​​Избиратели лгут. Как использовать это себе во благо?

Определение потенциальной явки - одна из главных задач социологических служб во время избирательной кампании. Но что делать, если респонденты вам врут? Рассказываем как сделать ложь избирателей своим союзником.

#авторское #перевод #исследование #социология
Время чтения - 3 минуты.

Telegraph: https://bit.ly/2JyByVZ
Medium: https://bit.ly/2JFGKU1

​​Что ещё можно увидеть в результатах предвыборных опросов? Весенние выборы в США

Не полем единым куются успешные избирательные кампании. Качественная и глубокая социология также способна серьезно повысить ваши шансы на победу. В нашем новом материале мы расскажем на что стоит обращать внимание, анализируя результаты социологического исследования, и как это сможет вам помочь выиграть.

#перевод #социология
Время чтения - 3 минуты.

Telegraph: https://bit.ly/2K8B4Cg
Medium: https://bit.ly/2K0vs16

​​Хитрый сбор подписей: петиция как инструмент политической кампании

Сбор подписей - это круто! В реальности сбор подписей утомительный и довольно рутинный процесс: начиная от общения с людьми, и заканчивая их проверкой на действительность. В новой статье предлагается использовать сбор подписей под петицией с целью инкорпорирования данного инструмента в избирательную кампанию. Для читателей из России, думаю будет забавно читать, что в США требуется собрать по 50 - 100 подписей для выдвижения своей кандидатуры, но, несмотря на это, можно подчерпнуть разные стратегии, которые вы несомненно примените , когда будете врываться в политическую жизнь нашей прекрасной страны.

#перевод #технологии #рекомендация #общественные_кампании #подписи
Время чтения - 5 минут.

Telegraph: https://bit.ly/2InyMNQ
Medium: https://bit.ly/2KhwjJW

​​Русские хакеры взломают и вашу кампанию!

Выборы - вещь серьёзная. Выборы президента - вещь очень серьёзная. А если речь идёт о выборах президента США, то здесь уже точно не до шуток. Но поскольку ставки слишком высоки, а проигрывать никто не любит, рефлексия в отношении итогов сего мероприятия может быть очень даже забавной. Мы подготовили перевод материала нашего американского коллеги, в котором он подробно рассказывает о том, кто такие русские хакеры, почему все их так боятся и что с этим делать.

#перевод #исследование
Время чтения - 4 минуты

Telegraph: https://bit.ly/2Kz7Rnm
Medium: https://bit.ly/2m7Zt0i

​​​​ (http://telegra.ph/file/4b71c271cd35e8ea8bb70.png)Псы войны, США: что они делают и с кем борются

Сегодня мы поговорим о непубличной должности в системе государственных органов США - Генеральном Инспекторе. В отличие от большинства статей нашего канала, эта будет затрагивать госслужбу США. Тем не менее, для целостного понимания политической ситуации в штатах нужно описать, кто эти люди, и почему они могут влиять на политическую повестку (особенно в случаях, когда Трамп едко комментирует в Твиттере деятельность данного института).

#перевод #политика
Время чтения - 4 минуты.

Telegraph: https://bit.ly/2JgBpBB
Medium: https://bit.ly/2zutMYz

​​За кем следить в новом сезоне американских праймериз? Топ-10, достойных внимания

Праймериз по праву считаются одним из лучших демократических институтов. Они выгодны как политическим партиям, так и гражданам, поскольку позволяют, с одной стороны, заранее отсеять слабых кандидатов, а, с другой стороны, лучше представить интересы избирателей на федеральном и местном уровне. Сезон праймериз в США сейчас в самом разгаре: гонки проходят по всей стране как в Палату представителей, так и в Сенат, и на пост Губернатора. В сегодняшнем лонгриде собраны основные праймериз, на которые стоит обратить внимание, а также ключевые моменты текущего сезона американских среднесрочных выборов.

#лонгрид #перевод #праймериз
Время чтения - 8 минут

Telegraph: https://bit.ly/2ucdleJ
Medium: https://bit.ly/2L5BVr9

​​Чему нас научила кампания в Вирджинии: фактор убедительности

Что эффективнее, телевидение или прямая почтовая рассылка? Результаты недавних выборов в Вирджинии в очередной раз доказали эффективность традиционных методов агитации. Да, в России прямая почтовая рассылка от имени кандидатов не так хорошо развита, как в США, да и избиратели не так часто проверяют свои почтовые ящики. Но вот в чём мы схожи - так это в действенности агитации по телевизору. В новой статьей рассказали, почему почта приводит избирателя в интернет и чем мы похожи с США. В конце статьи небольшой бонус для тех, кто верит, что всех можно купить.

#перевод #коммуникация #деньги #праймериз #агитация
Время чтения - 3 минуты.

Telegraph: https://bit.ly/2zReA8g
Medium: https://bit.ly/2LrtVxy

​​Секретное оружие Берни Сандерса: как говорить с молодым избирателем

Толпы молодых людей, скандирующих имя престарелого политика. Нет, это не пионеротряд времён Брежнева. Это поколение миллениалов (родившихся в конце 80-х - начале 90-х годов), кричащих имя Берни Сандерса. Как 74-летнему "демократическому социалисту", призывавшему к политической революции удалось найти десятки и сотни тысяч сторонников по всей стране? Ответ на этот вопрос в сегодняшнем материале. Вас ждёт техническая революция и IT-сфера, меняющая политический ландшафт США уже сегодня.

#перевод #технологии #IT #коммуникация
Время чтения - 8 минут.

Telegraph: https://bit.ly/2LhNjRx
Medium: https://bit.ly/2uWtcNS

​​Что отвечать потенциальным донорам при фандрайзинге: подборка типичных вопросов и ответов

Джо Фалд из команды «The Campaign Workshop» рассуждает о том, насколько неприятно бывает просить деньги на свою предвыборную кампанию. То и дело приходится слышать от людей недовольства и возражения, а то и чего похуже. Но не надо отчаиваться, ведь многолетний опыт профессиональных политтехнологов и фандрайзеров поможет вам ответить на каждый вопрос своего потенциального донора. Вы устали слышать «нет» после очередной просьбы дать вам на кампанию хотя бы 50$? Тогда наш сегодняшний гайд будет вам полезен!

#фандрайзинг #выборы #перевод
Время чтения - 3 минуты.

Telegraph: https://bit.ly/2IQllYA
Medium: https://bit.ly/2ytQn3L
Yandex.Zen: https://bit.ly/2ybHqwX

Поддержать проект — https://yasobe.ru/na/campaign_insider

​​Как заставить миллениалов голосовать?

Миллениалы... это слово в последнее время вызывает раздражение и страх у многих корифеев отечественных политтехнологий. Расцвет их карьеры пришёлся на времена, когда большинство "миллениальных" избирателей ещё даже не родились. Возможно поэтому долгие годы уважаемые господа предпочитали не замечать как фактор взрослеющего поколения начинает все больше влиять на политическую реальность. Очень показателен в этом случае диалог, который ваш покорный слуга имел с одним из представителей политтехнологических элит пару лет назад. На мой вопрос об эффективности агитационных мероприятиях в интернет-среде мне был дан исчерпывающий ответ: "это полное фуфло и не заслуживает никакого внимания". Ну что ж, опытным людям виднее. А мы, в свою очередь, предлагаем вам ознакомиться с небольшим текстом о том, как американские коллеги подходят к проблемам работы с молодёжью.

#идея #перевод #агитация
Время чтения - 2 минуты.

Telegraph: https://bit.ly/2Cioq2C
Medium: https://bit.ly/2yjLE5w
Yandex.Zen: https://bit.ly/2QU0GGa

Поддержать проект - https://yasobe.ru/na/campaign_inside.

​​Почему поиск волонтёров не менее важен, чем фандрайзинг?

При прочих равных условиях, практически ни один кандидат не может обойтись без трёх базовых вещей: деньги, сильный штаб и волонтёры. Казалось бы, третий ресурс имеет гораздо меньшую значимость, чем первый и второй. Но если денег и профессионалов вечно не хватает, то волонтёры ресурс почти безграничный. Ведь сколько избирателей в вашем округе, столько же в перспективе вы можете иметь и волонтёров. Хотите узнать как это сделать? Читайте перевод текста наших американских коллег.

#перевод #поле #волонтёры
Время чтения - 3 минуты.

Telegraph: https://bit.ly/2JnFq8V
Medium: https://bit.ly/2Q3xTin
Yandex.Zen: https://bit.ly/2zb9Dn4
FB: fb.com/campaign.insider

Цифровая кампания на таких сайтах, как Facebook, вряд ли повлияет на ход выборов

Сегодня пройдут выборы в парламент Австралии. Одной из самых востребованных тем в австралийской электоральной повестке является тема ведения избирательной кампании в Интернете, а конкретно – в социальных сетях.

В середине апреля известное австралийское сетевое издание The conversation опубликовало статью Гленна Кеффорд, старшего преподавателя кафедры современной истории, политики и международных отношений Университетa Маккуори, посвященную критическому анализу эффективности сетевой кампании как инструмента политической агитации.

#перевод #выборы #Австралия #электронноеголосование

Telegraph —https://bit.ly/2VTRxDo
Yandex.Zen — https://bit.ly/2VTRxDo
Teletype — https://bit.ly/2VmFoaQ

Поддержать проект - https://yasobe.ru/na/campaign_insider

​​Карты на стол: выборы и картографирование

Мне часто пишут на почту ([email protected]), вот, Павел, давно не выходили переводы по IT в политике. Исправляемся, сегодня расскажем о картографировании на выборах. Знаю, что в России некоторые штабы до сих пор пользуются старыми картами без сегментирования, разбивкой по кластерам и пр.

Помимо обзора на современный софт, в статье можно найти актуальные расценки. Возможно, кто-то захочет покопаться в демоверсии.

Читать на Yandex.Zen

https://zen.yandex.ru/media/id/5b7151de458d1300a9eba8b1/karty-na-stol-5e298335b477bf00b1cc23a7

#перевод #США

Выборы 2021, что же произошло?

Цифровая политика долгое время считалась «священной коровой» политтехнологов. Ее пестовали, ей отдавали должное, на нее рассчитывали даже в самые трудные моменты. Технооптимисты и руководители избирательных штабов полагали, что с помощью социальных сетей и микротаргета можно выиграть любую кампанию. Колин Делани наглядно показывает, что не все так однозначно, и что в 2021 году все изъяны цифровой политики проявились особенно отчетливо. В 2022 году избирательным кампаниям нужно будет учесть множество нюансов или у них уже не будет шансов на успех.

Об этом и главных уроках 2021 в таргетинге политических кампаний, в новом переводе.

https://zen.yandex.ru/media/dubravskytech/vybory-v-2021-godu-chto-chert-vozmi-proizoshlo-6251500f4af11936f1201a4d

#перевод

Бизнес в политике. Политконсультанты об открытии собственного дела

Многие политконсультанты задумываются о том, чтобы стать владельцами собственного бизнеса. Эти мысли справедливо сопровождаются страхами и неуверенностью в успехе нового дела. В данной статье четыре политконсультанта, все-таки решившихся на открытие собственных консалтинговых фирм, делятся своим опытом и дают советы тем, кто еще размышляет об этом. На церемонии вручения Reed Awards 2021 четыре предпринимателя рассказали о своем пути от политконсультантов до владельцев собственных консалтинговых фирм.

https://zen.yandex.ru/media/dubravskytech/iz-konsultantov-v-biznesmeny-625152071305c02d2563b8dd

#перевод

Как правильно нанимать сотрудников в политконсалт

Каждый амбициозный профессионал рано или поздно перестает справляться с работой в одиночку. Однако найм сотрудников может вызывать страх, сомнения или казаться слишком сложным. Бизнес-эксперт Мишель Койл отвечает на вопросы читателей и рассказывает, почему вам нужна команда уже сейчас, как избежать типичных ошибок при найме, какой вид найма предпочтителен, стоит ли расставаться с бизнесом ради высокого государственного поста и как компании создавать новые продукты.

https://zen.yandex.ru/media/dubravskytech/kolonka-sovetov-kak-pravilno-nanimat-sotrudnikov-v-politkonsalt-6251574f78501c7bec39d33b

#перевод

Как дать вашим подписчикам то, чего они хотят?

Почтовая рассылка справедливо признается политконсультантами одним из самых эффективных способов фандрайзинга и вовлечения избирателей в кампанию. Однако в последнее время эффективность этого инструмента снижается, а из-за политики почтовых сервисов партиям приходится прибегать к мисинформации. О том, как реанимировать email-рассылку, размышляет digital-эксперт Минди Серин.

По мнению интернет-маркетолога Минди Серин, в политических кампаниях используется слишком много плохих e-mail’ов. Один из способов сделать их лучше: сфокусироваться на предоставлении действительно важной для ваших сторонников информации и забыть о маркетинговых уловках.

https://zen.yandex.ru/media/dubravskytech/kak-dat-vashim-podpischikam-to-chto-oni-hotiat-625153098f167372b4ee72c5

#перевод

Женщины захватывают американскую политику

США постепенно входят в новый избирательный цикл и политические аналитики вновь обращаются к важной для всей страны теме – политическому участию женщин. Несмотря на то, что количество женщин-кандидатов в Палату представителей в 2020 г. оказалось рекордным для обеих партий, они продолжают сталкиваться с большими сложностями, чем их кандидаты-мужчины. Политконсультанты Шон Дж. Миллер и Дебби Уолш размышляют о том, станет ли нынешний год рекордным, и почему нам следует особенно присмотреться к губернаторским выборам.

https://zen.yandex.ru/media/dubravskytech/jensciny-zahvatyvaiut-amerikanskuiu-politiku-62515668d1d5fb22e004e4ba

#перевод

Что дарить политконсультанту?

Дэвид Моуэри делится подборкой лучших тематических книг, которые станут прекрасным подарком и настоящим украшением любого уважающего себя политконсультанта.

В списке есть книга, которая описывает до боли знакомые каждому политконсультанту чувства: «у нас действительно нет никакого плана действий» и «вы не поверите в это дерьмо».

https://zen.yandex.ru/media/dubravskytech/chto-darit-politkonsultantu-625154038f167372b4f01f1b

#перевод #литература

Важная информация для дорогих читателей!

Аудитория канала сильно выросла после выхода доклада про выборы в Бразилии. Для новых подписчиков и для тех, кто со мною давно, решил сделать удобную навигацию и кратко рассказать о себе.

Меня зовут Павел Дубравский, я политический консультант и руководитель «Дубравский Консалтинг». Мы специализируемся на работе в публичном секторе (выборы, GR, общественные кампании, аналитика) и коммерческом PR. Короче, занимаемся PR и выборами, причём на конкурентных кампаниях.

Я написал книгу про кампанию в Мосгордуму 2019 «Миссия: выборы», преподавал в Финансовом университете и МВШСЭН. CEO стартапа «Электор» — софта для полной автоматизации избирательных кампаний с возможностями точной геоаналитики.

Про мир и выборы в нём я пишу во многие российские и международные СМИ. Чаще всего меня можно читать в Коммерсанте, SVTV и Эксперте. Я не ухожу в регионоведческую специфику, а концентрируюсь именно на кампаниях и этот канал посвящён конкретно выборам и всему, что происходит вокруг них. Поэтому он так и называется — Campaign Insider.

У нас в «ДК» международный коллектив, поэтому сегодня мы можем посвятить доклад Бразилии, а завтра сделать обзор на израильскую политику. Но чаще всего я пишу в этот канал про США, Латинскую Америку, скандинавские страны. Для удобства поиска есть хэштеги по странам: #Колумбия, #Словения, #Швеция, #Франция, #США, #Бразилия, #Чили. Есть и старые хэштеги, #гайд, #лонгрид и #перевод. Редко-редко я пишу лонгриды, длинные материалы с подробным обзором избирательных кампаний.

В среднем я пишу 3 раза в неделю, но точного расписания нет. Редко-редко из-за бизнеса я могу пропасть на пару дней, реже неделю. Иногда получается, что посты выходят каждый день, а в дни выборов я часто провожу текстовые трансляции в канале.

Мои социальные сети, добавляйтесь:
НельзяБук
LinkedIn

Отдельные статьи, с которыми стоит ознакомиться:

— Чили, Коммерсантъ и Эксперт;
— Куба, Коммерсантъ;
— Как уничтожали выборы в России, Republic** и SVTV;
— Колумбия, Коммерантъ и SVTV;
— Как проходило Общероссийское голосование, Новая газета;
— Штат раскола 2020 — Пенсильвания, Московские новости;
— TWEXIT, зачем американские правые покидают Twitter, Republic.

Доклады «Дубравский Конслатинг»:

— Почему Трамп проиграл на самом деле? Первый и единственный содержательный и юридический анализ кампании 2020;
— Диктатура возвращается. Как клан Маркос вернул себе власть на Филиппинах;
— Ностальгия против поппулизма. Выборы в Бразилии.

*Meta Platforms Inc. признана террористической организацией и запрещена на территории Российской Федерации.
**Republic — признан иностранным агентом.