Ivan Begtin
8.09K subscribers
1.99K photos
3 videos
102 files
4.7K links
I write about Open Data, Data Engineering, Government, Privacy, Digital Preservation and other gov related and tech stuff.

Founder of Dateno https://dateno.io

Telegram @ibegtin
Facebook - https://facebook.com/ibegtin
Secure contacts ivan@begtin.tech
加入频道
December 25, 2023
Forwarded from Open Data Armenia
January 5, 2024
Forwarded from Open Data Armenia
January 16, 2024
January 18, 2024
Forwarded from Open Data Armenia
[en] Fresh data on Transfers of individuals sent to and received from abroad through commercial banks of RA by countries available from Central Bank of Armenia, in English [1], Armenian [2] and Russian [3]. It's a January 2013 - December 2023 time series
about money inflow and outflow for 50 countries.

It could be a great source for data visualization for everyone who would like to participate in our contest [4].

[ru] Свежие данные о Трансграничных переводах в пользу физических лиц полученные из-за рубежа и перечисления физическими лицами за рубеж осуществленные через банковскую систему РА по странам можно скачать с сайта Центрального Банка Армении на английском, армянском и русском языках. Данные охватывают период с января 2013 по декабрь 2023 года и 50 стран откуда и куда переводятся средства.

Данные могут быть отличным источником по визуализации данных для всех кто планирует участие или уже участвует в нашем конкурсе по открытым данным.

P.S. Хочется надеяться что ЦБ РА однажды начнёт публиковать данные как открытые данные данные, сразу в форматах CSV/Parquet, или через API в формате JSON. Но даже при этом, текущие данные в формате Excel тоже можно использовать после несложных преобразований.

[1] https://www.cba.am/stat/stat_data_eng/5_Money_transfers_of_individuals_by_countries-eng.xlsx
[2] https://www.cba.am/stat/stat_data_arm/5_Money_transfers_of_individuals_by_countries-arm.xlsx
[3] https://www.cba.am/stat/stat_data_rus/5_Money_transfers_of_individuals_by_countries-rus.xlsx
[4] https://contest.opendata.am

#opendata #timeseries #statistics #money #armenia #cbra #dataviz
February 5, 2024
В качестве регулярных напоминаний, помимо этого телеграм канала я время от времени пишу на других площадках:
- рассылка лонгридов на Substack на русском языке https://begtin.substack.com/
- блог в Medium на английском языке https://medium.com/@ibegtin
- в Фэйсбук'е https://www.facebook.com/ibegtin (почти дублируется с телеграм каналом)
- в VK https://vk.com/ivbeg пишу сильно реже, мне как и многим эта соцсеть не нравится, но часть аудитории там.

А также другие телеграм каналы:
- Инфокультура https://yangx.top/infoculture с анонсами проектов и новостями АНО Инфокультура
- Национального цифрового архива https://yangx.top/ruarxive о архивации цифрового русскоязычного и российского контента
- проекта Госзатраты https://yangx.top/clearspending - ведут мои коллеги в Инфокультуре, в основном туда роботы постят инфу про интересные госконтракты. Вот уже много лет
- Open Data Armenia https://yangx.top/opendatam - телеграм канал Open Data Armenia, армянской НКО которую я возглавляю (Yes hay em) и где на трёх языках: английском, армянском и русском про открытые данные в Армении


#readings #opendata #russia #armenia #telegram
February 6, 2024
Собрал свои публичные презентации по нескольким темам и понял что получится большой пост если перечислять все. Вот тут самые основные:

Открытые данные
-
Раскрытие данных о госфинансах как часть государственной политики - про проекты открытости госфинансов и их значимости
- Открытые данные как основа госполитики - о том как устроены открытые данные в мире
- Как искать данные с помощью каталогов данных. Проект Datacatalogs.ru - об одном из первых каталогов-каталогов данных
- Sharing Data for Disaster Response and Recovery Programs - об открытых данных в вопросах чрезвычайных ситуаций и восстановления
- Открытость информационных систем нормотворчества - об открытости/закрытости систем нормотворчества в России

Data engineering
-
Dateno. Global Data Discovery search engine - презентация проекта поиска по данным Dateno
-
Datacrafter. Каталог и озеро данных на базе MongoDB - презентация для выступления на конференции SmartData, о внутренностях продукта Datacrafter и куча технических подробностей

Open Data Armenia
-
Open Finances. International and Armenia overview - обзор проектов по открытости госфинансов в мире и в Армении
- Open Data, Open Code, Open Licenses - о разных компонентах открытости

Открытый код
- Открытый код в других странах - Как и в каком объёме и кто именно публикует открытый код, почему это важно и почему это становится всё более популярным

Приватность
-
Слежка через государственные мобильные приложения - о том как государственные органы следят за гражданами с помощью мобильных приложений и сливают информацию о их передвижении и действиях коммерческим компаниям
- Термины и объекты регулирования: ADM-системы - о том что такое системы для автоматического принятия решения и как они описываются в разных странах
- О необходимости контроля и аудита ADM- систем - о том как регулировать ИИ используемый для автоматического принятия решений

Веб архивация
- Организация веб-архивов - о том как устроены современные интернет архивы и Национальный цифровой архив (ruarxive.org)
- Дата инженерия и цифровая гуманитаристика - о том какие большие цифровые гуманитарные проекты есть в мире и про Национальный цифровой архив

Понятный язык
- Простой и понятный русский язык - о простоте русского языка и её измерении
- Простота нормативно-правового языка - о подходах к оценке нормативно-правовых текстов

P.S. Всего у меня 200+ неразобранных презентаций за последние 15 лет, в онлайне не больше 30. Что-то устаревает, что-то нельзя публиковать, что-то бессмысленно без самого выступления, но, по мере разбора завалов, буду выкладывать дальше.

#opendata #opensource #plainlanguage #webarchives #digitalpreservation #dataengineering #armenia
June 9, 2024
July 2, 2024
Forwarded from Open Data Armenia
July 16, 2024
Forwarded from Open Data Armenia
[RU] Мы работаем над созданием общественного геопортала Армении где можно было бы наглядно смотреть на открытые геоданные, скачивать их, сравнивать, делать визуализации. И для этого мы собираем общедоступные геоданные.

Некоторые источники геоданных уже известны, это:
- проект Sustainable Caucasus [1]
- портал Центра экологических исследований РАН Армении [2]
- портал о земле ArmSIS [3] (более недоступен)
- портал ООН, Humanitarian Data Exchange [4]

С одной стороны геоданных много, и многие уже собраны на data.opendata.am, а с другой точки зрения всегда мало.

Если Вы знаете интересные источники геоданных по Армении/об Армении/Армянских культуре и истории в мире, просим поделиться ими, можно письмом на opendata@opendata.am или в чате в телеграм @opendataamchat.

Данные могут быть в форматах KML, SHP, GeoJSON, GML, API Esri ArcGIS, WFS, WMS, GPX и многие другие.

[EN] We are working on the creation of a public geoportal of Armenia where it would be possible to visually look at open geodata, download them, compare them, make visualizations. And for this purpose we are collecting publicly available geodata.

Some sources of geodata are already known, they are:
- Sustainable Caucasus project [1]
- the portal of the Environmental Research Center of the Armenian Academy of Sciences [2]
- ArmSIS land portal [3] (no longer available)
- UN portal, Humanitarian Data Exchange [4].

On the one hand there is a lot of geodata, and many are already collected on data.opendata.am, but on the other hand there is always not enough.

If you know interesting sources of geodata on Armenia/about Armenia/Armenian culture and history in the world, please share them, you can send an email to opendata@opendata.am or chat in telegram @opendataamchat.

Data can be in KML, SHP, GeoJSON, GML, Esri ArcGIS API, WFS, WMS, GPX and many other formats.

Ссылки:
[1] https://sustainable-caucasus.unepgrid.ch
[2] http://og.cens.am:8081/
[3] http://armsis.cas.am/
[4] https://data.humdata.org/group/arm

#opendata #geodata #geoportal #armenia #request
August 14, 2024
Forwarded from Open Data Armenia
August 27, 2024
Forwarded from Open Data Armenia
October 28, 2024
Forwarded from Open Data Armenia
November 20, 2024
January 27