#EU Ambassador to #Uzbekistan Mrs. Charlotte Adriaen and Head of Unit of the European Commission's Directorate-General for International Partnerships
Ms Sarah Rinaldi visited Termez. They had extensive discussions with Uzbekistan partners on various aspects of development cooperation 🇺🇿 - 🇪🇺 on bilateral and regional levels.
***
Yevropa Ittifoqining O'zbekistondagi elchisi Sharlott Adrian xonim va Yevropa Komissiyasi Xalqaro Hamkorlik Bosh Direktoratining Bo'limi boshlig'i Sara Rinaldi Termez shahriga tashrif buyurishdi.

Ular O'zbekiston tomonidan davlat vakillarini bilan ikki tomonlama va mintaqaviy hamkorlikning turli sohalari haqida batafsil suhbatlashishdi.

#EU4UZ

Yevropa Ittifoqining Tashqi ishlar va xavfsizlik siyosati bo‘yicha Oliy vakili, Yevropa Komissiyasi vitse-prezidenti Josep Borrel Janobi Oliylari bilan o’tkazgan samimiy muzokaralarimizda Yevropa Ittifoqi - Markaziy Osiyo mintaqalararo aloqalari, O’zbekistondagi muhim islohotlarni qoʻllab-quvvatlashda hamkorlikni kengaytirish masalalarini muhokama qildik.
***
Pleased to have talks with the High Representative of the EU for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission H.E. Josep Borrell. We discussed #EU-#CentralAsia interregional relations, widening partnership in supporting vital reforms in #Uzbekistan.
***
Рады встретиться с Верховным представителем ЕС по иностранным делам и политике безопасности, Вице-президентом Европейской комиссии Е.П. Жозепом Боррелем. Обсудили межрегиональные отношения в формате «ЕС – Центральная Азия», расширение партнерства в поддержке жизненно важных реформ в Узбекистане.

Twitter | Facebook | Instagram | Telegram

Qozog'iston, Qirg'iziston, Tojikiston va O'zbekiston davlatlari Iroq va Suriya kabi mojaro zonalaridan qaytarib kelingan ayollar va bolalarni qo'llab-quvvatlash tizimlarini faol ravishda mustahkamlamoqdalar. Kuni kecha ushbu mamlakatlar delegatsiyalari tajriba almashish, ish davomida olingan saboqlarni muhokama qilish va umumiy yechimlarni topish maqsadida mintaqaviy yig'ilish o'tkazdilar.

Asosiy maqsad ayollar va bolalarni jamiyatga muvaffaqiyatli integratsiya qilish uchun zarur yordam va xizmatlarni ta'minlashdir.

Ushbu sa'y-harakatlar “Mojaro zonalaridan qaytayotgan Markaziy Osiyo davlatlari fuqarolari uchun Yevropa Ittifoqi va BMT ko’magining ikkinchi bosqichi” loyihasi doirasida Yevropa Ittifoqi 🇪🇺 tomonidan qo'llab-quvvatlanadi.

****

Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан и Узбекистан активно укрепляют системы поддержки женщин и детей, возвращенных из зон конфликтов, таких как Ирак и Сирия. Недавно делегации этих стран провели субрегиональную встречу, чтобы обменяться опытом, обсудить уроки, полученные в ходе работы, и найти общие решения.

Главная задача – обеспечить женщин и детей необходимой помощью и услугами для успешной интеграции в общество.

Эти усилия поддерживаются Европейским Союзом 🇪🇺 в рамках проекта «Второй этап поддержки ЕС-ООН государствам Центральной Азии для их граждан, вернувшихся из зон конфликтов».


@eu4uz

#ChildProtection #CentralAsia #Collaboration #EUUNSupport #Kazakhstan #Kyrgyzstan #Tajikistan #Uzbekistan #ForEveryChild

UNICEFning bolalarni himoya qilish bo'yicha mintaqaviy maslahatchisi Aaron Grinberg Markaziy Osiyo mamlakatlarining ayollar va bolalarni mojaro zonalaridan qaytarish bo'yicha katta sa'y-harakatlarini e’tirof etdi. Uning ta'kidlashicha, bu mamlakatlar bunday zonalardan qaytarilgan bolalar qurolli mojarolar va ularning huquqlarini jiddiy buzish qurbonlari ekanligini qayd etib, bolalar manfaati uchun harakat qilishmoqda. Ularni muassasalarga joylashtirmasdan, oilalar va jamiyatga qaytarishga alohida e'tibor berilmoqda.

Aaron Grinberg Yevropa Ittifoqiga 🇪🇺 ushbu muhim tashabbusni doimiy qo'llab-quvvatlagani uchun samimiy minnatdorchilik bildirdi. 🤝

****

Аарон Гринберг, региональный советник ЮНИСЕФ по вопросам защиты детей отметил значительные усилия стран Центральной Азии по возвращению женщин и детей из зон конфликтов. Он подчеркнул, что эти страны действуют в интересах детей, признавая, что дети, возвращенные из таких зон, — это жертвы вооруженных конфликтов и серьезных нарушений их прав. Особое внимание уделяется тому, чтобы они возвращались в семьи и общество, а не помещались в учреждения.

Аарон Гринберг выразил искреннюю благодарность Европейскому Союзу 🇪🇺 за неизменную поддержку этой важной инициативы. 🤝


@eu4uz

#ChildProtection #CentralAsia #Collaboration #EUUNSupport #Kazakhstan #Kyrgyzstan #Tajikistan #Uzbekistan #ForEveryChild