Forwarded from CatGeek
Тут, оказывается, на Вукипедии (никакой опечатки, это вики по «Звездным Войнам») страсти кипят, и нешуточные.
А произошло вкратце вот что: пару лет тому назад наши буржуйские (не)товарищи в очередной раз решили устроить акт боротьбы за права меньшинств. Привело это, конечно же, к массовым правкам статей на английской версии ресурса, которые свелись к тому, что в статьи, связанные с ЛГБТ-персонажами, к месту и не к месту понапихали местоимений, гендеров и прочей шелухи в соответствии с запросами актуального момента.
Ру-сегмент от этого благополучно открестился не только и не столько ввиду чуждости нам западных ценностей, но и по куда более прозаичной причине — не заточен наш язык под все эти местоимения типа «они» и «оно», не говоря уже про более редкие обращения, например, «zhe» (же).
Поначалу в ходе небольшого срача на странице статьи «Пол/Канон» был достигнут консенсус — не пихать шелуху в основную статью, но указывать факты о гендерной принадлежности персонажа в разделе «за кулисами».
И все бы ничего, вот только в 2021 году из-за абсолютно копеечного на взгляд русского человека вопроса (связанного, конечно же, с повесточкой) с англоязычного сегмента вики по обвинению в трансфобии выперли нескольких администраторов. По совместительству заслуженных членов коммьюнити и просто толковых вукипедистов. Пролезли на их место, естественно, пылкие и максимально толерантные активисты, ни разу не замешанные в подтасовке голосов в пользу своего мнения.
Не обремененные ни здравым смыслом, ни знанием русского языка(!), они, в свою очередь, не замедлили прийти в русский монастырь со своим уставом и решительно начали править статьи. Ру-админы, естественно, были против, и ресурс снова погряз в войне правок.
Ну, а 8 января нынешнего года на англоВуки было принято решение зачистить ресурс от межъязыковых ссылок, ведущих на русскоязычную Вукипедию. Были удалены ВСЕ ру-интерланги, и, более того, в шаблон внесены правки, препятствующие возвращению этих ссылок. Подали это как «превентивные меры против клятих русских трансфобов». Пикантности добавляет факт, что администратор, возглавивший сие паскудное действо — родом из Латвии, что, полагаю, намекает.
Ру-админы попытались в очередной раз призвать к здравому смыслу на основании того, что законы США и РФ, касающиеся освещения ЛГБТ, мягко говоря, отличаются…
…и часть участников, включая обоих администраторов и модератора контента, была перманентно забанена на англоязычном сегменте вукипедии теми же самыми активистами.
Впрочем, несмотря на происходящее, русские вукипедисты сохраняют ограниченный оптимизм, готовность к диалогу и компромиссу и надеются, что происходящее — лишь субъективный произвол поехавших активистов, поскольку с остальными сотрудниками Fandom отношения были достаточно добрососедскими. Однако, есть у них и вполне обоснованные опасения, что над русской вукипедией нависла угроза полного удаления: активисты, несмотря на действия, прямо противоречащие правилам ресурса, не понесли никакого наказания со стороны Fandom.
На текущий момент все пребывает с состоянии неопределенности и все, что остается делать в этой ситуации — ждать и надеяться на лучшее.
https://telegra.ph/Otmena-russkoyazychnoj-Vukipedii-01-26
#Пудов
#Россия
#Культура
А произошло вкратце вот что: пару лет тому назад наши буржуйские (не)товарищи в очередной раз решили устроить акт боротьбы за права меньшинств. Привело это, конечно же, к массовым правкам статей на английской версии ресурса, которые свелись к тому, что в статьи, связанные с ЛГБТ-персонажами, к месту и не к месту понапихали местоимений, гендеров и прочей шелухи в соответствии с запросами актуального момента.
Ру-сегмент от этого благополучно открестился не только и не столько ввиду чуждости нам западных ценностей, но и по куда более прозаичной причине — не заточен наш язык под все эти местоимения типа «они» и «оно», не говоря уже про более редкие обращения, например, «zhe» (же).
Поначалу в ходе небольшого срача на странице статьи «Пол/Канон» был достигнут консенсус — не пихать шелуху в основную статью, но указывать факты о гендерной принадлежности персонажа в разделе «за кулисами».
И все бы ничего, вот только в 2021 году из-за абсолютно копеечного на взгляд русского человека вопроса (связанного, конечно же, с повесточкой) с англоязычного сегмента вики по обвинению в трансфобии выперли нескольких администраторов. По совместительству заслуженных членов коммьюнити и просто толковых вукипедистов. Пролезли на их место, естественно, пылкие и максимально толерантные активисты, ни разу не замешанные в подтасовке голосов в пользу своего мнения.
Не обремененные ни здравым смыслом, ни знанием русского языка(!), они, в свою очередь, не замедлили прийти в русский монастырь со своим уставом и решительно начали править статьи. Ру-админы, естественно, были против, и ресурс снова погряз в войне правок.
Ну, а 8 января нынешнего года на англоВуки было принято решение зачистить ресурс от межъязыковых ссылок, ведущих на русскоязычную Вукипедию. Были удалены ВСЕ ру-интерланги, и, более того, в шаблон внесены правки, препятствующие возвращению этих ссылок. Подали это как «превентивные меры против клятих русских трансфобов». Пикантности добавляет факт, что администратор, возглавивший сие паскудное действо — родом из Латвии, что, полагаю, намекает.
Ру-админы попытались в очередной раз призвать к здравому смыслу на основании того, что законы США и РФ, касающиеся освещения ЛГБТ, мягко говоря, отличаются…
…и часть участников, включая обоих администраторов и модератора контента, была перманентно забанена на англоязычном сегменте вукипедии теми же самыми активистами.
Впрочем, несмотря на происходящее, русские вукипедисты сохраняют ограниченный оптимизм, готовность к диалогу и компромиссу и надеются, что происходящее — лишь субъективный произвол поехавших активистов, поскольку с остальными сотрудниками Fandom отношения были достаточно добрососедскими. Однако, есть у них и вполне обоснованные опасения, что над русской вукипедией нависла угроза полного удаления: активисты, несмотря на действия, прямо противоречащие правилам ресурса, не понесли никакого наказания со стороны Fandom.
На текущий момент все пребывает с состоянии неопределенности и все, что остается делать в этой ситуации — ждать и надеяться на лучшее.
https://telegra.ph/Otmena-russkoyazychnoj-Vukipedii-01-26
#Пудов
#Россия
#Культура
Telegraph
«Отмена» русскоязычной Вукипедии
Некоторые представители русскоязычного фэндома уже обратили внимание на то, что в статьях английской Вукипедии пропали ссылки на русскоязычные аналоги. Настало время рассказать о том, как это произошло, а также о предыстории вопроса. Начнём издалека. Персонажи…
Американский анонимус на реддите сообщает, что теперь при устройстве на работу в компанию, связанную с оборонкой, у вас и ваших родственников будут интересоваться, играете ли вы в War Thunder.
Перевод реддита:
«Поздравляю парни, мы сделали это.
Мой друг получил должность в Raytheon. (муриканская корпорация, связанная с космосом и оборонкой)
Я был в его списке контактов, поэтому получил проверочный звонок с вопросами вроде: „собирается ли он свергать правительство?“ и все в таком духе.
А потом… „Он играет в War Thunder?“.
Парни, мы сделали это. War Thunder теперь официально является угрозой национальной безопасности.»
https://www.reddit.com/r/Warthunder/comments/10j1hqr/congrats_guys_we_did_it
Перевод твита:
Я в 2019: «Эй, чуваки, смотрите на этот мем про самолеты, который я сделал!»
Я в 2023: «То, что я играю в Тундру, не остановит меня от получения работы в Raytheon»
https://twitter.com/WarThunder/status/1617969596912521216
P.s. Пишут, что оригинальный пост таки фейк
#Пудов
#США
Перевод реддита:
«Поздравляю парни, мы сделали это.
Мой друг получил должность в Raytheon. (муриканская корпорация, связанная с космосом и оборонкой)
Я был в его списке контактов, поэтому получил проверочный звонок с вопросами вроде: „собирается ли он свергать правительство?“ и все в таком духе.
А потом… „Он играет в War Thunder?“.
Парни, мы сделали это. War Thunder теперь официально является угрозой национальной безопасности.»
https://www.reddit.com/r/Warthunder/comments/10j1hqr/congrats_guys_we_did_it
Перевод твита:
Я в 2019: «Эй, чуваки, смотрите на этот мем про самолеты, который я сделал!»
Я в 2023: «То, что я играю в Тундру, не остановит меня от получения работы в Raytheon»
https://twitter.com/WarThunder/status/1617969596912521216
P.s. Пишут, что оригинальный пост таки фейк
#Пудов
#США