EU in Uzbekistan
3.38K subscribers
5.65K photos
700 videos
32 files
3.59K links
Yevropa Ittifoqining O‘zbekistondagi rasmiy telegram sahifasi.

Facebook: https://www.facebook.com/eudeluzb/
Instagram: https://instagram.com/eudeluzb
Twitter: https://x.com/eu_tashkent
Website: https://www.eeas.europa.eu/delegations/uzbekistan_en?s=233
加入频道
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Suv hayot manbai, biroq dunyo bo‘ylab millionlab odamlar hali ham suvsiz qolmoqda💧

Yoshlar ovozi Kengashi a’zosi O‘zbekistonlik Shaxzoda nima uchun suv tanqisligi Markaziy Osiyoda dolzarb masala ekani bilan o’rtoqlashadi.

O’zbekiston dunyodagi suv tanqisligi muammosi eng yuqori bo’lgan 25 mamlakat qatoriga kiradi. 🌍

Global shlyuz orqali Yevropa Ittifoqi ushbu qimmatbaho hayot manbaini himoya qilish, saqlash va tiklash bo’yicha ish olib bormoqda. 💙

Lekin, nafaqat O’zbekiston uchun. Yevropa Ittifoqi butun dunyo bo’ylab 2030 yilga qadar 70 million kishini suv bilan ta’minlash hamda sanitariya holatini yaxshilashga intiladi.

Hamma uchun xavfsiz ichimlik suvi va sanitariya sharoitidan universal foydalanish imkoniyatlarini ta’minlamay tinchlik va farovonlikka erishib bo’lmaydi.


Water sustains life, yet millions lack access. 💧

Youth Sounding Board member Shakhzoda, from Uzbekistan, shares why water scarcity is a pressing issue in Central Asia.

Uzbekistan is among top 25 countries with the highest level of water stress in the world. 🌍

Via Global Gateway, the EU is working toward protecting, preserving and restoring this precious resource. 💙

But, not only in Uzbekistan. The EU is committed to improve water access or sanitation to 70 million people across the globe by 2030.

There can be no peace and prosperity without universal access to safe drinking water and sanitation for all.
.
#WaterforPeace #WorldWaterDay #SDG6 #GlobalGateway #YouthSoundingBoard #YouthLeadsTheWay
Ayni damlarda Markaziy Osiyo - O’zbekiston “Pul o‘tkazmalari, Investitsiyalar va Migrantlarning Tadbirkorlik Platformasi" (PRIME) dasturi ishga tushirilmoqda!

💡Bilasizmi, har yili Markaziy Osiyo bo‘ylab milliardlab dollar miqdorida pul o‘tkazmalar amalga oshiriladi, lekin ko'pchilik uchun moliyaviy xizmatlardan foydalanish cheklanganligicha qolmoqda?

🚀 PRIME Markaziy Osiyo, Yevropa Ittifoqi va Xalqaro agrar taraqqiyot jamg‘armasi (IFAD) tomonidan ishlab chiqilgan yangi tashabbus, moliyaviy xizmatlarni kengaytirish va migrantlarni iqtisodiyotga integratsiya qilishga qaratilgan. Ushbu dastur orqali raqamli moliyaviy yechimlar va tadbirkorlik imkoniyatlari taqdim etadi, bu esa ayniqsa qishloq joylarda yashovchi migrantlarning hayotini yaxshilashga yordam beradi.

🌟 Ushbu tadbirda Yevropa Komissiyasining Xalqaro hamkorlik bo‘yicha bosh boshqarmasi (DG INTPA) Inson taraqqiyoti, migratsiya, boshqaruv va tinchlik bo‘limi direktori Erika Gerretsen O‘zbekistonga tashrifi doirasida ishtirok etmoqda.


В эти минуты запускается программа “Платформа по денежным переводам, инвестициям и предпринимательству мигрантов (PRIME)” Центральная Азия - Узбекистан!

💡 Знаете ли вы что ежегодно через Центральную Азию проходят миллиарды долларов в виде денежных переводов, но доступ к финансовым услугам остается ограниченным для многих?

🚀 PRIME Центральная Азия, инициатива, в которой сотрудничают Европейский Союз и Международный Фонд по Аграрному Развитию (IFAD), направлена на упрощение доступа к финансовым услугам и экономическую интеграцию. Программа предлагает цифровые финансовые решения и возможности для предпринимательства, способствующие улучшению жизни в сельских районах.

🌟 В этом мероприятии участвует Эрика Герретсен, директор отдела человеческого развития, миграции, управления и мира в Генеральном директорате по международному партнерству Европейской Комиссии (DG INTPA), в рамках своего визита в Узбекистан.

#EU4UZ #GlobalGateway
Erika Gerretsen xonim Nurafshon shahridagi Davlat xizmatlari markaziga (DXM) tashrif buyurdi va bu yerda aholiga davlat xizmatlarini ko‘rsatishning ilg‘or tajribalari bilan tanishdi.

Markazda Adliya vazirligi, Yevropa Ittifoqi va BMTTD qo‘shma loyihasi doirasida yaratilgan sharoitlar taqdim etildi.

“Qumatic” elektron navbat tizimi: fuqarolarga navbat chiptasi va mavjud davlat xizmatlari toʻgʻrisidagi maʼlumotlarni beruvchi interaktiv axborot tizimi.
Ximatlarni "zonalashtirish": DXM har bir xizmat turi uchun sarflangan o'rtacha vaqtga qarab "zonalarga" bo'lingan, bu o'z navbatida xizmat ko'rsatish jarayonini optimallashtirish va kutish vaqtini sezilarli darajada qisqartirish imkonini beradi.
Xotin-qizlar maslahat guruhi (XMG): ayollar, nogironlar, keksalar turli masalalar bo'yicha ma'lumot, yordam va maslahat olishlari mumkin.
O‘z-o‘ziga xizmat ko‘rsatish burchagi: bu yerda fuqarolar mustaqil ravishda, navbatsiz, interaktiv ekranlar yordamida davlat xizmatlarini olishlari mumkin.


Эрика Герретсен посетила Центр государственных услуг (ЦГУ) города Нурафшан, где ознакомилась с передовыми практиками предоставления государственных услуг населению.

Ей представлена информация и презентованы созданные, при поддержке совместно проекта Министерства юстиции, ЕС и ПРООН, в центре условия для получения государственных услуг:

Система электронной очереди (Qumatic), позволяющая гражданам получить талон очереди и информацию о доступных государственных услугах.
Формат зонирования: данный ЦГУ разделен на зоны, исходя из средне затрачиваемого времени для каждой из видов услуг, что существенно позволяет оптимизировать процесс обслуживания и сократить время ожидания.
Женская консультативная группа (ЖКГ): где женщины, люди с инвалидностью, пожилые люди могут получить информацию, поддержку и консультации по различным вопросам.
Уголок самообслуживания: где граждане могут самостоятельно, без очереди, получить государственные услуги используя интерактивные экраны.

#EU4UZ #GlobalGateWay
🇪🇺 Bugun, Erika Gerretsen, Yevropa Komissiyasi Xalqaro hamkorlik departamenti bosh boshqarmasi (DG INTPA), "Inson rivojlanishi, migratsiya, boshqaruv va tinchlik" bo'limining rahbari va Tanzila Narbayeva, O'zbekiston Senati Raisi o‘rtasida uchrashuv bo‘lib o‘tdi.

Uchrashuvda parlamentlararo hamkorlikni mustahkamlash, gender asosida byudjet tuzish, O'zbekistonda islohotlarni qo'llab-quvvatlash va mehnat migratsiyasi siyosatini takomillashitirish kabi muhim masalalar muhokama qilindi. Ushbu muloqot ikki tomonlama munosabatlarni rivojlantirishda muhim qadam bo'lib, asosiy masalalar bo'yicha hamkorlikning ahamiyatini ta'kidlaydi.

__
🇪🇺 Сегодня прошла встреча между Эрикой Герретсен, руководителем департамента по вопросам человеческого развития, миграции, управления и мира Главного управления по международному сотрудничеству Европейской комиссии (DG INTPA) и Танзилой Нарбаевой, Председателем Сената Олий Мажлис.

В ходе встречи были подняты вопросы укрепления межпарламентского сотрудничества, гендерного бюджетирования, поддержки реформ в Узбекистане и улучшение политики в сфере трудовой миграции. Этот диалог стал важным шагом в развитии двусторонних отношений и подчеркнул важность сотрудничества по ключевым вопросам.

#EU4UZ
#GlobalGateway
TENGlikdan vakolatlikka: O`zbekistonda iqtisodiy, ijtimoiy va madaniy huquqlarni rivojlantirish

Bugun Erika Gerretsen xonim 2021 yilda boshlangan va Yevropa Ittifoqining 🇪🇺 moliyaviy ko‘magida amalga oshirilgan “O‘zbekistonning xalqaro huquqni qo‘llash sifatini oshirish (EQUAL)” loyihasining yakuniy tadbirida ishtirok etdi.

Uning asosiy maqsadi fuqarolik jamiyatini qo‘llab-quvvatlash orqali O‘zbekistondagi ijtimoiy zaif guruhlarning iqtisodiy, ijtimoiy va madaniy huquqlarini teng himoya qilishdan iborat edi.

Yakuniy tadbir Xalqaro yuristlar komissiyasi, “Yuksalish” harakati va BMTning Inson huquqlari boʻyicha Oliy komissarining Markaziy Osiyo boʻyicha mintaqaviy byurosi tomonidan tashkil etilgan.
—-

От РАВНОГО к расширению возможностей: продвижение экономических, социальных и культурных прав в Узбекистане

Сегодня Эрика Герретсен приняла участие в заключительном мероприятии, финансируемого ЕС 🇪🇺 проекта «Повышение качества применения международного права в Узбекистане (EQUAL)», который осуществлялся с 2021 года.

Главная цель проекта заключалась в обеспечении равной защиты экономических, социальных и культурных прав маргинализированных групп в Узбекистане посредством поддержки гражданского общества.

Организаторами мероприятия выступили Международная комиссия юристов, Общенациональное движение "Юксалиш" и Региональное отделение Верховного комиссара ООН по правам человека для Центральной Азии

#EU4UZ #GlobalGateway
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🚝 Trans-Kaspiy transport koridori bilan mustahkam hamkorlik!

🌍 Global Darvoza, ya’ni Global Gateway orqali Yevropa va Markaziy Osiyoni bog‘lash uchun atigi 15 kun talab qilinadi, bu esa o‘z navbatda, savdo hajmini oshiradi, yetkazib berish vaqtini qisqartiradi va yanada ko‘proq investitsiyani jalb qilish imkoniyatlarini yaratadi.

🔗 Keling, birgalikda barqaror kelajakka yo'l ochaylik!

🚝 Building strong partnerships through the Trans-Caspian Transport Corridor!

🌍 With Global Gateway, Europe and Central Asia will be linked in under 15 days, boosting trade, cutting transport time, and creating investment opportunities.

🔗 Let's pave the way for a sustainable future!

🚝 Прочные партнерские отношения с помощью Транскаспийского транспортного коридора!

🌍 Благодаря Глобальному шлюзу - Global Gateway, Европа и Центральная Азия будут связаны менее чем за 15 дней, что позволит увеличить объем торговли, сократить время транспортировки и создаст инвестиционные возможности.

🔗 Давайте вместе проложим путь к устойчивому будущему!

#EUCentralAsia #GlobalGateway #EU4UZ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🚝 Markaziy Osiyo va Yevropa Ittifoqi ta'minot zanjirlarini nosozliklardan himoya qilish va qit'alararo savdoni mustahkamlash uchun kuchlarni birlashtirmoqda.

Batafsil
—-
🚝 Центральная Азия и Европейский Союз объединяют усилия, чтобы защитить цепочки поставок от сбоев и укрепить межконтинентальную торговлю.

Подробнее

#GlobalGateway #PartnersInChange
🇪🇺🇺🇿 Yevropa Ittifoqi va O‘zbekiston hamkorligining yanada barqaror o‘sishi yo‘lidagi ustuvor yo‘nalishlari va O‘zbekiston xalqi uchun imkoniyatlarni kengaytirish masalalari muhokama qilindi.

Milliy hamkorlar bilan birgalikda taraqqiyot yo‘lidagi hamkorlik bo‘yicha kichik qo‘mitaning yettinchi majlisini Toshkentda o‘tkazdik

🔗 Batafsil


🇪🇺🇺🇿 Европейский Союз и Узбекистан обсудили приоритеты сотрудничества на пути к более устойчивому росту и возможности для народа Узбекистана.

Совместно с национальными партнерами мы провели седьмое заседание Подкомитета по сотрудничеству в целях развития в Ташкенте

🔗 Подробнее

#GlobalGateway #EU4UZ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
"Markaziy Osiyoda Global Darvoza (#GlobalGateway) Strategiyasi va Trans-Kaspiy Xalqaro Transport Yo‘lagi (TITR) doirasida biz Yevropa va Markaziy Osiyo o‘rtasidagi aloqalarni kuchaytirishga, jumladan, energetika sohasidagi bog‘liqlikni rivojlantirishga e’tibor qaratamiz. Bu esa investitsiyalarni jalb qilish, savdo oqimlarini yaxshilash hamda mintaqada barqarorlik va o‘sishni ta’minlashga xizmat qiladi. O‘zbekiston Markaziy Osiyoning savdo yo‘llarida muhim o‘rin tutadi, va Trans-Kaspiy Xalqaro Transport Yo‘lagi bo‘ylab infratuzilmaning yaxshilanishi mamlakatga Kaspiy dengizi va Kavkaz orqali Yevropa bozorlariga yanada to‘g‘ridan-to‘g‘ri chiqish imkoniyatini taqdim etadi.", deya ta’kidladi Yevropa Ittifoqining O‘zbekistondagi elchisi Toyvo Klaar “Trend.az” uchun eksklyuziv intervyusida.

🔗 Batafsil https://en.trend.az/casia/uzbekistan/3976338.html
—-
«В рамках стратегии Глобальный шлюз (Global Gateway) в Центральной Азии и Транскаспийского международного транспортного маршрута (TITR) мы сосредоточим внимание на усилении взаимосвязанности между Европой и Центральной Азией, включая энергетическую связь, для привлечения инвестиций, улучшения торговых потоков, а также повышения стабильности и роста в регионе. Узбекистан является ключевым игроком в торговых маршрутах Центральной Азии, и улучшение инфраструктуры вдоль Транскаспийского международного транспортного маршрута предоставит стране более прямой доступ к европейским рынкам через Каспийское море и Кавказ.» отметил посол Европейского Союза в Узбекистане Тойво Клаар в эксклюзивном интервью для Trend.az

🔗 Подробнее https://en.trend.az/casia/uzbekistan/3976338.html
Global Gateway xususiy bizneslar va moliyaviy institutlar uchun yangi imkoniyatlar yaratish uchun shu yerda! 🌍💼

Bizneslar uchun: Yevropa Ittifoqi tomonidan beriladigan kafolatlar bilan rivojlanayotgan bozorlarga yanada aqlli va xavfsiz investitsiyalar. 📈

Moliyaviy institutlar uchun: Atrof-muhit, ijtimoiy va boshqaruv (ESG) tamoyillariga mos loyihalarni moliyalashtiring va Team Europe barqarorligi hamda tajribasidan foydalaning. 🌱🤝



Global Gateway открывает новые возможности для частного бизнеса и финансовых институтов! 🌍💼

Для бизнеса: более разумные и безопасные инвестиции на развивающихся рынках с гарантиями, поддержанными ЕС. 📈

Для финансовых институтов: финансируйте проекты, соответствующие принципам экологического, социального и корпоративного управления (ESG), и воспользуйтесь стабильностью и экспертизой Team Europe. 🌱🤝

#GlobalGateway
Yevropa Ittifoqi va Markaziy Osiyo 🇰🇿🇰🇬🇹🇯🇹🇲🇺🇿 hamkorligi mustahkam o‘zaro manfaatlarga asoslangan. 🤝

#GlobalGateway - Global Darvoza tashabbusi orqali biz quyidagilarga sarmoya kiritmoqdamiz:
🚆 Zamonaviy transport yo‘nalishlari
📡 Raqamli ulanish
Yashil energiya

Bu esa har ikki mintaqadagi jamoalar va bizneslar uchun yangi imkoniyatlar yaratadi!

👉Batafsil ma’lumot👈

ЕС и Центральная Азия 🇰🇿🇰🇬🇹🇯🇹🇲🇺🇿 партнёрство основано на прочных взаимных интересах. 🤝

Через инициативу Глобальный Шлюз #GlobalGateway мы инвестируем в:
🚆 Современные транспортные маршруты
📡 Цифровую связь
Зелёную энергетику

Это создаёт новые возможности для сообществ и бизнеса в обоих регионах!

👉Узнайте больше👈

#EUCentralAsia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Biz Markaziy Osiyoga safarga hozirlanmoqdamiz! Xalqaro hamkorlik komissari Yozef Sikela bir hafta ichida 5️⃣ta mamlakatga tashrif buyurishni rejalashtirmoqda! 🇰🇿🇰🇬🇹🇯🇹🇲🇺🇿🇪🇺

Ushbu hafta u ko‘plab mahalliy vakillar bilan uchrashadi. Yoshlar ovozi Kengashi a’zosi, O‘zbekistonlik Shahzoda Mirakova esa Komissarning hamkorlar bilan bir to‘lqinda bo‘lishini ta’minlash maqsadida Markaziy Osiyoga oid ba’zi so‘zlarni o‘rgatdi!

Biz qanday natijaga erishganimizni baholang va izohlarda Komissar bilishi kerak deb hisoblagan so‘z yoki iboralarni ulashing!


Мы готовимся к поездке в Центральную Азию! Комиссар по Международному партнерству Йозеф Сикела планирует посетить все 5️⃣ стран всего за одну неделю! 🇰🇿🇰🇬🇹🇯🇹🇲🇺🇿🇪🇺

На этой неделе он встретится со многими местными представителями. Так Шахзода Миракова из Узбекистана, которая состоит в Совете «Голос молодежи», позаботилась о том, чтобы Комиссар был с партнерами на одной волне, и обучила его нескольким фразам из Центральной Азии!

Оцените, как у нас получилось, и поделитесь в комментариях словами или фразами, которые, по вашему мнению, Комиссар должен знать!

#YouthLeadsTheWay #EUCentralAsia #CentralAsia #uzbekistan #tajikistan #kyrgyzstan #kazakhstan #turkmenistan #EuropeanUnion #GlobalGateway
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Trans-Kaspiy transport yoʻlagi haqida nimalarni bilasiz?

Trans-Kaspiy transport yoʻlagi – multimodal, zamonaviy, raqobatbardosh, barqaror, oldindan bashorat qilinadigan, aqlli va tezkor yoʻnalish boʻlib, Yevropa va Markaziy Osiyoni 15 kun yoki undan ham kamroq vaqt ichida bog‘laydi.

👉 Global Darvoza Yevropa va Markaziy Osiyo o’rtasidagi transport yo’laklarini qanday bog’lashi haqida ko’proq bilib oling.

🇪🇺🔗🇰🇿🇰🇬🇹🇯🇹🇲🇺🇿

Транскаспийский транспортный коридор

Транскаспийский транспортный коридор — это мультимодальный, современный, конкурентоспособный, устойчивый, предсказуемый, умный и быстрый маршрут, соединяющий Европу и Центральную Азию за 15 дней или меньше.

👉Подробнее о том, как Глобальный Шлюз соединяет транспортные коридоры между Европой и Центральной Азией

#EU4CentralAsia #GlobalGateway
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Global Darvoza strategiyasi Yevropa Ittifoqining global investitsiya bo‘shliqlarini bartaraf etish majburiyatini ifodalaydi. U 👩‍💻raqamli texnologiyalar, ⚡️energetika va 🚝 transport sohalarida barqaror aloqalarni rivojlantirish bilan birga 📚ta’lim va 🔬tadqiqot tizimlarini mustahkamlashga qaratilgan.
—-
Стратегия «Глобальный шлюз» отражает приверженность ЕС к устранению глобальных инвестиционных разрывов путем развития устойчивой взаимосвязанности в цифровом 👩‍💻, энергетическом ⚡️ и транспортном 🚝 секторах, а также укрепления систем образования 📚 и исследований 🔬.

#GlobalGateway
O‘zbekistonga 🇺🇿 xush kelibsiz, Komissar Yozef Sikela🇪🇺!

Bugun Yevropa Ittifoqining Xalqaro hamkorlik bo‘yicha Komissari Yozef Sikela O‘zbekistonga tashrif buyurib, dasturini O‘zbekiston tashqi ishlar Vaziri Baxtiyor Saidov bilan uchrashuvdan boshladi.

Добро пожаловать в Узбекистан 🇺🇿, Комиссар Йозеф Сикела🇪🇺!

Сегодня Комиссар Европейского Союза по международному сотрудничеству Йозеф Сикела посещает Узбекистан, начав свою программу со встречи с Министром иностранных дел Узбекистана Бахтиёром Саидовым.

#EU4UZ #GlobalGateway
Olmaliq koni – ham O‘zbekiston, ham Yevropa uchun katta imkoniyat yaratadi. 🌍⚙️

Yevropa Ittifoqi Xalqaro hamkorlik bo‘yicha Komissar Yozef Sikela O‘zbekistonga tashrifining birinchi kunida Olmaliq tog‘-kon metallurgiya kombinatiga tashrif buyurib, barqaror resurslarni rivojlantirish va muhim xomashyo sohasida mas’uliyatli investitsiyalar imkoniyatlarini o‘rgandi.
—-
Рудник Алмалыка - это отличная возможность как для Узбекистана, так и для Европы. 🌍⚙️

В первый день своего визита в Узбекистан Европейский комиссар по международному партнёрству Йозеф Сикела посетил Алмалыкский горно-металлургический комбинат, крупный промышленный объект, чтобы изучить возможности устойчивого освоения ресурсов и ответственных инвестиций в критически важные сырьевые материалы.

#GlobalGateway
📣Yevropa Ittifoqi Global Darvoza doirasida O‘zbekiston bilan raqamli va iqtisodiy aloqalarni mustahkamlashda davom etmoqda.

🛜 “Markaziy Osiyoda raqamli o‘zaroaloqadorlikni rivojlantirish bo‘yicha Yevropa jamoasi tashabbusi” doirasida Komissar Sikela Yevropa Ittifoqi tomonidan moliyalashtiriladigan ikki strategik loyiha bo‘yicha kelishuvlarning imzolanishiga guvoh bo‘ldi:

✔️ Markaziy Osiyo uchun aloqa (C4CA) loyihasi”
✔️Markaziy Osiyoning olis hududlari aholisi uchun sun’iy yo‘ldosh aloqasi loyihasi

🔗Batafsil
—-
📣ЕС укрепляет цифровые и экономические связи с Узбекистаном в рамках стратегии «Глобальный шлюз»

🛜 В рамках «Инициативы команды Европы по цифровой взаимосвязанности в Центральной Азии» комиссар Сикела присутствовал на подписании соглашений по двум стратегическим проектам, финансируемым ЕС:

✔️Связь для Центральной Азии (C4CA)
✔️Спутниковая взаимосвязанность для сообществ отдаленных регионов Центральной Азии

🔗Подробнее

#GlobalGateway