👷🏾‍♂️ Индо-ранки

Чифо, чифи, боси, элеки, пампи, куки.

Такие вот уменьшительно-ласкательные сокращения морских ранков очень распространены у азиатов, начиная с индии, черт их знает, может они хотят таким образом реально «уменьшить» и «поласкать»?

Наш брат, мягко говоря не подходит под такие нежноватые ярлычки, ну какой ты пампи, а? А вы попробуйте нашего боцмана назвать боси, он будет косовато смотреть на тебя весь контракт... Здесь сразу вспомнил одного боцмана нашего из Волгограда, который руками завяжет в узел гвоздь сотку. Вот он точно не боси.

Ладно, на самом деле индомэны никак не хотят оскорбить моряка, называя его такими неформальными обращениями, наоборот, это уважение, братство, более теплая и дружественная атмосфера, так короче и удобнее называть людей.

🙄 Но мы так не делаем, на всякий случай...

@choffive

#mixed #ranks