🇷🇺 Points forts de l’interview du président russe Vladimir Poutine accordée à Dmitri Kisselev, directeur général du groupe international de médias «Rossiya Segodnya», le 13 mars 2024:
💬 La Russie n'est pas à la croisée des chemins. Elle est sur la voie stratégique de son développement, et elle ne se détournera pas de sa voie.
#MondeMultipolaire
🔹Beaucoup de gens dans le monde nous regardent, regardent ce qui se passe dans notre pays ... Ils associent la lutte pour notre indépendance et notre véritable souveraineté à leurs aspirations à leur propre souveraineté et à un développement indépendant.
🔹Mais cela est aggravé par le fait que le désir de geler l'état injuste actuel des affaires internationales est très fort chez les élites occidentales. Elles sont habituées à se remplir le ventre de chair humaine et les poches d'argent depuis des siècles. Mais elles doivent se rendre compte que le bal des vampires se termine.
#Ukraine
🔹Sommes-nous prêts à négocier ? Oui, nous le sommes. Mais non pas sur la base de certains «désirs» après l'utilisation de psychotropes, mais sur la base des réalités qui se sont développées sur le terrain.
🔹Nous sommes prêts à une conversation sérieuse et nous voulons résoudre tous les conflits, et plus encore celui-ci, par des moyens pacifiques. Mais nous devons bien comprendre qu'il ne s'agit pas d'une pause que l'ennemi veut prendre pour se réarmer, mais d'une conversation sérieuse avec des garanties pour la sécurité de la Fédération de Russie.
🔹Ils utilisent des missiles britanniques et américains. Cela ne change rien à la situation sur le champ de bataille. Oui, ils nous causent des dommages, c'est évident. Mais, en fait, cela ne change pas le cours des hostilités et les conséquences qui en découlent inévitablement pour la partie adverse.
#États-Unis
🔹Nous savons ce que sont les troupes américaines sur le territoire russe. Ce sont des interventionnistes. C'est ainsi que nous les traiterons, même si elles apparaissent sur le territoire ukrainien, ils le comprennent.
🔹Je l'ai dit à maintes reprises, pour nous, c'est une question de vie ou de mort, et pour eux, il s'agit d'améliorer leur position tactique dans le monde entier, mais aussi en Europe, en particulier, de préserver leur statut parmi leurs alliés. C'est également important, mais pas autant que pour nous.
💬 La Russie n'est pas à la croisée des chemins. Elle est sur la voie stratégique de son développement, et elle ne se détournera pas de sa voie.
#MondeMultipolaire
🔹Beaucoup de gens dans le monde nous regardent, regardent ce qui se passe dans notre pays ... Ils associent la lutte pour notre indépendance et notre véritable souveraineté à leurs aspirations à leur propre souveraineté et à un développement indépendant.
🔹Mais cela est aggravé par le fait que le désir de geler l'état injuste actuel des affaires internationales est très fort chez les élites occidentales. Elles sont habituées à se remplir le ventre de chair humaine et les poches d'argent depuis des siècles. Mais elles doivent se rendre compte que le bal des vampires se termine.
#Ukraine
🔹Sommes-nous prêts à négocier ? Oui, nous le sommes. Mais non pas sur la base de certains «désirs» après l'utilisation de psychotropes, mais sur la base des réalités qui se sont développées sur le terrain.
🔹Nous sommes prêts à une conversation sérieuse et nous voulons résoudre tous les conflits, et plus encore celui-ci, par des moyens pacifiques. Mais nous devons bien comprendre qu'il ne s'agit pas d'une pause que l'ennemi veut prendre pour se réarmer, mais d'une conversation sérieuse avec des garanties pour la sécurité de la Fédération de Russie.
🔹Ils utilisent des missiles britanniques et américains. Cela ne change rien à la situation sur le champ de bataille. Oui, ils nous causent des dommages, c'est évident. Mais, en fait, cela ne change pas le cours des hostilités et les conséquences qui en découlent inévitablement pour la partie adverse.
#États-Unis
🔹Nous savons ce que sont les troupes américaines sur le territoire russe. Ce sont des interventionnistes. C'est ainsi que nous les traiterons, même si elles apparaissent sur le territoire ukrainien, ils le comprennent.
🔹Je l'ai dit à maintes reprises, pour nous, c'est une question de vie ou de mort, et pour eux, il s'agit d'améliorer leur position tactique dans le monde entier, mais aussi en Europe, en particulier, de préserver leur statut parmi leurs alliés. C'est également important, mais pas autant que pour nous.
🇷🇺🎙L’interview du Ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, accordée au journal russe «Argoumenty i Fakty» (le 21 octobre 2024)
Point forts:
#BRICS
🔹Les BRICS reflètent les processus qui ont commencé dans l'économie mondiale il y a longtemps. De nouveaux centres de croissance économique émergent, leur influence financière va de pair avec l'influence politique.
🔹Les BRICS sont un organisme sans «meneurs» ni «suiveurs», sans appareil bureaucratique comme celui que nous voyons à Bruxelles, où les fonctionnaires de l'UE imposent leurs décisions qui ne répondent pas aux aspirations des électeurs de nombreux pays.
🔹 Les BRICS ne sont pas une alliance contre qui que ce soit. Il s'agit d'additionner les potentiels des États membres et de trouver des moyens communs d'utiliser ces capacités de manière à ce que tout le monde en profite.
🔹Les BRICS n’ont pas la vocation de lutter contre qui que ce soit, mais de faire valoir les avantages objectifs et compétitifs de la situation géographique, de l'histoire partagée, de la proximité, des points communs et de la connectivité des structures économiques.
#ÉTATS-UNIS
🔹Les États-Unis ne veulent pas renoncer aux rênes du pouvoir qu'ils détenaient après la Seconde Guerre mondiale grâce aux institutions de Bretton Woods, grâce au rôle assigné au dollar dans le système monétaire international.
🔹L'objectif principal de la classe dirigeante américaine est d'empêcher toute remise en cause de sa domination. Cet objectif est illusoire. Le processus historique prend objectivement une autre direction, et il faudra en tenir compte.
🔹Nous sommes prêts à travailler avec toute administration que le peuple américain finira par choisir, mais seulement à condition que ce dialogue soit mutuellement respectueux et équitable et qu'il soit basée sur la volonté d'être à l’écoute de l'autre.
#Ukraine
🔹La plus grande honte pour les dirigeants de l'UE qui ont déclaré à plusieurs reprises depuis Bruxelles qu'ils devaient soutenir l'Ukraine jusqu'au bout parce qu'elle se battait pour leurs valeurs européennes.
🔹Il s'avère que les dirigeants européens sont toujours prêts à défendre les soi-disant valeurs du nazisme. La dénazification n'est donc pas un slogan, mais une tâche urgente.
#ONU
🔹 L'ONU n'est pas un «vaillant chevalier» qui devrait «se jeter précipitamment dans le brasier» lorsqu'il voit une injustice. L'ONU appartient à ses pays membres. Ils ont leurs propres règles, y compris au sein du Conseil de sécurité avec notamment le droit de veto. Les Américains l'ont « aisément » utilisé à cinq reprises au cours de l'année écoulée en réponse à la proposition d'un certain nombre de pays, dont la Russie, d'adopter une résolution exigeant un cessez-le-feu immédiat. Ils ont simplement opposé leur véto, point barre. Aujourd'hui, les États-Unis font tout ce qu'ils peuvent pour ne pas irriter Israël.
🔹Des pays tels que l'Inde, le Brésil, ainsi que des représentants de l'Afrique devraient siéger au Conseil de sécurité de manière permanente. C'est nécessaire pour qu'il y ait une représentativité, une représentation de la majorité mondiale.
#Europe
🔹Je tiens à souligner une fois de plus que les soi-disant conservateurs de droite sont loyaux envers leurs pays et leurs peuples. Nous travaillerons avec tous ceux qui nous proposeront de discuter, de chercher des points de convergence, de réfléchir à la manière dont nous pouvons ensemble améliorer la vie de nos concitoyens.
👉Lire l’interview (en anglais)
Point forts:
#BRICS
🔹Les BRICS reflètent les processus qui ont commencé dans l'économie mondiale il y a longtemps. De nouveaux centres de croissance économique émergent, leur influence financière va de pair avec l'influence politique.
🔹Les BRICS sont un organisme sans «meneurs» ni «suiveurs», sans appareil bureaucratique comme celui que nous voyons à Bruxelles, où les fonctionnaires de l'UE imposent leurs décisions qui ne répondent pas aux aspirations des électeurs de nombreux pays.
🔹 Les BRICS ne sont pas une alliance contre qui que ce soit. Il s'agit d'additionner les potentiels des États membres et de trouver des moyens communs d'utiliser ces capacités de manière à ce que tout le monde en profite.
🔹Les BRICS n’ont pas la vocation de lutter contre qui que ce soit, mais de faire valoir les avantages objectifs et compétitifs de la situation géographique, de l'histoire partagée, de la proximité, des points communs et de la connectivité des structures économiques.
#ÉTATS-UNIS
🔹Les États-Unis ne veulent pas renoncer aux rênes du pouvoir qu'ils détenaient après la Seconde Guerre mondiale grâce aux institutions de Bretton Woods, grâce au rôle assigné au dollar dans le système monétaire international.
🔹L'objectif principal de la classe dirigeante américaine est d'empêcher toute remise en cause de sa domination. Cet objectif est illusoire. Le processus historique prend objectivement une autre direction, et il faudra en tenir compte.
🔹Nous sommes prêts à travailler avec toute administration que le peuple américain finira par choisir, mais seulement à condition que ce dialogue soit mutuellement respectueux et équitable et qu'il soit basée sur la volonté d'être à l’écoute de l'autre.
#Ukraine
🔹La plus grande honte pour les dirigeants de l'UE qui ont déclaré à plusieurs reprises depuis Bruxelles qu'ils devaient soutenir l'Ukraine jusqu'au bout parce qu'elle se battait pour leurs valeurs européennes.
🔹Il s'avère que les dirigeants européens sont toujours prêts à défendre les soi-disant valeurs du nazisme. La dénazification n'est donc pas un slogan, mais une tâche urgente.
#ONU
🔹 L'ONU n'est pas un «vaillant chevalier» qui devrait «se jeter précipitamment dans le brasier» lorsqu'il voit une injustice. L'ONU appartient à ses pays membres. Ils ont leurs propres règles, y compris au sein du Conseil de sécurité avec notamment le droit de veto. Les Américains l'ont « aisément » utilisé à cinq reprises au cours de l'année écoulée en réponse à la proposition d'un certain nombre de pays, dont la Russie, d'adopter une résolution exigeant un cessez-le-feu immédiat. Ils ont simplement opposé leur véto, point barre. Aujourd'hui, les États-Unis font tout ce qu'ils peuvent pour ne pas irriter Israël.
🔹Des pays tels que l'Inde, le Brésil, ainsi que des représentants de l'Afrique devraient siéger au Conseil de sécurité de manière permanente. C'est nécessaire pour qu'il y ait une représentativité, une représentation de la majorité mondiale.
#Europe
🔹Je tiens à souligner une fois de plus que les soi-disant conservateurs de droite sont loyaux envers leurs pays et leurs peuples. Nous travaillerons avec tous ceux qui nous proposeront de discuter, de chercher des points de convergence, de réfléchir à la manière dont nous pouvons ensemble améliorer la vie de nos concitoyens.
👉Lire l’interview (en anglais)
🎙🇷🇺L’Interview du Ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov accordée au groupe de médias russe «Rossiya Segodnya» (Moscou, le 5 novembre 2024)
#Otan
🔹Si Kiev commence à utiliser des armes à longue portée pour frapper le territoire russe, cela signifiera que non seulement l'Ukraine mais aussi les pays de l'Otan sont déjà ouvertement en guerre contre la Russie.
🔹Nos adversaires ne doivent pas se leurrer. En cas d'actions agressives de l'Otan ou de ses États membres contre notre pays, des mesures de rétorsion adéquates seront prises dans le plein respect du droit souverain de la Russie à l'autodéfense et à l'utilisation de tous les moyens pour assurer sa sécurité, tel qu'il est inscrit dans la Charte des Nations unies. Et personne ne pourra se retrancher derrière l'océan Atlantique ou la Manche.
#BRICS
🔹Le XVIe sommet des BRICS à Kazan a été sans exagération l'un des événements internationaux marquants non seulement de cette année, mais aussi de tous ces derniers temps. Son succès a clairement mis en évidence le caractère insensé des tentatives visant à isoler la Russie sur le plan international.
#ÉTATS-UNIS
🔹Washington continue d'exploiter activement le mythe qu'il a lui-même créé sur l'ingérence de la Russie dans toutes les élections, que ce soit «chez nous» ou dans des pays tiers. Si les résultats d'un scrutin aboutissent quelque part à la victoire de forces indésirables pour les États-Unis, la Russie est immédiatement «tenue pour responsable» du «mauvais» choix des électeurs.
🔹Les Américains cherchent à nous attribuer ce qu'ils font eux-mêmes. Comme on dit, «qui se sent morveux se mouche».
#Moyen-Orient
🔹Dès les premiers jours de la crise sans précédent [au Moyen-Orient] en octobre dernier, les pays du BRICS se sont solidarisés pour défendre les droits des civils dans la bande de Gaza.
#Transnistrie
🔹La situation en Transnistrie n'est pas simple. J'espère que les autorités moldaves feront preuve de suffisamment de bon sens pour éviter des mesures irréfléchies qui pourraient conduire à une escalade des tensions.
#Géorgie
🔹Les Américains et l'UE tentent artificiellement de présenter le processus électoral actuel en Géorgie comme un choix stratégique entre la Russie et l'Occident. Ils veulent ainsi placer la Géorgie et d'autres États de l'espace post-soviétique devant une fausse bifurcation.
🔹En réalité, il s'agit d'un choix entre un développement souverain fondé sur les intérêts nationaux et une gouvernance extérieure, entre les valeurs traditionnelles et les attitudes néolibérales imposées de l'extérieur.
#Otan
🔹Si Kiev commence à utiliser des armes à longue portée pour frapper le territoire russe, cela signifiera que non seulement l'Ukraine mais aussi les pays de l'Otan sont déjà ouvertement en guerre contre la Russie.
🔹Nos adversaires ne doivent pas se leurrer. En cas d'actions agressives de l'Otan ou de ses États membres contre notre pays, des mesures de rétorsion adéquates seront prises dans le plein respect du droit souverain de la Russie à l'autodéfense et à l'utilisation de tous les moyens pour assurer sa sécurité, tel qu'il est inscrit dans la Charte des Nations unies. Et personne ne pourra se retrancher derrière l'océan Atlantique ou la Manche.
#BRICS
🔹Le XVIe sommet des BRICS à Kazan a été sans exagération l'un des événements internationaux marquants non seulement de cette année, mais aussi de tous ces derniers temps. Son succès a clairement mis en évidence le caractère insensé des tentatives visant à isoler la Russie sur le plan international.
#ÉTATS-UNIS
🔹Washington continue d'exploiter activement le mythe qu'il a lui-même créé sur l'ingérence de la Russie dans toutes les élections, que ce soit «chez nous» ou dans des pays tiers. Si les résultats d'un scrutin aboutissent quelque part à la victoire de forces indésirables pour les États-Unis, la Russie est immédiatement «tenue pour responsable» du «mauvais» choix des électeurs.
🔹Les Américains cherchent à nous attribuer ce qu'ils font eux-mêmes. Comme on dit, «qui se sent morveux se mouche».
#Moyen-Orient
🔹Dès les premiers jours de la crise sans précédent [au Moyen-Orient] en octobre dernier, les pays du BRICS se sont solidarisés pour défendre les droits des civils dans la bande de Gaza.
#Transnistrie
🔹La situation en Transnistrie n'est pas simple. J'espère que les autorités moldaves feront preuve de suffisamment de bon sens pour éviter des mesures irréfléchies qui pourraient conduire à une escalade des tensions.
#Géorgie
🔹Les Américains et l'UE tentent artificiellement de présenter le processus électoral actuel en Géorgie comme un choix stratégique entre la Russie et l'Occident. Ils veulent ainsi placer la Géorgie et d'autres États de l'espace post-soviétique devant une fausse bifurcation.
🔹En réalité, il s'agit d'un choix entre un développement souverain fondé sur les intérêts nationaux et une gouvernance extérieure, entre les valeurs traditionnelles et les attitudes néolibérales imposées de l'extérieur.
