Минутка инструктажа по безопасности в Аргентине.

"С мест сообщают", что в полиции сидит новопереехавший в Аргентину русский человек и заполняет протокол заявления о хищении у него рюкзака со всеми документами и крупной (тысячи долларов) суммой денег наличными. Стартер-пак релоканта 2020-х, без которого это может оказаться не релокант, а классический, с надрывом, эмигрант.

А дело было так: сидел в парке у Конгресса, оставил рюкзак на скамейке, пошел поискать туалет. Вернулся - а и нету рюкзака! Сердце кровью обливается, нельзя так в Латинской Америке.

Что еще навскидку помню. В 2018 году в январе, ровно пять лет назад, около часа дня у того же Конгресса на группу российских туристов было совершено нападение с целью ограбления. У преступников были ножи, при оказании сопротивления - они сразу же пустили их в дело и пырнули соотечественника в бок. Хорошо, что мужчина был солидный, видный, лезвие не пробило сало, и после торопливого наложения швов в госбольнице уже через пару дней летел с семьей в Россию обратно.

Пару лет назад у двух путешественников из России, вздумавших вечером пойти попить пивка в парке Сан-Мартин (рядом с Ретиро и МИД Аргентины) неожиданно в том парке нарисовалась пара или тройка местных друзей. Один подсел на скамейку, другие встали сзади, контролируя процесс реализации социальной справедливости. При сопротивлении попытке снять и забрать небольшую сумку (с деньгами и паспортами) соотечественника полоснули ножом, после чего сумку - вырвали и скрылись в ночной тьме. Рана оказалась к счастью неопасной, просто большая царапина.

2018 или 2019 год. Семья россиян, уплатившая огромные деньги на большое путешествие по Южной Америке, закупившая ценную профессиональную фототехнику, пришла на стойку довольно приличного отеля в Реколете и наконец выдохнула. Достав из рюкзака паспорта, стали заселяться, а рюкзак поставили рядом с ресепшн. Ведь уже как бы дома, в безопасности. В это время из гостиницы выходила шумная веселая группа туристов. Повернувшись к рюкзаку, соотечественник обнаружил, что имущества и след простыл. А там фототехники на 10K минимум, да не песо! Написали в полицию заявление, те запросили камеры гостиницы, из гостиницы пришел письменный ответ, что "в тот день камеры были на профилактике и запись не велась". Адьос, сеньор гринго!

Год назад, приехала семья с ребенком (и ожидала еще одного). При переезде с квартиры на квартиру как-то так вышло, что машина довезла, выгрузила семью, водитель вышел помогать с чемоданами, да один чемодан то заиграл. Торопливо попрощался и уехал себе.

Сентябрь 2020 года. Автор этих строк, выходя с присутственного места около 21 часов не проявил бдительности и не заметил мотоциклиста, совершавшего сложный маневр с выключенным мотором, чтобы подкрасться незаметно со спины и со стороны тротуара. Момент, когда пальцы вора схватили телефон в моих руках, идеально совпал со стартом двигателя и выкручиваением вором второй рукой ручки газа. Телефон из моих рук утащен по сути мотоциклом. Ловкость и акробатика, которой нельзя не восхититься. Мотоцикл мгновенно набрал скорость и исчез за ближайшим поворотом в Реколете.

Есть еще истории как толпа малолеток отобрала велосипед у заехавшего не туда знакомого, начав закидывать его камнями, как с женщин среди бела дня в центре города срывали золотые цепочки, - это все сюжеты, за которые я ручаюсь. Про стащенные телефоны и кошельки и в чатах много писалось, это обыденность буэнос-айресской жизни и статистика.

Еще году в 1897 в Буэнос-Айресе русских эмигрантов успешно гопстопили в темных переулках, о чем писал.

Граждане! Соотечественники! Будьте бдительными, не становитесь жертвами преступных посягательств. Здесь вам не центр Москвы все таки.

#ХроникиНовойМиграции

К теме безопасности в Ла-Платских странах. Вот заметка в газете "Русскій Голосъ" (Буэнос-Айрес), октябрь 1913.

Русский балет съездил с гастролями в Уругвай и имел там "колоссальный успех". Один из танцовщиков, между прочим, "прапорщик запаса", таскал при себе револьвер, и, привлеченный уличным скандалом, попал под полицейскую облаву. В те годы русские прочно ассоциировались с анархистами-бомбистами-террористами, а тут он как раз с оружием. "Русский с револьвером их Буэнос Айреса - какие ещё нужны улики".

Как видим, описание "ужасов о дикости нравов южно-американских стран" - старинный, почтенный жанр, Популярен в чатах и соцсетях и сейчас. И репутация у региона сложилась ещё до сериала "Наркос" и "зверств латиноамериканской военщины".

Так же старинна и неизбывная страсть наших людей к обзаведению огнестрелом и тяга к опасным местам (вижжи, фавелы). "Воинственное любопытство": вопросы про лицензию на короткоствол поднимаются в релокантских чатах "каждый божий" день.

#РусскийУругвай
#ХроникиНовойМиграции

Аргентинская пресса пишет о «коллапсе Генконсульства Испании в Буэнос-Айресе». Суть в том, что совсем недавно приняли новую редакцию испанского закона «Об исторической памяти», он же – «Закон о внуках». Теперь право на получение испанского гражданства «напрямую», то есть без необходимости переселяться на Иберийский полуостров и жить там сколько-то лет, - имеют не только дети испанских граждан, родившиеся в эмиграции после 1985 года, но и, например, те, кто родился у испанских матерей до 1978 года (тогда там вступила в силу Конституция, и с гражданством давно-уехавших, вероятно, что-то произошло). Всего бенефициарами этого нового закона могут быть от 250 до 320 тысяч потомков испанских эмигрантов в Аргентине.

На подачу заявки на восстановление гражданства по «историческим корням» испанский закон отводит два года, поэтому аргентинцы, еще не успевшие оформить себе этот европейский паспорт, очень спешат. Каждое утро на улице Гидо (всего 1 квартал от консульского отдела Посольства России) внушительные очереди. Как-то довелось мне побывать и внутри, это серьезное здание в три или четыре этажа, с лифтом, серьезным потоком посетителей и целой ротой сотрудников. Настоящий такой небольшой МФЦ. Но и он не справляется.

Испанские консула, похоже, выжали все возможное перед лицом возникшего три месяца назад вызова и увеличили количество ежедневных «слотов» в два раза: со 100 до 200. Но проблему это не решило. До сентября 2023 раздали 25 тысяч «турно» (назначили запись на прием), на обмен загранпаспортов запись с апреля 2024 года. Тогда «Совет Испанских Резидентов» в Аргентине – то есть земляческая, диаспорная организация начал писать открытые письма непосредственно в адрес королевских властей с требованиями усилить испанские консульства в Аргентине (всего их 5 вместе с Генеральным в Буэнос-Айресе) в кадровом и штатном отношении, обеспечить необходимыми ресурсами чтобы "выплатить исторический долг" (потомкам эмигрантов).

Какое отношение это все имеет к "Российскому" Аргентинскому Зарубежью? В русскоязычных чатах обсуждали было этот испанский закон, но «есть-то он есть, да не про вашу честь»: одного только лишь аргентинского паспорта по натурализации – мало для льготного европейского гражданства, нужно еще бабушку предъявить. Любые другие аналогии – на совести их измышляющих.

#Консульское

фотография очереди в Испанское генконсульство, взята из Интернета

А.С.Ионин, первый русский дипломат в Аргентине написал четыре тома путевых заметок и наблюдений. Он успел посетить район Бельграно, где сейчас высотные здания, еще тогда, когда там были только летние зажиточные резиденции, трамвай на конной тяге, непролазная грязь после дождей, а в целом в Буэнос-Айресе итальянский язык еще звучал чуть ли не чаще "castellano".

Район Реколета, кстати, в конце 1880-х уже существовал, из всего Палермо был по большей части один только парк, в который пускали кататься только в самых безупречных экипажах, а самым шиком считались наши русские рысаки орловской породы.

#дореволюционное
#ИсторияДипотношений
#РусскиеПутешественники

Большой город, дешевизна и уличное воровство: вот чем запомнался Буэнос-Айрес в 1935 году группе русских беженцев-эмигрантов из Люксембурга, едущим покорять "парагвайскую целину". Схожими впечатлениями делятся в "релокантских" чатах и в 2022-2023 (ну, разве что аргентинская столица уже не выглядит настолько современно по сравнению с иными мегаполисамия что поделать).

Слово замечательному писателю-эмигранту Михаилу Каратееву ("По следам конкистадоров"):

"Останавливаться на описании Буэнос-Айреса не стоит: об этом огромном городе, одном из крупнейших в мире, писалось уже столько, что каждый читатель представляет себе его почти так же хорошо, как Париж или Нью-Йорк. Отмечу только очень удобную планировку улиц и систему нумерации домов — в совокупности это позволяет ориентироваться тут гораздо легче, чем в европейских столицах.

   Здесь кипела и деловая, и праздная жизнь, последняя почти не замирала и ночью. Из ресторанов и увеселительных заведений лились приторные напевы всевозможных танго, витрины бесчисленных магазинов были великолепны, изобилие переливалось через край, а дешевизна нас просто поразила. Когда покупая что-нибудь, мы спрашивали цену и сравнивали ее с европейскими, нам первое время казалось, что мы плохо поняли торговца или что он над нами потешается. И группа воздержалась тут от широких закупок лишь потому, что в Парагвае, по уверениям старожилов, все нам необходимое стоило еще дешевле.

   Как раз в эти дни в Буэнос-Айресе происходил всемирный католический конгресс. Весь город был по этому случаю нарядно разукрашен, а по ночам сиял огнями грандиозной иллюминации. На главных улицах, где к вечеру останавливали автомобильное движение, густо толпился празднично одетый народ, среди которого виртуозно и лихо работали карманные воры: они, как и католики, но с более практическими целями, съехались на этот конгресс со всех концов земли, Полиция неустанно предупреждала об этом публику через громкоговорители, но несмотря на нашу бдительность, у троих в первый же день вытащили из карманов бумажники."

#БелаяЭмиграция
#ЭтоАргентина

На февральской жаре в 1905 году аргентинский корреспондент увидел в порту Буэнос-Айреса группу странно выглядящих людей и расспросил-сфотографировал. Это оказались русские молокане.

В дореволюционный период большинство русской крестьянской миграции в Новый Свет — не принадлежали к официальному православию. Молоканам, баптистам, духоборам и прочим "сектантам" власти выдавали разрешение на выезд из страны гораздо охотнее, избавляясь от "идеологически нежелательного элемента".

Судьбы этой группы переселенцев мы пока не знаем, а вот в соседнем Уругвае приехавшая несколько позднее, в 1913 году группа "духовных христиан", которые называли себя "Новый Израиль" — оставила значительный след, основав и поныне здравствующее "русское" поселение Сан-Хавьер.

А здесь можно почитать еще один иллюстрированный репортаж о том, как группа русских трудовых переселенцев ехала в Бразилию, а угодила в Аргентину, в Буэнос-Айрес, в самое Палермо, и стала претерпевать лишения, что даже консул и полиция вмешались.

#дореволюционное
#РусскаяТрудоваяМиграция

подготовили новый шаблон "безупречного перевода" аргентинского Свидетельства о рождении с апостилем - для удостоверения наличия гражданства у ребенка, родившегося и получившего документы уже в 2023 году.

Голубой/ розовый фломастер - чтобы обращали внимание на склонение должностей по роду, зеленый - наличие или отсуствие дополнительных печатей на обороте СоР, а также орган, выдавший апостиль (все больше апостилей не из Буэнос-Айреса).

В итоговом варианте - никаких фломастеров быть не должно, а все * - заменены на цифры или буквы. Имена собственные - сначала перевод кириллицей, затем - можно дать оригинал на латинице в [квадратных скобках].

#консульское

Рекомендуем брать шаблон непосредственно отсюда, оставленные без присмотра шаблоны стремительно "мутируют" во что-то неприглядное и непригодное.

Архив постов по теме переводов свидетельств о рождении:

- декабрь 2022

- конец октября 2022

- начало октября 2022

#консульское

Пост на основе беззастенчиво позаимствованного из другой соцсети (основной площадки для общения "постсоветских" эмигрантов в Аргентину, которые буквально на глазах начинают стремительно уступать в численности "релокантам" 2020-х) материала. "Моментальный снимок" последних месяцев "менемизма" в Аргентине, — эпохи, которую применительно к российской истории можно было бы сравнить разве что с "угаром НЭПа".

Ценны для летописи воспоминания "постсоветских" про их первые шаги в эмиграции тех лет. Молодые хваткие приезжие из бывшей советской империи не привередничали и не "перебирали", а цепко хватались за почти любую работу. Начальная зарплата была 400-450 песо, из них не менее половины нужно было отдавать за аренду даже самого скромного жилья. Хозяева еще и требовали гарантий, поручительств, но можно было при удаче уговорить их на огромный депозит в размере оплаты 3-6 месяцев или так называемый "llave" (ключ) - существенную единовременную выплату, ни в каком договоре не фигурирующую и возврату не подлежащую. Рынок съемной недвижимости в "менемистской" Аргентине - еще более "продавца", чем сейчас.

Серьезная, внушительная зарплата - 800 или даже 1000 песо в месяц - доставалась далеко не каждому. Суметь быстро устроиться на такую — большое жизненное достижение.

Проезд на автобусе стоил от 70 сентаво до 1 песо. На фоне цен на иные товары и продукты - немало. Имело порой кому-то смысл обшаривать шкафчики в раздевалках ради заветной монетки или идти пешком километра четыре - ноги молодые, а экономия - существенная.

Говяжья вырезка стоила дешевле пепсиколы, но дешевые макароны и "полента" (мамалыга) — основа рациона у тех, кто еще не успевал поймать за хвост эмигрантскую птицу материально-бытового счастья.

Потом, с крахом менемисткой модели, очень многие потеряли единовременно все, что имели - и эмигранты, и аргентинцы. При пост-кризисном восстановлении при Несторе Киршнере как-то свое в итоге отыграли,— их тех, кто не уехал обратно "в Союз" или поехал дальше в Канаду-США. Хотя "давеча", несомненно, было не то, что "нонеча", — и трава зеленее, и небо синее, и всем было минимум по минус двадцать лет и килограмм...

#ПостсоветскаяЭмиграция

Оформление российских документов ребенку

Сегодня наконец стало возможным записаться для удостоверения российского гражданства в консульство в Буэнос-Айресе. Там работает онлайн-запись по ссылке.

Каждый день в 00:00 по московскому времени появляется 15 свободных мест на +90-й день. Что интересно - появлялись они только если +90 день был приемным днем, т.е. не выходной и не праздник. У меня так и не получилось выловить место, пробовал я с конца октября ежедневно.

А сегодня случилось чудо - открыли запись на 90+ дней до 180 дня. Я успел записаться на июнь. Сейчас (днем 6 февраля) в чатах пишут, что запись уже на август. Думаю, что сегодня турно закончатся и останется только верить в чудо, и ждать новых щедрот.

Для оформления гражданства ребенку и загранпаспорта нужно записываться только один раз - информация отсюда.

Есть такая инструкция, я приведу ее в дополненном виде здесь, потому что ее нет ни в одном канале, и распространяется она пересылками:

Для удостоверения наличия гражданства России у ребенка, родившегося в Аргентине:

- аргентинское свидетельство о рождении, с апостилем и переводом на русский;
- паспорта (российский и заграничный) родителей + DNI ребенка;
- заполненные заявления на гражданство, и на загранпаспорт ребенку. заявления заполнены, сохранены, куаркоды - распечатаны на хорошем принтере;
- фотографии ребенка (6 шт) и заявителя (2 шт) (не возбраняется и две фото второго родителя). Размером 35 на 45 мм на белом фоне, голова ребенка - не слишком крупно относительно общего объема фотографии (чтобы печать в правом нижнем углу не закрывала овал лица). Фотографии желательно цветные.

За удостоверение верности перевода - 25 долларов США за страницу, за паспорт ребенку - 10 долл США. Можно платить также в песо примерно по биржевому курсу.

Перевод аргентинского свидетельства о рождении:

В канале https://yangx.top/argentina_zarubezh , который ведет сотрудник консульства РФ в Аргентине, есть информация о том, как нужно делать этот перевод. Рекомендую подписаться на этот канал, в нем, помимо практической информации, множество интереснейших исторических очерков. Инструкция по переводу периодически меняется, вот ее последняя версия.

Заявление на гражданство

Заявление на гражданство я заполнил в "прямом эфире", по переписке с сотрудником консульства. Там есть ряд непонятных нюансов, связанных с несовпадением аргентинских реалий с российскими бюрократическими правилами.

Итак, регистрируемся на сайте https://nation.kdmid.ru , затем

1. Приобретение гражданства
2. Несовершеннолетний (лицо, не достигшее 18 лет)
3. Приобретение гражданства Российской Федерации по рождению
4. Двоих родителей
5. Оба родителя граждане РФ

Затем открывается форма, в ней в блоке "место рождения" достаточно заполнить страна Аргентина и населенный пункт г. Буэнос-Айрес. Поля Область и Провинция заполнять нет необходимости.

В блоке Адрес места жительства ребенка тоже самое, а улицу надо переводить по правилам испанского испанского (но не аргентинского). Подробно написано вот тут https://telegra.ph/Perevody-shtampov-pechatej-i-dolzhnostnyh-lic-v-argentinskih-svidetelstvah-o-rozhdenii-12-20 , https://yangx.top/argentina_zarubezh/141

В блоке Свидетельство о рождении ребенка нужно:

- в поле Серия написать первую часть длинного числовобуквенного кода, который находится внизу справа на первой странице - например ACTA-2022 ,
- в поле Номер - вторую часть - то, что дальше, например, 8888888
- в поле "Кем выдан" - то, что указано в переводе СоР, у нас было "Реестр гражданского состояния и правоспособности лиц Правительства г.Буэнос-Айрес"

Дальше надо заполнить формы про родителей, там все просто, адрес писать также с таким же переводом. Заявление это скачивается и распечатывается.

Заявление на загранпаспорт не заполнял, времени до июня еще много. Думаю, что рано или поздно откроют еще даты для записи, и можно продолжать "ловить" отмененные заявки.

Оглавление канала

Вот один из "релокантских" каналов (въедливых и дотошных в том что касается бюрократических вещей) изложил инструкцию, как подать заявление на "установление наличия гражданства России" ребенку, рожденному в Аргентине.

"Чудо" от 6.02.2023 с +90 днями упреждения записи в Консульский отдел (а это порядка 700 дополнительных "слотов"!) оказалось недолгим - уже через несколько часов все расхватали. Таково стремление новоприезжающих в Аргентину получить консульские услуги от российского государства. Вот, кстати, пост, анонсирующий начало электронной записи.

Теперь можно констатировать, что и за полгода практически не записаться (а пару дней назад не записаться было и за три месяца).

Смотрим на это с мрачной иронией, верим в лучшее, но готовимся к худшему.

#МиграцияАмниотическихРантье
#консульское

К новостям (уже раз, два, и три) в телеграм-каналах "новых эмигрантов" в Аргентину о недопущении в страну нескольких беременных россиянок 7 и 8 февраля 202, которые бурлят с самого утра 9 февраля, хотелось бы процитировать кусочек действующего закона Аргентины о миграции № 25.871 - о причинах, по которым власти имеют право не пускать в свою страну иностранцев. Самое важное в данном контексте выделено жирным.

"ГЛАВА II

ПРЕПЯТСТВУЮЩИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА

Статья 29 - Въезду и пребыванию иностранцев на национальной территории (Аргентины) препятствуют:

(a) представление в орган власти ложных, неверных, неполных, искаженных и подложных национальных или иностранных документов. Деяние наказывается запретом на повторный въезд в страну в течение как минимум пяти (5) лет;

b) наличие запрета на въезд, ранее наложенная мера по высылке или запрету на повторный въезд до ее отмены или истечения срока ее действия.

(c) наличие судимости - в прошлом или непогашенной, в Аргентине или за рубежом, или сведений о привлечении лица к ответственности за незаконный оборот оружия, торговлю людьми, наркотическими средствами или отмывание денег или инвестиции в незаконную деятельность, или преступление, караемое по аргентинскому законодательству лишением свободы на срок от трех (3) лет и более;

d) совершение в прошлом или участие в актах государственного или иного характера, квалифицируемых как геноцид, военные преступления, акты терроризма или преступления против человечности, а также любые другие деяния, подлежащие преследованию Международным уголовным судом;

(e) Сведения о террористической деятельности или членстве в организациях, признанных на национальном или международном уровне причастными к деяниям, подлежащим суду Международного уголовного или преследуемых по Закону (Аргентины) 23.077 "О защите демократии";

f) наличие судимости в Аргентине или сведений о причастности к содействию или облегчению, с целью получения прибыли, незаконных въезда в Аргентину или выезда из Аргентины с целью получения для себя или третьих лиц "миграционного преимущества";

(g) наличие судимости в Аргентине или сведений о представлении ложных, неверных, неполных, искаженных и подложных документов с целью получения для себя или третьих лиц "миграционного преимущества";

(h) поощрение проституции; получение прибыли от нее; наличие судимости в Аргентине или сведений или за рубежом за содействие проституции; за получение от нее прибыли, или за осуществление деятельности, связанной с торговлей людьми или сексуальной эксплуатацией людей;

i) попытка въезда или въезд на национальную территорию с уклонением от иммиграционного контроля или в неразрешенных для этого местах и в неразрешенное время;

(j) установление наличия любого из препятствий для оформления вида на жительства, установленных настоящим законом;

k) Несоблюдение требований настоящего закона.

В случае подпункта (а) федеральное правительство оставляет за собой право преследовать в судебном порядке лицо в Республике, когда деяние может быть связано с вопросами, касающимися безопасности государства, международного сотрудничества или если есть возможность связать лицо или факты, в которых оно обвиняется, с иными расследованиями, проводимыми на территории страны.

Национальное управление по делам миграции, при предварительном вмешательстве Министерства внутренних дел, может в исключительном порядке, по гуманитарным причинам или для воссоединения семьи, впустить в страну в категории постоянно или временно проживающих, по решению, обосновываемому в каждом конкретном случае, иностранцев, подпадающих под действие настоящей статьи."

И полагаю полезным как-нибудь на будущее завести раздел "иммиграционной археологии": как нашим соотечественникам можно было въехать в Аргентину (или то, что когда-то было на этой территории) и как можно было НЕ ВЪЕХАТЬ. Никто же не думает всерьез, что это "прям первые" случаи, когда иммиграция на берега Рио-Платы - оказывается не правом, а привилегией?

#ИммиграцияАмниотическихРантье
#консульское
#ИммиграционнаяАрхеология

🇦🇷 Россиянки массово улетают на роды в Аргентину ради местного гражданства. С 7 февраля их задерживают в аэропорту и держат в транзитной зоне

7 февраля аргентинская миграционная служба задержала в Международном аэропорту имени министра Пистарини в Буэнос-Айресе одну девушку, 8-го числа — еще двух. Первая задержанная обратилась в суд, который сегодня на третьем кряду заседании решит вопрос о ее депортации. Две другие девушки тоже обратились в суд, первые заседания по их делам пройдут сегодня, рассказал «Сирене» муж одной из задержанных.

Мужчина сообщил, что офицеры миграционной службы долго держали девушек без еды и не оборудовали место для ночлега. Одна из девушек пьет гормоны для поддержания беременности, но ей позволили взять таблетки из багажа только через день, когда в аэропорт приехал российский консул. Также девушкам отказали во встрече с адвокатами. Задержанные все еще в транзитной зоне.

9 февраля в том же аэропорту Буэнос-Айреса задержали еще около 15 беременных россиянок. Часть из тех, кто прилетел вместе с семьей, отпустили, однако одиноких беременных девушек оставили в аэропорту, рассказала «Сирене» подписчица, которая в сентябре родила в Аргентине ребенка и состоит в чате россиянок, желающих прилететь в эту страну на роды.

Телеграм-канал «Аргентина на русском языке» уточняет, что беременным отказывают во въезде по причине Falso turista («ложный туризм»). Также у новоприбывших россиянок стали спрашивать, не беременны ли они.

@news_sirena

Директор национальной миграционной службы Аргентины Florencia Carignano высказалась сегодня в ряде интервью о въезжающих в Аргентину беременных гражданках России твёрдо и четко:

Вот из интервью известной газете "Perfil":

"Они приезжают без сопровождения, на 32-й неделе беременности. Когда мы увидели, что обратного билета у них нет, и что в их ситуации сложно осматривать достопримечательности, им задали дополнительные вопросы и они признались, что в действительно едут на роды"

"Чтобы рожать в Аргентине, нужно идти в консульство и просить визу"

"вечером в четверг 9 февраля приехали 33 женщины с беременностью на сроках от 32 до 34 недель"

"Идет судебное расследование, в рамках которого Управление по миграции предоставит информацию. Шестеро российских гражданок получили уведомления о воспрещении им въезда в Аргентину"

"Проблема в том, что они приезжают, рожают детей, уезжают из Аргентины и никогда не возвращаются"

"Если мы не контролируем, кто получает у нас паспорта, мы потеряем доверие, которое у нас есть с другими странами".

#ИммиграцияАмниотическихРантье
#охранка
#ЭтоАргентина
#консульское

Вот еще одно интервью начальницы всея аргентинской миграции Флоренсии Кариньяно, в дополнение к этому:

Заголовок материала звучит ярко и сочно - "Мафия русских беременных женщин в Аргентине: директор миграционной службы требует разобраться"

Цитаты в переводе на русский:

- о находящихся в аэропорту Эсейса "невъездных" беременных россиянках:
"Женщины, которые недопущены ко въезду, находятся на свободе, они не задержаны. Они находятся в аэропорту. Авиакомпания, которая их привезла, оказывает им помощь. В аэропорту есть медицинская служба, которая проверяет их каждые три часа".

- о причинах их "невъездного статуса":
"Они солгали инспектору, что едут осматривать достопримечательности. У них не было обратного билета, они не знали, куда едут, у них не было (забронированной) гостиницы".

- начатых судебных разбирательствах:
"Проблема в том, что когда их отвергли как "ложных туристов", появилось несколько адвокатов, и есть habeas corpus, который рассматривается в суде",

- о злоупотреблениях аргентинской системой со стороны "рожальщиков": "У них рождается ребенок в Аргентине, они оформляют ему гражданство, оставляют доверенность адвокату и уезжают из Аргентины, проводят здесь полтора месяца и больше не возвращаются".

- о зловещем спруте "помогаторской Коза-Ностры": "Существует мафия, с которой связаны преступления, а не только рождение ребенка. Есть дело, в рамках которого расследуются преступления, связанные с отмыванием денег. За этим стоят очень влиятельные ОПГ, большие деньги. Мы не собираемся в этом участвовать, мы аннулируем вид на жительство тех россиян, которые приехали в страну и не вернулись".

- о международном измерении скандала с российскими рожальщиками в проекции на репутацию аргентинского паспорта: "В Словении было 3 российских шпиона с аргентинским гражданством, так кто же родители этих детей". У нас один из самых надежных паспортов в мире. Мы должны защитить его", а также "Эти 3 российских шпиона с аргентинским гражданством, вероятно, являются родителями аргентинского ребенка".

#ИммиграцияАмниотическихРантье
#охранка
#ЭтоАргентина
#консульское

Небольшой отчет о том, как эпопея с (1+2+3=6) недопущенными ко въезду беременными гражданками России виделась "с консульского угла".

"Судебные слушания шли два дня, эта тема стала главной на аргентинском телевидении. Написано множество статей, взято бесчисленное количество интервью и мнений, в аэропорту дежурил десант тележурналистов, охотно снимающий любого, кто скажет, что имеет к России какое-либо отношение."

Вот и интересный материал для анализа дискуссии в аргентинском обществе по поводу волны миграции из России 2020-х. Будет на что исследователям опереться.

Итоги - всех шестерых выпустили из аэропорта в город около 1:15 ночи 11 февраля 2023. Выпустили как бы не на совсем, а на время рассмотрения их дела в судебной системе. Одна девушка после длительного перелета провела в аэропорту еще 75 часов, две других - по 50 часов, а последние три - "отделались" 26 или 27 часами.

Среди прилетевших в Аргентину вечером 11 февраля недопущенных беременных не было. Только одного лишь нашего гражданина не пустили из-за проблем с паспортом, а летевшая с ним семья - въехала в страну.

Здесь важно помнить, что полномочия миграционной службы - это вовсе не только паспортный контроль, идут новости, что они начинают проверять адреса проживания, указанные ранее въехавшими. И, конечно, на этапе ВНЖ, документы "релокантов" нынешние миграционные власти, вероятно, будут изучать под лупой.

#консульское
#ХроникиНовойМиграции
#ИммиграцияАмниотическихРантье
#охранка

Немного отдохнем-отвлечемся от бурных недавних событий, и перенесемся в прошлое Аргентинского Зарубежья на 88 лет назад.

Уже упоминавшийся журналист К.К.Парчевский в конце своей книги "«В Парагвай и Аргентину» описывает пронзительно-трагический эпизод с "галичанкой" (то есть уроженкой Западной Украины - Галиции, территории, которая до ПМВ была частью Австро-Венгрии, а с 1920 по 1939 - Второй Речи Посполитой), которую, как и шестерых россиянок в феврале 2023 года - не впустили в Аргентину в 1935 году (только не как "фальшивую туристку, а по санитарным соображениям). Последствия этого для несчастной были куда более катастрофические, а тогдашний аргентинский закон - куда более неумолимым. Видно, что с межвоенного периода было достигнуто немало в области верховенства прав человека и торжества гуманистических принципов.

Также это отличная иллюстрация, опровергающая бытующие еще кое-где убеждения, что "раньше" иммиграция была-де более простым и доступным делом. Нет, совсем не так.


Галичанку автор замечает в начале своего обратного морского путешествия из Аргентины в Европу:

"Яркій солнечный день. Громадный, недавно построенный въ Англіи, французскій пароходъ «Кампана» отходитъ отъ буэносъ-айресской пристани съ опазданіемъ въ три часа противъ указаннаго въ расписаніи. Почему-то въ послѣдній моментъ выяснилась необходимость погрузить недогруженные вчера тюки съ отправляемой въ Марсель кожей. Этой кожей пропахло все на пароходѣ. Его невыносимо пахнетъ въ столовой третьяго класса, въ каютахъ, на палубахъ. Даже морской вѣтеръ не уноситъ этого прянаго, противнаго запаха.

Въ туристическомъ классѣ на кормѣ всѣ каюты пусты. Кромѣ меня, никого нѣтъ. Пусто и въ высшихъ классахъ, и только въ третьемъ — десятка три покидающихъ Аргентину испанцевъ и итальянцевъ, по большей части стариковъ, больныхъ и инвалидовъ, уѣзжающихъ на родину доживать свой вѣкъ. Среда нихъ чахоточный бѣлоруссъ, направляющійся къ роднымъ въ Польшу, благодушный старичокъ французъ, тридцать лѣтъ прожившій въ Аргентине, ликвидировавшій свою ферму и съ нетерпѣніемъ ожидающій момента, когда, наконецъ, увидитъ родной Суасонъ и непрерывно плачущая галичанка, которой, со всѣми ея визами и удостовѣреніями изъ Варшавы объ отсутствіи трахомы, санитарная комиссія въ Буэнос-Айресѣ запретила сойти съ парохода, въ виду обнаруженныхъ у нея признаковъ залѣченной глазной болѣзни. Галичанку встрѣчалъ устроившiйся въ Аргентинѣ мужъ. На родинѣ она бросила все и продала послѣдній клочекъ земли съ хатой и коровой, надѣясь на лучшую жизнь. Все это ушло на дорогу. Но законъ неумолимъ, и въ результатѣ безысходная человѣческая драма: мужъ остался въ Аргентинѣ, а плачущая галичанка возвращается въ Польшу, гдѣ у нея нѣтъ больше ни кола ни двора...

Какъ всюду теперь въ мірѣ, среди пароходныхъ служащихъ нѣсколько русскихъ: санiтаръ, бывшій морской офицеръ и нынѣ французскій подданный, переводчикъ-украинецъ, австрійскій подданный и поваръ Антонъ, простой солдатъ, уроженецъ Каменецъ-Подольска, польскій подданный. Въ Монтевидео, гдѣ на пароходѣ целый день грузятъ какія-то мѣшкі и ящики съ яйцами, направляемыми въ Барселону, поднимается новый пассажиръ. Опытный русскій взглядъ узнаетъ соотечественника безъ словъ и расспросовъ, по печали въ свѣтлыхъ глазахъ, опущенныхъ угламъ губъ, нѣкоторой небрежности въ одеждѣ и неизбѣжнымъ тѣнямъ душевной усталости на лицѣ.

И еще раз упоминает о несчастной, когда путешествие подходит к концу:

Снова остановка въ душнотѣ, словно предбанникъ, Дакарѣ, съ толпами полуголыхъ негровъ, Гибралтаръ черезъ несколько дней, нарядная Барселона и, наконецъ, раннимъ солнечнымъ утромъ — Марсель, гдѣ вмѣстѣ со много сходятъ съ «Кампаны» русскіи скиталецъ и печальная галичанка. Она ужъ не плачетъ больше, а какъ-то тупо глядя по сторонамъ, остановилась у сходней и не знаетъ, что же ей собственно дѣлать дальше."

#ИммиграционнаяАрхеология

Время крутых историй, everyone.

Часть 1. Где-то в 20-х - 30-х годах XV века одна из московских мастерских получила заказ на перепись Псалтыри. Обычное духоподъемное занятие, заодно и деньгу приносит. И вот, одному из переписчиков пришло в голову, что просто писать текст Псалмов - это скучно. Но поскольку в таком деле, как перепись канонического текста, разгуляться особенно негде, в своих художествах он был ограничен. Рисовать хвостики у букв чуть длиннее, чем положено, тильды чуть вычурнее - все это показалось ему неинтересным, и он решил выпендриться иначе.

Он нашел фразу "серафимы многоокие" (в старомосковском изводе церковно-славянского языка эта фраза писалась так: серафимимн҆огоочитїи҆) и понял, что чего-то ей не хватает. Собственно, очей и не хватало многоокому слову, и записал он его так, как показано на картинке.

Это - единственный за всю человеческую историю пример употребления данного символа.

На этом рассказ можно было бы и заканчивать, мало ли, кому что в голове взбредёт на работе. Но нет.