сок-кафе?) знают, что делать и что пить в любой ситуации! 💪

👆Ловите рецептики лечебных соков и прокачивайте свое знание фруктов и овощей на испанском. Словарик перуанизмов вам в помощь!

Для понимания цен, 4 соля - это чуть больше 1 доллара

#perú